Na Peter Klotz-Chamberlin, World BEYOND War, Malaki 18, 2023
ʻAʻole i kaupalena ʻia ka pane i ke kaua ma Ukraine i kahi koho ma waena o ka pacifism a me ka ikaika koa.
ʻOi aku ka nonviolence ma mua o ka pacifism. Hoʻopiʻi ʻia ka nonviolence e nā hoʻolaha ākea a puni ka honua e kūʻē i ka hoʻokaumaha, pale i nā pono kanaka, a me ka hoʻokahuli ʻana i nā mea hoʻomāinoino - me ka ʻole o nā mea pepehi kanaka.
Hiki iā ʻoe ke loaʻa ma mua o 300 mau ʻano hana like ʻole o ka hana nonviolent a me 1200+ mau hoʻolaha kaulana i ka ʻIkepili Hana Hana ʻAʻohe Honua. Hoʻohui Hōʻikeʻike ʻole ʻole a ʻO ka paleʻana i ka nonviolence i kāu hānai nūhou i kēlā me kēia pule a aʻo e pili ana i ke kūʻē kūʻē ʻole a puni ka honua.
Hoʻokumu ʻia ka Nonviolence i nā hana a mākou e hoʻohana ai i kēlā me kēia lā - ka hui pū ʻana, ka hana ʻana i nā pilikia i loko o nā ʻohana a me nā hui, ke kūʻē ʻana i nā kulekele pono ʻole, a me ka hoʻokumu ʻana i nā hana a me nā ʻoihana ʻē aʻe - e hoʻohana ana i kā mākou waiwai ponoʻī, e hana me ke kanaka.
ʻO ka hana mua e hoʻolohe. E kū a manaʻo i ka hopena o ka hana ʻino. E kaumaha me Ukrainians a me nā ʻohana o nā koa i koi ʻia e kaua a make i ke kaua (Ua manaʻo ka UN he 100,000 mau koa Lūkini a me 8,000 Ukrainian civilians i make).
ʻO ka lua, e pane i nā pono kanaka.
ʻO ke kolu, e aʻo mai Nā Nūhou Nūhou Kauaʻi pehea e hoʻonui ai i ka lōkahi me ka poʻe ma Rūsia, Ukraine a me Belarus e hōʻole i ke kaua, ka poʻe kū'ē, hoʻomanawanui i ka hale paʻahao, a holo.
ʻO ka hā, e aʻo i ka moʻolelo o ke kū'ē kū'ēʻole i ka hoʻokaumaha, ka hoʻouka kaua, a me ka nohoʻana. I ka wā i noho ai nā mana ʻē i Denmark, Norewai (WW II), India (British colonialism), Polani, Estonia (Soviets), ʻoi aku ka maikaʻi o ke kūʻē kūʻē ʻole ma mua o ke kipi ikaika.
ʻOi aku ke kuleana politika. ʻO Gandhi, nā ʻepekema politika ʻo Gene Sharp, Jamila Raqib, a ʻO Erica Chenoweth Ua ʻike ʻia ʻo ka mana e hilinaʻi maoli ʻia ma ka "ʻae o ka poʻe i hoʻokele ʻia." Piʻi a hāʻule ka mana ma luna o ka launa pū ʻana a i ʻole ka launa ʻole.
ʻO ka mea nui, ʻaʻole pono e wehe nā ʻano hana, ke kūʻē suicidal. Ua hōʻole ka poʻe India i ka hui pū ʻana, me ka hahau ʻana a me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana, a ua hoʻokūpaʻa i ko lākou mana hoʻokele waiwai ma kauhale, e lanakila ana i ke aupuni Pelekane. Ua hoʻāʻo ka poʻe ʻeleʻele o ʻApelika Hema i ka hana ʻino akā ʻaʻole a hiki i ka wā i hoʻopaʻa ʻia ai lākou a hui pū ʻia e ka hui honua i hoʻokahuli i ka apartheid.
Ua ʻōlelo ʻo Kauka King ʻo ka militarism, racism a me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻokele waiwai he ʻekolu mau hewa o ka hana ʻino e hoʻoikaika ai kekahi i kekahi a hoʻoweliweli i ka ʻuhane o ʻAmelika. Ua maopopo ʻo King i kāna ʻōlelo ma Beyond Vietnam ʻoi aku ka anti-militarism ma mua o ke kaua. ʻO ka ʻōnaehana holoʻokoʻa o ka pūʻali koa, nā pūʻali koa a puni ka honua, nā mea kaua o ka luku nui, a me ka moʻomeheu o ka hanohano o ka pūʻali koa alakaʻi i nā ʻAmelika e ʻae i "ka mea hoʻomaʻemaʻe nui loa i ka honua," wahi a King.
Ma kahi o ke aʻo ʻana i nā haʻawina mai ke Kaua Vietnam, ua pane ʻo US i ka 2,996 mau make pōʻino ma 9/11 me nā kaua ma Iraq, Afghanistan, Yemen, Suria, a me Pakistan, i alakaʻi ai i ka make kīwila 387,072. Kākoʻo ʻo ʻAmelika i nā mea hoʻomāinoino a puni ka honua me ke kūʻai aku ʻana i nā mea kaua, CIA coups, a me ka lanakila ʻana o nā neʻe demokala. Ua mākaukau ʻo ʻAmelika e luku i nā ola kanaka āpau me nā mea kaua nuklea.
ʻO ka Pacifism ka hōʻole ʻana i ke kaua. ʻO ke kū'ē kū'ēʻole ka pūʻali holoʻokoʻa o nāʻano hana e hoʻohana ai nā kānaka e kū'ē i ka ikaika o ka pūʻali koa.
Ma Ukraine, e koi mākou i kā mākou mau lālā i koho ʻia o ka ʻAhaʻōlelo e koi aku i ka Pelekikena e kūkākūkā ʻo Ukraine no ka hoʻopau ʻana i ke ahi a hoʻopau i ke kaua. Pono ka US e kākoʻo no Ukraine e lilo i lāhui kūʻokoʻa. E kākoʻo kākou i ke kūʻē kīwila nonviolent a me ke kōkua kanaka.
He nui ka poe i hoapono i ka hana ino ma ka inoa o ka maluhia. ʻO kēlā ʻano maluhia ka mea a ka Roma Tacitus kahiko i kapa ʻia "he wao nahele."
ʻO ka poʻe o mākou e noho nei i ka "superpower" ʻAmelika Hui Pū ʻIa hiki ke hana no ka nonviolence ma o ka ʻae ʻole ʻana i ke komo ʻana o ka pūʻali koa US i kekahi hakakā, hoʻopau i ka hoʻoili ʻana i nā mea kaua i nā poʻe ʻē aʻe, e hoʻopau ana i nā mīkini kaua luku e hiki ai iā mākou me kā mākou ʻauhau a me nā balota, a ke kūkulu ʻana i ka mana ʻoiaʻiʻo i hoʻokumu ʻia ma luna o nā mākau a me nā mana kanaka, a me nā kūleʻa o ke kūʻē kūʻē ʻole i hana ʻia ma ka honua holoʻokoʻa.
~~~~~~
ʻO Peter Klotz-Chamberlin ka mea hoʻokumu a me ka lālā o ka papa Punawaiwai no ka Nonviolence.
