Pono ʻo Iapana e kūʻē i nā mea kaua nuklea - No ke aha mākou e nīnau ai?

Na Joseph Essertier, Iapana no ka World BEYOND War, Mei 5, 2023

Secretariat no ka G7 Hiroshima Summit
Keena o ko nā ʻāina ʻē, Iapana
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919

E na hoa o ke Keena Kahu:

Mai ke kauwela o 1955, ua hoʻoikaika ikaika ka ʻAha Kūkākūkā o Iapana e kūʻē i nā Atomic and Hydrogen Bombs (Gensuikyo) e pale i ke kaua nuklea a hoʻopau i nā mea kaua nuklea. Ua aie nā kānaka a pau iā lākou no ka hāʻawi nui ʻana i ka maluhia o ka honua, e like me ka wā i hoʻonohonoho ai lākou i ka kūʻē kūʻē kūʻē nuklea nui loa, ʻo ia hoʻi, ka palapala noi antinuclear i hoʻomaka ʻia e nā wahine a i hoʻopaʻa inoa ʻia e 32 miliona mau kānaka, i hele mai ma hope o ka ʻO Malaki 1954 i ka wā i hoʻāʻo ʻia ai ka hoʻāʻo nuklea US i ka poʻe o ka Bikini Atoll a me nā poʻe o kahi moku lawaiʻa Iapana i kapa ʻia ʻo "Lucky Dragon." ʻO kēlā kalaima nuklea honua he hoʻokahi wale nō ia i loko o ka papa inoa lōʻihi o ia mau hewa i hoʻomaka me ka hoʻoholo ʻana a Pelekikena Harry Truman e hoʻolei i nā pōkā ma Hiroshima a me Nagasaki i ʻAukake 1945, a make loa i nā haneli haneli o nā Kepani a me nā ʻumi tausani o nā Korea, ʻaʻole. e haʻi aku i ka poʻe o nā ʻāina ʻē aʻe a i ʻole ka US i loko o ia mau kūlanakauhale i kēlā manawa.

ʻO ka mea pōʻino, ʻoiai ʻo Gensuikyo i ʻike mua a me nā makahiki he ʻumi a me ka hoʻoikaika ikaika, ʻo mākou, nā lālā a pau o kā mākou ʻano, ke noho nei ma lalo o ka hoʻoweliweli kaua nuklea no ʻekolu hapaha o ke kenekulia. A i ka makahiki i hala, ua hoʻokiʻekiʻe nui ʻia kēlā hoʻoweliweli e ke kaua ma Ukraine, he kaua i hiki ai i ʻelua mau mana nuklea, ʻo Rūsia a me NATO, ke hakakā pololei i ka wā e hiki mai ana.

ʻO Daniel Ellsberg, ka whistleblower kaulana ʻaʻole e noho lōʻihi me mākou ma muli o ka maʻi maʻi maʻi maʻi, i hoʻohālikelike ʻia i ka lā mua o Mei i nā ʻōlelo a Greta Thunberg: "ʻAʻole mālama ka poʻe mākua i kēia, a ke hilinaʻi nei ko mākou wā e hiki mai ana i kēia loli. ano wikiwiki, ano. Ua ʻōlelo ʻo Thunberg e pili ana i ka hoʻomehana honua ʻoiai ʻo Ellsberg e aʻo ana e pili ana i ka hoʻoweliweli o ke kaua nuklea.

Me ka manaʻo kiʻekiʻe o ke kaua ma Ukraine, pono mākou i kēia manawa, no ka pono o ka poʻe ʻōpio, e lilo i "nā mākua i loko o ka lumi" i ka wā G7 Summit ma Hiroshima (19-21 Mei 2023). A pono mākou e hoʻopuka i kā mākou mau koi i nā alakaʻi i koho ʻia o nā ʻāina G7 (ʻo ia hoʻi, ka ʻaoʻao NATO o ka hakakā). World BEYOND War ʻae pū me Gensuikyo kēlā "ʻAʻole hiki ke kūkulu i ka maluhia ma o nā mea kaua nuklea”. A ke kākoʻo nei mākou i nā koi nui a Gensuikyo, a mākou i hoʻomaopopo ai penei:

1. Pono ʻo Iapana e koi i nā aupuni G7 ʻē aʻe e hoʻopau i nā mea kaua nuklea i hoʻokahi manawa.
2. Pono ʻo Iapana a me nā ʻāina ʻē aʻe G7 e kau inoa a hōʻoia i ka TPNW (Kuikahi no ka pāpā ʻana i nā mea kaua nuklear).
3. No ka hana ʻana pēlā, pono ke aupuni Kepani e alakaʻi a hāpai i ka TPNW.
4. ʻAʻole pono ʻo Iapana e komo i ka hoʻoulu kaua kaua ma lalo o ke kaomi ʻana mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

Ma keʻano laulā, ʻo ka hana ʻino ka mea hana a ka poʻe mana. ʻO ia ke kumu, i ka wā e hoʻomaka ai nā mokuʻāina e hana i ka hewa o ke kaua (ʻo ia hoʻi, ka pepehi kanaka lehulehu), pono e noiʻi ʻia nā hana a me nā manaʻo o ka poʻe ikaika, e nīnau ʻia a hoʻopaʻapaʻa ʻia ma mua o nā mea āpau. Ma muli o nā hana a nā luna aupuni koʻikoʻi o nā mokuʻāina G7 waiwai a me ka ikaika, me Iapana, ʻaʻohe mau hōʻike liʻiliʻi i waena o lākou o nā hoʻoikaika ʻoiaʻiʻo e kūkulu i ka maluhia.

ʻO nā mokuʻāina G7 a pau, ka hapa nui o nā mokuʻāina o NATO, ua hui pū me ke kākoʻo ʻana i ka hana ʻino o ke aupuni o Ukraine ma lalo o ka mana o NATO. ʻO ka hapa nui o nā mokuʻāina G7 i hoʻonohonoho mua ʻia i hiki iā lākou ke kōkua i ka hoʻokō ʻana i ka Minsk Protocol a me Minsk II. I ka noʻonoʻo ʻana i ka waiwai a me ka ikaika o nā aupuni o ia mau ʻāina, ʻaʻole i lawa kā lākou hoʻoikaika ʻana i ia hoʻokō. ʻAʻole lākou i hoʻōki i ka hoʻokahe koko o ke Kaua Donbas ma waena o 2014 a me 2022, a me kā lākou mau hana i nā makahiki he nui, me ka ʻae ʻana a i ʻole ka holomua ʻana i ka hoʻonui ʻana o NATO kokoke a hiki i nā palena o Rūsia a me ka hoʻokomo ʻana i nā mea kaua nuklea i loko o nā ʻāina o nā mokuʻāina o NATO. , e ae ana kekahi mea nana ko'iko'i, i ka hana ino o Rusia. Hiki ke ʻike ʻia kēia e ka poʻe i manaʻoʻiʻo he hewa ke hoʻouka kaua ʻana o Rusia.

No ka mea, ʻo ka hana ʻino ka mea hana a ka poʻe ikaika a ʻaʻole ka poʻe nāwaliwali, ʻaʻole ia he mea kupanaha no ka hapa nui o nā ʻāina ʻilihune a nāwaliwali hoʻi i ka pūʻali koa, ʻo ka hapa nui ma ka Global South, nāna i kau inoa a hōʻoia i ka TPNW. ʻO kā mākou mau aupuni, ʻo ia hoʻi, nā aupuni waiwai a ikaika o ka G7, pono e hahai i ko lākou mau wāwae.

Mahalo i ke Kumukānāwai Maluhia o Iapana, ua hauʻoli ka poʻe o Iapana i ka maluhia no nā hapaha ʻekolu o ke kenekulia i hala, akā ʻo Iapana kekahi, he aupuni mua ia (ʻo ia hoʻi, ka Emepera o Iapana, 1868–1947) a he mōʻaukala ʻeleʻele a koko. . Ua kākoʻo a paipai ka Liberal Democratic Party (LDP), ka mea i noho aliʻi i ka hapa nui o ka pae ʻāina o Iapana (koe naʻe ka pae ʻāina ʻo Ryukyu i ka wā i noho pono ai ʻo ia ma lalo o ke aupuni ʻAmelika) a paipai i ka hana ʻino o ka US ma o ka US-Japan Security Treaty (“Ampo). ”) no ʻekolu hapahā o ke kenekulia. ʻO ke Kuhina Nui ʻo Fumio Kishida, he lālā alakaʻi o ka LDP, pono e uhaki i ke ʻano o ka hui lōʻihi a koko o ka LDP me ka US.

A i ʻole, ʻaʻohe mea e hoʻolohe i ka wā e hoʻāʻo ai ke aupuni o Iapana e "kamaʻilio i nā mea nani o ka moʻomeheu Iapana," ʻo ia kekahi o kā lākou ʻōlelo ʻia nā pahuhopu no ka Summit. Ma waho aʻe o nā haʻawina moʻomeheu like ʻole i ka nohona kanaka e like me Sushi, prima, hana anime, a ʻo ka nani o Kyoto, kekahi o nā mea hoʻohiwahiwa o ka poʻe Kepanī i ka wā ma hope o ke kaua, ʻo ia ko lākou apo ʻana i ka Paukū 9 o kā lākou kumukānāwai (i kapa ʻia ʻo "Peace Constitution"). Nui nā poʻe i noho aliʻi ʻia e ke aupuni ma Tokyo, ʻo ia hoʻi ka poʻe (s) o ka pae ʻāina ʻo Ryukyu, i mālama pono a hoʻokō i ke ola maikaʻi o ka maluhia i hōʻike ʻia ma ka Paukū 9, e hoʻomaka me nā huaʻōlelo epoch-making, "Aspiring sincerely. i ka maluhia honua e pili ana i ka pono a me ka hooponopono, ua haʻalele mau ka poʻe Kepani i ke kaua ma ke ʻano he kuleana mōʻī o ka lāhui… US pūʻali koa) ua hauʻoli i nā pōmaikaʻi o ka maluhia no nā makahiki he mau makahiki, e like me ka laʻana, hiki ke noho me ka makaʻu mau ʻole i ka hoʻouka kaua hoʻoweliweli a kekahi o nā poʻe o nā ʻāina ʻē aʻe G7 i alo.

ʻO ka mea pōʻino, he kakaikahi ka poʻe makamae o ke ao nei i hoʻopōmaikaʻi ʻia i ka ʻike o nā mea ʻē aʻe, a no laila ʻaʻole ʻike ka hapa nui o ka honua iā mākou, homo sapiens, ke kū nei ma ka pali o ke kaua honua ʻekolu. ʻO ka hapa nui o nā lālā o kā mākou ʻano e hoʻopau i ko lākou manawa āpau i ka hakakā ʻana no ke ola. ʻAʻohe o lākou manawa e aʻo ai e pili ana i nā hihia o ka honua a i ʻole ka hopena o ka pana ʻana o Hiroshima a me Nagasaki. Eia kekahi, ʻaʻole like me nā Kepani i ʻike maikaʻi ʻia, he kakaikahi ka poʻe ma waho o Iapana i ʻike paʻa i ka weliweli o nā mea kaua nuklea.

Pela i keia manawa, kakaikahi e ola nei hibakusha ma Iapana (a me Korea), nā lālā o ka ʻohana a me nā hoaaloha o hibakusha ʻO nā mea ola a me nā mea make, pono nā kamaʻāina o Hiroshima a me Nagasaki, a me nā mea ʻē aʻe, e haʻi i kā lākou ʻike, a pono e hoʻolohe maoli nā luna o ke aupuni Iapana a me nā ʻāina G7 ʻē aʻe ma Hiroshima. He wā kēia i ka mōʻaukala kanaka e pono ai mākou e hui pū a hui like me he ʻano ʻano like ʻole ma mua, a ua ʻike nui ʻia ʻo ke Kuhina Nui ʻo Kishida, ke Kuhina o ko nā ʻāina ʻē a Iapana, a me nā kamaʻāina o Iapana holoʻokoʻa, loaʻa kahi kūlana kūikawā. kuleana e pāʻani ma ke ʻano he mea kūkulu i ka maluhia honua i ko lākou hoʻokipa ʻana i ka G7 Summit.

Ua ʻōlelo paha ʻo Daniel Ellsberg i kēia mau ʻōlelo kaulana a Greta Thunberg: "Ke hana nei mākou nā keiki i kēia e hoʻāla ai i nā pākeke. Ke hana nei mākou nā keiki i kēia no ʻoe e waiho i kāu mau ʻokoʻa a hoʻomaka e hana e like me kāu e hana ai i kahi pilikia. Ke hana nei mākou nā keiki no ka mea makemake mākou i ko mākou mau manaʻolana a me nā moeʻuhane. "

ʻOiaʻiʻo, kūpono ka noi ʻana o Ellsberg i nā ʻōlelo a Thunberg i ka pilikia nuklea i kēia lā. ʻO ka mea a ka poʻe o ka honua e koi nei, ʻo ia ka hana a me ka holomua i kahi ala hou o ka maluhia, kahi ala hou e waiho ai mākou i kā mākou ʻokoʻa (ʻo ka ʻokoʻa o ka ʻike ma waena o nā mokuʻāina imperialist waiwai a me nā ʻāina BRICS), hāʻawi i ka manaʻolana i ka poʻe o ka honua. ka honua, a hoʻomālamalama i ka wā e hiki mai ana o nā keiki o ke ao nei.

ʻAʻole ia he kōkua i ka wā e hoʻomāʻewaʻewa ana nā imperialist liberal i nā Lūkini, e waiho ana i ka 100% o ka hewa ma ko lākou wāwae. Mākou ma World BEYOND War e manaʻoʻiʻo he mea maikaʻi ʻole a naʻaupō ke kaua i kēia lā ke hana ʻia nā mea kaua kiʻekiʻe weliweli ma o nā ʻenehana o AI, nanotechnology, robotics, a me WMD, akā ʻo ke kaua nuklea ka pupule hope loa. Hiki iā ia ke hana i kahi "hoʻoilo nuklea" e hiki ʻole ai ke ola maikaʻi no ka hapa nui o nā kānaka, inā ʻaʻole mākou āpau, no nā makahiki he ʻumi a ʻoi aku paha. ʻO kēia kekahi mau kumu e kākoʻo ai mākou i nā koi a Gensuikyo ma luna.