(ʻO kēia ka ʻāpana 53 o ka World Beyond War keʻokeʻo pepa ʻO kahi pūnaewele mālama honua: kahiʻano'ē aʻe no ke kaua. E hoʻomau i mamua | hahai mahele.)
(E 'oluʻolu hōʻike mai i kēia leka, a kākoʻo a pau o World Beyond Warnā hoʻolaha pāʻoihana kaiapili.)
Ma ka 1900, he mau lima liʻiliʻi o nā hui aupuni likeʻole e like me ka International Postal Union a me ka Cross Cross. I ke kenekulia a me kekahi mau lā mai, ua nui ka pihoihoi nui o nā hui aupuniʻokoʻaʻole o ka honua i hoʻolakoʻia no ka hoʻomalu i ka maluhia a me ka maluhia. Loaʻa i kēia mau mau miliona o kēia mau INGO e like me nā hui e like me: a ʻO ka Haumāna Noviolent, Uliuli malu, ʻO Servicio Paz a Justicia, ʻO ka Peace Brigades International, ka Ka Hui'Āina Mokupuni o ka Wahine no ka Peace a Freedom, ʻO nā mea hōʻea no ka maluhia, ka Kāhea o ka hoʻoponopono, ka ʻO Hague Wahi no ka maluhia, ka International Peace Bureau, ʻO nā Hui Hoʻolama Peace Muslim, ʻO ka leo Iudaio no ka maluhia, Oxfam International, Kauka Lima palena, Pace e Bene, Plowshares Fund, Apopo, Nā Citizens for Global Solutions, Nukewatch, ka ʻO Carter Center, ka Ke Kūkulu'Āina Hōʻoho Kū'ē, ka Hana Kino, Ke Kalana Paʻi, ʻO ka Hui Hui Pū'Āhui, ʻO Rotary International, Nā Hana Wahine no ke Ala Hou, aʻaneʻane kokokeʻole i nā poʻe liʻiliʻi'ē aʻe a liʻiliʻi paha e like me ʻO Blue Project Project ai ole ia o ka Ke Kaua Makai Kū'ē.
ʻO kahi hiʻohiʻona hoʻomanaʻo ka hoʻokumuʻiaʻana o ʻO nā hakakā no ka maluhia:note50
Ua hoʻomaka pūʻia nā huahana "nā hakakā no ka maluhia" e nā poʻe Palestinian a me kaʻIseraʻela, i komo i ka māhele i ka hoʻokele o ka hanaʻino; ʻO kaʻIseraʻela he mau koa ma ka pūʻali koa o kaʻIseraʻela (IDF) a me nā Palestinians i komo i loko o ka paio ikaika no ka hoʻokuʻuʻana o Palestinian. Ma hope o ka hanaʻana i nā mea kaua no nā makahiki he nui, aʻike mākou i kekahi i kekahi ma kahi mea kaua, ua hoʻoholo mākou e waiho i kā mākou mau pū, ae kaua no ka maluhia.
Hoʻopili kēia mau hui i ke ao nei i kahiʻano mālama a hopohopo, e kū'ē ana i ke kaua a me ka ponoʻole, e hana ana i ka maluhia a me ka hoʻopono a me ka hoʻomehana waiwai.note51 Uaʻikeʻia lākou he mana honua no ka maikaʻi. He nui ka poʻe i'āponoʻia e United Nations. Ma ke kōkuaʻana o ka Pūnaewele Pūnaewele puni honua,ʻo lākou ka hōʻoia o kaʻike nui o ka nohona kanaka.
(E hoʻomau i mamua | hahai mahele.)
Makemake mākou e hoʻolohe iāʻoe! (E hoʻokaʻaʻike i nā manaʻo ma lalo)
Pehea i alakaʻiʻia ai kēia oe e noʻonoʻo ai i nā mea'ē aʻe i ke kaua?
He aha kāu e hoʻohui, aiʻole e hoʻololi paha, aiʻole e nīnau paha e pili ana i kēia?
He aha kāu e hana ai e kōkua i kaʻike o nā poʻe e pili ana i kēia mau mea'ē aʻe i ke kaua?
Pehea e hiki ai iāʻoe ke hana e hana i kēiaʻano'ē aʻe i ke kaua?
Eʻoluʻolu e hoʻokaʻawale i kēia mea nui!
Pākuʻi pili
E nānā i ka papa piha piha no nā ʻO kahi pūnaewele mālama honua: kahiʻano'ē aʻe no ke kaua
Notes:
50. ʻO ka mea i kapaʻiaʻo Marshall Plan he hopena ia o ka Honua II o ka HonuaʻoʻAmelika e kōkua ai i ke kūkulu houʻana i nā kūʻokoʻa Pākē. Eʻike hou aku ma: http://en.wikipedia.org/wiki/Marshall_Plan (hoʻi i kaʻatikala nui)
51. http://cfpeace.org/ (hoʻi i kaʻatikala nui)
