Na Helen Peacock, World BEYOND War, Nowemapa 9, 2020
Ua koho ʻo ka hui maluhia kūloko ʻo Collingwood, Pivot2Peace, i kahi ala kūikawā e hoʻomanaʻo ai i ka Lā Hoʻomanaʻo ma Nov 11th.
Akā ʻo ka mea mua, kahi moʻolelo iki.
Ua kapa ʻia ka Lā Hoʻomanaʻo "Lā Armistice" e hoʻomanaʻo i ka ʻaelike armistice i hoʻopau i ke Kaua Honua Mua ma ka 11th hola o ka 11th lā o ka 11th mahina, i ka 1918. Ua manaʻo mua ʻia e hoʻolauleʻa i ka ʻaelike maluhia, akā ua neʻe ka manaʻo mai ka hoʻolauleʻa ʻana i ka maluhia i ka hoʻomanaʻo ʻana i nā kāne a me nā wahine i lawelawe, a hoʻomau i ka lawelawe, i ka pūʻali koa. Ma 1931 ua hoʻoholo ka House of Commons o Kanada i kahi bila e hoʻololi formally i ka inoa i "Lā Hoʻomanaʻo".
Ua ike pu kakou i na popi ʻulaʻula, a haʻaheo mākou. Ua hoʻolauna ʻia ma 1921 ma ke ʻano he hōʻailona o ka Lā Hoʻomanaʻo. I kēlā me kēia makahiki, i nā lā a hiki i Nov 11th, kūʻai ʻia nā popi ʻulaʻula e ka Royal Canadian Legion ma ka inoa o nā koa veteran Kanada. Ke komo mākou i ka popi ʻulaʻula, mahalo mākou i nā mea ʻoi aku ma mua o 2,300,000 Kanada i lawelawe ma loko o ka mōʻaukala o ko mākou lāhui a ʻoi aku ma mua o 118,000 i mōhai i ka mōhai nui.
ʻAʻole mākou kamaʻāina me ka popi keʻokeʻo. Ua hoʻolauna mua ʻia e ka Women Co-operative Guild, ma 1933, a ua manaʻo ʻia ia he hōʻailona hoʻomanaʻo no nā mea a pau i hōʻeha ʻia i ke kaua, kahi kūpaʻa i ka maluhia, a me kahi hōʻaʻo e hoʻāʻo e hoʻonani a hoʻolauleʻa kaua paha. Ke komo mākou i ka popi keʻokeʻo, hoʻomanaʻo mākou i ka poʻe i lawelawe i kā mākou pūʻali koa A me nā miliona o nā makaʻāinana i make i ke kaua, nā miliona o nā keiki i noho makua ʻole i ke kaua, nā miliona o nā mea pakele i hoʻoneʻe ʻia mai ko lākou mau home e ke kaua, a me nā pōʻino i hoʻopilikia ʻia i ke kaua.
Ke ʻike nei i ke ʻano nui o nā popi ʻelua, ua hana ʻo Pivot2Peace i lei kupaianaha, i hoʻonani ʻia me nā popī ʻulaʻula a keʻokeʻo hoʻi. E haʻalele lākou i ka lei ma ka Collingwood cenotaph ma 2:00 pm o Nowemapa 11th, a lawe i kahi manawa kūmau e hōʻoia hou i kā lākou kūpaʻa i ka maluhia. E hōʻailona kēia lei ʻulaʻula a keʻokeʻo hoʻi i kā mākou mau manaʻolana no kahi honua palekana a maluhia hoʻi.
Hiki iā ʻoe ke aʻo hou aʻe e pili ana i ka Pivot2Peace ma https://www.pivot2peace.com a kau inoa i ka Palapala Hoʻohui Maluhia ma https://worldbeyondwar.org/individual/
One Hoʻonohonoho
makemake mau mākou i ka maluhia ʻaʻole ma o nā kaua!