Na Alice Slater
ʻO ka 1970 Non-Proliferation Treaty (NPT), i hoʻolōʻihi mau ʻia i ka makahiki 1995 i ka wā i pau ai, ʻoiai ʻelima mau mea kaua nuklea i hoʻopaʻa ʻia i ka mana veto ma ka Security Council (P-5) - ka US, Russia, UK, Farani, a me Kina - "e hahai i nā kūkākūkā me ka manaʻo maikaʻi"[I] no ka hoopau kaua nukelea. I mea e kūʻai aku ai i ke kākoʻo o ke koena o ka honua no ka ʻaelike, ʻōlelo ʻia nā mea kaua nuklea "ʻono i ka ipuhao" me kahi ʻoihana Faustian e hoʻohiki nei i nā mea kaua nuklea e ʻōlelo nei he "pono ʻole"[Ii] i ka mea i kapa ʻia ʻo "peaceful" nuclear power, no laila e hāʻawi iā lākou i nā kī i ka hale hana poma. [Iii] Ua kākau nā ʻāina āpau o ka honua i ke kuʻikahi hou koe wale nō ʻo India, Pakistan, a me ʻIseraʻela, i hoʻomau i ka hoʻomohala ʻana i nā mea kaua nuklea. ʻO North Korea, he lālā NPT, ua hoʻohana pono i ka ʻike ʻenehana i loaʻa iā ia ma o kāna "kuleana hiki ʻole" i ka mana nuklea a haʻalele i ke kuʻikahi e hana i kāna mau pōkā nuklea. I kēia lā, aia ʻeiwa mau mokuʻāina nuklea me nā pōkā 17,000 ma ka honua, 16,000 o ia mau mea ma US a me Russia!
Ma ka 1995 NPT Review and Extension Conference, kahi pūnaewele hou o nā NGO, Abolition 2000, i kāhea ʻia no ke kūkākūkā koke ʻana i kahi kuʻikahi e hoʻopau i nā mea kaua nuklea a me kahi kaʻina o ka mana nuklea. [Iv]Ua hoʻolālā kekahi pūʻulu hana o nā loio, nā ʻepekema a me nā mea hana kulekele i kahi Kuʻikahi Nuclear Weapons Model[V] e waiho ana i na hana kupono a pau e noonoo ai no ka hoopau loa ana i na mea kaua nukelea. Ua lilo ia i palapala kuʻuna UN a ua ʻōlelo ʻia ma ke Kākau'ōlelo Nui ʻo Ban-ki Moon i ka makahiki 2008 no kahi hoʻolālā ʻelima no ka Nuclear Disarmament. [VI]ʻO ka hoʻolōʻihi pau ʻole o ka NPT e koi i nā ʻaha kūkā loiloi i kēlā me kēia ʻelima makahiki, me nā hālāwai komite hoʻomākaukau ma waena.
I ka makahiki 1996, ua ʻimi ka NGO World Court Project i kahi manaʻo aʻoaʻo mai ka International Court of Justice e pili ana i ke kānāwai o ka pōkā. Ua hoʻoholo like ka ʻAha i ke kuleana o ke ao holoʻokoʻa e "hoʻopau i nā kūkākūkā e pili ana i ka hoʻoneʻe kaua nuklea ma nā ʻano āpau", akā ʻo ka ʻōlelo hoʻohaʻahaʻa wale nō ʻo nā mea kaua he "kūpono ʻole" a manaʻo ʻia ʻaʻole hiki iā ia ke hoʻoholo inā he kānāwai a ʻaʻole paha. e hoʻohana i nā mea kaua nuklea "i ka wā i pilikia ai ke ola o kahi mokuʻāina". [VII]ʻOiai ʻo ka hoʻoikaika nui ʻana o nā NGO i ka hoʻopaʻa ʻana i nā ʻōlelo hoʻohiki i hāʻawi ʻia e ka P-5 ma nā loiloi NPT ma hope, ua maloʻo ka holomua o ka hoʻokuʻu kaua nuklea. I ka makahiki 2013, ua hele maoli ʻo ʻAigupita i waho o kahi hālāwai NPT no ka mea ʻaʻole i hoʻokō ʻia kahi ʻōlelo hoʻohiki i 2010 e hoʻopaʻa i ka ʻaha kūkā ma kahi Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East (WMDFZ) ʻaʻole i hoʻokō ʻia, ʻoiai ʻo ka ʻōlelo hoʻohiki no kahi WMDFZ. Hāʻawi ʻia i nā mokuʻāina o ka Hikina Waena ma ke ʻano he puʻupuʻu kūʻai e loaʻa ai kā lākou koho no ka hoʻonui mau ʻana o ka NPT kokoke i 20 mau makahiki ma mua o 1995.
I ka makahiki 2012, ua hana ka International Committee of the Red Cross i ka hoʻāʻo ʻana e aʻo i ka honua ʻaʻohe pāpā kānāwai i ka hoʻohana ʻana a me ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nuklea ʻoiai nā hopena pōpilikia kanaka e hopena mai ke kaua nuklea. e pili ana i nā pōʻino weliweli o ka nuklea holocaust. [viii] He hana hou, International Campaign to Abolish Nā Pono Kaua Nuclear (HIKI IAʻU) [IX]ua hoʻolaha ʻia e hōʻike i nā hopena pōʻino i nā ola a pau ma ka honua inā e hoʻomaka ke kaua nuklea, ma muli o ka ulia a i ʻole ka hoʻolālā ʻana, a me ka hiki ʻole o nā aupuni ma kēlā me kēia pae ke pane kūpono. Ke kāhea nei lākou i ka pāpā kānāwai i nā mea kaua nuklea, e like me ka pāpā ʻana o ka honua i nā mea kemika a me nā mea olaola, a me nā ʻāina ʻāina a me nā puʻupuʻu puʻupuʻu. I ka makahiki 1996, hui pū nā NGO me nā lāhui aloha, alakaʻi ʻia e Kanada, ma Ottawa, i kahi kaʻapuni ʻole ʻia o nā hui UN i hoʻopaʻa ʻia e kūkākūkā i kahi kuʻikahi e pāpā i nā ʻāina. Ua ʻike ʻia kēia ʻo "Ottawa Process" i hoʻohana ʻia e Norewai i ka makahiki 2008, i ka wā i hoʻokipa ai i kahi hālāwai ma waho o ka UN i hoʻopaʻa ʻia e kūkākūkā ana no ka haʻi ʻana i ka pāpā ʻana i nā munitions cluster.[x]
Ua lawe pū ʻo Norewai i ke kāhea o ka International Red Cross ma 2013, e hoʻokipa ana i kahi ʻaha kūkā kūikawā no ka Humanitarian Effects of Nuclear Weapons. Ua mālama ʻia ka hui ʻo Oslo ma waho o nā hoʻonohonoho hoʻonohonoho maʻamau e like me ka NPT, ka Conference on Disarmament in Geneva a me ke Kōmike Mua o ka Hui Nui, kahi i paʻa ai ka holomua o ka hoʻokuʻu kaua nuklea no ka mea makemake wale nā mea kaua nuklea e hana. nā hana hoʻonui ʻole, ʻoiai ʻaʻole e hana i nā hana kūpono no ka hoʻopau ʻana i ka nuklea. ʻO kēia, ʻoiai ka lehulehu o nā ʻōlelo hoʻohiki i hana ʻia ma luna o ka mōʻaukala makahiki 44 o ka NPT, a kokoke i 70 mau makahiki ma hope o ka pana ʻana o 1945 iā Hiroshima a me Nagasaki. Ua kāpae ka P-5 i ka hālāwai kūkā o Oslo, me ka hoʻopuka ʻana i kahi ʻōlelo hui e ʻōlelo ana he "hoʻohilahila" ia mai ka NPT! Ua hōʻike ʻia ʻelua mau mokuʻāina nuklea - ʻo India a me Pakistan, e hui pū me nā lāhui 127 i hele mai i Oslo a ua hele hou kēlā mau moku kaua nuklea ʻelua i ka ʻaha kūkā o kēia makahiki i mālama ʻia e Mexico, me 146 mau lāhui.
Aia ka hoʻololi ʻana i ka lewa a me ka hoʻololi ʻana i ka zeitgeist i ke ʻano o ka ʻōlelo ʻana o nā lāhui a me nā hui kīwila i ka hoʻokuʻu kaua nuklea. Ke hui nei lākou ma ka hui ʻana i nā helu he nui a me ka ulu ʻana o ka manaʻo e kūkākūkā i kahi kuikahi hoʻopaʻa nuklea e pāpā i ka loaʻa, hoʻāʻo, hoʻohana, hana a me ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nuklea ma ke ʻano he kānāwai ʻole., e like me kā ke ao nei i hana ai no nā mea kemika a me nā mea kaua olaola. E hoʻomaka ana ke kuʻikahi pāpā e pani i ke āpau i ka hoʻoholo o ka ʻAha o ka Honua i hiki ʻole ke hoʻoholo inā he kānāwai ʻole nā mea kaua nuklea i nā kūlana āpau, ʻoiai kahi e pili ana ke ola o kahi mokuʻāina. Ke hana nei kēia kaʻina hana hou ma waho o nā hale kūkākūkā UN, ʻo mua ma Oslo, a laila ma Mexico me kahi hui ʻekolu i hoʻolālā ʻia ma Austria., i keia makahiki ponoi, ʻaʻole ʻehā mau makahiki ma hope o 2018 e like me ka mea i manaʻo ʻia e ka neʻe ʻana o nā ʻāina i ʻike ʻole i ka pono e neʻe wikiwiki no ka hoʻopau nuklea, a ʻaʻole i loaʻa i kahi kūʻai mai ka recalcitrant P-5. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole i hopohopo ka US, Farani a me UK e hoʻouna i kahi ʻelele kūpono i ka hālāwai kiʻekiʻe kiʻekiʻe mua ma ka mōʻaukala no nā poʻo o ka mokuʻāina a me nā kuhina o nā ʻāina ʻē e hoʻoponopono i ka hoʻokuʻu kaua nuklea ma ka UN General Assembly i ka hāʻule hope. A ua kū'ē lākou i ka hoʻokumuʻiaʻana o ka UN Open Ended Working Group for Nuclear Disarmament i hui ma Geneva ma kahi hoʻonohonoho kūponoʻole me nā NGO a me nā aupuni,ʻaʻole i hōʻike i kahi hālāwai hoʻokahi i mālamaʻia i ke kauwela o 2013.
Ma Nayarit, Mekiko, ua hoʻouna ka Luna Mekiko i ka honua i kahi Valentine ma Pepeluali 14, 2014 i kona hoʻopau ʻana i kāna mau ʻōlelo i kahi ʻoliʻoli kū a me nā ʻoliʻoli nui e nā ʻelele aupuni a me nā NGO i hele mai e ʻōlelo ana:
ʻO nā kūkākūkā ākea a ākea e pili ana i ka hopena kōkua kanaka o nā mea kaua nuklea e alakaʻi i ka hoʻokō ʻana o nā mokuʻāina a me nā hui kīwila e hōʻea i nā kūlana honua hou a me nā loina, ma o kahi mea paʻa kānāwai. ʻO ia ka manaʻo o ka noho i hōʻike ʻia e ka Nayarit Conference ua hiki mai ka manawa e hoʻomaka ai i kahi kaʻina diplomatic e kūpono i kēia pahuhopu. ʻO ko mākou manaʻoʻiʻo he pono kēia kaʻina hana i kahi manawa kikoʻī, ka wehewehe ʻana o ka fora kūpono loa, a me kahi ʻano maopopo a me ke kumu nui, e hana ana i ka hopena kōkua kanaka o nā mea kaua nuklea ke kumu o nā hana hoʻopaʻapaʻa. ʻO ka manawa kēia e hana ai. ʻO ka 70th anniversary o ka hoʻouka kaua ʻana iā Hiroshima a me Nagasaki ka mea kūpono e hoʻokō ai i kā mākou pahuhopu. He wahi hoʻi ʻole ʻo Nayarit (ua hoʻokomoʻia ka manaʻo.).
Ua hoʻomaka ka honua i kahi kaʻina Ottawa no nā mea kaua nuklea i hiki ke hoʻopau ʻia i ka wā e hiki mai ana inā e hui pū mākou a pili! ʻO kahi pilikia e ʻike ʻia ana i ka kūleʻa o ka hoʻokō ʻana i kahi kuʻikahi pāpā i kākoʻo nui ʻia ʻo ke kūlana o nā "umbrella nuklea" e like me Iapana, Australia, South Korea a me nā lālā NATO. Ke kākoʻo nei lākou i ka hoʻokuʻu kaua nuklea akā ke hilinaʻi nei i ka "nuclear deterrence", kahi kulekele e hōʻike ana i ko lākou makemake e hoʻopau i nā kūlanakauhale a US a luku i ko mākou honua no lākou.
ʻO ka loaʻa ʻana o kahi kuʻikahi pāpā i kūkākūkā ʻia me ka ʻole o nā mokuʻāina nuklea e hāʻawi iā mākou i kahi cudgel e hoʻopaʻa iā lākou i kā lākou ʻoihana e kūkākūkā ai no ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nuklea i ka manawa kūpono ma ka hoʻohilahila ʻana iā lākou no ka hoʻomaikaʻi ʻole ʻana i ka NPT akā no ka hoʻohaʻahaʻa loa i kā lākou. "ʻoiaʻiʻo maikaʻi" hoʻohiki no ka hoʻokuʻu kaua nuklea. Ke hoʻomau nei lākou e hoʻāʻo a kūkulu i nā pōkā hou, nā hale hana, a me nā ʻōnaehana lawe ʻana i ka wā i hoʻouka ʻia ai ʻo Mother Earth me kahi ʻano holoʻokoʻa o nā mea i kapa ʻia ʻo "sub-critical", ʻoiai ke hoʻomau nei kēia mau mokuʻāina i ka plutonium ma lalo o ka honua ma Nevada a me Novaya. Nā kahua hoʻāʻo ʻo Zemlya. ʻO ke koi ʻana o ka P-5 i kahi kaʻina hana "step by step", i kākoʻo ʻia e kekahi o nā "umbrella states" nuklea, ma mua o ke kūkākūkā ʻana i kahi pāpā kānāwai e hōʻike ana i ko lākou hoʻokamani hoʻokalakupua no ka mea ʻaʻole lākou e hoʻololi a hoʻololi i kā lākou mau mea kaua. ʻoiaʻiʻo ka hoʻolaha ʻana i nā hale hana nuklea a puni ka honua ma ke ʻano o nā reactors nuklea no ka loaʻa kālā, ʻo ia hoʻi "kaʻana like" i kēia ʻenehana make me India, kahi hui non-NPT, kahi hana kūʻē i ka pāpā ʻana i ka NPT e kūʻē i ka hāʻawi ʻana i ka ʻenehana nuklea me nā mokuʻāina. ʻaʻole i komo i ke kuʻikahi.
Me kahi hui e hiki mai ana ma Austria, Dekemaba 7th a me 8th of kēia makahiki, pono mākou e hoʻolālā i ka hoʻoikaika ʻana i mua no ka pāpā kānāwai. Pono mākou e loaʻa i nā aupuni hou aʻe e hōʻike i Vienna, a e hoʻolālā i kahi hui nui o nā NGO e paipai i nā mokuʻāina e puka i waho mai lalo o kā lākou malu nukelea hilahila a e hauʻoli i ka hui ulu ʻana o nā lāhui ʻimi maluhia i kā mākou hoʻoikaika ʻana. e hoʻopau i ka pōʻino nuklea!
E nānā i ka hoʻolaha ICAN e ʻike pehea e hiki ai iā ʻoe ke komo i Vienna. www.icanw.org
[I] "Hoʻomaka kēlā me kēia ʻaoʻao o ke Kuʻikahi e ʻimi i nā kūkākūkā me ka manaʻoʻiʻo maikaʻi i nā hana kūpono e pili ana i ka hoʻopau ʻana o ka lāhui kaua nuklea i ka wā mua a me ka hoʻokuʻu kaua nuklea, a ma kahi kuʻikahi no ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua āpau."
[Ii] Paukū IV: ʻAʻohe mea i loko o kēia Kuʻikahi e wehewehe ʻia e pili ana i ke kuleana hiki ʻole o nā ʻaoʻao a pau o ke Kuʻikahi e hoʻomohala i ka noiʻi, hana ʻana a me ka hoʻohana ʻana i ka ikehu nuklea no nā kumu maluhia me ka hoʻokae ʻole ʻana…”
[V] Mālama i ko mākou ola: http://www.disarmsecure.org/
