Na David Swanson, World BEYOND War,'Aukake 9, 2021
ʻO kahi kiʻi ʻoniʻoni na Molly Castelloe i kapa ʻia ʻo “Vamik's Room,” hoʻolauna i ka mea nānā iā Vamik Volkan a me ka psychoanalysis o nā hakakā kūwaho.
ʻAʻole mystical ka manaʻo e like me ke kani. ʻAʻohe manaʻo e pili ka psychology i kahi hakakā, akā ʻo ka poʻe e hana ana i loko e hana, a ʻo kēlā me kēia mea i komo i ka diplomacy a i ʻole ka hana maluhia e makaʻala i nā mea i hōʻike pinepine ʻole ʻia a i ʻole nā loiloi ʻole ʻia ʻole i nā ʻaoʻao i komo i nā paio.
Nānā ʻo Volkan i ka ʻike nui o ka hui, ke ʻano pinepine o ke kanaka e ʻike nui nei me ka nui - i kekahi manawa nui loa - nā hui e like me nā ʻike kūʻāina a lāhui paha. Kūkākūkā ke kiʻi ʻoniʻoni i ka dehumanization o nā hui ʻē aʻe e pili pū me ka ʻike o ka hui nui. Kākoʻo pū ia, he mea hou aku me ke kahaha, i ke ʻano nui o ke kanikau like. ʻO wai a pehea e kūmākena ai nā hui, a iā lākou nā hui e kūkulu ai i nā kia hoʻomanaʻo, he mea nui ia i ka ʻike a Volkan i nā hui a puni ka honua i nā kenekulia (ʻaʻole e haʻi ʻia i ka loiloi a Black Lives Matter o nā kiʻi kūʻē i ka wahi lehulehu o US).
Hāʻawi ʻo Volkan i nā laʻana he nui o nā kūlana i hiki i nā diplomats ke kiʻi i kahi me ka ʻole o ka hoʻomaopopo ʻana i ka hōʻeha o ka hui. Kuhi ʻo ia i kekahi manawa i nā “traumas i wae ʻia,” ʻoiai manaʻo wau ʻaʻole ʻo ia i kāhea mau i nā trauma i “koho ʻia” i ke kūkākūkā ʻana iā lākou me nā mea i hōʻehaʻeha ʻia. ʻOiaʻiʻo, "koho" ʻia lākou, ʻoiai inā he ʻoiaʻiʻo a ʻeha hoʻi. Ke koho nei i ka mea e noho ai a hoʻomanaʻo ai hoʻi, e hoʻonani pinepine ai a hoʻowalewale ʻia, he koho.
E lawe i kahi hiʻohiʻona o nā mea he nui i ke kiʻi ʻoniʻoni (a he nui nā poʻe ʻē aʻe i hiki i kekahi ke noʻonoʻo), haʻi ʻo Volkan i ka hana pū ʻana me nā Estonians a me nā Lūkini a ke ʻike nei lākou inā huhū nā Lūkini i kā lākou kūkākūkā ʻana me nā Estonians e hoʻouka kaua iā Tartar. mai nā kenekulia i hala. ʻO kekahi hiʻohiʻona i hōʻike ʻia ʻo Serbia "reactivation" i kāna moʻomeheu, ma hope o ka haki ʻana o Yugoslavia, o ke Kaua o Kosovo o 600 mau makahiki i hala. Koho ʻia kēia mau traumas. Hiki iā lākou ke hele pū - ʻoiai ke hāʻawi iki nei ke kiʻi ʻoniʻoni i ke kumuhana - na nā lanakila a me nā hanohano i koho ʻia.
Hoʻomaopopo ke kiʻi ʻoniʻoni i ka hoʻohana ʻana o nā traumas i koho ʻia i kekahi manawa i hana ʻia e nā alakaʻi charismatic. Ma waena o nā hiʻohiʻona hiʻohiʻona o nā alakaʻi charismatic ʻo Donald Trump. E paipai wau i ka hoike i hana ʻia i ka lā hope o kona pelekikena e kāna Komikina 1776 no kahi hiʻohiʻona o ke keʻokeʻo (pun i manaʻo ʻia) a me ka hoʻonani ʻana i nā mea weliweli i hala, a me kāna mau ʻōlelo (a me nā pelekikena ʻē aʻe o ʻAmelika Hui Pū ʻIa) ma Pearl Harbor a me 9-11 ma ke ʻano he hiʻohiʻona o ke koho ʻana. ʻehaʻeha.
ʻO kēia kahi kiko e makemake ai nā kānaka e ʻuwāʻuwā "akā ua kū kēlā mau mea." a pono paha i kekahi e wehewehe ua hana ʻelua a ua koho ʻia. ʻO ka poino a me ka make i hana ʻia ma Pilipine i loko o nā hola o "Pearl Harbor" ʻoi aku ka nui, akā ʻaʻole i koho ʻia. ʻO ka hōʻino a me ka make mai COVID 19, a i ʻole nā kī ʻana o ka lehulehu, a i ʻole nā suicides pūʻali koa, a i ʻole nā wahi hana palekana, a i ʻole ka hāʻule ʻana o ke aniau, a me ka ʻole o ka ʻinikua olakino, a i ʻole kaʻai maikaʻi ʻole ma mua o nā traumas i koho nui ʻia (Pearl Harbor a me 9-11 ), ʻaʻole naʻe i koho ʻia.
Ua kau ʻo Volkan i kāna mau ʻike i ka hana e kōkua i ka poʻe e hoʻōla i nā wahi a puni ka honua. ʻAʻole maopopo ka hapa iki o ka diplomats a me nā kūkā kamaʻilio maluhia. ʻO nā mea kūʻai aku i nā mea kaua a me nā waihona haole a me nā mokulele a me nā mokulele a me nā "pūʻali koa kūikawā" a me ka hoʻomehana ʻana e hoʻomalu ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa, kahi e hoʻolaha ākea ai i ka ʻelele e hoʻolaha "nā mea kōkua," hoʻohana i ka ʻOihana Mokuʻāina ma ke ʻano he kahua kūʻai no nā kūʻai mea kaua, a hoʻokumu i kāna kulekele ʻē aʻe e pili ana i ka leʻaleʻa o kahi hale hana koa. Manaʻo kekahi inā paha ka mea e pono ai ka diplomats ka ʻike hohonu o ka hoʻoikaika kanaka a i ʻole ke pani ʻia e nā poʻe ʻē aʻe e hāʻawi maoli i ka manaʻo a me ka manaʻo e hoʻopau i ke kaua.
ʻO kahi ala e hoʻokō ai i kahi mea pani e hoʻololi paha i ka moʻomeheu US, e lanakila ai i nā traumas i wae ʻia a me nā hanohano i loko o nā kaʻao a ka US, e hoʻopau ai i kā US specialalism. Maʻaneʻi, hāʻawi ke kiʻi ʻoniʻoni ʻo Volkan lāua ʻo Castelloe i kahi kuhikuhi ma ke kālailai ʻana i ka ʻike nui o ka hui ʻo US.
Eia nō naʻe, hoʻolaha ke kiʻi ʻoniʻoni ʻo ka ʻeha o 9-11 i kēia manawa he ʻāpana o kēlā ʻike, me ka ʻole o ka hoʻomaopopo ʻana he pono kekahi o mākou ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma waho o ia. Ua weliweli kekahi o mākou e nā kaua a me nā hana hoʻomāinoino a me nā hoʻoweliweli ma kahi pālākiō nui loa ma mua a ma hope hoʻi o Sepatemaba 11, 2001. ʻAʻole mākou i hoʻomāinoino ʻia e ka mea i pepehi ʻia nā kānaka i kēlā lā ma kekahi wahi ʻāina. Hoʻomaopopo mākou me nā kānaka āpau ma ke ʻano holoʻokoʻa a me nā hui liʻiliʻi ʻē aʻe i ʻoi aku ka ikaika ma mua o kā mākou hana me ka hui nui i koho ʻia e ka lehulehu i ka lehulehu ma nā ʻōlelo a ke aupuni US.
ʻO kēia kahi aʻu e manaʻo ai hiki iā mākou ke kūkulu i ka mea a kēia kiʻiʻoniʻoni e haʻi mai ai iā mākou. Makemake ʻo Volkan i nā diplomata e hoʻomaopopo a makaʻala a nānā i ka ʻike nui o ka hui. Makemake wau e hoʻonui lākou iā ia. Pono e ʻōlelo, he mea kōkua ka hoʻomaopopo ʻana he kōkua ia i ka hoʻonui ʻana iā ia.
Hauʻoli wau i ka aʻo ʻana e pili ana iā Volkan mai kēia kiʻi ʻoniʻoni, a paipai iā ʻoe e hana pū kekahi. Hilahila wau e haʻi aku ua manaʻoʻiʻo wau i ke Kulanui o Virginia e lilo i mea ʻoi aku ka nui e nā mea haʻi ʻōlelo pro-war a me nā polopeka ma mua o ka mea i ʻike ʻia, ʻoiai ʻo Vamik Volkan he polofesa emeritus ma laila.
