Na Hero Anwar Bzrw lāuaʻo Gayle Morrow, Ianuali 31, 2019
mai ka Pakuhi
MaʻAukake o 1990, ua hoʻouna akuʻo Saddam Hussein i ka pūʻali Iraqi i Kuwait, ke kanaka waiwai waiwai o Iraq, me ka kuhihewa e manaʻo ana kekahi mau'āina'ē oʻApelika i loko o ka'āina a meʻAmelika Huipūʻiaʻaʻole kōkua i Kuwait. Ua hoʻokū koke akuʻo Nā Aupuni Hui PūʻIa, a ma ka noiʻana o ka US a me ke UK, kau i ka hoʻopiʻi waiwai ma o ka hoʻoholo 661 me kahi pūʻali koa e hoʻokō i nā hoʻoponopono me ka hoʻoponopono 665. I Nowemapa, ua hoʻoholo ka UN i ka hoʻoholo 668 e hāʻawi ana iā Iraq a hiki i Ianuali 15, 1991, e hōʻoki a pale paha i nā hopena o kaʻelele mai nā pūʻali Hui PūʻIa o Nā Aupuni Hui PūʻIa.
Ma Ianuali 16, 1991, me nā pūʻali koa Iraqi i hoʻomauʻia i Kuwait, Ope Opeʻi Desert Storm, alakaʻiʻia eʻAmelika Nui Norman Schwarzkopf a hui pūʻia me nā'āina he kanakolukumamālua o ka UN, hoʻomakaʻia me ka lele mua o nā mokulele mua mai Persian Gulf, hiki i Baghdad. Ua hoʻomauʻia nā hoʻoponopono no nā makahiki heʻumikumamākolu-1990-2003-hiki i ka wā lōʻihi i hukiʻia ai e ke aupuniʻo Iraqi mai Kuwait.
ʻO Hero Anwar Brzw, me kona kaikunāne, he haumāna ia ma ke Kulanuiʻo Salahaddin ma Erbil, Iraq, kahi o ka'āpana'ākau o ka'āina - Kurdistan. ʻO ka'āina Iraq a me Kurdistan he lōʻihi o nā kuʻikahi a me nā kipiʻana e hoʻi mai ana ma hope koke iho o ka WWI, i ka wā i hoʻokaʻawaleʻia ai ka mokuʻo Ottoman e like me nā waiwai pio, aʻo nā poʻe Pelekāne e lawe i kēia wahi.
ʻO kēia kahi hoʻopiʻi houʻana o kāna moʻolelo no ka weliweli o ke kaua a me nā kūlana weliweli o ka hoʻoponoponoʻana i ka lāhui Kurdish a me Iraqi.
Ka moʻoleloʻo Hero
Ua hoʻokomoʻiaʻo Kuwait i 1990. ʻO mākou ka mea e uku e hopohopo nei i kēia hoʻoukaʻana. Uaʻike mākou he hewa ia no ka heleʻana o Iraq i Kuwait, a uaʻike mākou e ukuʻia ka uku e mākou, nā kānaka,ʻaʻoleʻo ka poʻe o ke aupuni i hoʻomaka. He haumana au ma ke Kulanui, a haʻalele nā haumāna. "Ua maikaʻi ka nohoʻana i ka home inā loaʻa kahi hoʻouka," i'ōlelo lākou.
I ka hoʻomakaʻana, ua hahau ikaikaʻia mākou i ka hoʻopaʻi. He mea weliweli ia. Ma mua ma Iraki,ʻaʻole i uku kumukūʻai nā kumukūʻai maʻamau o nā mea nui, akā, ua pālualua ka uku, ukuʻia, a laila ke nānā aku nei hoʻopauʻole. Ua lilo maoli nā kānaka i mea e hopohopo nui ai i ka mea nui loa o ke ola, ka meaʻai. Ua hoʻokauʻia kēia me kekahi mea hoʻonāwaliwali loa -ʻo ia ke kali nei i ke kaua. No ka hapanui o mākou i kahi papa hana maʻamau i ka hoʻomakaʻana e hoʻohana i kā mākou mau kālā; a laila, iā lākou i hoʻomaloʻo ai, e kūʻai aku i kā mākou mea e hiki ai.
Ma Iraki, ma ka hana maʻa mau iʻekolu manawa i ka lā a me kaʻai i waena. ʻO ka liʻiliʻi, ua hoʻololi kēia iʻelua mauʻai i kēlā lā i kēia lā. I ka'āina Iraq he nui kaʻumi o ka pā i ka lā. A laila, hikiʻole iā mākou ke uku i kēia,ʻoiaiʻaʻoleʻo kaʻai i maʻa.
E noʻonoʻoʻole i ka lawaʻole o kaʻai ma ka papaʻaina e hoʻopiha ai iāʻoe,ʻai wale nō e ola. I loko o koʻuʻohana, hiki iā mākou ke ola i ka hoʻomaka, akā, i loko oʻelua mau makahiki o ka hoʻoponoponoʻana, haʻalele mākou i ka papaʻaina, no ka mea elua makahiki e mau ana. Aia kekahi mauʻohana'ē aʻe no nā keiki i nele i kaʻai. Ua'ōlelo kekahi kumu ma kahi'āpilikia nawaliwali i kēlā me kēia lā iʻekolu keiki i ke kaulike e laweʻia i ka haukapila ma muli o ke kīnāʻole.
[ʻAʻole nā pilikia wale i nā meaʻai i hōʻai'ēʻia e ka pale. ʻO nā Kurds, e like me Hero Anwar Brzw, ke pale i nā pāpālua. Ma luna o ka hoʻopaʻi o ka honua ma Iraq, hoʻopaʻi ke aupuni Baghdad i nā Kurdish me nā pale hou, i pane i ka neʻeʻana o Kurdistan no ke kūʻokoʻa.]
Ua hoʻopaʻiʻiaʻo Baghdad no Kurdistan ma ke kauʻana i ko mākou uila i hoʻokahi aʻelua paha mau lā ma ka lā. Ua hoʻomauʻia kēia mau palapala no nā makahiki. Ua'ākū koʻu makuahine i ka meaʻai i kēlā hola, i mea eʻai ai i ka kakahiaka kakahiaka i ka lā aʻe. ʻAʻole hiki iā mākou ke kūʻai aku i ka berena mai ka mea hana palaoa e like me mākou e hana ai ma mua o ka hoʻoponopono.
ʻO ka momona kekahi pilikia nui. Loaʻa iā mākou ka umu gas aʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻohana ia mea, no ka palena mai Baghdad ma ke kerosene. Ua hana mākou i nā umu mai loko mai o nā pahūnū'enela me ka'elepelelaʻeleʻele e hoʻohana ai no ka mea hoʻomaha a me kekahi no ka kukeʻana.
I ka wā hoʻonui,ʻaʻoleʻoe eʻai i kēlā berena no ka meaʻaʻole maikaʻi, akā, no ka mea ua pōloli loa mākou, uaʻoluʻolu ia mākou. Hoʻopauʻia nā meaʻai maikaʻi a pau: nā pōʻai, nā leʻaleʻa, a me nā hua. Uaʻike mākou i ka pilikia i nā manawa a pau.
Ua kuhiʻo Māmā i ka'ōniu o ka meli a ua kāwili mākou i ka moa me nā'āpana berena no kaʻai. I hoʻokahi manawa, ma kahi o ka hoʻokomo houʻana i ka mūkini, ua hoʻokau pinepineʻo Māmā i ka nui o nā pepa chili wela. ʻAʻole hiki iā mākou keʻai i ka mīpala. Ua ho'āʻo mākou, akā, ua maikaʻi loa. Akā, no ka liloʻana o ka uku,ʻaʻole hiki iā Māmā ke'ōlelo, "ʻAe, e loaʻa iā kāua kekahi mea'ē aʻe."
He meaʻeha keʻaiʻana i ka'ōpala. Ua uē mākou, a laila, ho'āʻo hou mākou eʻai. Ua pau i kaʻai hoʻokahi. ʻAʻole hiki iā mākou keʻai. Akā, no ka lā aʻe, ua hoʻopiha houʻo Mānā. "ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻokuʻu aku i ka meaʻai," i'ōlelo aiʻo ia. Pehea ka maʻalahi o ka hāʻawiʻana iā mākou i ka meaʻai, uaʻikeʻo iaʻaʻole mākou i makemake,ʻaʻole hiki iā mākou keʻai! Ma hope o kēia mau makahiki a pau, hoʻomanaʻo wau.
ʻAʻole i emi iki nā lālā lawelawe a pau no ka hoʻoponoponoʻana, e like me ka lālā olakino. Ma mua o ia manawa, ua kākoʻo nuiʻia nā halemai a me nā lawelawe lapaʻau, no ka maʻi mauʻia a me ka hoʻomaha maʻiʻana. Ua loaʻa pū mākou i ka lāʻau no ka hoʻopiʻi kūpono.
Ma muli o ka hoʻopaʻaʻana, ua nui nā koho o nāʻano lāʻau a pau. Loaʻaʻia nā lāʻau i loaʻa i nā kālena i kauʻia. Ua kāohiʻia kaʻokoʻa o nā koho a me ka hilinaʻi i ka'ōnaehana i ka wā i holoiʻia.
ʻO kēia kāpili e pili ana a me ka olakino laulā. Ma hope o ka hoʻoponoponoʻiaʻana, hikiʻole kaʻaiʻole i nā pilikia o ka ola kino. Ua lilo ka momona i mea hou ma ka pūnaewele hōʻoia, akā naʻe, ua liʻiliʻi ka lāʻau a me nā lako i ka'ōnaehana ma mua.
No ka hoʻohuiʻana i nā pilikia,ʻo ka hoʻomaha i Kurdistan he maʻamau loa. ʻO Kerosene ke kumu nui o ka hoʻomehanaʻana, akā, uaʻae waleʻia ke aupuniʻo Iraqi kerosene maʻekolu mau kūlanakauhale Kurdish. Ma kahi'ē aʻe, e hau ana ka hau aʻaʻole mākou e hoʻomaʻamaʻa i ko mākou mau hale.
Inā ho'āʻo nā poʻe me ke akamai e lawe mai i kaʻumi he iwakālua mau lita o kerosene mai nā wahi ma lalo o ke aupuni Baghdad i nā wahi me ka meaʻole ka wahie, ua laweʻia ka wahie mai o lākou. Ua ho'āʻo nā kānaka e hoʻokau i ke koʻikoʻi ma ko lākou mau kua e hele i loko o nā poʻi; i kekahi manawa ua lanakila lākou, i kekahi manawaʻaʻole lākou. Hoʻokahi kanaka i nininiʻia i kaʻaila ma luna ona a kau i luna; ua liloʻo ia i lamalama kanaka e kāohi ai i nā mea'ē aʻe.
E noʻonoʻo inā ʻaʻohe ou komo i nā huahana mai kekahi kūlanakauhale ʻē aʻe i kou ʻāina! ʻOi aku ka hoʻopaʻi kūloko i ka poʻe Kurdish ma mua o ka hoʻopaʻi o ka honua. ʻAʻole hiki iā mākou ke kūʻai kūleʻa i nā lā. Ua hoʻoweliweli ka poʻe i ko lākou ola e lawe mai i nā lā mai kahi ʻāpana o ʻIraka a i kekahi. ʻAʻole hiki iā mākou ke loaʻa i nā ʻōmato ma Erbil, ʻoiai ma ka moku Mosul, ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi hola, aia nā hale kōmaʻomaʻo kahi i ulu ai lākou i nā ʻōmato.
Ua hoʻomauʻia ka hoʻomau nuiʻana a hiki i ka hāʻuleʻana o ke aupuni Saddam ma 2003.
Eia nō naʻe, ponoʻoe eʻike ua paleʻia ka hoʻoponoponoʻana i nā kānaka -ʻo ia ka poʻe Iraqi hewaʻole -ʻaʻoleʻo ke aupuni. Hiki iā Saddam Hussein a me nā mea kōkua iā ia ke kūʻai aku i nāʻona a pau, a me nā meaʻona a me nā mea likeʻole -ʻo ka mea maikaʻi loa o nā mea a pau. ʻAʻole lākou i hoʻokuʻuʻia mai nā hoʻopaʻa.
ʻO nā hoʻopaʻi i kau ʻia ma luna o ka lāhui Iraqi e ka mea i kapa ʻia ʻo "ka lāhui nui loa ma ka Honua," ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa o ʻAmelika, ua luku ʻia nā poʻe he nui, ʻaʻole wale ma nā pōkā a me nā pōkā wale nō, akā, na ka pōloli hoʻi, kaʻai pono ʻole, ka luhi ʻana, nā lāʻau i loaʻa ʻole; Ua make nā keiki no ka nele i ka meaʻai a me nā lāʻau. ʻO ka mea i wehewehe ʻia he ʻoiaʻiʻo he hewa kaua nui.
[Ma ka a 1996 CBS 60 Ke kūkākūkā manawa, Noiʻiaʻo Madelieine Albright e Leslie Stahl ināʻo ka makeʻana o nā keiki 500,000 i loko o ka hoʻoponoponoʻana, he kumukūʻai ka uku. Ua paneʻo Albright, "Manaʻo wau he mea paʻakikī kēia, akā, ke kumukūʻai - manaʻo mākou he kūpono ka uku."]
ʻO ka poʻe Kurds a me nā poʻe Iraqi i pepehi iā lākou iho me ka makaʻu, no ka hikiʻole iā lākou ke hoʻolako i ko lākou mauʻohana. ʻAʻole i hoʻokomoʻia ko lākou inoa i ka papa inoa o nā mea i hōʻinoʻia. A laila aia nā kānaka e noi mai i ke kālā mai nā mea'ē aʻe i hikiʻole iā lākou ke uku; ua hoʻohaʻahaʻaʻia lākou a ua hoʻoweliweliʻia a ua hoʻoulu pinepineʻia lākou i ka pepehi kanaka.
Mai kinohi mai, uaʻike mākouʻaʻole i hoʻololiʻia ka palapala hoʻolimalima:ʻaʻole i emi iki ka huhū no ka hoʻoponoponoʻana. He pahi kaua kā lākou e kū'ē ai i ka poʻe Iraqi, ua hoʻohana lākou i kēia, a uaʻeha lākou iā mākou.
ʻAʻole ia he kūpono, koe wale nō he pāʻani pōʻino pili. ʻO keʻano o ka hoʻouka kauaʻana o Kuwait, keʻike neiʻaʻoleʻo Saddam i hōʻeha i nā'āina'ē aʻe a hoʻohana i nā Weapons of Mass Mass kahi i waihoʻia e Saddam ma kahi'ē. ʻO ka US wale nō ka mea e pono ai ke kākoʻo i kaʻoihana kaua.
Akā,ʻo ka mea a ka US i hana ai,ʻo ia ke paleʻana i ka lāʻau lapaʻau kūikawā a me kaʻai mai ka heleʻana i Iraq, e hōʻeha ana i ka ola o nā poʻe Iraqi ponoʻole a alakaʻi i nā haneli haneli o nā make mai ke kīkinoʻole a nele i ka mālama kino.
ʻO kahi kanaka iʻeha i loaʻaʻole ka manawa e ola ai, aʻaʻohe hiki i ka aʻoʻana,ʻaʻole hiki keʻike. ʻIkeʻo ia i nā mea a pau me "US" i paʻiʻia ma luna ona a inaina i ka US. ʻO ia wale nō ka manawa kūpono e hoʻopaʻi ai ma muli o ka hana kaua. Ināʻoe e hele i nā'āina e like me Iraq, Afghanistan, a me nā lāhui'ē aʻe he nui i loaʻa i nā kulekele o US, laweʻana i kāu USportport hiki ke hoʻopilikia i kou ola ma muli o nā hana hoʻomāinoino o ke aupuni US.
[mau poo e ke Gallup, Pew, a me nā hui'ē aʻe, ma lalo iki aʻe o 2013, e hōʻike i ka hapanui o nā poʻe o nā'āina'ē e noʻonoʻo i ka USʻo ia ka mea nui loa e hōʻeha i ka maluhia honua. Eia hou, ua'ōlelo pinepine nā luna nui a me nā luna o ka wā i kēia manawa e pili ana nā hana a ka US i hoʻokumuʻia ma nā'āina Muslim iʻoi aʻe ka mea hoʻoweliweli ma mua o kā lākou hana.
ʻO ka noʻonoʻoʻana e hiki ai i nā kānaka ke'ōlelo "ʻAʻole" no nā hoʻokolokoloʻole. ʻO kēia ka mea e hiki iā mākou ke hana. ʻO ka kaʻana likeʻana i kēia mau moʻolelo,ʻo ia ka mea e aʻo aku ai i ka honua e pili ana i nā hopena o nā kānaka iʻikeʻoleʻia i ka manawa.
{~~~~~~~
Hero Anwar Brzw ua hānau ʻia ma Mei 25, 1971 ma Sulaymaniyah ma Kurdistan, Iraq. Ua loaʻa iā ia kekelē laepua no ka ʻenehana ʻenehana ma 1992 ma ke Kulanui ʻo Salahaddin ma Erbil, Iraq. ʻO ia ka Deputy Country Director no Hoʻopiʻi(Hoʻonaʻauao, Hoʻonaʻauao a me ke Ola Ola Ola) ma Iraq.
ʻO Gayle Morrow He mea kākau limahana a he mea noiʻiʻo ia World BEYOND War, kahi pūnaewele puni honua, kaiaulu kaiaulu e kākoʻo ana no ka hoʻopau i ke kaua. Ua kōkuaʻo Gayle i ka hoʻoponopono a me ka hoʻoponoponoʻana i kēia moʻolelo.
ʻO kēia hana hui pūʻia ka hopena o ka nui o nā mea hoʻokomo i ka hoʻokomo a me ka hoʻoponoponoʻana. Mahalo i nā mea iʻikeʻoleʻia World BEYOND War nā mea kōkua i kōkua i ka hana i kēia'āpana.
