Press Release
Ke kahea aku neiʻo Shannonwatch i ke Kuhina no nā Transport, Tourism a Sport Hoʻokeleʻo Shane Ross e wehewehe i ke kumu o ka leleʻana o kekahi mokulele no ka pūʻali koa US no ka leleʻana mai Shannon Airport i ka Interalik Air Base ma Southern Turkey a hoʻi i ka Pōʻalima Desema 30th. Ke hoʻohanaʻia nei ka paepae ea e pili kokoke ana i ka palena o Suria e ka US no ka hoʻokuʻuʻana i ka ea a me ke kīkī a hoʻokuʻu i kekahi o kāna mau mea hoʻoneʻe kaua. ʻO kēlā me kēia hoʻokomo i ka laweʻana i ke kaʻa kaua a iʻole nā mea holo i Incirlik, ua uhakiʻiaʻo Irish.
Ua hōʻea ka mokulele, he Miami Air International Boeing 737, i Shannon ma ka Pōʻalima at 1pm, a emi iho i ka liʻiliʻi Nā hola 2 ma hope. Ua hoʻolōʻihi ʻia ka lōʻihi o ka manawa ma ka airbase pūʻali koa ma Turkey ma mua o ka hoʻi ʻana i Shannon ma 4am i ke kakahiaka aʻe.
"ʻOiai ke Kuhina e hoʻoponopono ai i nāʻae e lawe i nā mea kaua a me nā'ahamera ma nā moku mokulele Irish, uaʻikeʻo Minister Ross i ka mea i kauʻia ma luna o ka mokulele Air Miami"? Nīnauʻo John Lannon o Shannonwatch. "Ua hoʻopukaʻo ia i nā manaʻo i ka wā ma mua e pili ana i ka nohoʻoleʻana o Ireland, no ke ahaʻo ia eʻae ai i kahi mokulele e lele mai ana a me kahi pūnaewele o NATO e like me Incirlik e pae ai i Shannon, ma hope paha no ka hoʻouluʻana?"
"Inā he mau mea kaua a Miami Air paha ma luna o ka mokulele,ʻaʻole pono eʻaeʻia e pana ma kahi hale kūlana kahi i waiho ai i kahi palekana i nā poʻe e hoʻohana ana i ka papaʻaleʻale a me nā limahana." Wahi a John Lannon.
"ʻO ka hikiʻana o kēia mokulele ma Shannon ke ala hou mai nei nā nīnau no nā Minista no ka Hoʻokolokolo a me nā Makahiki." I'ōleloʻo Edward Horgan o Shannonwatch i kahi ma ka mokulele i ka hikiʻana o ka mokulele. "Ma mua o ka paeʻana o ka mokulele i kahi kaʻa kālepa Garda i komo i kaʻaoʻao o ka mokulele me kāna kukui'ōleʻele. Ua hoʻomaopopo ponoʻia nāʻelele i ka hōʻeaʻana o kahi mokulele e pono ai ka palekana kūikawā. No ke aha i makemakeʻia ai kēia, aʻo wai ka mea iʻae i ka pale o ka mea kaua o US? "
Ma mua o ʻelua a me ka hapa miliona mau pūʻali koa US a me kā lākou mea kaua i hala i hala ma ke kahua mokulele ʻo Shannon i nā makahiki he 15 i hala aku nei ma nā mokulele mokulele a me nā koa. Hele ka hapa nui o kēia mau manawa ma nā mokulele ʻo Omni Air International. Eia hou, aia ka pae ʻana o ka mokulele mokulele US a me nā mokulele mokulele ma ke kahua mokulele.
"Ma 2003, ua hoʻokolokolo ke Kānāwai Kiʻekiʻe i ka nui o nā pūʻali koa US a me nā mea kaua e kaʻa ana ma Shannon i ke kū'ē i kaʻahahui o Hague ma keʻano kūpono",'ōleloʻo Horgan. "Akā, ua hoʻomau nā aupuni o Irish i kaʻaeʻana iā lākou e hoʻohana ia mea ma keʻano he papahana hana mua no ka hōʻeha,ʻoihana, a me nāʻoihana koa ma ka Middle East. Ke waiho nei ke Kuhinaʻo Ross i kēia haʻaleleʻana i ko mākou kūpaʻa. "
"I ka wā e kamaʻilio ana e pili ana i kahi kūlana o kaʻaha kūkā o Europa ma NATO i ka lā mahinei, ua'ōleloʻo Taoiseach Enda Kenny i nā kūlana pili i ke kānāwai e pili ana i nā'āina likeʻo Ireland no ka paleʻana i ka nohoaliʻiʻole o ka mō'ī. ʻO nā hana iʻoi aku ka ikaika ma mua o nā'ōlelo, aʻo nā hana a kona Aupuni i kaʻaeʻana i ka hoʻohanaʻana o ka pūʻali koa US ma Shannon, ke hoʻohenehene nei iā Irish. "
"ʻO ka hoʻouka kauaʻana o ka US i ka hoʻoneʻeʻana i ka hopena o ka hoʻouka kaua e hiki ai iā ia ke hopena i nā hopena no ka mokulele a iʻole no Dublin. ʻO kēia wale nō kahi kumu ikaika no ka hoʻopau iā lākou "i kākoʻo aku iā Mr. Horgan.
Ma ka lāʻo Ianuali 29th, i ka lā ma mua o ke kauʻana o ka mokulele Air Miami i Shannon, ua kākau pūʻia hoʻiʻo RAF Hercules C130J e Shannonwatch. Ua laweʻia ka mokulele mai RAF Brize Norton base ma waho o Lādana i kahi manawa ma mua.
ʻOiaiʻelua mau mokulele ma ke kahua mokulele, ua kāheaʻo Shannonwatch i ka Gardaí e nīnau iā lākou e nānā i nā mea e lawe ana i nā mea kaua. Ma muli o kaʻike,ʻaʻole i hanaʻia ka hoʻokolokoloʻana.
kahua pūnaewele: www.shannonwatch.org
