ʻO ka lanakila paʻa o ka Pelekikena Iran ʻo Rouhani e hoʻomaʻemaʻe i ke ala no Iran e hoʻomau i kāna mau hana e hui hou me ke kaiāulu honua a hoʻonui i nā kūʻokoʻa ma ka home, hōʻike ʻo Trita Parsi.
Na Trita Parsi, Nā ConsortiumNews.
Ke hoʻomau nei ka manaʻo politika o ka poʻe Iranian. ʻOiai ʻo kahi ʻōnaehana kālaiʻāina maikaʻi ʻole kahi i kūpono ʻole a manuahi paha ke koho balota, ua koho ka hapa nui i ke ala ʻaʻole hoʻomāinoino e hoʻokō i ka holomua.
Ua haʻi aku ʻo Hassan Rouhani, Pelekikena o ka Islamic Republic of Iran, i ka United Nations General Assembly, Sept. 22, 2016 (UN Photo)
Ua komo nui lākou i ke koho balota me ka 75 pākēneka o ka poʻe koho - e hoʻohālikelike i kēlā me ka nui o ke koho balota ʻana ma US ma 2016, 56 pākēneka - a hāʻawi i ka Pelekikena haʻahaʻa haʻahaʻa ʻo Hassan Rouhani i lanakila me ka 57 pakeneka o ka balota.
Ma ke ʻano ʻāpana, ʻoi aku ka kupaianaha o kēia koho balota. I ka hapa nui o ka Middle East, ʻaʻole i mālama ʻia nā koho balota. E lawe i Saudi Arabia no ka laʻana, ka Pelekikena Donald Trump i koho ai no kāna huakaʻi haole mua.
Aia kekahi mau mea e hiki ai iā mākou ke ʻōlelo e pili ana i ke ʻano o ka hana hui a ka poʻe Iran.
ʻO ka mea mua, ua koho hou ka poʻe Iran e kūʻē i ka moho i manaʻo ʻia e makemake ʻia e ke alakaʻi kiʻekiʻe o Iran ʻo Ayatollah Ali Khamenei. He ʻano ikaika kēia i kēia manawa.
ʻO ka lua, ua pāpā aku ka poʻe Iranians i nā hui kū'ē i lawe pio ʻia a me nā hawks a me nā neocons o Wakinekona i kāhea aku i ka poʻe Iran e hoʻopaʻa i ke koho balota a i ʻole e koho i ka moho paʻakikī ʻo Ebrahim Raisi i mea e wikiwiki ai ka hakakā. ʻIke loa, ʻaʻohe mea hahai i kēia mau mea ma Iran.
ʻO ke kolu, ʻoiai ʻo ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o Trump i ka ʻaelike nuklea me Iran, a ʻoiai nā pilikia koʻikoʻi me ke kaʻina hana hoʻopaʻi hoʻopaʻi i haʻalele ai i ka nui o nā Iranians i hōʻino ʻia i ka hana nuklea, ua koho mau nā Iranians i ka diplomacy, detente a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana ma luna o ka laina confrontational o nā aupuni Iran ma mua. ʻO Iran i kēia lā kekahi o nā ʻāina liʻiliʻi o ka honua kahi i hoʻopaʻa ʻia ai kahi leka o ka moderation a me ka anti-populism iā ʻoe i ka lanakila koho balota.
Manao Kuleana Kanaka
ʻO ka ʻehā, ʻoiai ʻo Rouhani i hāʻule i kāna mau ʻōlelo hoʻohiki e hoʻomaikaʻi i ke kūlana o nā pono kanaka ma Iran, ua hāʻawi aku nā Iranians a me nā alakaʻi o nā alakaʻi o ka Green Movement iā ia i kahi manawa lua. Akā i kēia manawa ua ʻoi aku ka ikaika o kāna kauoha - a ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā kumu. ʻO ka manawa kēia e hoʻokō ai i nā ʻōlelo hoʻohiki i hoʻoikaika i nā ʻumi miliona o Iran e koho ʻelua iā ia i pelekikena.
He keiki Iranian e paʻa ana i ke kiʻi o ke alakaʻi kiʻekiʻe o Iran ʻo Ali Khamenei ma kekahi o kāna mau hōʻike ākea. (Kiʻi aupuni o Iran)
Pono ʻo ia e hana i nā hana koʻikoʻi e pale i nā pono kanaka a me nā kūʻokoʻa kīwila o ka poʻe Iran, e ʻimi i ka pilina maikaʻi me ka honua, a me ka hoʻoikaika ʻana i ka ulu waiwai no ka poʻe Iran. ʻAʻole hiki ke pane pololei aku ka poʻe ikaika ma hope o ka hopu ʻana a me ka hoʻopaʻi ʻana o Iran iā Rouhani, akā manaʻo ka poʻe Iran i koho iā ia e hana hou aku i kāna kau lua e hoʻololi ai.
ʻO ka hana ʻole ʻana e hoʻoweliweli i kahi hanauna o Iran mai ka manaʻoʻiʻo e hiki i ko lākou leo ke hoʻololi, hiki ke hāʻawi i ka wā e hiki mai ana o Iran i nā leo paʻakikī e hoʻihoʻi i ka ʻāina i ka noho kaʻawale a me ka hakakā ʻana me ke Komohana.
ʻO ka lima, ʻoiai ʻo Saudi Arabia e hoʻokipa ana iā Trump a koi aku iā ia e hoʻi i kahi kulekele o ka noho kaʻawale ʻana o Iran, ua hoʻomaikaʻi ka European Union Foreign Policy ʻo Federica Mogherini iā Rouhani i kāna lanakila koho balota a ua hoʻokau hou i ka EU i ka ʻaelike nuklea. ʻO nā hopena koho e hoʻoikaika i ka hoʻolaʻa ʻana o ka EU no ka hōʻoia ʻana i ke ola o ka ʻaelike a me kāna kūpaʻa i kahi papa hana palekana no ka Middle East.
No laila, e kūʻē ka EU iā Trump a me Saudi Arabia i ka hoʻāʻo e hoʻokūkū i kahi hakakā me Iran. Hoʻokuʻu hou kēia i ka hoʻokele Trump ma waho o ka synch me ʻEulopa a me nā hoa komohana o US ma kahi pilikia palekana.
Diplomacy Over War
ʻO ke ono, ua kākoʻo hou nā Iranians i kahi kulekele kūkākūkā me ke Komohana, akā ʻo ka nīnau inā e wehe ʻo Trump i kāna lima a apo i kēia puka makani no ka diplomacy. E like me ka hoʻoholo ʻana o ka pilikia nuklea ma o ke kūkākūkā ʻana, hiki ke hoʻoholo ʻia nā wahi i koe o ka hakakā ma waena o ʻAmelika a me Iran me ka diplomatically, me Suria a me Yemen. ʻO kēia ka mea e pono ai ka Middle East i kēia manawa - ʻoi aku ka diplomacy, ʻaʻole ke kūʻai aku i nā mea kaua.
Hoʻokipa ʻo Kāleka ʻo Jim Mattis i ka Hope Aliʻi Aliʻi Saudi a me ke Kuhina Kūʻē ʻo Mohammed bin Salman i ka Pentagon, Malaki 16, 2017. (DoD kiʻi na Sgt. Amber I. Smith)
ʻEhiku, ʻaʻole pono ka ʻaha kūkā i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka ʻōlelo a ka poʻe Iranian i hoʻouna ʻia e ka poʻe Iranian a me ka hoʻoikaika ʻana i ka poʻe paʻakikī ma o ka neʻe ʻana i mua i nā kānāwai hoʻopaʻi hoʻonāukiuki ma hope o nā hopena koho. Hoʻonohonoho ʻia nā hoʻopaʻi Senate hou e hoʻopaʻa ʻia i ke komite i kēia pule e hiki mai ana. He mea weliweli ka pane i ka poʻe Iran ma hope o ko lākou koho ʻana no ka diplomacy a me ka hoʻohaʻahaʻa.
ʻO ka mea hope loa, e piʻi nui ana ka hakakā mana ma Iran i ka nīnau o ka mea e lanakila ai ʻo Ayatollah Khamenei a lilo i alakaʻi kiʻekiʻe o Iran. Ua manaʻo nui ʻia ke nānā nei ʻo Rouhani i kēia kūlana. Me kona lanakila ʻana i ka ʻāina, ua hoʻomaikaʻi ʻo ia i kona mau manaʻo. I kekahi manawa, ʻo ia ke ʻano o kēia koho pelekikena.
ʻO Trita Parsi ka mea hoʻokumu a me ka pelekikena o ka National Iranian American Council a he loea i ka pilina US-Iranian, ka politika haole Iranian, a me ka geopolitics o ka Middle East. He mea kākau lanakila ʻo ia o nā puke ʻelua, Treacherous Alliance - ʻO nā hana huna o ka ʻIseraʻela, Iran a me ka US (Yale University Press, 2007) a ʻO kahi ʻōwili hoʻokahi o ka Dice – ʻO ka diplomacy o Obama me Iran (Yale University Press, 2012). Hoʻopuka ʻo ia ma @tparsi.
