Na Anthony Donovan, Pressenza, ʻApelila 29, 2022
I kēia mau makahiki i hala iho nei, ua hoʻokuʻu ʻia mākou i kahi heihei kaua nuklea ʻē aʻe, me ka ʻole o ke kamaʻilio ʻana i nā ʻoiaʻiʻo a i ʻole ke komo ʻana o ke kamaʻāina. Ma kahi lōʻihi, ua hoʻopuka mākou i ka uku nui loa i ka mōʻaukala no kā mākou kālā Pentagon. Ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka naʻauao o nā makahiki he nui o ka ʻike i nā hakakā deescalating, ʻaʻole mākou i lele i kahi kuʻi mai ka hoʻohuli ʻana i ka manaʻo o kahi maʻi maʻi maʻi i ke kahe ʻana i ka waihona kālā o nā kānaka e hoʻopukapuka kālā i ka mana luku loa o ka honua, kaua, hoʻoweliweli i ko mākou kaiapuni a ka lāhui a pau.
ʻO ka haʻi hilahila ʻole, ua haʻalele ko mākou General Lloyd Austin e lilo i Luna Nui o Raytheon, ka mea hana nui o kā mākou mau mea kaua nuklea, a laila i hoʻomoʻa ʻia e ko mākou US Senate i kāna mau hālāwai hoʻolohe manaʻo, e hōʻoiaʻiʻo ʻia inā e lilo ʻo ia i kākāʻōlelo no mākou, e kākoʻo ikaika ʻo ia. , ma ke ʻano he "poʻokela kiʻekiʻe", ka hoʻopiha hou ʻana a me ke kūkulu ʻana i kā mākou nuclear Triad ('āina, kai, nā mea kaua nuklea ea a me kā lākou mau mea hana).
Ma lalo o ka hoʻohiki ʻana ua hōʻoia ʻo General Austin i kona manaʻo me kā lākou mau koi. I kēia manawa ʻo Kakauolelo ʻo Defence Austin e lawelawe ana ma ka ʻAha Kuhina o Pelekikena Biden i ko mākou Hale o nā Kanaka, e paʻa i ke kūlana i koi ʻia e kā mākou Kumukānāwai e lilo i kanaka kīwila, ʻaʻole koa.
ʻO ko mākou kūlanakauhale ka home o Wall Street, ke ala o kēia ʻoihana kaua hoʻomau, nā mea waiwai o nā mea kaua o ka luku nui ʻana, ke kahawai o ka hoʻoweliweli nui a me kēia manawa o nā hanauna e hiki mai ana.
ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua hopohopo ke kūlanakauhale i nā alakaʻi e neʻe nei i hope. ʻAʻole uhi ʻia ka ʻoihana media i kā lākou hoʻoikaika ʻana me ka hoʻoikaika pono ʻana, no laila pono e hoʻomaikaʻi ʻia kēia mau alakaʻi.
Ua aʻo aku kā mākou Luna Nui o ke kūlanakauhale i koho hou ʻia ʻo Brad Lander i kāna keʻena e hoʻomaka i ka hana mua o ka hoʻokuʻu ʻana mai nā hoʻolālā penikala o NYC mai ka ʻoihana mea kaua nuklea. I kēia pule i hala iho nei o ka Lā Honua, ua hoʻokuʻu ka Luna Hoʻoponopono Paʻi i kahi ʻōlelo i ko lākou keʻena "ke loiloi nei i kēia manawa i ka ʻike ʻana o ka ʻōnaehana penikala i ka hoʻokomo ʻana i nā mea kaua nuklea". ʻO nā papahana nui ʻelima o NYC Firefighters, Police, Kumu, Papa Hoʻonaʻauao limahana, a me nā limahana o ke kūlanakauhale kīwila ua loaʻa i kā lākou mau papa nui e ʻike i nā hoʻopukapuka kālā o kā lākou hoʻolālā, akā he ʻōlelo a ke keʻena Luna Hoʻoponopono i ke alakaʻi ʻana i ke kaʻina hana, hāʻawi i ka ʻike maikaʻi loa. e kākoʻo i kā lākou kuleana pili.
He lālā ʻo Comptroller Brad Lander i ka makahiki 2018 i kona kau inoa ʻana ma ke kākoʻo ʻana i ka Luna Hoʻokele Waiwai o NY City Council, ka leka a Daniel Dromm i ka Comptroller Scott Stringer ma mua. Ua kūpaʻa a kūpaʻa ka lālā ʻaha kūkā ʻo Dromm. "Ke kākau nei au e noi e hoʻokuʻu ʻia ka waihona kālā Pension a NYC mai nā panakō a me nā ʻoihana e loaʻa kālā mai ka hana ʻana i nā mea kaua nuklea." Hoʻopiha ka mea hōʻike akamai i ka lehulehu i mālama ʻia ma ka Hale Hōʻikeʻike o NYC e hana ana i ka hihia akaka, e hoʻopau ana i nā moʻolelo o ka nuclear deterrence theory's palekana palekana, e hōʻike ana i nā kumukūʻai a me ka pōʻino nui i nā mea āpau. ʻO Comptroller Lander kekahi o nā lālā o ka ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale he 44 i komo i ka hoʻoholo ʻana i ka mahina o Dekemaba i hala aku nei he ʻōlelo hoʻoholo e kāhea ana i ke keʻena ʻo Comptroller e hoʻomaka i ke kaʻina divestment mai ka ʻoihana mea kaua nuklea.
Ke kāhea hou aku nei ka ʻōlelo hoʻoholo i ko mākou lāhui e kau inoa i ka hoʻokō mōʻaukala, ke kānāwai honua hou, The Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons. ʻOiai ke kuhi hewa ʻole e pili ana i ia mea, ʻo kēia Kuʻikahi ke ala ʻoi loa, palekana, hōʻoia a paʻa loa i ka honua e hoʻomaka e kūʻē i ka heihei make make hou me ke kaʻina hana o ka hoʻopau ʻana i ka honua i nā mea kaua nuklea, ma mua o ka lohi. Ma hope o nā makahiki o nā ʻaha kūkā o ke ao holoʻokoʻa e pili ana i ka Humanitarian Consequences of Nuclear Weapons, ʻo nā mahina o ka hoʻopau ʻana i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana no ka hānau ʻana o kēia Kuʻikahi i hana ʻia ma NYC. Ua ʻōlelo ʻo 122 mau mokuʻāina i nā mokuʻāina nuklea, e kāpae i ka hoʻoweliweli iā mākou a pau. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/
Panakalā Amalgamated
E ka hoalauna o ke kūlanakauhale ʻo Wall Street, ʻaʻole makemake ʻoe e lohe, akā ʻaʻole i ʻike ʻia e ka Financial Times a me ka Wall Street Journal, ʻo ka TPNW (The Nuclear Weapon Ban Treaty) he mea kākoʻo ʻē aʻe e hele ana i ke kamaʻilio ma mua o ke kau inoa ʻana o ke Kuikahi ma UN ma 2017; ʻO ka Bank Amalgamated ma New York City.
He panakō aupuni i hoʻolaʻa ʻia i nā kuleana o ka limahana, nā pono kanaka a no nā makahiki he ʻumi e hoʻopukapuka ana i nā ʻōnaehana kaiapuni/anua. Me nā kulekele ʻaʻole lākou e ʻae i ke kālepa ʻana a i ʻole ka hoʻopukapuka kālā ʻana i kā lākou kālā me nā hui mea kaua. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety
E ʻoluʻolu e hoʻomaikaʻi nā kānaka iā ʻoe iho no ka hopohopo a me ka hana ʻana i kēia. Pehea ʻoe e komo ai a Divest pilikino?
E ʻōlelo pololei kākou: Inā ʻaʻole ʻoe makemake e kākoʻo i nā mea kaua, o ka militarism ma luna o ka diplomacy e hoʻonā i nā hakakā, inā ʻaʻole ʻoe makemake i nā trillions ma mua o kahi kālā maʻamau e hele ana i kahi ʻoihana pepehi kanaka, 60% o kā mākou kālā discretionary i lawe ʻia. no kēlā mea ma mua o kā mākou makemake wikiwiki…. a laila e hahai i kāu kālā, no ka mea, ke uku nei ʻoe/ʻo mākou. ʻO nā mea kaua o ka luku nui, e like me Fr. Ua wehewehe ʻo Daniel Berrigan i kāna hoʻokolokolo ʻana i ka makahiki 1980, no ʻoe a me aʻu i uku ʻia. "Na mākou lākou."
Ke loaʻa iā mākou kahi moʻokāki hōʻaiʻē, a i ʻole ka waihona mālama kālā i loko o kahi panakō, hoʻohana kēlā panakō i kēlā mau kumuwaiwai no kāna mau kālepa, kāna hōʻaiʻē a me nā hoʻopukapuka. Maikaʻi a maʻalahi, i koʻu ola a pau ke kākoʻo nei au i kēia ʻoihana me ka ʻike ʻole o ka hana ʻana pēlā.
E inoa kākou. Inā ʻo Bank of America kāu panakō, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Bank of China, RBC, HSBC, Santander, etc. ʻO ke kālā, ʻaʻohe mea haʻahaʻa, ʻo ia ke kālā i ka ʻoihana kaua a me ka militarism. ʻO kēia ke ʻano o ka hui pū ʻana a me ke komo ʻana o kēlā me kēia o mākou i ka weliweli a puni ka honua, a pinepine pinepine, ma ko mākou mau alanui.
ʻO Amalgamated Bank ka waihona mua loa o ʻAmelika e hana i nā mākaʻi, a ʻo ia wale nō paha. Ua ʻōlelo ʻo Maura Keaney, VP mua o ka Banking Commercial for Amalgamated Bank “ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo no nā panakō ʻē aʻe. ʻO kaʻu i ʻike ai, ʻaʻohe panakō US ʻē aʻe i kēia mau kulekele. Hiki iaʻu ke ʻōlelo maopopo ʻaʻole mākou e hāʻawi kālā, hōʻaiʻē, a i ʻole panakō no nā hui hana a hāʻawi i nā mea kaua. Hana mākou i ka nui o ka panakō no nā ʻoihana, ʻo ka hapa nui o nā ʻoihana pili i ka pilikanaka a me nā waiwai ʻole, ʻeā? Akā ʻōlelo kā mākou kulekele aia nā hui like ʻole mākou e panakō. No ka laʻana, ʻaʻole mākou e panakō no nā mea hāʻawi kālā. ʻAʻole mākou e panakō no nā mea hoʻomohala paipu aila, ʻaʻole nā mea hana mea kaua a me nā mea hoʻolaha. ʻO nā mea kaua "nā mea kaua a pau mai nā pū lima a i nā mea kaua o ka luku nui."
Ma ka hoʻolohe lehulehu e kākoʻo ana i ka ʻōlelo hoʻoholo o ka ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale ʻo NY, ua hōʻike ʻo First VP Keaney ua ʻike ʻo Amalgamated Bank i nā kulekele ʻaʻole wale e hana i ka mea kūpono akā ʻo kā lākou koho ʻana i ke kuleana pilikanaka a me ke kālā kaiapuni/anua ua maikaʻi loa ia, pono no ka panakō. Ua manaʻo ʻo ia ʻaʻole hiki i ke kālā penikala o ke kūlanakauhale ke hoʻokaʻawale i nā ʻoihana kaua wale nō ke kuleana kūpono a me ka ʻoluʻolu, akā e hoʻomaikaʻi i ka hana o ka waihona.
Pono nā Lunamakaʻāinana ʻAmelika e ʻike i ke kaomi a me ke kākoʻo mai iā ʻoe. Pono nā panakō i ka pono e hoʻololi. ʻO mākou wale nō e hana i kēlā. Inā he panakō kekahi me nā mea i ʻōlelo ʻia ma luna, mai haʻalele i kēlā panakō ma mua o kou noho ʻana a kamaʻilio pū me lākou. E haʻi iā lākou i ke kumu e koi ʻia ai ʻoe e neʻe i kāu kālā. Hāʻawi iā lākou i kekahi manawa e noʻonoʻo ai.
ʻO ka hoʻololi ʻana i nā panakō he mea paʻakikī, akā ʻoi aku ka maʻalahi ma mua o ka manaʻo. Ua loaʻa iaʻu he 40 mau makahiki me Chase (Chemical), me nā mea kālā āpau a me nā uku kaʻa i hoʻomaʻamaʻa lōʻihi ʻia e kēia kumu hoʻokahi. ʻAʻohe mea pilikino, ʻike wau a makemake wau i ka poʻe o ka lālā. Ua kokoke no hoi i ka home. Akā, i koʻu ala ʻana i ke kālā ʻana o ka ʻoihana kaua e ko mākou hewa ʻole, e nā miliona o mākou poʻe kamaʻāina paʻakikī, me kā mākou waihona haʻahaʻa, ua neʻe wau. ʻO ka hoʻololi holoʻokoʻa o nā mea a pau i emi iho ma mua o hoʻokahi hola e hoʻonohonoho pono ai. He manaʻo maikaʻi loa ma hope, me ka minamina wale nō ʻo ka lawe ʻole ʻana i ka manawa e hana ma mua.
Ma ke ʻano o ka hoʻopukapuka kālā no ka poʻe i ʻoi aku ka nui o ke kālā ma mua o ka poʻe e noho nei i ka uku uku e uku i ka haki, aia nā kālā he nui i kēia manawa e hoʻolaha nei he mea kaua ʻole, wahie fossil free, paka, lāʻau lapaʻau nui ʻole, etc. akā ke hoʻoikaika nei mākou ma ʻaneʻi i ke koʻikoʻi o kāu kālā maʻamau i kāu waihona mālama kālā a nānā.
ʻO nā hoʻopukapuka āu i hūnā nui ʻia i loko o nā kālā nui, pono e hoʻokaʻawale me kahi kākāʻōlelo. Ke hoʻomohala nei mākou i nā mea hana maʻalahi e ʻike i ke komo ʻana i nā mea kaua. ʻO nā hui mea kaua, a me kā mākou mau aupuni e pili ana iā lākou, ʻaʻole maopopo.
Hoʻokahi mea kōkua. https://weaponfreefunds.org
Hoʻomaopopo maopopo ʻia kekahi mau hui divestment i nā hui 25 armament kiʻekiʻe. E ʻike aia he mau tausani i komo i ka ʻoihana, a ma kēlā me kēia mokuʻāina. I koʻu wā e hoʻokuʻu ai i kekahi mau makahiki i hala aku nei, ua kūkākūkā au iā SIPRI, ka Stockholm International International Research Institute e ʻike i nā ʻoihana 100 kiʻekiʻe.
ʻAʻole ia wale nō, akā he hoʻomaka maikaʻi.
Hoʻopili nā hui i ka loaʻa kālā. Ke kākoʻo nei ke kānāwai honua hou e pili ana i nā mea kaua nuklea no ka ʻike maopopo.
No laila, ma hea mākou e hoʻopukapuka ai? Ua hoʻomohala maikaʻi ʻia nā mea hana no ka hoʻopukapuka ʻana i ke aniau/'ōmaʻomaʻo. ʻO kekahi o ia mau mea hana ke kōkua: www.green.org
Pane koke mai kekahi poʻe, "Maikaʻi au, aia kaʻu kālā i loko o ka hui ʻaiʻē." ʻOiai ʻaʻole i loaʻa kālā nā uniona hōʻaiʻē, ke ʻole lākou e maopopo a pololei i kā lākou mau kulekele, ʻaʻole hiki i kekahi ke manaʻo ʻaʻole lākou e hōʻaiʻē a hoʻokomo i nā mea kaua a i ʻole kekahi mea āu e manaʻoʻiʻo ʻole ai.
ʻO ka pūnaewele hou wale nō, nā panakō piliki ʻole a me nā lawelawe kālā ke ulu nei i ka hoʻopiʻi a me ka hoʻohana ʻana i waena o ka hanauna ʻōpio. Eia nō naʻe, i kēia manawa, liʻiliʻi lākou i ka ʻike pehea e hoʻohana ʻia ai kā lākou waiwai me kāu kālā.
Inā no ka palena o ke kino, a inā ʻoe e pili ana i ke kālā a makemake ʻoe i kahi panakō kokoke no ka waiho ʻana, hiki i kekahi ke mālama i kahi moʻokāki me ka mālama ʻana i ka liʻiliʻi loa i ʻole e uku ʻia i nā uku keu, a e hoʻoili uila i ka hapa nui o kāu kālā i kahi ʻoihana āu e hilinaʻi ai. e hoʻohana iā ia e hoʻolaha i ka honua a me ke kanaka.
Ma DC, ua hoʻouna pū aku ka Lunamakaʻāinana ʻAmelika ʻo Eleanor Holmes Norton i ka hōʻike e kākoʻo i ke kāhea ʻana o NYC. Ua loaʻa iā ia kahi congruent bila i loko o ka Ahaolelo e kāhea ana e kākoʻo i ka TPNW a e hoʻoneʻe i ke kālā nui i hoʻolilo ʻia ma kēia mau mea kaua o ka luku nui ʻana i ko mākou pono nui o ka hale, mālama ola kino, ʻoihana, hoʻonaʻauao, ana ʻana i ke aniau, etc.
Ua kau inoa ʻia ka Lunamakaʻāinana o NYC ʻo Carolyn Maloney. E hana i kou mau Lunamakaainana kūloko, moku'āina a aupuni, e kākoʻo i ka TPNW, i kēia lā.
ʻO ka hope loa, e wehe ʻia ana kahi hui mōʻaukala iā kākou a pau e kaʻana like, e hoʻolohe i ka poʻe o ke ao nei e hoʻāʻo nei e kāpae i ka luku ʻana o ka honua ma o ka hana ʻino, a ma kahi o ka paipai ʻana i nā civilizations uplifting unfolding:
ka ʻO ka hui mua o nā moku'āina no ke Kuʻikahi no ka pāpā ʻana i nā mea kaua nuklear ke mālama ʻia nei ma Vienna, Austria i kēia Iune 21, 2022.
E ʻoluʻolu e hoʻolaha i ka ʻōlelo, e noi i kou Lunamakaʻāinana e hoʻolālā e nānā i kēia Kuʻikahi, kākoʻo, a hui pū me nā hui he nui e hana ana i kekahi mea e pili ana i ia. Kūleʻa nui ke kālā, e ʻoluʻolu e wehe i kēia lā.
Nā kumuwaiwai no ke komo ʻana a me ka ʻike hou:
- www.icanw.org,
- www.nuclearban.US,
- http://www.nukeresister.org,
- https://orepa.org,
- https://www.codepink.org
- https://worldbeyondwar.org
- https://www.peaceaction.org
- a me na mea e ae.
ʻO Anthony Donovan
He kanaka kālai'āina a me ka mea hoʻoikaika mai ka makahiki 12, e pau ana i loko o ka hale paʻahao ʻekolu manawa no ka Vietnam War nonviolent civil disbedience. ʻO Donovan ka mea nāna i hana i kekahi mau moʻolelo, ʻo ia hoʻi: "Dialogues: A more effective way to deal with global terrorism" (2004), and "Good Thinking, Those Who've Tried To Halt Nuclear Weapons" (2015). ʻO kona makemake lōʻihi ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nuklea.
One Hoʻonohonoho
Mahalo.