Ke hoʻopauʻana i ke kaua ma mua o ka hoʻohaʻahaʻa i ka hanaʻino i nā wāhine
Ke Kauwaena Kūʻokoʻa no ka PEAducation,ʻOkakopa 11, 2018
ʻO ka Global Campaign for Peace Education e hoʻomaikaʻi aku iā 2018 Nobel Peace Prize i loaʻa iā Denis Mukwege a me Nadia Murad, i ʻike ʻia no kā lākou hana wiwo ʻole e kamaʻilio i ka hana kolohe me he mea kaua lā a me nā hakakā kaua. ʻO lāua ʻelua Murad, ka mea i hōʻeha i ka hana kolohe i ka pūʻali koa, a Mukwege, he mea kākoʻo i ka hoʻopaʻi, ua hoʻokaʻawale i ko lākou ola i ka hoʻopauʻana i ka hōʻewaʻewa pili kaua ma luna o nā wāhine e like me keʻano kaua a me ka hoʻohui kaua.
Hāʻawi kēia Nobel Prize i kahi manawa aʻo. He kakaikahi loa ka mea e ʻike nei i ke ʻano o ka hōʻeuʻeu i ka wahine i ke kaua a me ka hakakā kaua. Kūkākūkā mākou ua paʻa ia i ke ala akāka wale i ka hōʻemi ʻana o VAW i ka hoʻopau ʻia o ke kaua.
ʻO kēia Nobel Prize he manawa kūpono e aʻo ai:
- nāʻano likeʻole o ka hoʻoneʻe kaua i nā wāhine a me kā lākou mau hana i ke kaua;
- nā keʻena o ke kānāwai, ka poʻe o ke aupuni i ka honua, a me nā kūkākūkā o ka UN Security Council e kūkākūkā ai i ka VAW a kōkua i kona hoʻemi;
- nā māhele politika e pono ai ka hoʻokomoʻana o nā wāhine i ka hoʻoholoʻana i ka palekana a me ka hoʻolālā i ka maluhia;
- a me nā mea e hiki ai ke hana i ka nohona kanaka.
I ka makahiki 2013, ʻo Betty Reardon, ka mea kū i ka International Institute on Peace Education (IIPE), i hoʻomākaukau i kahi ʻōlelo e hāpai i ka ʻike i kēia pilikia a kākoʻo i nā hana a me nā hana e hoʻopau ai i ka hana ʻino i nā wahine. Ua manaʻo ʻia kēia ʻōlelo ma ke ʻano he hoʻokupu o nā hana hoʻomāinoino i nā wahine, ʻoi aku ka nui ma mua o ka pue wahine. ʻAʻole piha pono kēia ʻauhau, akā hōʻike i kekahi o nā mea i hoʻomohala ʻia a hiki i kēia lā.
Ua hoʻolaha muaʻia ka'ōlelo i waena o nā hui aupuni a me nāʻelele NGO e komo ana i ka Koʻolelo 57th o ka Hui Hui Pū 'Au o ka Manaʻo o nā Wahine. Ua hoʻokaʻawaleʻia kēia mea e ka IIPE ma keʻano he mea papahana no ka hoʻomauʻana i ka hoʻolālāʻana o ka honua i ka hoʻonaʻauao e pili ana i nāʻano hana kaua a pau i nā wāhine (MVAW) a me nā mea e hiki ai ke lanakila ma luna o lākou.
ʻO ka ʻōlelo i kope ʻia ma lalo, e akāka i ka hoʻomau ʻia ʻana o ka MVAW i ka wā o ke kaua. ʻO ka hoʻopau ʻana iā MVAW ʻaʻole ia e pili ana i ke kaua i kekahi ʻano "palekana" a ʻoi aku paha o "humanitarian." ʻO ka hōʻemi a me ka hoʻopau ʻana iā MVAW kaukaʻi ʻia i ka hoʻopau ʻana o ke kaua.
Eia kekahi,ʻo kekahi o nā'ōlelo hoʻoholo hope a kēia'ōlelo, he inoa hou ia no ka General and Complete Disarmament (GCD), he kumu nui i ka imiʻana i ka hoʻopauʻana i ke kaua. Hōʻoiaʻo 6 i ka "GCD a me ka likeʻana o nā kāne aʻo ka waiwai nui ia o ka hōʻoiaʻiʻo o ka maluhia honua a pono."
ʻO ka mea nui loa, he mea pono kēia ʻōlelo no ka hoʻonaʻauao a me ka hana. ʻO ka manaʻo hope loa o ka ʻōlelo ka kāhea no kahi hoʻouka kaua honua e aʻo e pili ana i nā ʻano a pau o MVAW. Kāhea mākou i nā mea aʻo, nā kumu aʻo maluhia, a me nā ʻoihana kaiāulu e hui pū me mākou i ka mālama ʻana i kēia neʻe. Paipai mākou i ka poʻe e hana nei i kēia hana like e hoʻomaopopo i ka Ka Papahana Hoʻonaʻauao o kaʻElia Mokupuni (IIPE) o ko lākou kūlana i hiki iā mākou ke kaʻana aku i kāu mauʻike me nā poʻe'ē aʻe.
ʻO ka hanaʻino i nā wāhine he mea nui ia i ke kaua a me ka hoʻoulu kaua - ka mea wikiwiki o ka hanaʻana o UNSCR 1325.
ʻO kahi'ōlelo no ka hana ikaika a me nā wāhine i paneʻia i ka 57th Session o ka Commission Hui PūʻIa e pili ana i ke kūlana wahine, Malaki 4-15, 2013
E kaomi maʻaneʻi e kākoʻo i kēia'ōlelo (he kanaka a he hui paha)
Kaomi maʻaneʻi eʻike i ka papa inoa o nā mea kōkua
Kaomi maʻaneʻi e heluhelu i ka helu kumu mua (me kahi hōʻailona pilina)
ʻO ke'Ōlelo
ʻO ka hanaʻino i nā wāhine (VAW) ma lalo o ke kūlana o kēia manawa o ka noho malū o ka hoʻokele kaua,ʻaʻole ia he hōʻinoʻole i hiki ke hoʻohālikeʻia e nā'ōlelo hōʻino a me nā pāpāʻana. ʻO VAW ka mea i pili i nā kaua a me nā hakakā a pau. Ua komo i nāʻano militarism a pau. Hiki ke hoʻomanawanui i ka lōʻihi o ka hoʻolālāʻana i ke kaua he mea i'āponoʻia e ka kānāwai; i ka wā e loaʻa ai nā lima i ka politika, ka waiwai waiwai a iʻole ka manaʻo kuʻuna. E ho'ēmi i ka VAW; e hōʻoki i kona'āponoʻia ma keʻano he "mea hōʻeha" o nā paio kaua; e koi aku iā ia he mea mau o ka "honua maoli" e pono ai ke hoʻopau i ke kaua, ka hōʻoleʻana i nā hakakā kaua a me ka hoʻoukaʻana i ka pono politika a me nā pono o nā wāhine i kapaʻia e ka UN Charter.
ʻO ka hoʻonāuki kūkā o ka UN Security Council 1325 ua hāpaiʻiaʻo ia he pane no ka hoʻokuʻuʻiaʻana o nā wāhine mai ke kūkuluʻana i ke kulekele palekana, ma ka manaʻoʻana o ka hoʻokuʻuʻana i ke kāne he mea nui i ka hoʻomauʻana i ke kaua a me ka VAW. Ua hoʻomanaʻo nā kumuhana i ka VAW ma kona mauʻano he nui, i ka manawa maʻamau o kēlā me kēia lā, a me nā wā pilikia a me ka hakakā e mau ana no ka ikaika o ka mana politika. Ma keʻano mau,ʻaʻole hiki ke hoʻohaʻahaʻa nuiʻia ka VAW o nā lā a pau a hiki i nā wāhine ke kūlike i nā hana a pau o ke aupuni, e like me ke kulekele a me ka maluhia. ʻO ka hoʻokomoʻana o ka UNNNX Security Resolution 1325 ma luna o nā wāhine, ka maluhia a me ka maluhia,ʻo ia ka mea nui e hōʻemi ai a hoʻopau i ka VAW e hanaʻia ma nā hakakā kaua, e hoʻomākaukau ai no ka kaua a ma hope. ʻO ka maluhia o ka malu e pono ai ke kūlike kāne. Ke holo pono nei kaʻona like kāne a me ka wahine e koi ana i ka hoʻokahuliʻiaʻana o ka'ōnaehana o kēia manawa. ʻO nā pahuhopuʻelua e pili ponoʻole kekahi i kekahi.
No ka hoʻomaopopo i ka pilina koʻikoʻi ma waena o ke kaua a me ka VAW, pono mākou e hoʻomaopopo i kekahi o nā hana i hanaʻia e nāʻano likeʻole o kaʻoihana koa i nā wāhine i ke alakaʻiʻana i ke kaua. Ma ka nānāʻana i kēlā pilina e hōʻike ana i ka hōʻehaʻana i nā wāhine, ka hōʻoleʻana i ko lākou ola kanaka a me ko lākou kūlana pilikino e hoʻoikaika iā VAW i nā hakakā kaua, e like me ka hanaʻinoʻana o kaʻenemi e hoʻohuli i nā pūʻali koa e pepehi aʻeha i nā mea kaua. Ke hōʻike nei hoʻiʻo ka'ōhūʻana o nā mea kaua a pau o ka luku nui, ka hoʻoemiʻana i nā lāʻau a me ka mana luku o nā mea kaua a pau, ke hoʻopauʻana i ka hana lima a me nā papa hana pūnaewele e pili ana i General and Complete Disarmament (GCD) he mea nui i ka hoʻopauʻiaʻana o ka hana kaua o nā koa i nā wāhine ( MVAW). Ke koi nei kēia'ōlelo e hoʻoikaika i ke kākoʻo no ka hōʻole, ka hoʻoikaikaʻana a me ka hoʻokōʻana i ke kānāwai o nā aupuni āpau a me ka hoʻokomo o ka UNSCR 1325 i mau mea no ka hoʻopauʻiaʻana o MVAW.
ʻO ka kaua he mea hana i kālaiʻia i ke kānāwai. ʻO ka UN Charter Kāhea akuʻo ia i nā lālā e hōʻalo i ka hoʻoweliweli a me ka hoʻohanaʻana o ka ikaika (Art.2.4), akāʻike nō hoʻi i ke kuleana o ka paleʻana (Art 51)ʻAʻohe o nā mea nui loa o VAW he mau mea kaua. ʻO ke Kumukānāwai Roma no ka ICC ua hō'āhewaʻia ka hoʻopiʻi waleʻana ma keʻano he hana hewa. Eia naʻe,ʻo ka patriarchalism mua o ka'enela aupuni honua ka mea e hoʻopaʻi pinepineʻole i ka hoʻopaʻi no ka mea iʻoi aku ka hanaʻino,ʻoiai uaʻikeʻia e ka UN i ka hoʻokōʻia UNSCR 2106. ʻO ka nui o nā hewa, ko lākou piliʻana i ka hakakā maoliʻana i ke kaua a me nā mea e hiki ai ke hoʻokō i ka pono o ka poʻe i hana iā lākou, pono e hoʻokomoʻia i loko o nā kūkākūkā a pau e pili ana i ka paleʻana a me ka hōʻemaʻeʻiaʻana o MVAW. ʻO kaʻike nuiʻana i nā hōʻikeʻano likeʻole o kēia mau hewa a me ka hana koʻikoʻi a lākou e pāʻani ai i ke kaua, e hiki ke alakaʻi i kekahi mau hoʻololi nui i loko o ka pūnaewele palekana honua, nā loli e hoʻoponopono ai i ke kaua. No ka hoʻonuiʻana i kēiaʻike, i heluʻia ma lalo nei kekahi mauʻano a me nā hana o MVAW.
Ke kuhikuhiʻana i nāʻano o ka hana ikaika a me nā hana i ka hakakā
Aia ma lalo nei kekahi mauʻano o ka hana kaua a nā wāhine (MVAW) i hanaʻia e nā pūʻali koa, nā kipi a me nā mea hoʻohauhau, nā mea mālama maluhia a me nā mea hana i ka pūʻali koa, e hōʻike ana i ka hana a kēlā me kēia mea i ke kaua. ʻO ka manaʻo nui o ka hana hoʻomāinoino i laweʻia ai kēia mauʻano a me nāʻoihana o ka ikaika o ka mea kaua,ʻo ia ka'ōlelo e hōʻeha ka hanaʻino i hanaʻia, i hanaʻia e hoʻokō i kekahi kumu o ka mea hana. ʻO ka hoʻoneʻe kaua i loko o kēlā me kēia hana i hanaʻia e nā pūʻali koa,ʻaʻohe mea e pono ai ke kaua, akā,ʻaʻole he mea nui loa o ka hakakā. ʻO nā moekolohe a me ka wahine kāne ma waho he pono maoli ka mea kaua. ʻO kēia ka mea iʻikeʻia i ka ʻO Beijing Platform for Action ke kūkākūkāʻana i nā hakakā kaua a me nā'ōlelo hoʻoholo a ka 'Aha Kuhina 1820, 1888 a 1889 a 2106 eʻimi ana e pale i ka MVAW.
Kei loko o nāʻano MVAW i hōʻikeʻia ma lalo nei: ka moekoloheʻana, ka kālepa a me ka moekolohe; ka hoʻopiʻi hapa wale i loko o nā hakakā kaua a ma nā wahi a me nā kahua kaua; 'ōkole'ōkuhi; ka hoʻohanaʻana i nā mea kaua e hoʻoweliweli i nā wāhine ma hope o ka hakakā a me nāʻano hihia; ka impregnation i ka hoʻomaʻemaʻe lāhui; hana hoʻomāinoino i nā keiki; nā moe kolohe i loko o ka pūʻali koa hoʻonohonoho a me ka hanaʻino i nāʻohana koa; ka pepehi kanaka a me ka pepehi kanaka ma o ka hakakā hakakā; ka hoʻohaʻahaʻa i ka lehulehu a me ka pōʻino i ke olakino. ʻAʻohe manaʻoʻo MVAWʻanoʻole i manaʻoʻia maʻaneʻi.
ʻO ka moe kolohe a me ka moekolohe i nā wāhine uaʻikeʻia nā hiʻohiʻona o ke kaua ma ka mōʻaukala. I kēia mau lā, hiki ke loaʻa nā'ālala ma nā kahua kaua a ma nā kahua o ka mālamaʻana i ka maluhia. ʻO ka hoʻolimalima - e hana mau ana no ka manaʻolana no nā wāhine - ua'āponoʻia keʻano, a ua hoʻonohonoho ponoʻia e ka pūʻali, e like me ka mea nui i ka "morale" o nā pūʻali koa. Hoʻohālikeʻia nā lawelawe kuʻuna i nā mea kūpono no ka hakakā - e hoʻoikaika i ka "hakakā" o ka koa. ʻO nā limahana male pākelahana ka pāpā pinepine i ka pākaha male, nāʻano likeʻole o ka hoʻomāinoino a me ka pepehi kanaka.
ʻO ka hana kālepa a me ka hoʻokaumahaʻana heʻano like ia o VAW mai ka manaʻo e pono ka lawelawe pilikino no ke kauaʻana i nā pūʻali. ʻO ka hihia o ka "hōʻoluʻolu wāhine," i hoʻokauwāʻia e ka pūʻali koa Iapana i ka wā o ka WWII,ʻo ia ka mea iʻike nuiʻia,ʻo ia paha ka meaʻoi loa o keʻano hewa o kēiaʻano VAW. ʻO ka hoʻokuʻu waleʻana i nā kahua paʻa o nā koa e hoʻomauʻia ana i kēia lā i hoʻopauʻia e ka poʻe i kālepaʻole a me ko lākou mau mea hoʻolālā koa. I kēia manawa aku nei, ua hoʻokauwā maoliʻia nā wāhine i kālepaʻia ma ka hakakā a me ka hana o ka maluhia. Women ka kino hoʻohanaʻia e like me nā lako kaua.ʻO ka nānāʻana a me ka mālamaʻana i nā wāhine e like me nā waiwai, he mea ponoʻole. ʻO ka hoʻonaʻauaoʻana o nā kānaka'ē aʻe he hana maʻamau i ka hanaʻana i nā kaua i'āponoʻia e nā mea hakakā a me nā lāhui kaiāulu o nā aupuni ma ke kaua.
ʻO ka hoʻopiʻi kolohe ma kahi hakakā a me nā kahua kaua ʻO ka hopena a me ka'āponoʻia o ka pūnaewele palekana. Hōʻike ia i ka militarism i nāʻano a pau e hoʻonui i ka hiki i ka hana hoʻomāinoino i nā wāhine ma nā pūʻulu i ka "manawa maluhia" me ka wā kaua. Ua kākau maikaʻiʻia kēiaʻano o ka MVAW e ka'Okinawa Women Act e kū'ē i ka hanaʻino. Ua hoʻopaʻaʻo OWAAMV i nā'ōpili male o nā wāhine āpau ma nā pūʻali koaʻAmelika mai ka hoʻoukaʻana i 1945 a hiki i kēia manawa. ʻO ka hopena o ka misogyny e hoʻoneʻe i ka hoʻoneʻeʻana o ka pūʻali, i ka wā e neʻe ai i ke kaua nā hana kuʻi waleʻia he hana hoʻoweliweli a hoʻohaʻahaʻaʻia e kaʻenemi.
Ke kūkala a me ka hapa nui - e like me nā hoʻopiʻi kolohe a pau - kēia manaʻo a hoʻolālā i ka palapala a MVAW e manaʻo e hoʻokau i ka hana kolohe e like me keʻano hoʻohaʻahaʻa,ʻaʻole wale i nā mea kūpono maoli, akā,ʻo ka mea nui loa i ko lākou mau kaiaulu, nā lāhui kanaka, a me nā lāhui. Ua manaʻoʻia hoʻi e hōʻemi i ka makemake o kaʻenemi e kaua. Ma keʻano he hoʻouka kauaʻana i kaʻenemi,ʻo ka paʻipaʻi nui he hōʻailona kūikawā kūikawā ia i nā wāhine, aʻo ka hoʻokau pinepineʻia i ka hōʻeha i nā hōʻailona e hōʻike ana i ka waiwai o nā wāhine i waiwai o kaʻenemi, nā koa o ka pūʻali ma mua o nā kānaka. He mea ia e hōʻoki ai i ka pilikanaka a me ka pilinaʻohana o kaʻenemi ma ia mau wāhine ke kumu o ka pili kaiaulu a me ka noho o ka home.
ʻO nā koa kaua e like me nā mea hana o VAW hoʻohanaʻia i ka hoʻopiʻiʻana, kaʻokiʻana, a me ka pepehi kanaka o nā wāhine kauaʻole. ʻO nā mea kaua he mau hōʻailona o ke kāne, i hāpaiʻia i loko o ka peteriaka,ʻo ia hoʻi nā mea hana e hoʻoikaika ai i ka mana kāne a me ke kuleana. ʻO nā helu a me ka mana luku o nā mea kaua, he kumu ia o ka haʻaheo o ka'āina i ka pūnaewele mālama aupuni, ua hakakā e hoʻolako i ka palekana palekana. Ke hana nei ka nui o nā kāne o nā moʻokūʻauhau patriarpal ke kāne kauā a ake kāohi i nā mea kaua i nā'ōpiopio he nui e komo i ka pūʻali koa.
ʻO ka Impregnation ka hoʻomaʻemaʻe lāhui ua kohoʻia e kekahi mau mea kuleana kanaka e like me keʻano o ke kalapuni. Uaʻikeʻia nāʻano kūikawā o kēiaʻano MVAW i mua o nā maka o ke ao. ʻO ka mea i hanaʻia e ka'elemoku o kēia mau hoʻohālike manaʻoʻana,ʻo ia ke hoʻohaʻahaʻa i kaʻenemi ma nāʻano he nui,ʻo ia ka mea nui e ho'ēmi ana i nā helu e hiki mai ana o ko lākou poʻe a ke hoʻololi nei iā lākou me nā pua a nā mea hana hewa, e ʻaihue nei iā lākou i kahi wā e hiki mai ana a me kahi kumu e hoʻomau ai i ke kūʻē.
Ka hoʻomāʻewaʻewa i ka manaʻo, ka naʻau a me ke kino, he mea ia e hoʻoweliweli i ka lehulehu o ka lāhui ʻenemi, ka lāhui a i ʻole kahi hui politika kūʻē, hoʻoweliweli iā lākou i mea e hoʻokō ai i ka hana a i ʻole e hoʻonāwaliwali i ke kākoʻo kīwila o ka pūʻali koa a me nā hana hoʻolālā o ka hui kūʻē. Hoʻokau pinepine ʻia i nā wahine a me nā lālā o ka ʻohana wahine o nā kūʻē kūʻē kūʻē, e like me ka mea i hana ʻia i ka dictatorship pūʻali koa. Hōʻike ia i ka misogyny nui o ka peteriaka i ulu i ka wā kaua e hoʻoikaika i ka hōʻoleʻana i nā wāhine a me ka "'ē aʻe" o kaʻenemi.
ʻO ka moe kolohe ma kaʻoihana koa a me ka hanaʻino i nāʻohana koa ua hala koke nei ka hoʻolaha nuiʻiaʻana o ka poʻe i hoʻopōlahalahaʻia, nā wāhine i hoʻoweliweli i ko lākou mauʻoihana koa a me ka hoʻonāukiuki ma ka'ōleloʻana. ʻAʻohe mea iʻike maopopo loa i ka pilina pili o MVAW i ke kaua, no ka hoʻomākaukauʻana no ia mea a no ka hoʻokuʻi i ka hakakā ma mua o kona kūlana ma waena o nā pūʻali koa. ʻOiai,ʻaʻole iʻaeʻia a hōʻoluʻoluʻia paha e ia (ʻO ka mea i hele mai nei ma lalo o ka hoʻokolokolo a me ka loiloi hou a ka US Department of Defense) ke hoʻomau nei ia i kahi e loaʻa ai nā wāhine i nā pūʻali koa, lawelawe i ka mālamaʻana i ke kūlana kiʻekiʻe a me ka nohoʻana o nā wāhine, a me ka hoʻonuiʻana i ke kāne kaulike, i ka pilikino like me keʻano koa.
ʻO ka hanaʻino (DV) a me ka pepehi kanaka ma ka hakakā o nā koa aia ma ka hoʻihoʻi homeʻana o nā koa o ka hakakā. ʻO kēiaʻano MVAW he mea weliweli loa ia ma muli o ka hikiʻana o nā mea kaua ma ka home. Ua manaʻoʻia he hopena o ka hoʻouka kaua a me ka PTSD, ka hōʻino a me ka male ma kaʻohana koa it loaʻa kekahi mahele mai ka hana pūnaewele a me keʻano o ka VAW i loko o ka noʻonoʻo o kekahi mau koa a me ka hōʻailona o ke kāne koʻikoʻi a me ka hakakā.
Ka hoʻohaʻahaʻa i ka lehulehu ua hoʻohanaʻia ia i ka hoʻoweliweli i nā wāhine a me ka hilahila i ko lākou mau kaiaulu, i mea e hōʻole ai i ka hanohano kanaka a me ka waiwai pono'ī. He hōʻailona o ka mana ikaika e manaʻoʻia ana e hoʻokumu i ka kiʻekiʻe a ka mana o ka poʻe e hoʻonāukiuki ana iā ia, pinepine ka mea lanakila i ka hakakāʻana i nā wāhine i pio a kū'ē paha. ʻO kaʻimiʻana i nā kiʻi a me ka hoʻoikaikaʻana e hōʻike ana i ka pilikino o nā mea i pepehiʻia ua hoʻohanaʻia no kēia kumuhana i kēia manawa i nā hakakā o'Afelika.
Loaʻa i ke olakino, olakino a me ka hoʻonaʻauao ʻaʻole i loaʻa i nā wāhine wale nō nā'āpana paio, akā, ma nā wahi paio hoʻi ma hope o ka hopena o nā meaʻai a me nā lawelaweʻaʻole e hōʻoiaʻiʻo i nā mea e pono ai nā kānaka. Aia kekahi ma nāʻano o ka hoʻolālā kaua a me nā hoʻouka kaua. Ma nāʻano likeʻole, lilo kaʻona i meaʻawaʻawa, hōʻino i ke olakino olakino o ka poʻe o ka poʻe, he mea nui ke hōʻeha i ka olakinoʻana o nā wāhine, ka hanaʻana i ka sterile, ka hemahema a me ka pōʻino o ka hānauʻana. Ma waho aʻe o ka pōʻino kino, kahi e pili ana i kaʻoihana koa maʻamau -ʻoiai ināʻo ka hoʻonaʻauao a me ka hoʻokolohua - me kahi haʻahaʻa kiʻekiʻe a me ka makaʻu i nā lā a pau no ka hōʻeha i ka hopena o ke ola kino. ʻO kēia mau mea i waena o nā kumukūʻai i hōʻemiʻoleʻia no ka polokalamu palekana i hāʻawiʻia e nā wāhine i ka inoa o ka "pono no ka maluhia o ka'āina," ka hoʻomākaukau mau a me ka mākaukau no ka hakakā kaua.
Nā hopena a me nā'ōlelo hoʻoholo
ʻO ka'ōnaehana o kēia manawa i ka hoʻopiʻiʻiaʻana o ka hoʻoulu kauaʻana, he mea weliweli ia i ka palekana kanaka o nā wāhine. E mau ana kēia hoʻoweliweli weliweli e like me ka'ōleloʻana o nā states i ke kuleana e komo i nā hakakā kaua e like me keʻano i nā palena o ka moku'āina; a no ka loaʻaʻole o nā wāhine i ka mana politika e hōʻoia i kā lākou mau pono kīvila, e like me ko lākou mau pono i ka palekana kanaka e hoʻomaluʻia i ka maluhia o ka moku'āina. ʻO ke kumu nui loa e lanakila ai i kēia mau mea e hoʻomau ai i ka pale kaua palekana a me ka hōʻoiaʻana i ke kūlike kāne kāne. ʻO kekahi o nā hana e hanaʻia e pili ana i kēia hopena,ʻo ia:ʻo ka hoʻokōʻana i nā hoʻoponopono kūkākūkā 1820, 1888 a me 1889 i manaʻo e ho'ēmi a hoʻoulu i ka MVAW; hōʻike i nā mea a pau o UNSCR 1325 me ka hoʻokūkūʻana i ka hoʻokomoʻana i ka pono o nā wāhine ma nā mea a pau o ka maluhia a me ka maluhia, ho'ākāka houʻia ma UNSCR 2106; ke holoʻana i nā hana e paʻa ana i ka'ōlelo hoʻohiki no ka hoʻokōʻana a me ka hoʻoholoʻana i ke kaua, e like me nā'ōlelo hou. Ma mua i hoʻopukaʻia no ka palapala hoʻopuka o CSW 57, ua koiʻia nā mea hoʻolālā maluhia a me nā kumu aʻo e hoʻomau i ka hahaiʻana iā lākou.
ʻO kekahi mau hana i hāpaiʻia e like me nā hana e hoʻopau ai i ka hanaʻino i nā wāhine a me nā mea e neʻe ai i ka hopena o ke kaua e like me keʻano o ka moku'āina:
- Hoʻomaopopo kokeʻia e nā moku'āina a pau me nā'ōlelo a UNSCR 1325 a me 2106 e kāhea ana i ka komoʻana o ka wahine i ka hana politika i ka paleʻana i nā paio kaua.
- Ke hoʻolālā a me ka hoʻokōʻana o nā National Action Plans e hanaualize i nā mea a me nā hana o UNSCR 1325 ma nā kūlana kūpono a pau a me nā kūlana o ke aupuni - ma waena o ka honua.
- Pono e hoʻokomo ponoʻia i ka hoʻokō kokeʻana o ka anti VAW hoʻolaha o nā UNSCR hoʻoilina 1820, 1888 a me 1889.
- Hoʻopau i ka hoʻopaʻi no nā hewa kū'ē i nā wāhine ma ka hoʻoponoponoʻana i nā mea hana a pau o ka MVAW, me nā pūʻali koa aupuni, nā mea hoʻohue, nā mea mālama maluhia, a me nā mea hana pāʻani. Pono nā kānaka e hana i mea e hōʻoia ai i kā lākou mau kākoʻo e mālama i ka hōʻole o ka UNSCR 2106. Inā pono e hana pēlā nā mālā o kaʻelele e hoʻokumu a hoʻokō i ke kānāwai no ka hana hewa a hoʻokolokolo i nāʻano MVAW a pau.
- E hele wikiwiki e hōʻailona, e hoʻoholo, hoʻokō a hoʻokō i ka Mālima Trade Treaty(weheʻia no ka hōʻailona ma June 3, 2013) e hoʻopau i ka holoʻana o nā mea kaua e hoʻonui ana i ke alapine a me ka luku o nā hakakā nui, a hoʻohanaʻiaʻo ia he mau mea hana a MVAW.
- ʻO ka GCD (General and Complete Disarmament under the international control) pono e hōʻikeʻia ka pahuhopu nui o nā kuikahi a pau a me nāʻaelike e hanaʻia me ka nānāʻana i: ke emiʻana a me ka hōʻokiʻiaʻana o MVAW, ka hōʻoki i nā mea kaua o nā mea kaua a me ka hōʻoleʻana i nā pūʻali koa. ʻo ia hoʻi, e alakaʻi i ka hihia. ʻO ke kūkākūkāʻana o kēlā mauʻaelike a pau e komo i ka pihaʻana o nā wāhine i kāheaʻia e UNSCRs 1325 a me 2106. ʻO ka GCD a me ka likeʻana o ka wahine keʻano o ka hōʻoiaʻiʻo o ka maluhia o ka honua.
- E hoʻolālā i ka hoʻomehana honua e aʻo i nāʻano MVAW a pau a me nā mea e hiki ai i nā Kōmike Hoʻoholo no ka Puʻukū e hāʻawi aku no ka lanakilaʻana iā lākou. Pono e hoʻohuli i kēia huakaʻi i ka lehulehu, nā kula, nā hale aupuni a me nā hui kaiaulu. Pono e hoʻoikaika i nā hana e hōʻoia ai i nā lālā o nā mākaʻi, nā koa, nā pūʻali koa hoʻomalu a me nā mea hana hoʻolālā koa e aʻoʻia e pili ana i ka MVAW a me nā hopena pili i ke kānāwai e ka poʻe hana.
- Ka'ōlelo i kākauʻia e Betty A. Reardon Malaki 2013, hoʻoponopono houʻiaʻo Malaki 2014.
E kaomi maʻaneʻi e kākoʻo i kēia'ōlelo (he kanaka a he hui paha)
Kaomi maʻaneʻi eʻike i ka papa inoa o nā lālā o kēia wā
