I kēia hebedoma, ma New York City, e hoʻomaka nāʻelele mai nā'āina nui aʻe ma luna o ka UN100 i ke kuikahi ma kahi kuikahi o ka honua, i hoʻomaka muaʻia ma 2016, e pīpī i nā mea kaua kīmopia a mau loa.
Na Kathy Kelly, Iune 20, 2017.
He mea kūpono i kēlā me kēia'āina ma ka honua eʻimi i kaʻae kapu i nā mea kaua o nā mea kaua. Eʻoi aku ana keʻano o ka hoʻopau kokeʻana i nā mea hana hoʻoneʻe kaua. Akā, ma ka paleʻana a me ka hoʻopauʻana i ke kaʻina hana i kēia manawa, ua hoʻouna aku ka US a me nā lāhui'ēhana hoʻomehana honua'ē aʻe i kahi hōʻailona hōʻailona. ʻAʻohe o lākou manaʻo e hāʻawi i ka mana e pāhū, e hoʻopau ae hoʻopau i ke ola honua. "ʻOʻAmelika Huipūʻia e hoʻolimalima iā $ 1 miliona miliona no nā makahiki he kanakolu e hiki mai ana e hōʻano hou i kona nā mea hanahana hōʻailona a pakolu i ka mana luku o kēia mau mea kaua, ”i ʻōlelo ʻia ʻo Ray Acheson, ka luna o ka papahana ma Women's League League no ka Peace and Freedom (WILPF). Hoʻomaopopo pū ʻo Acheson i ka hoʻolilo kālā nui ʻana no nā mea kaua nukelea me ka ʻoki ʻana a US i nā papahana anti-ilihune. Ma Iune 19th, uaʻoi aku ka nui o nā kānaka heʻumikūmālua i kāohi i ka Misiona aʻAmelika i ka komoʻana o ka UN kū'ē ʻO ke kāʻei ʻana o Wakinekona i nā kūkākūkā ʻana. Ua hopu ʻia lākou no ka hana kolohe, akā manaʻo wau ʻaʻole hiki ke hoʻohālikelike loa ʻia e hoʻolālā no ke kaua nuklear.
I ka hopena o ka hopena i hala aku nei, e kākoʻo i nā kūkākūkā no kahi kuikahi e pale ana i nā mea kaua kaua, ua kāheaʻo WILPF i nā hana "Women's March to Ban the Bomb" i nā kūlanakauhale ma ka US a puni ka honua. ʻO Jane Addams, ka mea i kōkua i ka loaʻa ʻana o ka Hui ma 1919, kahi wahine ʻo Kikako nāna i hoʻomaopopo i ka pono koʻikoʻi e hoʻopau i ke kaua, nā kaua āpau, a ma kahi o ka mālama ʻana i ka poʻe nele. Ua hoʻolaʻa ʻo ia iā ia iho e hōʻoia i ka nui o nā malihini hou i kona kūlanakauhale i mālama ʻia me ka mahalo, hāʻawi ʻia i ke kōkua e kū i nā pono maʻamau a paipai ʻia e noho a hana pū, me ka maluhia. Ua hana ikaika ʻo Addams e pale i nā lāhui mai ka hiamoe ʻana i loko o nā mea weliweli o ke Kaua Honua Honua, a hoʻoikaika ikaika ʻo ia e kāpae i ke komo ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i loko.
Ma hope o kona hoʻiʻana mai i nā koa i hakakā i ka wā e hakakā ana i nā kaua o ke Kaua Honua, ua'ōleloʻo ia i ka hikiʻole i nā keikikāne ke lawe i ke kaua me ka noʻonoʻoʻole i nā meaʻokoʻa. Ke hoʻouna nei nāʻohana i ka laumum a me keʻano heroin i nā laina mua i nā hampers. ʻAʻole hiki i nā koa ke pepehi kanaka, hoʻopau ʻo ia, inā waiho ʻia i ko lākou noʻonoʻo pono.
Kōkua nā hui WILPF iā mākou e nīnau i nā nīnau paʻakikī e pili ana i kā mākou hiki ke hoʻomākaukau no ka luku nui ʻana i nā kūlanakauhale holoʻokoʻa, ma o ke kūkulu ʻana i nā mea kaua nukle, ʻoiai e hoʻokō ʻole i nā pono o nā keiki, e like me nā mea ma Yemen, ka mea e hoʻopilikia ʻia ke ola e ke kaua a me ka nānā ʻole. Hiki iā mākou ke hoʻomau i ka hoʻopiha ʻana i kā mākou mau mea kaua nukelea, nānā ʻole i nā miliona o nā keiki i ka makaʻu o ka make i ka make a make paha no ka nele i ka wai maʻemaʻe - a no ka mea ua kākoʻo ʻo US i nā airstr Saudi Saudi Arabia e hoʻopau i nā hana i hoʻolako ʻia i ka meaʻai a me ka wai, - hiki iā mākou ke hana pēlā. a koi i loko o ko mākou noʻonoʻo pono?
Ua hōʻuluʻuluʻo WILPF iā mākou ma Chicago kahi ua lawe mākou i ka manawa e hoʻomanaʻo ai i kekahi koa kaulanaʻo Chicagoan,ʻo Jean Gump, he makuahineʻumikūmālua,ʻo ia ka mea i alakaʻi iā ia e kōkua i ka hoʻokuʻuʻana i kahi pahi kaua ballistic intercontinental. Ma Malaki 28, 1986, ua hoʻoholoʻo Jean a me kona mau hoa ma ka hana o Plowshares i ka kāheaʻana o ka Paipala e hoʻololi i nā pahikaua i loko o ka plowshares. E nānā i nā hua'ōlelo a Lila Sarick,Ka hewa o Ms. Jean Gump: "
Ua hoʻomaka ka lā o ka wanaʻao i ka'ōmaʻomaʻo i ka'ōmaʻomaʻo o ke kakahiaka aʻo ke kaniʻana o ke kolu o ka lā i kahi mākele o Missouri.
Me ka mālie, uaʻokiʻoki ke kanaka'ōpiopio me kaʻumiʻumi i ka pā a paʻa i ka pāpaʻi, aʻo kāna mau hoaʻelua, kekahi kāne a me kekahi wahine, kau lākou i nā hae ma kahi o kaʻulaʻula e kauoha aku ai iā lākou e komoʻole.
Ma kahi o ka hōʻailona hōʻailona, ua kau ka pālua i kahi kiʻi paʻi o nā keiki he 12 a ka wahine a me 2 mau moʻopuna. Ma kaʻaoʻao o ia mea, kau lākou i kahi peni e huki i ka lepa o ka hui: "Nā pahi kaua i nā ʻōʻō palau - kahi hana hoʻōla."
Hoʻopukaʻia kaʻekolu i ka puka o ka pā a komoʻo M-10, kahi pūnaewele misutile II ma Whiteman Air Force Base,ʻo Knob Noster, Missouri.
ʻO ke kahua pūnaewele like ia me kahi kaʻaahi kaʻa haʻalele. Ua hoʻopauʻia nā alaʻeleʻele i ka waenakonu o ka pūnaewele. ʻO nā mea hōʻailona hōʻailona a me nā hoʻolālā paepae keʻokeʻo i hakuʻia i ka'āina.
ʻO Wordlessly, nā meaʻekolu e hana. ʻO Ken Rippetoe, 23, ua hoʻokumuʻo ia i kahi mea hōʻailona ma ke alanui kaʻaahi, i hoʻolālāʻia e hoʻokumu i kahi misiale nukili me ka'ōpala o kahi miliona miliona o TNT.
ʻO Larry Morlan, 26, i hoʻopaʻa i nā kaula ma nā lima hōʻailona, a kuhikuhi i ka maka i ka lani.
A wehe ʻo Jean Gump i kahi ʻōmole pēpē i hoʻopiha ʻia me ke koko o ke kolu a ninini ʻia ia i ke ʻano o ke keʻa ma luna o ka pua e ʻālohilohi mai ana e puka ai kahi missile. Ma lalo, ua pena ʻo ia i nā huaʻōlelo "Disarm a ola."
No kēia hana, ua hoʻopaʻi ʻia ʻo Jean Gump i 4 mau makahiki i ka hale paʻahao. I ka makahiki aʻe, ua hana kāna kāne, ʻo Joe Gump, i kahi hana like, me ka manaʻoʻiʻo he kūpono ʻo Jean e pili ana i ke kuleana pilikino e hoʻopau i nā mea kaua nuklea. Ua hoʻowalewale lāua i kahi hui o Midwesterners e hoʻokumu i kahi hoʻolaha 1988, ka "Missouri Peace Planting," kahi i komo ai i ka nui o nā poʻe e piʻi ana ma luna o nā pā uea i nā kahua o nā mea kaua nukleo i Missouri, a me ke kanu ʻana i ka palaoa ma luna o nā silile missile. Hoʻomaopopo wau i ke komo ʻana i kahi kahua kaua mea kaua ma Missouri's Whiteman Air Force Base, e kanu ana i ka palaoa, a liʻuliʻu ma hope o ka ʻike ʻana iaʻu e kukuli ana i ka mauʻu, paʻa lima, ʻoiai e kū ana kekahi koa ma hope oʻu me kāna mea kaua i kuhikuhi iaʻu. Ua lōʻihi wau ma kahi o ʻelua mau minuke i ka hāmau, a laila hoʻomaka wau e kamaʻilio e pili ana i ke kumu a mākou i hana ai i nā mea a mākou e hana ai a pehea mākou e manaʻo ai e loaʻa ka pōmaikaʻi i nā keiki āna i aloha ai A laila ua nīnau wau iā ia, "Manaʻo ʻoe e ulu ana ke kulina?"
"ʻAʻole maopopo iaʻu," pane ʻo ia, "akā lana koʻu manaʻo." A laila nīnau mai ʻo ia iaʻu, "E Māmā, makemake ʻoe i wai inu?" Kunou aku la me ka ikaika. "E kuʻu wahine," wahi a ke koa, "e ʻoluʻolu ʻoe e hoʻi i kou poʻo i hope." Hana wau pēlā, a ninini ʻo ia i ka wai i koʻu ʻāʻī. Ke hoʻomanaʻo nei i kāna hāʻawi lokomaikaʻi e hāʻawi iaʻu i ka wai e hoʻokahe iaʻu i ka hoʻomaopopo e pili ana i ka pilina ma waena o ka mea kaua nukelea ma lalo o mākou, kēlā lā, a me nā lehulehu o ka poʻe, i kēlā manawa a me kēia manawa, e makemake nui nei i ka wai maʻemaʻe.
E noʻonoʻo ināʻo kāna nīnau, "makemakeʻoe e inu wai?" I nīnauʻia i kēia lā, i nā poʻe e noho ana ma Yemen. I kēia manawa, e koi ana ka US no ka loaʻaʻana o kahi kuleana kūʻokoʻa no ke aupuni holoʻokoʻa, ua hoʻomauʻo ia i ka hoʻokūkūʻia me ka mana ahi kūpono e hōʻemi ai i nā kūlanakauhale a pau, no ka mea, e nīnau ana mākou i nā poʻe ma Yemen, a he mau miliona i kēia manawa ke kū'ē i ka maʻi cholera a me ka pōloli, inā makemake e inu i ka wai maʻemaʻe, wai maikaʻi?
A iʻole, e kiʻi kāua i ka nīnau e pili ana i ka home a nīnau i nā poʻe Flint, MI, ka wai i haumia i ka wai, "E makemake anaʻoe i ka wai maʻemaʻe, wai maikaʻi?"
A i ko mākou eʻimi nei i hōʻoia i nā hōʻailona o ke aniau, e pili ana i nā'ōpalaʻino a me ka wikiwiki e hoʻolaha i nā kumu waiwai o ka wai kūpono, e noʻonoʻo e noi i nā keiki o nā hanauna e hiki mai ana, "makemake aneiʻoe e inu wai?"
ʻO Pelekikena Eisenhower he kūpono ia e pili pono i ka haoʻana i nā mea'iliala me ka hana hewa.
ʻO kēlā me kēia pū i hanaʻia,ʻo kēlā me kēia puʻupuʻu kaua i hāmamaʻia,ʻo kēlā me kēia papa pākī e hōʻike ana, ma keʻano hope,ʻo kaʻaihueʻana i ka poʻe pōloli aʻaʻole i hānaiʻia, ka poʻe anu aʻaʻoheʻaʻahu. ʻAʻole kēia kālā i ka hoʻolālā kālā wale nō.
Ke hoʻohana neiʻo ia i ka wela o kāna mau hana, kaʻike o nā meaʻepekema, nā manaʻolana o kāna mau keiki.
He "nīnau" nui: e hoʻolei i nā mea kaua nukelea. Me ka hoʻolālā a me ke komo ʻana i nā kūʻē, kahi ala ʻē aʻe e ala ai a kālele ʻia i ka pale ʻana i ka luku nuklei e pili ana i ka hoʻomaopopo ʻana i ka pilina o mākou me nā poʻe ʻē aʻe, i mea e hōʻemi ai ka ʻeha a me ka make o kekahi kanaka i ko mākou ola iho.
ʻO kēia mākaukau e pili ana i ka mālama mālamaʻana i nā poʻe'ē aʻe. Ua hanaʻo Jean Gump lāuaʻo Jane Addams i kēia mālamaʻana i nā manawa a pau o ko lāua olaʻana. Pēlā mākou, e hiki iā mākou ke hana i ka hoʻopono no ka poʻe e noho nei i nā kaiaulu e like me Flint, MI; hiki iā mākou keʻimi i nā alana maʻalahi i ka pilikia o ke aniau; a ua hiki iā mākou ke koi aku i nā poʻe i hoʻoili i ke kaua, e like me ka cholera-ridden, nā keiki pōloli nui o Yemen, e hoʻopakeleʻia mai nā hana hoʻopunipuni ākea a hāʻawiʻia i ke komoʻana i nā wai ola maʻemaʻe a ola.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Co-coordinates Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
