ʻOkakopa 3, 2018, Nā Asia Times.
I ka mahinaʻo Iune i kēia makahiki ma Itoman, kahi kūlanakauhale ma'Okinawa, kahi i kohoʻia aiʻo Iapana, kahi kaikamahine 14 makahiki i kapaʻiaʻo Rinko Sagara Heluheluʻia mai kahi poem mamuli o kaʻike o kona kupunawahine i ka hopena o ke Kaua Honua II. Ua hoʻomanaʻoʻo Rinko kupuna wahine nui iā ia i ka hanaʻinoʻino o ke kaua. Uaʻikeʻo ia i ka panaʻana o kāna mau hoa i mua ona. He meaʻino.
ʻO'Okinawa, he mokupuni liʻiliʻi ma ka palena o ke kūkulu hema o Japan, uaʻikeʻo ia i kāna māhele kaua maiʻApelila a June 1945. "Ua uhiʻia nā kapuahi lani e ka ua nui," i kākau aiʻo Rinko Sagara, e hoʻokau i ka hoʻomanaʻo i kona kupunawahine. ʻO ka pihe o nā poʻe pana i lanakila i ka mele hauʻoli mai ka mehin,ʻO ka guitar o ka string snockin. "E hoʻomanaʻo i kēlā lā i kēia lā," e hele ka poʻemanaʻo, "no ka mea,ʻo kā mākou mua aku,ʻo ia wale nō ka hoʻopaneʻe o kēia manawa. ʻO ko mākou wā e hiki mai nei. "
ʻO kēia pule, ka poʻe o'Okinawa ua kohoʻiaʻo Denny Tamaki o ka Liberal Party ma ke kiaaina o ke koho. ʻO ka makuahineʻo Tamaki,ʻo iaʻo'Okinawa,ʻoiaiʻo kona makuakāne -ʻaʻoleʻo ia iʻike - he koaʻo US. ʻO Tamaki, e like me ke kia'āina muaʻo Takeshi Onaga, ke kū'ē nei i nā kahua kaua o US i'Okinawa. Ua makemakeʻo Onaga i ka hōʻeaʻana mai o ka pūʻali koa US mai ka mokupuni mai, kahi kūpono a Tamaki e kākoʻo ana.
ʻO ka United States heʻoi aku ka nui o nā pūʻali koa 50,000 ma Iapana me ka nui loa o nā moku a me nā mokulele. ʻO ka hapa nui o nā hoʻokumuʻana o nā US i Iapana ma ka mokupuniʻo'Okinawa. ʻO ka hapanui o nā poʻe a pau i'Okinawa makemake lākou e hele ka pūʻali koa US. ʻO ka hōʻeuʻeu e nā koaʻAmelika - a me nā'ōpiopio hoʻi - ua lōʻihi ka huhū i nā'Okinawa. ʻO kaʻehaʻeha weliweli o ka'eʻekea - me ka leo huhū mai nā moku kaua o US. ʻAʻole i maʻalahiʻo Tamaki e holo ma kahi pāʻani anti-US. ʻO ia ke koi nui loa o kona poʻe.
Akā,ʻaeʻole ke aupuniʻo Iapana i kaʻike o ka'ikekalakala o nā poʻe Okinawa. ʻO ka hoʻokaeʻana i nā'Okinawa e pāʻani i kēia mahele, akā,ʻoi aku ka nui o ka manaʻoʻole i nā makemake o nā kānaka maʻamau i ka wā e hōʻea ana i kahi kahua kaua o ka US.
Ma 2009,ʻo Yukio Hatoyama i alakaʻi i ka Democratic Party i ka lanakila ma nā koho aupuni ma kahi papahana ākea e komo ana i ka hoʻololiʻana i nā kulekele haole o Iapana mai kahiʻoihana US i kahiʻoi aku iʻoi aku ka palekana me ke koena o'Asia. Ma keʻano he Kuhina Nui, ua kāhea akuʻo Hatoyama noʻAmelika Hui PūʻIa a me Iapana e pili i ka pili "pili a pili like",ʻo ia hoʻiʻaʻole e kauoha houʻiaʻo Iapana e Wakinekona.
ʻO ka hihia hoʻokolohua no Hatoyama ka hoʻoukaʻana o ka waihona Air Base o Futenma Marine Corps i kahi mahele liʻiliʻi o'Okinawa. Ua makemake konaʻaoʻao e laweʻia nā kumu US mai ka mokupuni mai.
ʻO ka ikaika ma ka moku Kepanī mai Washington mai. ʻAʻole hiki i ka Hatoyama ke hoʻopakele i kāna'ōlelo. Ua haʻaleleʻo ia i kāna hana. ʻAʻole hiki ke pale aku i ka kulekele kaua a US a no ka hoʻoulu houʻana i ka pilina o Iapana me nā mea'ē aʻe o Asia. ʻO Japan, akā heʻoi aku ka maikaʻi o'Okinawa, ke hoʻololi neiʻo ia i kahi mea hoʻokele mokulele US.
ʻO ke kaikamahine hoʻokamakamaʻo Iapana
ʻAʻole hiki i ka Hatoyama ke hoʻoneʻe i kahi kūlana ma ka papa aupuni; pēlā nō hoʻi i ho'āʻo ai nā mākaʻi politika a me nā mea hoʻolālā e hoʻoneʻe i kahi papahana ma Okinawa. ʻO Takeshi Onaga mua o Tamaki -ʻo ia i make iʻAukake - hikiʻole ke hoʻokuʻu i nā kumuhana US ma Okinawa.
ʻO Yamashiro Hiroji, ke poʻo o ka Okinawa Peace Action Center, a me kona mau hoa e hana mau i nā kumuhana a me ka hoʻololiʻana i ke kahua Futenma. I ka malamaʻoʻOkakopa 2016, ua hopuʻiaʻo Hiroji i ka wā iʻoki aiʻo ia i ka pā pa ma ke kahua. Ua hoʻopaʻaʻiaʻo ia i loko o ka hale paʻahao noʻelima mau mahina aʻaʻole iʻaeʻia eʻike i konaʻohana. I ka mahinaʻo Iune 2017, ua heleʻo Hiroji i mua o kaʻaha kūkā o ka UN Rights Rights e'ōlelo, "Ua hoʻouna aku ke aupuni o Iapana i kekahi pūʻali koa nui ma Okinawa e hoʻomāʻewaʻewa a hoʻokuke koke i nā maka'āinana." Ke hana nei ka poʻe Kepani maʻaneʻi ma ka inoa o ke aupuni US.
Suzuyo Takazato, ke poʻo o ka hui'Okinawa Women Act Against Violence, ua kapaʻiaʻo'Okinawa "ke kaikamahine hoʻokamakamaʻo Iapana." He kūlana koʻikoʻi kēia. Ua hoʻokumuʻia ka hui o Takazato ma 1995 ma keʻano he kū'ē i ka hōʻewa o kahi kaikamahine 12 i piha iʻekolu mau lawelawe limahana ma Okinawa.
No nā makahiki i hala aku nei, ua'ōhumu nā'Okinawa e pili ana i ka hanaʻiaʻana o nā kālepa o kā lākou mokupuni e lilo i mau wahi no ka hoʻolimalimaʻana o nā koaʻAmelika. Mea mea kiʻi kiʻi ʻO Mao Ishikawa ua hōʻikeʻo ia i kēia mau wahi, nā moku i hoʻokaʻawaleʻia i kahi wale nō o nā koa US eʻaeʻia e hele aku e hui me nā wāhine Okinawan (kāna puke ʻO ka puaʻa puaʻa:ʻO nā wāhine o'Okinawa ohiʻo ia i kēia mau kiʻi mai nā 1970s).
Ua'ōleloʻia ma kahi o 120 i hōʻiliʻiliʻia he nui mai ka 1972, ka "tip o ka hau hau," wahi a Takazato. I kēlā me kēia makahiki, aia ma kahi o hoʻokahi mea i loaʻa i ka manaʻo o nā kānaka - he hana weliweli o ka hoʻohaunaele,ʻo ka hoʻoweliweli a iʻole ka pepehi kanaka.
ʻO ka mea e makemake ai nā kānaka,ʻo ia ke kumu e pani ai, no ka mea,ʻike lākou i ke kumu no ke kumu o kēia hana hoʻomāinoino. ʻAʻole lawa ka heaʻana i ka hoʻoponopono ma hope o ka hopena; he mea pono, e'ōlelo ana lākou, e wehe i ke kumu o ka hana.
Pono e hoʻoneʻeʻia ke kahua o Futenma i Henoko ma Nago City,'Okinawa. Ua hāʻawiʻia ka pāʻina ma ka 1997 i nā poʻe noho o Nago e koho kū'ē i kahi kahua. ʻO ka hōʻike nui i ka 2004 i hōʻoia hou i ko lākou manaʻo, aʻo ia ka hōʻikeʻana i kāpaeʻia ke kūkuluʻana i kahi kahua hou ma 2005.
ʻO Susumu Inamine, ka pelekikena mua o Nago, ua kū'ē i ka hanaʻana i kekahi base ma kona kūlanakauhale; ua liloʻo ia i ka koho houʻana i kēia makahiki iā Taketoyo Toguchi, ka mea i hoʻokumuʻole i ka manaʻo kumu, ma kahi palena liʻiliʻi. Uaʻike nā kānaka a pau inā inā he poʻikala hou i Nago ma luna o kekahi kumu, eʻokiʻoki loaʻia. Akā, he meaʻole ka demokalakala i ka wā e hiki mai ai i ka pūʻali koa koa US.
ʻO ka Puʻu Kī
ʻO ka pūʻali koa US he kahua hoʻokūkū koʻikoʻi 883 weliweli ia ma nā aupuni 183. ʻO ka hoʻohālikeʻana, he 10 kēia mau kumuhana -ʻewalu o lākou i ka USSR mua. ʻO Kina he wahiʻoihana koa'ē aʻe. ʻAʻohe'āina me kahi paewaewa hōʻailona e hōʻailona ana i ka United States. ʻO nā kumu i Iapana he wahi liʻiliʻi wale nō ia o ka hana nui nui e hiki ai i ka pūʻali koa US ke lilo i mau hora mai kahi hana hoʻoneʻe i kekahi o ka honua.
ʻAʻohe manaʻo e hoʻokuʻu i ka pae kaua hōʻailona o US. ʻO kaʻoiaʻiʻo, aia wale nā manaʻo e hoʻonui ia mea. Ua makemake nuiʻoʻAmelika Huipūʻia e kūkulu i kahi kahua ma Polani, nona ke aupuni E hoʻolālā nei i ka Hale Hōʻekeʻe me ka manaʻo e kapaʻia kēlā inoaʻo "Ke Kiʻekiʻe Loa."
I kēia manawa, aia nā pūʻali koa US-NATO i Germany, Hungary a me Bulgaria, me nā hoʻokūkū o ka US-NATO i Estonia, Latvia a me Lithuania. Ua hoʻonui ke AupuniʻAmelika Hui PūʻIa i kona pūʻali koa i ka Moana Mulele a me ka Moana Baltic.
Ke ho'āʻo nei e hōʻole i ke komoʻana o Rusia i kāna mau kahawai kai mehana maʻamau ma Sevastopol, Crimea, a me Latakia, Suria, a koi aku iā Moscow e pale aku iā lākou ma nā hana pāʻani. ʻO ke kumuhana US ma Polani, ma ka puka o Belarus, e hoʻonāukiuki i nā kānaka Lūkini e like me ka nui o ka hōʻailona o Ukraine e hui pū me ka Hui Kuʻikahi Akelanika Ākau a me ke kaua i Suria.
Hoʻolako kēia mau pūnaewele US-NATO i ka hemahema a me ka palekana ma waho o ka maluhia. Ua puni lākou i ka haunaele. ʻO nā mea hoʻoweliweli e hele mai ko lākou alo.
He honua me nā kumuʻole
Ma waenakonu o Nowemapa i Dublin, kahi paʻa o nā hui mai nā wahi a puni o ka honua e paʻa i kaʻAhahui Mua Mokuna Hou e pili ana i nā kahua kaua o US / NATO. ʻO kēia hālāwai kūkā kahi o ka hana hou Ka Paʻi Kū'ē āpau e kū'ē i nā US Army NATO.
ʻO ka manaʻo o nā mea hoʻonohonohoʻo ka "ʻaʻohe mea o mākou e hiki ke ho'ōki i kēia huhū wale nō." Ma ka "huhū," ke nānā nei lākou i ka haʻalulu o nā kumu a me nā kaua i hiki mai ma muli o lākou.
I kekahi mau makahiki aku nei i hala aku nei, ua hāʻawi mai ka'Amika Heluhelu HoʻonaʻauaoʻoʻAmelika iāʻoe i kaʻelemakule kahiko, "Inā he hama, a laila ua like nā mea a pau me ka nakin."ʻO keʻano o kēiaʻano,ʻo ka hoʻonuiʻiaʻana o ka pūʻali US. ka hoʻonāukiuki i nā alakaʻi alakaʻi politika o US e mālama i nā paio a pau e like me ke kaua. Loaʻa ka dipulama mai ka puka makani. ʻO nā hanana āpau e mālama ai i ka hakakā - e like me kaʻAhahuiʻAinaʻAmelika a me ka Hui Hui Hui o Shanghai - ua mālamaʻoleʻia. Hiki i lalo ka hamo Amerika ma nā kui mai kekahiʻaoʻao o Asia a hiki i ka hopena o kaʻAmelika.
ʻO ka poʻomanaʻo a Rinko Sagara i hoʻopau me kahi laina evocative: "ʻO kēia ka wā e hiki mai ana." Akā, he mea kaumaha,ʻaʻole pēlā. ʻO ka mea e hiki mai ana e pono e hanaʻia - kahi e hiki mai ana e wehewehe i nā mea āpau o ka honua kaua i kūkuluʻia e United States a me NATO.
ʻO ka manaolana e hanaʻia ka hopena ma Dublin aʻaʻole ma Warsaw; ma'Okinawa,ʻaʻole ma Wakinekona.
Ua hoʻopukaʻia kēiaʻatikala e ʻO Globetrotter, he papahana o ka Independent Media Institute, a ua hāʻawi iā ia i nā Asia Times.
