By William Blum
Ma hope o Paris, hoʻonuiʻia ka hoʻopaʻiʻana i nāʻoihana hoʻomana. Makemake au e hoʻonui iki i ka holomua o ka holoʻana i ka'ā'ī o nā'ā'ī nā jihadists, e ninini ana i loko o ko lākou mau poʻo i kekahi mau manaʻo e pili ana i ka noʻonoʻo, e pili ana i ke satire, i kaʻakaʻaka, ke kūʻokoʻa'ōlelo. E kamaʻilio nei mākou ma hope o nā mea'ōpio, i hānaiʻia ma Farani,ʻaʻole Saudi Arabia.
Ma hea i hiki mai ai kēia mana Islam fundamental mai kēia manawa aku? ʻO ka hapanui o ka hele mai - ke aʻoʻia, kākoʻo, hoʻolālā, hoʻokūʻoleʻia - mai Afghanistan, Iraq, Libya, a me Suria. I loko o nā manawa likeʻole mai nā 1970 a hiki i kēia manawa,ʻo kēia mau'āinaʻehā uaʻoi aku kaʻoihanaʻoihanaʻoihana,ʻoihana, hoʻonaʻauao, a me nā pono i ka mahele Hikina Hikina. A he aha ka mea i hanaʻia i kēia mau mea honua, nā lā, ka hoʻonaʻauao, a me nā nohona maikaʻi?
Ma nā 1980s, ua hoʻokahuli ke AupuniʻAmelika Huipūʻia i ke aupuni oʻAmelika e holomua ana, me nā kuleana kūpono no nā wāhine, manaʻoʻiʻo paha aʻaʻole paha, e alakaʻi ana i ka hoʻokumuʻiaʻana o ka Taliban a me ko lākou laweʻana i ka mana.
Ma nā 2000s, ua hoʻokahuli ke aupuniʻoʻAmelika Huipūʻia i ke aupuniʻo Iraqi, e luku ana i ka moku'āina wale nō, akā,ʻo ka nohona civili hoʻi, e waiho ana i kahi moku i hāʻuleʻole.
Ma 2011, ua hoʻokahuli ke AupuniʻAmelika Huipūʻia a me kona koa militania NATO i ke aupuni Libyan o Muammar Gaddafi, a waiho ma hope o kahi kūlana hewa a hoʻokuʻu i nā haneli he haneri. nā jihadists a me nā mea kani i nā palena o ka Middle East.
A no nā makahiki i hala iho nei, ua hanaʻoʻAmelika Huipūʻia i ka hoʻokahuliʻana i ke aupuni o Suria o Bashar al Assad. ʻO kēia, me kaʻoihana US ma Iraq i hoʻokumuʻia i ke kaua o Sunni-Shia, ua alakaʻiʻia i ka hanaʻana o ka Islamic State me kona beheadings a me nā hana mana'ē aʻe.
Eia naʻe, no ka mea, ua palekanaʻia ke ao no ka'apenekalakala, ka imperialism, ka kū'ē kū'ē i ka Pākīkī, kaʻaila, kaʻIseraʻela, a nā jihadists. He Akua nui!
E hoʻomaka ana me ke Kaua Nui, a me ka hana ma luna o ka papahana i'ōleloʻia ma luna, ua loaʻa iā mākou he 70 makahiki o nā kulekele'ē aʻe oʻAmelika, me kaʻole - e like me ka mea kākauʻo Andre Vltchek i kākauʻo Russian &ʻAmelika - "ʻo nā'āina a pau o Muslim,ʻoʻAmelika a me Indonesia, e lilo ana paha i mea no ke kaiaulu, ma lalo o kahi hui kūʻokoʻa aʻoi nui o nā alakaʻi honua ". ʻO ka mea hope loa o ka Saudi Arabia - me kaʻole o Washington -ʻo ia paha he wahiʻokoʻa loa.
Ma Ianuali 11,ʻo Paris kahi kahi o Malaki o National Unity i mahaloʻia no ka puke pai Charlie Hebdo, ua pepehiʻia e ka poʻe hoʻoweliweli ka mea a lākou i kākau ai. ʻO ka helehelena e pili ana, akā, he helehelena hoʻi o ka hoʻokamani o ka Pākehā, me nā kuākani TV Farani a me ka lehulehu o ka lehulehu e mahalo ana me ka hopenaʻole o ka hanohano o ke ao NATO no nā mea paʻi a me ke kūʻokoʻa o ka'ōlelo; he moana o nā hōʻailona e hōʻike ana ʻO wauʻo Charlie ... Loaʻa iā mākou Charlie; a me nā penikala lahilahi, e like me nā peni peni -ʻaʻole nā pōpō, hōʻeha, hoʻokahuli, hoʻomāinoino, a me nā hōʻeuʻeu'ē aʻe -ʻo ia nā mea kaua o ke Komohana ma ka Hikina Hikina i ka makahiki i hala.
ʻAʻole i hōʻikeʻia kahi mea iʻikeʻia aiʻo ka pūʻali koaʻAmelika, i ka wā o kāna kaua i nā makahiki i hala koke aku nei ma ka Hikina Hikina a me nā wahi'ē aʻe, ua lilo ia i kuleana no ka makeʻana o nā haneli he nui. Ma Iraq, i waena o nā mea'ē aʻe, e nānā Wikileaks ' ʻO ka wikiō 2007 o ka pepehi kanaka koko o nā meaʻelua Reuters nā mea paʻi puke; ʻo ka hōʻeuʻeu missile 2003 US ma luna o nā keʻena o Al Jazeera i Baghdad i waiho iʻekolu mau leikōne i make a ehaʻeha; a me kaʻAmelika e paʻipaʻi ma ka Baghdad Hotel Palesetina i ka makahiki hoʻokahi i pepehi iʻelua kāmela haole.
Eia kekahi, ma kaʻOkakopa 8, 2001, ka lua o ka lā o ka pōpikōʻana oʻAmelika noʻApelika,ʻo nā transmitters no ke aupuni o ka Taliban. Radio Shari ua pöpilikia 'ia a ma hope koke iho o ka pöpilikia' ana o ka US i kekahi mau'enela leone o 20. Ua pale ka US Defense Defense Donald Rumsfeld i ka hoʻokumuʻana i kēia mau keʻena, me ka'ōleloʻana: "Ma keʻano,ʻaʻole e hiki ke manaʻoʻia he mau kauā keleponaʻole. He mau waha ihu o ka Taliban a me ka poʻe e hoʻokūkū nei i nā mea hoʻoweliweli. "
A ma Yugoslavia, ma 1999, i ka manawa o ka pōʻino kūikawā 78 o kekahi'āina i hoʻokūʻole i ka hoʻoweliweli i United States a iʻole ma kekahi'āina'ē paha, ka moku'āina Radio Radio Television Serbia (RTS) no ka hoʻolaha 'ana nā mea i makemakeʻoleʻia eʻAmelika Hui PūʻIa a me NATO (e like me keʻano weliweli o ka pila e hana ana). Ua lawe nā pōpō i nā ola o nā limahana o ke keʻena, a me nā wāwaeʻelua o kekahi o nā mea i koe, e pono keʻokiʻia e hoʻokuʻu iā ia mai kahi wāwahi.
Ke hōʻike nei wau i kahi manaʻo ma ka Charlie Hebdo ua hoʻounaʻia mai iaʻu e kekahi hoaaloha ma Paris,ʻo ka mea iʻike lōʻihi loa i ka paila a me kāna koʻokoʻo:
"Ma nā māhele politika Charlie Hebdo ʻaʻoleʻo neoconservative. Ua kākoʻoʻo ia i kēlā me kēia o nā NATO hana mai Yugoslavia a hiki i kēia manawa. ʻO lākou he anti-Muslim, anti-Hamas (a iʻole kekahi Hui Palesitina), anti-Russian, anti-Cuban (koe wale nō o ka mea hoʻokele), anti-Hugo Chávez, anti-Iran, anti-Syria, pro-Pussy Riot, pro-Kiev ... Me pono au e hoʻomau?
"He mea nui loa, ua manaʻoʻia kaʻenekini he 'leftist'. He mea paʻakikī iaʻu ke hōʻino aku iā lākou i kēia manawa no ka meaʻaʻole lākou he "poʻeʻino," wale nō i ka pūpū o nā mea hoʻohenehene'oniʻoli,ʻae, akā, nā poʻeʻemoʻole no kaʻikeʻole me kaʻole o kekahi papahana kūpono aʻaʻole hoʻi i hōʻole i kekahiʻano o ka 'pololei' - ka politika, ka hoʻomana, a me nā mea paha; eʻoluʻolu ana e kūʻai aku i kahi 'magazine subversive' (me ka mahalo nui o ka mea hoʻoponopono mua,ʻo Philippe Val,ʻo ia hoʻi,ʻo wauʻo ka neocon ponoʻole). "
Nani a me ka Dumber
Hoʻomaopopo iā Arseniy Yatsenuk? ʻO ka Ukrainian i hoʻokipaʻia e nā luna o ka Moku'āinaʻo US i hoʻokahi o lākou iho i ka hoʻomakaʻana o ka 2014 a alakaʻi iā lākou i ke kūlana o ke Kuhina Nui e hiki ai iā ia ke alakaʻi i nā koaʻo Ukrainian o ka maikaʻi kū'ē iā Rūsia ma ka Cold War hou.
Ma ka hālāwai ninaninau ma ka nūpepa German ma Ianuali 7, uaʻoluʻoluʻo 2015 Yatsenuk i nā hua'ōlelo e hiki mai nei ma waena o kona mau lehelehe: "Ke hoʻomanaʻo nei mākou i ka hopena o ka Soviet ma Ukraine a me Kelemānia. ʻAʻole mākou eʻae i kēlā, aʻaʻohe mea kuleana e kākau hou i nā hopena o ke Kaua Honuaʻelua ".
ʻO ka Ukrainian Forces of Good, pono e hoʻomanaʻoʻia, e komo pū kekahi mau neo-Nazis i nā kūlana kiʻekiʻe o ke aupuni a me nā mea nui'ē aʻe e komo pū ana me ka poʻe Ukrainian pro-Russians ma ka hema-hikina o ka'āina. I ka mahina o Iune, ua kapaʻo Yatsenuk i kēia poʻe Lūkini ma keʻano he "kanaka kanaka", kūlike i ka'ōlelo Nazi "Untermenschen".
No laila, i ka manawa hou e luliluli aiʻoe i kou poʻo i ka'ōlelo kuhi a kekahi o ka moku'āina oʻAmelika i ho'āʻo ai, e ho'āʻo i ka loaʻaʻana o ka hōʻoluʻolu ma ka manaʻoʻaʻole nā luna o ka poʻe kiʻekiʻe oʻAmelika e hoʻokūkū, koe wale nō keʻano o kā lākou kohoʻana i nā mea kūpono kekahi o nā paʻahana o ka mō'ī.
ʻO keʻano o ka huiʻana i hoʻopaʻaʻia ma Paris i kēia mahina e hoʻopaʻi i kahi hana weliweli nā jihadists hiki nō ke mālamaʻia no nā mea i make i Odessa ma Ukraine i ka hopena o Mei. ʻO nāʻano neo-Nazi i'ōleloʻia ma luna nei ua hoʻokaʻawale i ka manawa mai ka'ōwiliʻana me nā hōʻailona like a me ka puana e like me ka puanaʻana i ka makeʻana o nā Lūkini, nā Komisina a me nā Iudaio, a puhiʻia i kahi haleʻaina i Odessa. hundreds i ka halemai; ua paʻi a paʻiʻia ka hapa nui o nā mea i pepehiʻia i ka wā i ho'āʻo ai lākou e holo i ke ahi a me ka uahi; ua kāohiʻia ka hilinaʻi mai ka loaʻaʻana o ka poʻeʻeha ... E ho'āʻo a loaʻa i kahi hui polokalamu keleponaʻoʻAmelika nui i hana i kahi hana nui e hopu i ka weliweli. Ponoʻoe e hele i kahi kūkini Lūkini ma Wakinekona, DC, RT.com, huli "Odessa ahi" no nā moʻolelo, nā kiʻi a me nā wikiō. E nānā pū hoʻi Kaomiʻana o Wikipedia ma nā hōkū 2 May 2014 Odessa.
Inā hoʻokaumaha nā kānakaʻAmelika e nānā, hoʻolohe, a heluhelu i nā moʻolelo a pau o nā hana Neo-Nazi ma Ukraine i nā makahiki i hala iho nei, manaʻo auʻo lākou -ʻo ia,ʻo ka poʻeʻAmelika a me ko lākou mau luna kūlana kipi ma lalo o kaʻike-e hoʻomaka e noʻonoʻo i ka mea i pili loa ai ko lākou aupuni i ka poʻe. Hiki nō paha iā United States ke hele e kaua me Rūsia ma kaʻaoʻao o kēlā poʻe.
ʻAʻole Charlie e hāʻawi iā Odessa. Loaʻa ma Paris no Odessa.
ʻO kekahi mau manaʻo e pili ana i kēia mea i kapaʻiaʻo ka hoʻomanaʻo
ʻO Norman Finkelstein,ʻo ka haole'Alala ahi o Israel,ʻo ia i hoʻopaʻaʻia i kēia manawa e Paul Jay 'O ka News News. Ua piliʻo Finkelstein i konaʻano Maoist i kona wā'ōpiopio a ua hoʻohaumiaʻia e kaʻike a me ka hāʻuleʻana o ka Gang of Four ma 1976 ma Kina. "Ua puka mai ia ma waho kahiʻino weliweli o ka palaho. ʻO nā poʻe a mākou i manaʻo aiʻo ka naʻaupōʻole, he poʻe noʻonoʻo loa. A ua maopopo. ʻO ka hoʻokahuliʻiaʻana o ka Gang o kaʻEhā, ua kākoʻo nuiʻiaʻo ia. "
Ua hoʻokaʻawaleʻia kekahi mau Maoists'ē aʻe e ka hui. "Ua hoʻokahuliʻia nā mea a pau i ka pō,ʻo ke ao Maoist a pau a mākou i manaʻo ai he mau kānaka kaiaulu hou, ua manaʻo nui lākou i ka hoʻokauʻana iā ia iho me ka hakakāʻana iā ia iho. A laila, i ka pō, ua hoʻohuliʻia ka mea a pau. "
"Uaʻikeʻoe, he nui nā kānaka e manaʻo neiʻo McCarthy ka mea nāna i luku i ka Pākū Komokahi," i hoʻomau houʻo Finkelstein. "ʻAʻole pololei kēia. Uaʻikeʻoe, inā he kuhinaʻoe ma laila, ua loaʻa iāʻoe ka ikaika i loko e pale ai i ka McCarthyism, no ka mea,ʻo ia ke kumu. ʻO ka mea i'ānaiʻia ai ka Pāha'ōlelo Pākikiʻo ka'ōlelo Khrushchev, "he kuhikuhi i ka hua'ōlelo Soviet muaʻo Nikita Khrushchev's 1956 hōʻike i nā hewa o Joseph Stalin a me kona aliʻi kia'āina.
ʻOiai uaʻelemakule wau, a he nui koʻu makemake, i ka hoʻohuliʻia e ka hoʻokahuliʻo Kina a me Lūkini,ʻaʻole wau. Ua lilo wau i mea hoʻokipa i ke kāpena kapena a me ka mea kūpaʻa palekana. ʻO ia ke kaua ma Vietnam,ʻo ia koʻu Gang o Hāhā aʻo kaʻu Nikita Khrushchev. Ma kēlā lā a ma kēia lā i ka 1964 a me ka mua o 1965, ua hahai wau ma hope o ka nūpepa, e hopu ana i nāʻike helu o kaʻike ahi oʻAmelika, nāʻano pōʻino, a me ke kino. Ua piha wau i ka haʻaheo aloha i ko mākou mana nui e hana i ka moʻolelo. ʻO nā'ōlelo e like me Winston Churchill, ma luna o ka hoʻokomoʻana oʻAmelika i ke Kaua Honuaʻelua, ua hikiwawe hou ka manaʻo - "E olaʻoʻEnelani; E ola anaʻo Pelekānia; e ola ana ka Commonwealth of Nations. "A laila, i kekahi lā - he lā e like me kekahi lā'ē aʻe - ua hāʻule a me kaʻikeʻoleʻia iaʻu. Ma kēlā mau kauhale me nā inoa'ē kanaka ma lalo o kēlā mau pana pua, kanaka e holo ana i ka hopena o ka hopena o kēlāʻano mīkini kani weliweli.
Ua paʻa kēiaʻano. ʻO ka lono o nā nūhou e hoʻonāukiuki i loko oʻu i ka hoʻokipa pono ponoʻana iā mākou ke aʻo nei mākou i nā poʻe pōāʻole i hikiʻole iā lākou ke haʻalele me nā mea a lākou e ho'āʻo nei e hele. ʻO ka manawa e hiki mai ana, e loʻohia wau e kahi nalu o ka hoʻokuʻuʻana i ka weliweli o nā mea a pau. ʻO ka hopena, ua lanakila ka hoʻopiʻiʻana ma luna o ka haʻaheo aloha,ʻaʻole hoʻi e hoʻi i kahi i noho ai au; akā, e hoʻokō wau iaʻu eʻike i ka manaʻo hopohopo o nā kulekele'Āmelika'ē aʻe a me ka hala hou heʻumi makahiki ma hope o nā makahiki heʻumi.
ʻO ka lolo kanaka kahi mea nani loa. Hoʻomaka ka hana i nā hana 24 i ka lā, 7 lā i ka hebedoma, a me 52 wiki i ka makahiki, ma mua o kou haʻaleleʻana i ka'ōpū, a hiki i ka lā āu eʻike ai i ka nationalism. A hiki mai kēlā lā i ke kakahiaka nui. Eia kahi poʻomanaʻo hou mai ka Hawaii Post: "MaʻAmelika Hui Pūʻia, e hoʻomaka ana ka hana lolo i ka papa hele kula."
Auē, kuʻu kuhihewa. Ua'ōleloʻoiaʻiʻo, "I loko o N. Korea ke hoʻomakaʻana o ka lolo keʻokeʻo i ke kula kiʻekiʻe."
Kuʻo Kuba Live! ʻO ka Devil's List o ka mea aʻAmelika Huipūʻia i hana ai iā Kuba
Ma ka lā o Mei 31, 1999, i hoʻopiʻiʻia he $ 181 billion i ka make kūponoʻole, ka pōʻino pilikino, a me ka pohō waiwai i loko o kaʻaha Havana e kū'ē i ke aupuni oʻAmelika Hui Pūʻia. Ua waihoʻia ma hope iho nei me nā Aupuni Hui PūʻIa. Mai ia manawaʻo kona hopena he meaʻano pohihihi ia.
Ua uhi ka hoʻokolokolo i nā makahiki 40 mai ka hoʻopiʻi 1959 o ka'āina a i ho'ākākaʻia, ma kaʻike nuiʻana mai ka hōʻike pilikino o nā mea i hōʻinoʻia, nā hana kū'ē'ē US no Kuba; hōʻikeʻia, pinepine ma ka inoa, lā, a me nā kūlana kūikawā paha,ʻikeʻia kēlā mea kēia mea i make aʻehaʻeha paha. I nā mea a pau, ua make nā kānaka 3,478 a ua hōʻeha nuiʻia ka 2,099 hou. (ʻAʻole kēia mau hōʻailona i hōʻeha i nā maʻi āpauʻole o ka pilikia o ka Washington a me ka paleʻana, a ua pilikia ka loaʻaʻana o nā lāʻau lapaʻau a me ka meaʻai, ma muli o ka hanaʻana i kekahi mau pilikia.)
ʻO ka hihia, ma keʻano kūlana, ua hoʻokō loaʻia. No ka make ponoʻole o nā kānaka, no ka poʻe o lākou i ola, a no nā pōʻino pono'ī i ka poʻe i pakele i nā hōʻeha koʻikoʻi ma luna o lākou iho. ʻAʻole nō i manaʻoʻia he kūpono nā hōʻeuʻeuʻAmelika lanakila, a no lailaʻaʻole i hōʻikeʻia e pili ana i nā haneli haneli he nuiʻole i kū'ē i ka Pelekikena Cuban Fidel Castro a me nā mea kiʻekiʻe'ē aʻe, aiʻole i nā pōpilikia i pepehiʻoleʻia aiʻole iʻeha. Ua paleʻia nā poino i nā mea kanu, nā holoholona, a me nā kumupene Cuban a puni, no lailaʻaʻohe mea hōʻike e pili ana i ka hoʻokomoʻana i loko o ka mokupuni o ka hānai puaʻa a me ka paka.
Eia naʻe,ʻo nāʻano o ka hakakā a me ke olakino o Wakinekona i kaua aku iā Cuba e pili ana i nā mea i hoʻopilikiaʻia e ke kanaka, ua ho'ākāka loaʻia ka hananaʻana o ka maʻi lapaʻau dengue i 1981, kahi i hoʻopiʻiʻia ai kekahi poʻe 340,000 a me ka maʻi maʻi 116,000; ʻo kēia ma kahi'āina iʻike muaʻoleʻia i kahi maʻi hoʻokahi o ka maʻi. I ka hopena, ua make nā kānaka 158, me nā keiki 101. ʻO ka poʻe 158 wale nō i make, mai kahi o 116,000 i hoʻopaʻaʻia i ka halemai, he hōʻike waha ia i ka lālā olakino olakino Cuban.
Hoʻopiʻi nā hoʻopiʻi i ka hoʻoili o ka ea a me nā kaua moana i Cuba i hoʻomaka i kaʻOkakopa 1959, i ka manawa i'āpono ai ka pelekikenaʻo US Dwight Eisenhower i kahi papahana e komo pū ana i nā wili wili, ka puhiʻana i nā kīhā, nā hua pū i Havana, ma nā kaʻa kaʻa kaʻa hoʻi. .
ʻO kekahi mahele o ka hoʻopiʻi i hōʻikeʻia i nā pūʻulu hoʻoweliweli i kapaʻia, nā mea kālepa, nāna i hōʻino i ka mokupuni noʻelima mau makahiki, mai 1960 a 1965, i ka manawa i loaʻa ai kaʻaoʻao hope a lanakila. ʻO kēia mau mea i hōʻeha i nā mea mahi liʻiliʻi, hoʻomāinoino a luku i ka poʻe i manaʻoʻia (pinepine) i nā mea kākoʻo o ka Revolution; nā kāne, nā wāhine, a me nā keiki. He mau'ōpiopio e hoʻolaha i ka'ōlelo heluhelu a me ka heluheluʻana i waena o nā mea i hōʻinoʻia e ka poʻe hao.
Uaʻikeʻia nō hoʻi ka hoʻouka kauaʻana o Bay of Pig, i ka lāʻoʻApelila 1961. ʻOiai ua emi iho ka nui o ka hana a pau ma mua o nā hola 72, ua makeʻo 176 Cubans a ua nui kaʻeha o 300,ʻo 50 o lākou ua nele.
Ua hōʻike pū nā hoʻopiʻi i ka hoʻouka hopeʻole o nā hana nui o ka hoʻopukaʻana a me ka hoʻokūkū i hoʻokomoʻia i ka paila o nā moku a me nā mokulele, a me nā hale kūʻai a me nā keʻena. ʻO ka hiʻohiʻona weliweli loa o ka sabotage,ʻo ia ka hopena o ka hoʻolālā 1976 o kahiʻaila ea Cubana mai Barbados i pepehiʻia ai nā kānaka 73 a pau ma luna o ka moku. Aia kekahi ma keʻano o ka pepehi kanaka o nā kālepa Cuban a me nā luna o ka honua holoʻokoʻa, a me kahi pepehi kanaka ma nā alanui o New York City i 1980. Ua hoʻomauʻia kēia huakaʻi i nā 1990s, me nā pepehi kanaka o nā pirihimana Cuban, nā koa, a me nā luina ma 1992 a me 1994, a me ka hoʻolālā pōpilikia o ka hōʻailona 1997, i lawe ai i ke ola o kahi haole; ʻo ka hopena o ka huapalapa e pili ana i ka hoʻonāwaliwali i ka hanaʻakaʻaka a alakaʻiʻia i ka hoʻounaʻana aku o nā lunaʻike Cuban i ka US i loko o ka ho'āʻoʻana e hoʻopau i nā pōā; mai ko lākou kūlana mai i ka Cuban Lima.
Hiki i nā mea i luna ke hōʻanoʻia i nā hana he nui o ka hoʻolimalima kālā, ka hanaʻino a me ka hoʻopukaʻana i hoʻokōʻia eʻAmelika Huipūʻia a me kona mau hope ma nā 16 makahiki mai ka waihoʻana o ka hoʻokolokolo. Ma ka hōʻuluʻulu pihaʻana, hiki ke hoʻohālikeʻia ka hōʻeha hohonu a me ke kolohe i nā poʻe Cuban e like me ka 9-11 pono'ī o ka mokupuni.
Notes
- ʻOihana Keʻena ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻO Kalikana, kahiʻike'āina (1986), pp.121, 128, 130, 223, 232
- Pakuhi, Ianuali 10, 2015
- Papa inoa ma ka hoʻopiʻiʻana, ke alakaʻi nui o UK ma ka hoʻokiʻekiʻeʻana i ka hōʻike,ʻOkakopa 18, 2001
- ke kūʻokoʻa (Lūkia),ʻApelila 24, 1999
- "Ke kūkā Kuhina Ukrainian Arseniy Yatsenyuk e kamaʻilio ana iā Pinar Atalay", Tagesschau (Kelemānia), Ianuali 7, 2015 (ma Ukrainian me ka leo Kelemānia-ma luna)
- CNN, Iune 15, 2014
- E nānā iā William Blum, ʻO West-Bloc Dissident: He Kalikua Koaʻo Manoir, mokuna 3
- Hawaii Post, Ianuali 17, 2015,ʻaoʻao A6
- William Blum, Ke Kūʻana i ka Manaolana: Nā Koa US a me CIA ma muli o ke Kaua Honua II, mokuna 30, no ka hōʻuluʻulu nui o ka huakaʻi a me ke ola kino o Washington i Havana.
- No ka 'ike hou aku, eʻike iā William Schaap, Ka hana'enekeʻehā magazine (Washington, DC), Fall / Winter 1999, pp.26-29
