Na Alison Broinowski, Canberra Times, Malaki 18, 2023
Ma hope, ma hope o ʻelua mau makahiki, ʻaʻole kaua ʻo Australia i ke kaua. He aha ka manawa maikaʻi ma mua o kēia manawa no kekahi "haʻawina i aʻo ʻia", e like me ka makemake o ka pūʻali koa e kāhea iā lākou?
I kēia manawa, ma ka 20th anniversary o kā mākou hoʻouka kaua ʻana iā Iraq, ʻo ia ka manawa e hoʻoholo ai i nā kaua pono ʻole ʻoiai hiki iā mākou. Inā makemake ʻoe i ka maluhia, e hoʻomākaukau no ka maluhia.
Akā naʻe, ke manaʻo nei nā Generala ʻAmelika a me kā lākou poʻe kākoʻo Australia i ke kaua kokoke mai iā Kina.
Ke hoʻololi ʻia nei ʻo ʻAmelika ʻĀkau i pūʻali koa ʻAmelika, me he mea lā no ka pale ʻana akā ma ka hoʻomaʻamaʻa ʻana no ka huhū.
No laila he aha nā haʻawina a mākou i aʻo ai mai Malaki 2003?
Ua kaua ʻo Australia i ʻelua mau kaua pōʻino ma Afghanistan a me Iraq. Inā ʻaʻole wehewehe ke aupuni Albanese pehea a me ke kumu, a me ka hopena, hiki ke hana hou.
ʻAʻohe ʻekolu o ka laki inā hoʻokō ke aupuni i ka ADF e kaua aku iā Kina. E like me ka wānana ʻana o nā pāʻani kaua US, e hāʻule ana kēlā kaua, a e pau i ka hoʻi hope, ka pio, a i ʻole ka ʻino.
Mai ka wā i koho ʻia ai ka ALP ma Mei, ua neʻe ke aupuni me ka wikiwiki maikaʻi e hoʻokō i kāna mau ʻōlelo hoʻohiki no ka hoʻololi ʻana i nā kulekele hoʻokele waiwai a me ka nohona. He mea kupanaha ko ke Kuhina o ko na aina e Penny Wong.
Akā ma ka pale, ʻaʻohe hoʻololi i manaʻo ʻia. Nā lula pili ʻelua.
Ua ʻōlelo ʻo Kuhina Defence Richard Marles i ka lā 9 o Pepeluali ua hoʻoholo ʻo Australia e pale i kona mana. Akā ua hoʻopaʻapaʻa ʻia kāna manaʻo o ke ʻano o ke aupuni no Australia.
ʻO ka ʻokoʻa me ka poʻe mua o Labour he mea weliweli. Nā kiʻi na Keegan Carroll, Phillip Biggs, Paul Scambler
E like me ka hōʻike ʻana o kekahi poʻe hoʻohewa, ma lalo o ka 2014 Force Posture Agreement ʻaʻohe mana o Australia i ke komo ʻana, hoʻohana, a i ʻole ka waiho ʻana i nā mea kaua a US i hoʻonoho ʻia ma ko mākou lepo. Ma lalo o ke kuʻikahi AUKUS, hiki ke hāʻawi ʻia ka US i ʻoi aku ka ʻike a me ka mana.
He kū'ē kēia i ka mana aupuni, no ka mea, hiki i ka US ke hoʻomaka i ka hoʻouka kaua ʻana, e ʻōlelo, Kina mai Australia me ka ʻole o ka ʻaelike a i ʻole ka ʻike o ke aupuni Australia. E lilo ana ʻo Australia i mea hoʻopono no ka hoʻopaʻi ʻana o Kina i ka US.
ʻO ke ʻano o ka mana aupuni no Marles, ʻo ia ke kuleana o ke aupuni hoʻokō - ke Kuhina Nui a me hoʻokahi a ʻelua ʻē aʻe paha - e hana e like me kā mākou hoa pili ʻAmelika. ʻO ia ka hana hope makai nui, a bipartisan.
ʻO 113 ka waiho ʻana i kahi nīnau pāremata ma Dekemaba i ka hoʻoholo ʻana o Australia e komo i nā kaua o nā ʻāina ʻē, ua kuhikuhi ʻo 94 i ka hāʻule ʻole o kēlā mau koho koho a ke kāpena, a kāhea ʻia no ka hoʻoponopono. He nui ka poʻe i ʻike ua alakaʻi lākou i ke kau inoa ʻana o Australia no nā kaua waiwai ʻole.
Akā, ua paʻa ka manaʻo o Marles i nā hoʻonohonoho o Australia i kēia manawa no ka hele ʻana i ke kaua he kūpono a ʻaʻole pono e hoʻopilikia ʻia. ʻO ka hope noho o ke kōmike o ka nīnau nīnau, ʻo Andrew Wallace, me ka ʻike ʻole i ka moʻolelo, ua ʻōlelo ʻo ia ua lawelawe maikaʻi kēia ʻōnaehana iā mākou.
Ua haʻi aku ke Kuhina Kūʻē i ka Pāremata i ka lā 9 Pepeluali ʻo ka hiki ke pale aku o Australia ma ka manaʻo kūpono o ke aupuni hoʻokō. He ʻoiaʻiʻo: ʻo ia ke kūlana.
Ua kākoʻo ʻo Penny Wong iā Marles, me ka hoʻohui ʻana i ka Senate he "mea nui no ka palekana o ka ʻāina" e mālama ke Kuhina Nui i ke kuleana aliʻi no ke kaua.
Eia nō naʻe, ʻo ka luna hoʻokō, ua hoʻohui ʻo ia, "pono e kuleana i ka Parliament". ʻO ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke kuleana o ka pāremata kekahi o nā ʻōlelo hoʻohiki i koho ʻia ai ka poʻe kūʻokoʻa i Mei.
Akā hiki i nā kuhina nui ke hoʻomau i ka hana ʻana iā Australia i ke kaua me ka ʻole o ke kuleana.
ʻAʻohe ʻōlelo a nā MP a me nā senatoa. Ua kāhea ʻia nā ʻaoʻao liʻiliʻi no ka hoʻoponopono ʻana i kēia hana.
ʻO kahi hoʻololi paha e hopena mai ka noiʻi o kēia manawa he manaʻo e hoʻoponopono i nā ʻaha kūkā - ʻo ia hoʻi, pono ke aupuni e ʻae i ka nānā ʻana i ka pāremata i kahi noi no ke kaua, a me ka hoʻopaʻapaʻa.
Akā inā ʻaʻohe koho balota, ʻaʻohe mea e loli.
ʻO ka ʻokoʻa me ka poʻe mua o Labour he mea weliweli. ʻO Arthur Calwell, ke alakaʻi kūʻē, ua haʻi lōʻihi i ka lā 4 o Mei, 1965 e kūʻē i ka hoʻokō ʻana o nā pūʻali koa Australia i Vietnam.
ʻO ka hoʻoholo a ke Kuhina Nui ʻo Menzies, ʻōlelo ʻo Calwell, ʻaʻole naʻauao a hewa. ʻAʻole ia e holomua i ke kaua kūʻē i ka komunisme. Ua hoʻokumu ʻia ma luna o nā kuhi hewa e pili ana i ke ʻano o ke kaua ma Vietnam.
Me ka manaʻo nui, ua ʻōlelo ʻo Calwell "ke pāʻani nei kā mākou papa i kēia manawa i nā lima o Kina, a ʻo kā mākou kulekele i kēia manawa, inā ʻaʻole e loli, ʻoiaʻiʻo a hiki ʻole ke alakaʻi i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o ʻAmelika ma Asia".
Ua nīnau ʻo ia, he aha ka mea e hoʻolaha maikaʻi ai i ko mākou palekana aupuni a me ke ola? ʻAʻole, pane ʻo ia, e hoʻouna ana i kahi pūʻali koa 800 Australia i Vietnam.
ʻO ka mea ʻē aʻe, ua ʻōlelo ʻo Calwell, ʻo ke komo ʻole ʻana o ka pūʻali koa o Australia e hoʻoweliweli i ke kūlana o Australia a me ko mākou mana no ka maikaʻi ma Asia, a me ko mākou palekana aupuni.
Ma ke ʻano he kuhina nui, ʻaʻole hoʻouna ʻo Gough Whitlam i nā Australia i ke kaua. Ua hoʻonui wikiwiki ʻo ia i ka lawelawe haole Australia, hoʻopau i ka haʻalele ʻana o nā pūʻali Australia mai Vietnam i 1973, a hoʻoweliweli ʻo ia e pani iā Pine Gap ma mua o kona hoʻoneʻe ʻia ʻana i 1975.
He iwakālua makahiki i hala aku nei i kēia mahina, ua hoʻohaʻahaʻa kekahi alakaʻi kūʻē, ʻo Simon Crean, i ka hoʻoholo a John Howard e hoʻouna i ka ADF i Iraq. "I koʻu ʻōlelo ʻana, he lāhui mākou ma ke ʻano o ke kaua," i ʻōlelo ʻo ia i ka National Press Club ma Malaki 20, 2003.
ʻO Australia kekahi o nā aupuni ʻehā wale nō i hui pū me ka hui alakaʻi alakaʻi ʻana o US, i mua o ke kūʻē ākea. ʻO ia ke kaua mua, ua kuhikuhi ʻo Crean, i hui pū ʻia ʻo Australia ma ke ʻano he mea hakakā.
ʻAʻole i hoʻoweliweli ʻia ʻo Australia. ʻAʻohe ʻōlelo hoʻoholo a ka UN Security Council i kākoʻo i ke kaua. Akā e hoʻouka kaua ʻo Australia iā Iraq, "no ka mea ua noi mai ka US iā mākou."
Ua ʻōlelo ʻo Crean, ʻōlelo ʻo ia, ma ka ʻaoʻao o nā miliona o Australia i kūʻē i ke kaua. ʻAʻole pono e hoʻouna ʻia nā pūʻali koa a lawe ʻia i ka home.
Ua kau inoa ke kuhina nui ʻo John Howard no ke kaua mau mahina i hala aku nei, wahi a Crean. “Ke kali mau nei ʻo ia i ke kelepona. He ala hilahila kēlā e holo ai ko kākou kulekele ʻē aʻe”.
Ua hoʻohiki ʻo Crean ma ke ʻano he kuhina nui ʻaʻole ʻo ia e ʻae i ke kulekele Australia e hoʻoholo ʻia e kekahi ʻāina ʻē, ʻaʻole hoʻi e hoʻokō i ke kaua pono ʻole i ka wā e hiki ai ka maluhia, ʻaʻole hoʻi e hoʻouna i nā Australia i ke kaua me ka haʻi ʻole ʻana iā lākou i ka ʻoiaʻiʻo.
Hiki i nā alakaʻi o Labour o kēia lā ke noʻonoʻo i kēlā.
ʻO Dr. Alison Broinowski, he diploma Australia kahiko, he pelekikena o Australia no ka War Powers Reform, a he lālā o ka Papa World BEYOND War.
One Hoʻonohonoho
Ma ke ʻano he kamaʻāina o kekahi ʻāina "commonwealth" ʻē aʻe, ʻo Kanada, kahaha wau i ka holomua ʻana o ʻAmelika i nā poʻe he nui o ka honua i ka ʻae ʻana i ke kaua ma ke ʻano he hopena hiki ʻole. Ua hoʻohana ʻo ʻAmelika i nā mea a pau e hiki ai i kēia pahuhopu; ʻoihana koa, ʻoihana waiwai, moʻomeheu a me ka politika. Hoʻohana ʻo ia i ka mea hana ikaika o ka media ma ke ʻano he mea kaua e hoʻopunipuni i ka lehulehu holoʻokoʻa. Inā ʻaʻole maikaʻi kēia manaʻo iaʻu, a ʻaʻole wau he ʻano fluke, a laila ʻaʻole pono ia e hana i kekahi mea ʻē aʻe e wehe i ko lākou mau maka e ʻike i ka ʻoiaʻiʻo. Pīhoihoi nā kānaka i ka hoʻololi ʻana i ke aniau (ʻo ia ka maikaʻi) a me nā pilikia ʻē aʻe he nui, ʻaʻole lākou e lohe i ka paʻi ʻana o nā pahu kaua. Ke kokoke loa nei mākou i Armageddon, akā ʻimi ʻo ʻAmelika i nā ala e hoʻokaʻawale mālie i ka hiki ke kipi i ʻole e lilo i koho maoli. He mea hoʻopailua loa. Pono kākou e ho'ōki i ka pupule!