Ua hala akuʻo Tariq Aziz, ke kuhina mua o Iraq. He mau makahiki heʻumikūmālua i hala i Iraqi ua paʻa nā wili a hiki iā ia ke hoʻomaha i ka maluhia. Unwell, nele i ke kōkua kūikawā kūpono a haʻaleleʻia e ka honua i waho, ua paʻaʻo ia e nā aupuni aupuni o Iraqi ma hope o ka hōʻewaʻewa kūpono o Iraq ma o US a me nā aupuni o UK ma 2003. Ua makemakeʻiaʻo Tariq Aziz e kahi mana ikaika e hōʻailona ai i ka lanakila ma hope o ka loaʻaʻana o ka lāhui i lukuʻia ma hope o nā makahiki o ka hoʻoponoponoʻana a me ka hanaʻole.
ʻAʻole ia he mea nui iā mākouʻo kā mākou mau'ōlelo kaumaha a mahalo iā Tariq Aziz - he alakaʻi i nā lā pōuliuli o kona'āina - e hoʻohanaʻia e kekahi e hōʻino mai iā mākou no ke kākoʻoʻana i ke kākoʻo o ke aupuni hoʻonāukiuki.
Hoʻokumu pinepineʻo Tariq Aziz iā mākou ma o kāna hana i hana like ai me nā Aupuni Hui PūʻIa i ka manawa a mākou i lawelawe ai i nā manawa likeʻole me nā coordinators o ka UN humanitarian in Baghdad. ʻAʻole e poinaʻia kāna mau hana kūʻokoʻa e pale i ke kaua 2003. He kanaka koʻikoʻi paʻakikī paʻakikī ke poʻokela a me kaʻole ponoʻole o kaʻaha kūkā o ka UN Security response i nā pilikia o ke kanaka i Iraq.
He manaʻo maikaʻi ko mākou e hiki ai i ke kaulike o ka hoʻokolokolo ka mea hiki ke hoʻonui i ka nui o ka hana hewa e kū'ē i ka poʻe o Iraki mai loko mai o Iraq a ma waho.
I loko o nā makahiki i hala aku nei, ua lana ko mākou manaʻo e ʻike ka poʻe alakaʻi koʻikoʻi i ke ʻano o kā lākou kuleana e ʻike ai e ʻae ʻia ʻo Tariq Aziz, kahi kanaka maʻi a ʻelemakule hoʻi e noho i kona mau lā hope loa i ka ʻoluʻolu o kona ʻohana. Ua hewa mākou. Ua noi mākou i ke Kuhina Nui o ka Mokuʻāina ʻo US, ʻo James Baker, ka mea i alakaʻi pū me Tariq Aziz i ke kūkākūkā ʻana no 1991 Geneva ma ʻIraka, e kākoʻo i ke kāhea ʻana i ka mālama kanaka ʻana i kāna hoa ma mua. Ua hōʻole ʻo Baker i ka hana ma ke ʻano he mokuʻāina. Ua lana ko mākou manaʻo e hoʻolohe i ka leo o ka Pope no kona hoahānau ʻo Christian Tariq Aziz ma hope o kā mākou launa ʻana me ke kuhina haole o ka Holy See. Noho mumū ka Vatican. ʻO nā alakaʻi ʻē aʻe ma ʻEulopa a ma nā wahi ʻē aʻe i makemake i ka hāmau ma mua o ke aloha.
ʻAʻole nō hoʻiʻo kā mākou hui iho,ʻo Nā Aupuni Hui PūʻIa, e hiki ke loaʻa i ka ikaika e noi aku i ka hana kūpono no ke kanaka iʻikeʻia e kaʻahahui i nā makahiki he mau makahiki i mea e hōʻoiaʻiʻo ai i ka pono o ke kuleana o Iraq.
I ka manawa e hala ana, ua maopopo ia Tariq Aziz e hoʻomanaʻo nuiʻia ma keʻano he alakaʻi ikaika i ho'āʻo loa e pale i ke kūpaʻa o Iraq ma nā kū'ē'ē a pau ma loko o kona'āina a me ka hoʻopilikiaʻana i waho o nā pūʻali koa.
Hans-C. von Sponeck a me Denis J. Halliday,
Nā Kākau PūʻIa UN UN-General & UN Humanitarian Coordinators no Iraq (ret.) (1997-2000) Müllheim (Kelemānia) a me Dublin (ʻIlani)
One Hoʻonohonoho
Dear Hans a me Denis,
Mahalo no kēia hōʻike a no kāu ʻike ʻike a me ka ʻoiaʻiʻo. Hoʻomaopopo wau i kēia wā o ka mōʻaukala a me ke ala hanohano a Tariq i hoʻokokoke aku ai i kēia mau pilikia kūloko. Ua lohe mua wau iā Tariq Asis i kāna kamaʻilio ʻana i ka wā o ke kelepono i hoʻonohonoho ʻia e World Beyond War hoʻi i nā makahiki 1990. Ua hauʻoli loa wau i kēlā manawa. He kanaka kōkua maoli ʻo ia a manaʻo wau he mea hilahila ke ʻano o kona mālama ʻia ʻana ma hope o ka hāʻule ʻana o Saddam Hussein e ka hui kaiaulu. ʻO ka travesty maoli.
ʻO wau kekahi o nā mea hoʻonohonoho o ka Uniting for Peace Coalition e kāhea ana i ka UN UN General e hoʻokū i kahi hālāwai kūikawā ma ka pilikia o Iraq i 2003 a kāʻoukou e kākoʻo nei. Mahalo nui iā 'oe. Heʻino loa iaʻaʻole he mau alakaʻi aupuni e like meʻoe. Ua hiki iā mākou ke ho'ōki i ka hōʻemi US a me ka hoʻouka kauaʻana i Iraq ma mua o ka hoʻomakaʻana.
ʻO ka manawa aʻe inā ʻaʻole ʻoe e pane i kahi hana e like me kēia mai ke kūlana politika quo e ʻoluʻolu e hele i ka hui kaiaulu e hana pū me mākou ma o nā hui e like me AVAAZ, IPB, UFPJ, a pēlā aku e hoʻāʻo e hāpai i ka ʻike ākea a me ke kākoʻo hou aku no ka ʻo ka mālama wale ʻana i ka poʻe e like me Tariq Aziz - he hero kanaka maoli.
Mahalo,
ʻO Rob Wheeler
Ka Mea Ola Loa a me ka Lunamakaainana UN
robwheeler22 @ gmail.com