ʻAʻohe kaua hou: ʻO Kathy Kelly ka mea hoʻoikaika ma ke kū'ē a me ka hālāwai hou

Na John Malkin,  ʻO Santa Cruz Sentinel, Lulai 7, 2022

Hui maluhia honua World BEYOND War ke hoʻokipa nei i kahi hālāwai kūkā pūnaewele i kēia hopena pule e kūkākūkā i ka hoʻopau ʻana i ka militarism a me ke kūkulu ʻana i nā ʻōnaehana hoʻoikaika ola. ʻO ka No War 2022: Resistance & Regeneration Conference e hana nei i ka Pōʻalima-Sabati. World BEYOND War ua hoʻokumu ʻia ma 2014 e David Swanson lāua ʻo David Hartsough e hoʻopau i ke kahua kaua ponoʻī, ʻaʻole wale ke "kaua o ka lā." E ʻike hou aku e pili ana i ka ʻaha kūkā virtural ma ke kipa ʻana https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

Ua lilo ʻo Kathy Kelly i pelekikena o ka wā lōʻihi World Beyond War i Malaki. Ua hoʻokumu ʻo ia i Voices in the Wilderness i ka makahiki 1996 a ua hoʻonohonoho i nā ʻelele he nui i Iraq e hāʻawi i nā lako lapaʻau e kūʻē i ka hoʻopaʻi hoʻokele waiwai o US i nā makahiki 90. I ka makahiki 1998, ua hopu ʻia ʻo Kelly no ke kanu ʻana i ka kulina ma kahi silo nuklea ma kahi kokoke i Kansas City ma ke ʻano he ʻāpana o Missouri Peace Planting. Ua lawelawe ʻo ia i ʻeiwa mau mahina ma ka hale paʻahao ʻo Pekin āna i kākau ai e pili ana i kāna puke 2005, "He mau moemoeā nā ʻāina ʻē aʻe: mai Baghdad a hiki i ka hale paʻahao ʻo Pekin." (Counterpunch Press) Ua kamaʻilio koke ka Sentinel me Kelly e pili ana i ke kaua drone, ka hoʻopau ʻana i ka hale paʻahao a me kāna mau huakaʻi he nui i Afghanistan, Iraq a me nā wahi ʻē aʻe e ʻike i nā kaua US a kōkua i ka hoʻēmi ʻana i ka ʻeha.

E kanu i kēlā mau pū

Nīnau: “Ua ʻōlelo ʻia ua hiki i nā kānaka ke noʻonoʻo i ka hopena o ka honua ma mua o ka hopena o ka kapitalisme. ʻAʻole hiki iā lākou ke noʻonoʻo i ka hopena o ke kaua. E haʻi mai iaʻu e pili ana i ka hiki ke hoʻopau i nā kaua.

A: "ʻO ka mea a mākou e kūʻē nei he mea paʻakikī loa no ka mea he mana nui ka poʻe militarist ma luna o nā ʻelele i koho ʻia. Loaʻa iā lākou nā lobbies nui e hoʻomau i ka hānai ʻana i kēlā mana. ʻO ka mea i ʻike ʻole ʻia he kaʻina noʻonoʻo kūpono," wahi a Kelly.

"Ua noʻonoʻo wau i kahi leka i loaʻa iaʻu ma hope o ka luku weliweli ʻana ma Uvalde, Texas mai kahi hoaaloha ʻōpio aʻu, ʻo Ali, aʻu i kipa pinepine ai ma Afghanistan," i hoʻomau ai ʻo Kelly. “Nīnau mai ʻo ia iaʻu, 'Pehea mākou e kōkua ai i ka hōʻoluʻolu i nā mākua kaumaha ma Uvalde?' Ua hauʻoli loa au i ia mea, no ka mea, e hoʻāʻo mau ana ʻo ia e hōʻoluʻolu i kona makuahine ponoʻī e kaumaha ana i ka make ʻana o kona kaikuaʻana, ka mea i komo i loko o ka Pūʻali Kūlohelohe o Afghan no ka ʻilihune, a ua pepehi ʻia ʻo ia. He puʻuwai nui ko Ali. No laila, ʻōlelo wau, 'Ali, hoʻomanaʻo anei ʻoe i ʻehiku makahiki i hala aku nei i ka wā i hui pū ai ʻoe me kou mau hoaaloha me nā keiki alanui āu i aʻo ai a hōʻiliʻili ʻoe i kēlā me kēia pū pāʻani āu e kau ai i kou mau lima?' Ua nui. A ʻeli ʻoe i lua kupapaʻu nui a kanu i kēlā mau pū. A kanu ʻoe i lāʻau ma luna o kēlā lua kupapaʻu. Ke hoʻomanaʻo nei ʻoe aia kekahi wahine e nānā ana a ua hoʻoikaika nui ʻia ʻo ia, ua kūʻai ʻo ia i kahi ʻōpala a hui pū me ʻoe e kanu hou i nā kumulāʻau?'

"Manaʻo wau he nui ka poʻe e nānā iā Ali, kona mau hoaaloha a me kēlā wahine a ʻōlelo lākou he poʻe manaʻo hoʻopunipuni," wahi a Kelly. "Akā ʻo ka poʻe hoʻopunipuni ka poʻe e hoʻomau nei iā mākou e hoʻokokoke i ke kaua nuklea. Ma hope e hoʻohana ʻia kā lākou mau mea kaua nuklea. ʻO ka poʻe hoʻopunipuni ka poʻe e manaʻo nei he kūpono ke kumukūʻai o ka militarism. Ke hoʻopau loa ia i nā palekana e pono ai ka poʻe no ka meaʻai, ke olakino, ka hoʻonaʻauao a me nā hana. "

ʻO ke kūpaʻa ma o ke kūpaʻa

Nīnau: "Aia mākou i kahi manawa kahi e nānā hou ai i ka mōʻaukala US. Ke hoʻohālikelike nei nā kānaka i nā hōʻailona a me ka hōʻike ʻana i nā kikoʻī huna o ka hoʻoluhi ʻana, ka pepehi kanaka maoli, ka militarism, ka mākaʻi a me nā hale paʻahao a me ka moʻolelo huna pinepine o nā neʻe kūʻē kūʻē i kēlā mau ʻōnaehana hoʻomāinoino. Aia kekahi mau neʻe hou e kūʻē i ka militarism i poina ʻia? "

A: "Ua noʻonoʻo nui wau i ke kaua 2003 me Iraq, i hoʻomaka me ke kaua 1991 me Iraq. A ma waena o ke kaua o ka hoʻopaʻi waiwai. ʻO nā hopena o kēlā mau hoʻopaʻi ua aneane e hoʻopau ʻia mai ka mōʻaukala, "wahi a Kelly. “Mahalo ua kākau ʻo Joy Gordon i kahi puke hiki ʻole ke holoi ʻia. ("Invisible War: The United States and the Iraq Sanctions" - Harvard University Press 2012) Akā, paʻakikī paha ʻoe e ʻike i ka nui o ka ʻike i hōʻuluʻulu ʻia e nā hui he nui i ko lākou hele ʻana i Iraq ma ke ʻano he mau hōʻike mua o ka hana ʻino i ka poʻe hewa ʻole. ka poʻe ma Iraq, ma kahi kokoke i ka ʻIseraʻela nona nā mea kaua thermonuclear 200 a 400.

"E pili ana i ke kū'ē ma o ka ho'omau 'ana," ho'omau 'o Kelly. "Pono mākou e kūkulu i nā kaiāulu maluhia, hui pū a pale aku i ka hana ʻino o ka militarism. ʻO kekahi o nā hoʻolaha koʻikoʻi aʻu i komo ai ʻo ia ka hoʻolaha hoʻoikaika. Ua hele mākou i Iraq 27 mau manawa a hoʻonohonoho i nā ʻelele 70 e kūʻē i ka hoʻopaʻi waiwai a hāʻawi i nā lako kōkua olakino.

“ʻO ka mea nui i ka hoʻi ʻana mai, ʻo ia ka hoʻoikaika hoʻonaʻauao. Ua hoʻohana ka poʻe i ko lākou leo ​​ponoʻī e hoʻonui i nā leo i hūnā ʻia, "wahi a Kelly. "Ua kamaʻilio lākou ma nā hui kaiaulu, nā lumi papa o ke kulanui, nā hōʻuluʻulu manaʻoʻiʻo a me nā hōʻikeʻike. Hiki paha iā ʻoe ke noʻonoʻo, 'ʻAe, he ʻano puʻupuʻu kēlā i ka makani, ʻaʻole anei?' Akā ʻaʻole anei he ʻoiaʻiʻo i ka makahiki 2003 ua hoʻokokoke ka honua ma mua o ka wā ma mua e hoʻōki i ke kaua ma mua o ka hoʻomaka ʻana? Hiki iaʻu ke uwē i kēia manawa me ka noʻonoʻo ʻana ua pau ka hoʻoikaika ʻana, a me ke ʻano o ia mea no ka poʻe ma Iraq. ʻAʻole hōʻoluʻolu ka ʻike ʻana ua hoʻāʻo nui nā kānaka. Akā, ʻaʻole pono mākou e nalowale i ka ʻoiaʻiʻo ua huli ka miliona i ke ao holoʻokoʻa e kūʻē i ke kaua i loko o kahi pōʻaiapili i haʻi ʻole ʻia e ka media nui i kekahi mea, ʻoi aku hoʻi ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e pili ana i nā poʻe maʻamau ma Iraq.

"Pehea i aʻo ai ka poʻe a pau i huli i kēlā mau hōʻike kaua kaua e pili ana iā Iraq? Inā ʻaʻole ʻoe e noʻonoʻo i kahi papa inoa, ma United States ʻo Veterans for Peace, PAX Christi, Christian Peacemaker Teams (i kapa ʻia ʻo Community Peacemaker Teams), ʻo ka Fellowship of Reconciliation, nā hale hana Katolika i hoʻokumu i nā ʻelele, ʻAmelika Hui Pū ʻIa Hoa. ʻO ka Buddhist Peace Fellowship, ka Muslim Peace Fellowship a me ka hui aʻu i hui pū ai, Voices in the Wilderness, "i hoʻomanaʻo ai ʻo Kelly. “Ua hoʻokō ʻia ka ʻāpana hoʻonaʻauao i ʻike ka poʻe he nui i ka lunamanaʻo, hewa kēia kaua. Ua hana lākou a pau i kēia me ka pilikia nui iā lākou iho. Ua pepehi ʻia kekahi o ka Code Pink maikaʻi loa ma Iraq, ʻo Marla Ruzicka. Ua ʻaihue ʻia ka poʻe o ka hui Christian Peacemaker a ua pepehi ʻia kekahi o lākou, ʻo Tom Fox. Ua pepehi ʻia kahi mea hana Irish, ʻo Maggie Hassan.

World beyond war

Nīnau: "E haʻi mai iaʻu e pili ana i ka No War 2022 Resistance and Regeneration Conference."

A: "He nui ka ikaika o ka ʻōpio i loko World Beyond War Ke kūkulu nei i nā pilina ma waena o nā kaiāulu permaculture e pili ana i ka hoʻoulu hou ʻana i ka ʻāina, ʻoiai ke ʻike nei ʻo ia he ʻano kūʻē kūʻē i ka militarism, "wahi a Kelly. "Ke huki nei lākou i nā pilina ma waena o ka hui kaumaha o ka pōʻino o ke aniau a me ka militarism.

"Ke kū nei ka nui o kā mākou mau hoaaloha ʻōpio ma Afghanistan i ka manaʻo ʻole a ua hauʻoli nui wau i nā kaiāulu permaculture i hui pū i nā alakaʻi kūpono i ka hana ʻana i kahi māla pilikia, ʻoiai inā ʻaʻohe ʻāina maikaʻi a maʻalahi paha ke komo i ka wai. ,” i hoomau aku ai o Kelly. "Ua kono ʻia kahi kaiāulu permaculture ma ka ʻaoʻao hema o Pokukala i ʻewalu o kā mākou mau hoa ʻōpio Afghani, makemake nui i nā wahi palekana, e hui pū me ko lākou kaiāulu. Ua hiki iā mākou ke wehe i kahi wahi palekana no nā wahine ma Pakistan, kahi i nui ai kēlā pono. Ke ʻike nei mākou i kekahi neʻe ʻana e hoʻohaʻahaʻa i ke ʻano o ka hopohopo a me ka makaʻu, ʻo ia ke kumu mau o ke kaua. ʻAʻole i pau ke kaua i ka wā i kapa ʻia ai ua pau. Aia kekahi kaiāulu ikaika loa ma Sinjajevina, Montenegro kahi e kūʻē nei nā kānaka i nā hoʻolālā no kahi kahua kaua ma kēia ʻāina hānai nani.

ʻUkelena

Nīnau: "Ke kākoʻo nei nā poʻe he nui i ka US e hoʻouna ana i mau haneli miliona mau kālā i nā mea kaua i Ukraine. ʻAʻole anei ko lākou ala e pane aku ai i ke kaua ma waho o ka pana ʻana a i ʻole hana ʻole?

A: "Ua loaʻa i ka poʻe hana kaua ka lima kiʻekiʻe. Akā, pono mākou e noʻonoʻo i ke ʻano inā ʻaʻole i lanakila ka poʻe hana kaua. A ʻoi aku ka maikaʻi o ko mākou manaʻolana e hiki koke mai kēia no ka mea ʻo ka mea e hana nei ma Ukraine he mea hoʻomaʻamaʻa paha ia no ʻAmelika e hele ana i ke kaua me Kina, "wahi a Kelly. "Ua ʻōlelo ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻAmelika Charles Richard i kēlā me kēia manawa a lākou e pāʻani ai i kahi pāʻani kaua me Kina, e pio ana ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa. A ʻo ia wale nō ke ala e loaʻa ai ka lima kiʻekiʻe no ka hoʻohana ʻana o ʻAmelika i kahi mea kaua nuklea. Ua ʻōlelo ʻo ia i ka wā e hui pū ai ka pūʻali koa me Kina, ʻo ka hoʻohana ʻana i nā mea kaua nukle he "hiki, ʻaʻole hiki." He mea ia e hoʻoweliweli iā mākou inā mālama mākou i kā mākou mau keiki, nā moʻopuna, nā ʻano ʻē aʻe, nā māla. Hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i ka nui o ka poʻe mahuka e holo ana i loko o nā kūlana abysmal o kahi hoʻoilo nuklea, e hoʻoulu ai i ka pōloli a me ka pau ʻole o nā mea kanu?

"Ma ka hihia o Ukraine, ke manaʻolana nei ʻo ʻAmelika e hoʻonāwaliwali iā Rūsia a hoʻemi i ka poʻe hoʻokūkū no ke ʻano hegemon honua," i hoʻomau ai ʻo Kelly. "I kēia manawa, ke hoʻohana ʻia nei nā Ukrainians e like me nā pawns i hiki ke make. A ke koi nei ʻo Rūsia i kēia hoʻohana weliweli ʻana i ka hoʻoweliweli nuklea. Hiki i ka poʻe hoʻopaʻapaʻa ke ʻōlelo, 'E pono ʻoe e hana i kaʻu e ʻōlelo ai no ka mea ua loaʻa iaʻu ka pōkā.' He mea paʻakikī loa ke kōkua ʻana i ka poʻe e ʻike i ke ala hoʻokahi i mua ma o ka launa pū ʻana. ʻO ka mea ʻē aʻe ʻo ka pepehi kanaka hui.

Kaua i ka poe ilihune

Nīnau: “Ua hele pinepine ʻoe i ka hale paʻahao a me ka hale paʻahao no kāu mau hana kūʻē kūʻē i ke kaua. ʻAʻole ia he mea kupanaha ka nui o nā mea hana i hele i ka hale paʻahao a laila hoʻohui i ka hoʻopau ʻana o ka hale paʻahao i kā lākou mau hana.

A: "He mea nui i nā poʻe hoʻomalu maluhia ke komo i loko o ka hale paʻahao aʻike i ka mea aʻu i kapa ai he 'kaua me ka poʻeʻilihune.' ʻAʻole ʻo ia wale nō ka hopena o ka lāʻau lapaʻau a i ʻole ka hana ʻino ma nā kaiāulu ʻo ia ka hale paʻahao. Nui nā ala ʻē aʻe i makemake ʻia e kōkua i nā kaiāulu e hoʻōla a lanakila i ka ʻilihune, ʻo ia ke kumu o ka hana ʻino, "wahi a Kelly. "Akā, hoʻohana ka poʻe kālai'āina i nā kumu makaʻu phony; 'Inā ʻaʻole ʻoe e koho mai iaʻu, e loaʻa ana iā ʻoe kahi kaiāulu ʻino ma ka ʻaoʻao e kahe ana i loko o kou.' ʻO ka mea e makaʻu ai ka poʻe i ke kūkulu ʻia ʻana o ka militarism e like me ka United States mafia. ʻO ka home a i ʻole ka honua, inā he hoʻopaʻapaʻa, ʻo ka pahuhopu ke kūkākūkā a me ke kūkākūkā ʻana, e kāhea koke i kahi hoʻomaha a hoʻōki i ka kahe ʻana o nā mea kaua i kēlā me kēia ʻaoʻao, e hānai ana i nā mea hana kaua a i ʻole ke kūkulu ʻia ʻana o ka hui.

Mai nānā i mua

A: “ʻAʻole nānā aku nā huaʻōlelo ʻekolu i koʻu manaʻo. I koʻu hele ʻana i Afghanistan ʻaʻole hiki iaʻu ke nānā aku i ka wā e ʻike ai au i nā blimps a me nā drones ma luna o Kabul, e hana ana i ka nānā ʻana a me ka huli ʻana, pinepine, nā kānaka hala ʻole, "wahi a Kelly. "ʻO nā poʻe e like me Zemari Ahmadi, nāna i hana no kahi NGO ma Kaleponi i kapa ʻia ʻo Nutrition and Education International. Ua hoʻokuʻu aku kahi drone Predator i kahi missile Hellfire a ua pae ʻia hoʻokahi haneli paona o ke kēpau i hoʻoheheʻe ʻia ma luna o ke kaʻa o Ahmadi i pepehi iā ia a me ʻeiwa mau lālā o kona ʻohana. Ua hoʻokuʻu aku ʻo ʻAmelika i nā missiles drone i loko o ka ʻohi pine nut a pepehi i kanakolu ma kahi mamao mamao o Nagarhar i Kepakemapa, 2019. Ua kiʻi lākou i nā missiles i ka haukapila ma Kunduz a ua make nā kānaka 42. Aia ma lalo o ka ʻāina Afghan kahi mea pahū unexploded e hoʻomau nei e pahū. I kēlā me kēia lā, hoʻokomo ʻia ka poʻe i loko o nā halemai, nalo nā lima a me nā wāwae, a i ʻole ke ola ʻole. A ʻoi aku ma mua o ka hapalua ma lalo o 18 mau makahiki. No laila, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke nānā aku.