Hele mai ʻo "Ke nānā i mua" iā Hiroshima

Mai manaʻo nui i kahi noi noi, makemake ʻo Obama i ka ʻoiaʻiʻo

Na David Swanson, KiKiLai

Ke nānā aku nei ke keikikāne i kahi kiʻi nui e hōʻike ana i ke kūlanakauhale ʻo Hiroshima ma hope o ka boma atomika 1945, ma ka Hale Hōʻikeʻike Hōʻikeʻike Hiroshima, Iukake ʻo 6, 2007.

Ma mua o kona komo ʻana i ka White House, ua ʻōlelo ʻo Barack Obama i ka lawelawe ʻana i nā hewa i hala e nā poʻe mana a me nā mea i loko o ke kulekele i kapa ʻia "nānā i mua" - i nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ma ka nānā ʻole ʻana iā lākou. ʻOiai ʻo Pelekikena Pelekikena i hoʻokumu i nā whistleblowers me ka hoʻopaʻi a me ka nui o ka hoʻopiʻi ʻana ma mua o kāna mea i hele mua, lawe i ka hapa nui o nā malihini, a mālama i nā kukui i Guantanamo, nā mea kuleana no ke kaua a me ka pepehi kanaka a hoʻomāinoino paha a i ʻole ka hoʻopaʻahao ʻole ʻia ma ke kānāwai a i ʻole nā ​​hoʻopunipuni nui ma Wall Street ua hāʻawi ʻia i kahi puʻukū holoʻokoʻa. No ke aha e loaʻa ʻole ai iā Harry Truman ka pono like?

ʻO kēia kulekele, i kēia manawa i lawe ʻia ai iā Hiroshima, ua hewa ʻole ʻo ia. Ua hoʻāla ʻia nā kaua e pili ana i nā hoʻokūkū i Congress a me nā kaua me ka ʻole ʻo Congress. ʻO nā mea pepehi kanaka a me nā kākoʻo no ka ʻaelike e wehe i nā kulekele ākea ākea, me ka lā Poalua e koho i nā papa inoa papa inoa a me ke kākoʻo ʻana o ka Mokuʻāina ʻoihana no ke ola ʻana i Honduras, Ukraine, a me Brazil. ʻO Torture, ma ke ʻaha kūkā o Wakinekona hou, he koho kulekele me ka liʻiliʻi o hoʻokahi pelekikena pelekikena e hoʻoikaika nei i ka hoʻohana ʻana iā ia. ʻO ka paʻahao paʻahao ʻole ka mea like a mahalo ʻia i loko o ka honua i manaolana ʻia e hoʻololi ʻia, a hana ʻo Wall Street i ka mea i hana ai ma mua.

Ua lawe ʻo Obama i kēia kulekele o ka "nānā i mua" i hope i ka wā i hala, ma mua o kāna huakaʻi e hiki mai ana i Hiroshima. "Nānā i mua" koi wale i ka nānā ʻana i ka lawehala a me ke kuleana; ʻae ia i ka hōʻoia ʻana i nā hanana i ka wā i hala inā hana kekahi me ka helehelena e kahakaha ana a makemake e neʻe. ʻOiai ʻaʻole i kūlike ʻo Obama me Pelekikena George W. Bush ma ʻIraka, ua pono nō ʻo Bush, a no laila ua ʻōlelo ʻo Obama i kēia manawa. E like me ka pūʻali koa US ma Vietnam, wahi a Obama. He lanakila lanakila ke Kaua Kōlea, akā naʻe, ua hoʻolaha ʻo Obama me ka pīhoihoi. "ʻO nā mea hoʻoweliweli, nā mea hana. . . [nāna] i hoʻonohonoho i ke Komohana "hōʻoia i" ka nui o ko mākou lāhui. " ʻO ia ka mea i hoʻonui ai ʻo Obama i ka luku ʻia o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kāna haʻi ʻōlelo mua. He aha ka mea e manaʻo ai iā ia e ʻōlelo e pili ana i ka hana hoʻomāinoino pepehi kanaka ma Hiroshima a me Nagasaki a ke aupuni Truman i kaomi ai ma mua o ka pau ʻana o ke Kaua Honua II.

Nui nā mea hana o ka maluhia e mahalo nui nei au, a me nā mea i hoʻopakele o Hiroshima a me Nagasaki (kāhea ʻia hoʻi) ʻO Hibaka), e koi ana iā Obama e kala aku no nā pōkā nukili a / a i ʻole e hui pōkole pū me nā mea i pakele. ʻAʻole au i kūʻē i kēlā mau ʻanuʻu, akā ʻaʻole nā ​​retorika a me nā kiʻi paʻi kiʻi nā mea e pono maoli ai a hiki ke hana pinepine i nā mea e pono maoli ai. Ma muli o kāna haʻiʻōlelo a me ka lālā o ka pāʻina, ua hāʻawi ʻia ʻo Obama i kahi pass i kāna hoʻomehana ʻana ma mua o ʻehiku mau makahiki. Makemake wau ʻaʻole ʻo ia i ʻōlelo iki, ʻaʻole haʻi ʻōlelo iki. Ma muli o ka haʻiʻōlelo ma Prague kahi a Obama i hoʻohuli ai i ka poʻe e pono e hoʻopau i nā nukes i mau makahiki, ua hāʻawi ʻia iā ia i kahi kālā no ka hoʻokomo kālā nui ʻana i nā nukes hou, hoʻomau ʻia ke kulekele hoʻopiʻi mua, ʻoi aku ka nui o nā nukes ma ʻEulopa. me ke kuʻikahi nonproliferation, a me ka makaʻu weliweli e kaniʻuhū nei a puni ka hoʻoweliweli o ʻIrani (ʻoiai ʻaʻohe mea) o ka papahana mea kaua nukelea.

ʻO ka mea e pono ai ʻaʻole ia he noi e like me ke ʻae ʻana i nā ʻoiaʻiʻo. Ke aʻo ka poʻe i nā ʻoiaʻiʻo e pili ana i nā koi o ka hoʻopakele mauna ma ʻIraka, a ma hea kahi ISIS i hele mai ai, inā paha e hoʻoweliweli maoli ʻo Gadaffi i ka luku a hāʻawi ʻana iā Viagra no ka pue wale ʻana, inā he WMD maoli kā ʻIraka a lawe paha i nā pēpē mai nā incubator, he aha ka mea i hana ʻia i Kahawai o Tonkin, no ke aha ka USS Maine Lū aku i loko o ke awa i Havana, a pēlā aku, a laila huli nā kānaka i ke kaua. A laila hele mai lākou a pau e pono ke noi aku. A hāʻawi lākou i nā noi noi no ke aupuni. A noi lākou i ka noi noi maʻamau. ʻO kēia ka mea e pono ai no Hiroshima.

Ua hui pū wau ma luna o 50 mau mea kau inoa ma ka leka i kākau ʻia e ka mea kākau moʻolelo ʻo Peter Kuznick e paʻi ʻia ma Mei 23rd e noi ana iā Pelekikena Obama e hoʻohana maikaʻi i kāna kipa iā Hiroshima e:

  • "Ke hui pū nei me nā Hibakusha āpau i hiki ke hele
  • Ke hōʻike nei i ka hopena o US e hoʻolālā iā $ 1 trillion no ka hanauna hou o nā mea kaua kaua a me ko lākou lawe loina.
  • ʻO ke hoʻonāukiuki i nā kūkā hakakā pale kaua e hele ma mua o New START e ka hoʻolaha ʻana i ka hōʻemi unilateral o ka pūʻali koa US i hoʻouna ʻia i nā mea kaua kaua 1,000 a i ʻole ka liʻiliʻi
  • Ke kāhea aku nei iā Rūsia e hui pū me ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻākoakoa ʻana i nā kūkā kamaʻilio maikaʻi 'koi ʻia e ke Kuʻikahi Kūʻē Kūʻē ʻole Nuclear no ka hoʻopau loa ʻana o nā mea kaua nukelea o ka honua.
  • Ke noʻonoʻo nei i kou hōʻole ʻana e kala a kūkākūkā paha i ka mōʻaukala e pili ana i nā pōkā A, a ʻo Pelekikena Eisenhower, Generals MacArthur, King, Arnold, a me LeMay a me Admirals ʻo Leahy a me Nimitz i ʻōlelo ai ʻaʻole pono e hoʻopau i ke kaua. "

Inā e kala wale aku ʻo Pelekikena Obama, me ka ʻole o ka wehewehe ʻana i nā ʻoiaʻiʻo, a laila e hōʻino wale ʻia ʻo ia ma ke ʻano he kumakaia me ka ʻole o ka hoʻolaha ʻana o ka lehulehu i nā kaua. ʻO ka pono e "kūkākūkā i ka mōʻaukala" no laila koʻikoʻi.

I ka nīnau ʻana inā ua hana ʻo Obama iā ia iho e like me kā Truman i hana ai, kā haʻi ʻōlelo a Obama Josh Hana 'ōlelo: "Manaʻo wau he aha ka mea a ka pelekikena e ʻōlelo ai he paʻakikī e waiho iā ʻoe iho i kēlā kūlana mai waho. Manaʻo wau ʻo ka mea a ka pelekikena e mahalo ai, ʻo ia ka pelekikena Truman i hoʻoholo ai no nā kumu kūpono. Ua kiaʻi ʻo Pelekikena Truman i ka pono palekana aupuni o ka United States,. . . i ka hoʻopau ʻana i kahi kaua weliweli. A ua hoʻoholo ʻo Pelekikena Truman i kēia hoʻoholo me ka noʻonoʻo piha i ka nui o ke kanaka. Manaʻo wau he paʻakikī ke nānā i hope a koho lua loa iā ia. ”

ʻO kēia ka "nānā i mua." ʻAʻole pono i kekahi ke nānā i hope a koho ʻelua paha ua hana hewa kekahi i kekahi mea hewa. E nānā i hope kekahi a paʻa a he manaʻo maikaʻi kāna, no laila e hāʻawi ana i nā mea ʻino āna i hana ai i ka "collateral harm" o kēlā mau manaʻo maikaʻi āpau loa.

He mea nui ʻole kēia inā ʻike ka poʻe maʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka mōʻaukala maoli o ka mea i hana ʻia iā Hiroshima. Eia kahi Reuters hou Haawina no ka hoʻohālikelike ʻana ma waena o ka mea a ka poʻe ʻAmelika e noʻonoʻo ai a me ka mea e maopopo ai nā mea ʻike mua.

"ʻO ka hapanui o nā ʻAmelika ʻike i nā pōkā he mea pono e hoʻopau i ke kaua a mālama iā US a me nā ola Iapana, ʻoiai he nui nā mōʻaukala e nīnau nei i kēlā manaʻo. Manaʻo ka hapa nui o nā Kepanī ua kūpono ʻole lākou. ”

Ke hoʻomau nei nā Reuters i ke kākoʻo no ka nānā ʻana i mua:

"Ua hoʻomaopopo nā luna i nā ʻāina ʻelua makemake lākou e hoʻokūpilikiʻi i ka wā e hiki mai ana a me ka wā e hiki mai ana, ʻaʻole e ʻeli i ka wā i hala, ʻoiai e hoʻohanohano nā alakaʻi ʻelua i nā mea a pau i hōʻeha ʻia i ke kaua."

Hoʻohanohano ʻana i nā mea hōʻeha ma o ka nānā ʻana i ka mea i loaʻa iā lākou? No ka ʻakaʻaka hoʻi, huli koke ʻo Reuters i ke noi ʻana i ke aupuni o Iapana e nānā i hope;

"ʻOiai me ke kala ʻole, ua lana kekahi manaʻo e hōʻike ana ko Obama kipa nui ʻana i ke kumukūʻai kanaka no nā pōkā pahū a koi iā Iapana e lilo pololei i kāna kuleana a me nā hana hoʻomāinoino."

E like me. Akā pehea pehea e kipa aku ai ʻo Obama i ke kahua o ka hewa nui a me ka ʻike ʻole ʻole, a me ka hōʻole ʻole ʻana e hoʻomaopopo i ka hewa a me ke kuleana e hoʻoikaika i Iapana e hana i ke ʻano kū'ē?

ʻO wau ma mua i hoʻonohonoho ʻia ka mea aʻu e makemake ai e lohe iā Obama e ʻōlelo ana ma Hiroshima. Eia kahi ʻāpana:

"Ua hala kekahi mau makahiki i kēia manawa ʻaʻole he hakakā koʻikoʻi. He mau pule ma mua o ka waiho ʻia ʻana o ka pōkā mua, ma Iulai 13, 1945, ua hoʻouna aku ʻo Iapana i kahi leka uila i ka Soviet Union e hōʻike ana i kona makemake e hāʻawi pio a hoʻopau i ke kaua. Ua haki ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā code a Iāpana a heluhelu i ka kelekaona. Ua hōʻike ʻo Truman i kāna puke pai i ka 'telegram mai Jap Emperor e noi ana i ka maluhia.' Ua hoʻomaopopo ʻia ʻo Pelekikena Truman ma o nā kahawai Suisa a me Pokukala o ke komo ʻana o ka maluhia Kepani ma mua o ʻekolu mau mahina ma mua o Hiroshima. Ua kūʻē wale ʻo Iapana i ka hāʻawi pio ʻana a hāʻawi ʻole i kona mōʻī, akā ua koi ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēlā mau ʻōlelo a hiki i ka wā i hāʻule ai nā pōkā, a laila ua ʻae ʻo ia iā Iapana e mālama i kāna mōʻī.

"Ua haʻi aku ke kākāʻōlelo Pelekikena ʻo James Byrnes iā Truman i ka waiho ʻana o nā pōkā i nā pōkā e ʻae ai ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā ʻōlelo o ka hoʻopau ʻana i ke kaua." Ua kākau ʻo Kakauolelo o ka Navy James Forrestal i kāna puke moʻomanaʻo ʻo Byrnes ka 'makemake nui e hoʻopau i ka hihia Kepani ma mua o ka komo ʻana o nā Lūkini.' Ua kākau ʻo Truman i kāna puke pai e hoʻomākaukau ana nā Soviets e hele kūʻē aku iā Iapana a me 'Fini Japs ke hiki mai kēlā.' Ua kauoha ʻo Truman i ka hāʻule ʻana o ka pōkā ma Hiroshima ma ʻAukake 6 a me kahi ʻano o ka pōkā, kahi pōpō plutonium, kahi a ka pūʻali koa i makemake ai e hoʻāʻo a hōʻike, ma Nagasaki ma ʻAukake 9th. Eia pū ma ʻAukake 9th, hoʻouka ka Soviet i ka poʻe Kepani. I loko o nā pule ʻelua e hiki mai ana, ua luku nā Soviet i ka 84,000 Kepanī ʻoiai e nalowale ana he 12,000 o ko lākou mau koa ponoʻī, a ua hoʻomau ka pōmaikaʻi a ʻAmelika Hui Pū ʻIa iā Iapana me nā mea kaua kaua ʻole. A laila hāʻawi pio ʻo Iapana.

"Ua hoʻopau ʻo ka United States Strategic Bombing Survey i ka, '… ʻoiai ma mua o 31 Kekemapa, 1945, a i nā manawa āpau ma mua o ka lā 1 o Nowemapa, 1945, ua hāʻawi pio ʻo Iapana inā ʻaʻole i hoʻokuʻu ʻia nā pōkā atomic, ʻoiai inā ʻaʻole ʻo Rūsia komo i loko o ke kaua, a inā ʻaʻole i hoʻolālā ʻia a noʻonoʻo ʻia paha kahi hoʻouka kaua. ' ʻO kekahi mea kūʻē i hōʻike i kēia manaʻo like i ke Kākauʻōlelo o ke Kaua ma mua o nā pōkā ʻana ʻo General Dwight Eisenhower. Ua ʻae ka luna o nā hui nui o nā limahana limahana Admiral William D. Leahy: 'ʻAʻole kōkua iki ka hoʻohana ʻana i kēia mea kaua kūpaʻa ma Hiroshima a me Nagasaki i kā mākou kaua kūʻē iā Iapana. Ua luku ʻia nā Kepanī a mākaukau e hāʻawi pio, 'i ʻōlelo ʻo ia. "

ʻO ka mea pōmaikaʻi no ka honua, ke neʻe nei nā lāhui nuklea e pāpā i nā mea kaua nuklea. Ke lawe mai nei i nā aupuni nukleʻa ma ka papa a me ka hoʻomaʻamaʻa i nā pōʻino e pono ke hoʻomaka e haʻi i ka ʻoiaʻiʻo.

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo