ʻO nā koho balota wahine i ke koho balota Iran. ʻAoʻao kiʻi: Reuters
na Medea Benjamin lāua ʻo Nicolas JS Davies, ʻO CODEPINK no ka maluhia, June 24, 2021
He ʻike maʻa mau ka holo pono ʻole ʻana o US i ke kuʻikahi nukelea o ʻIrani (i ʻike ʻia ʻo JCPOA) ma mua o ke koho balota pelekikena o ʻIune i Iune e kōkua ai i nā poʻe kūpale paʻakikī e lanakila i ke koho. ʻOiaʻiʻo, i ka Pōʻaono, Iune 19, ua koho ʻia ka conservative ʻo Ebrahim Raisi i pelekikena hou o ʻIrana.
He moʻolelo kā Raisi o wāwahi hoʻomāinoino ma nā mea kūʻē aupuni a me kāna koho ʻana he hōʻeha nui ia i ka poʻe Iran e hakakā nei no kahi hui kūwaha nui, ākea. Loaʻa iā ia kekahi mōʻaukala o ka manaʻo anti-Western a ʻōlelo ʻo ia e hōʻole ʻo ia e hui pū me Pelekikena Biden. A ʻoiai ʻo Pelekikena Rouhani i kēia manawa, i manaʻo ʻia he kaulike, paʻa i ka hiki o nā kamaʻilio ākea ma hope o ka hoʻi ʻana o ka US i ka ʻaelike nuklea, kokoke e hōʻole ʻo Raisi i nā kūkākūkā ākea me ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Ua hiki paha ke pale ʻia ka lanakila o Raisi inā ua hui hou ʻo Pelekikena Biden i ka hana a Iran ma hope koke iho o kona komo ʻana i ka White House a hiki iā Rouhani a me nā moderates i Iran e lawe i ka hōʻaiʻē no ka hemo ʻana o ka hoʻopaʻi US ma mua o ke koho balota. I kēia manawa ʻaʻole mākou e ʻike.
ʻO kā Trump haʻalele ʻana i ka ʻaelike i huki ʻia ma kahi kokoke i ka hoʻopaʻi ākea ākea mai ka Democrats a ua hōʻeha ʻia kanawai kānāwai. Akā ʻo ka hoʻokō ʻole o Biden e hui hou me ka ʻaelike ua waiho i kā Trump kulekele i wahi, e like me ka loko ʻino. hoʻoponopono ke luku nei i ka papa waena o ʻIrani, ke hoʻolei nei i nā miliona o ka poʻe i ka ʻilihune, a me ka pale ʻana i ka lawe ʻia mai o nā lāʻau a me nā mea pono ʻē aʻe, ʻoiai i ka wā o ke ahulau.
Ua hoʻonāukiuki nā hoʻopaʻi US i nā hana hoʻopaʻi mai Iran, e like me ka hoʻomaha ʻana i nā palena o ka hoʻonui ʻana o ka uranium a me ka hōʻemi ʻana i ka launa pū ʻana me ka International Atomic Energy Agency (IAEA). ʻO Trump's, a i kēia manawa ʻo Biden's, ua kūkulu maʻalahi ke kulekele i nā pilikia i hala ma mua o ka JCPOA ma 2015, e hōʻike ana i ka pupule ʻike nui ʻia o ka hana hou ʻana i kahi mea i ʻole e hana a ke kali nei i kahi hopena ʻē aʻe.
Inā ʻoi aku ka leo o nā hana ma mua o nā huaʻōlelo, ka Ka hopu ʻana o US o 27 Pūnaewele nūhou Iranian a me Yemeni ma ka lā 22 o Iune, ma muli o ke kānāwai kū ʻole, pili ʻole US ma waena o nā kumuhana hakakā loa o ke kūkākūkā ʻana o Vienna, e hōʻike ana aia nō ka pupule i ka hoʻokele ma kā US kulekele.
Mai ka wā i lilo ai ʻo Biden i ke keʻena, ʻo ka nīnau pili pilikia inā ua kūpaʻa maoli ʻo ia a me kāna hoʻokele i ka JCPOA ʻaʻole paha. Ma ke ʻano he moho pelekikena, ua hoʻohiki ʻo Senator Sanders e hui hou me ka JCPOA i kona lā mua ma ke ʻano pelekikena, a ua ʻōlelo mau ʻo Iran ua mākaukau e hoʻokō i ka ʻaelike ke hui hou ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Ua noho ʻo Biden ma ke keʻena no ʻelima mau mahina, akā ʻaʻole i hoʻomaka nā kūkā kamaʻilio ʻana ma Vienna a hiki i ka lā 6 o ʻApelila. Kona kū ʻole e hui hou i ka ʻaelike ma ka lawe ʻana i ke keʻena e hōʻike ana i ka makemake e hōʻoluʻolu i nā kākāʻōlelo hawkish a me nā mea kālaiʻāina nāna i ʻōlelo ua hiki iā ia ke hoʻohana i ka haʻalele ʻana o Trump a me ka hoʻoweliweli o ka hoʻopaʻi mau ʻana ma ke ʻano he "leverage" e lawe hou aku i nā ʻae mai Iran no kāna mau missiles balistic, nā hana āpana a me nā nīnau ʻē aʻe.
Ma kahi mamao loa o ka ʻae ʻana i nā ʻae hou aku, ʻo ka heʻe wāwae wāwae o Biden ka mea i hoʻonāukiuki hou i ka hana hoʻopaʻi hou e Iran, keu hoʻi ma hope o ka pepehi ʻia ʻana o ka ʻepekema ʻInikia a me ka sabotage ma ka hale nukelea Natanz o Iran, na Israel lāua paha i hana.
Me ka ʻole o ke kōkua nui, a me kekahi kaomi, mai nā mea kōkua a ʻAmelika o ʻAmelika, maopopo ʻole i ka lōʻihi o Biden e hele ai i kahi e wehe ai i nā kūkākūkā me ʻIrana. ʻO ka diplomacy shuttle i hana ʻia ma Vienna ka hopena o ke kūkākūkā koʻikoʻi me nā ʻaoʻao ʻelua e ka Pelekikena Pelekikena o ʻEulopa Josep Borrell, ʻo ia ka mea nui i kēia manawa ke aliʻi o nā kulekele ʻē aʻe o ka Europa.
Ua pau ka ʻeono o ka diplomacy shuttle ma Vienna me ka ʻaelike ʻole. Ua ʻōlelo ʻo Pelekikena koho Raisi ua kākoʻo ʻo ia i nā kūkākūkā ʻana ma Vienna, akā ʻaʻole ia i ʻae i ka United States e kauō iā lākou i waho no ka manawa lōʻihi.
Ua hāpai aʻe kahi luna o US i kapa ʻole ʻia kona inoa no ka ʻaelike imua o Noho ʻo Raisi ma ke keʻena ma ʻAukake 3, e hoʻomaopopo ana he ʻoi aku ka paʻakikī o ka hoʻokō ʻana i kahi ʻaelike ma hope o kēlā. Akā ua haʻi kahi mea haʻi waha o ka mokuʻāina e hoʻomau ke kū a ke aupuni hou i ke keʻena, e hōʻike ana he ʻaʻole paha ka ʻaelike ma mua o ia manawa.
ʻOiai inā ua hui hou ʻo Biden i ka JCPOA, ua eo paha i nā kaulike o ʻIrani i kēia koho balota i mālama nui ʻia. Akā ʻo JCPOA i hoʻihoʻi ʻia a me ka hopena o ka hoʻopaʻi o US e waiho i ka poʻe waena i kahi kūlana ʻoi aku ka ikaika, a hoʻonohonoho i ka pilina o ʻIrani me ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me kāna mau mea kōkua i ke ala o ka normalization e kōkua ai e pale i nā pilina paʻakikī me Raisi a me kāna aupuni. i nā makahiki e hiki mai ana.
Inā ʻaʻole hiki ʻo Biden e hui hou me ka JCPOA, a inā pau ke kaua a ʻAmelika Hui Pū ʻIa a i ʻole ʻo Israel i ke kaua me ʻIrana, ua lilo kēia manawa lilo i hui hou me ka JCPOA i kona mau mahina mua i ke keʻena e ulu nui aʻe ana ma luna o nā hanana e hiki mai ana a me ko Biden hoʻoilina ma ke ʻano he pelekikena.
Inā ʻaʻole hui ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka JCPOA ma mua o ka lilo ʻana o Raisi i ke keʻena, e kuhikuhi nā mea paʻakikī ʻo ʻIrana i kā Rouhani diplomacy me ke Komohana ma ke ʻano he moeʻuhane paipu, a me kā lākou mau kulekele ponoʻī ma ke ʻano he pragmatic a kūpono hoʻi i ka hoʻohālikelike. Ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ʻIseraʻela, ʻo nā hawk nāna i hoʻowalewale iā Biden i loko o kēia mokuahi pōpō e neʻeneʻe mai ana he mau champagne e hoʻolauleʻa ai i ka hoʻolauleʻa ʻana o Raisi, ke neʻe nei i loko e pepehi i ka JCPOA no ka maikaʻi, hamo ʻia e like me ke kuʻikahi. pepehi kanaka lehulehu.
Inā hui hou ʻo Biden i ka JCPOA ma hope o ko Raisi hoʻolauleʻa ʻana, e ʻōlelo ana nā poʻe paʻa paʻakikī o ʻIliana ua kūleʻa lākou ma kahi o Rouhani a me nā poʻe hoʻohaʻahaʻa i kūleʻa ai, a lawe i ka hōʻaiʻē no ka hoʻōla hoʻokele waiwai e ukali ana ma hope o ka hemo ʻana o ka hoʻopaʻi US.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, inā hahai ʻo Biden i ka ʻōlelo aʻo hawkish a hoʻāʻo e hoʻokani paʻakikī, a laila huki ʻo Raisi i ke plug i ke kūkākūkā ʻana, e helu nā alakaʻi ʻelua i kā lākou mau papa paʻakiki ponoʻī ma ka lilo o ka hapa nui o kā lākou poʻe makemake i ka maluhia, a e hoʻi ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kahi ala o ka hakakā me ʻIrana.
ʻOiai ʻo ia ka hopena maikaʻi loa o nā mea āpau, e ʻae ʻo Biden iā ia i nā ala ʻelua i ka home, e hōʻoluʻolu i nā ʻalo ʻoiai e haʻi ana i nā liberal ua kūpaʻa ʻo ia i ka hana nukelea a hiki i ka hōʻole ʻana o Iran iā ia. ʻO kēlā ala cynical o ke kūʻē liʻiliʻi ʻo ia paha ke ala i ke kaua.
Ma kēia mau helu āpau, he mea nui ia Biden a me nā Democrats e hoʻopau i kahi ʻaelike me ke aupuni Rouhani a hui hou me ka JCPOA. ʻOi aku ka hauʻoli o ia ma hope o ka lilo ʻana o Raisi i ka ʻoihana ma mua o ka waiho ʻole ʻana o ke kūkā kamaʻilio ʻana, akā ʻo kēia holo kaʻaahi lohi holoʻokoʻa i hoʻohālikelike ʻia e ka hōʻemi ʻana i nā hoʻihoʻi me kēlā me kēia lohi, mai ka lā i noho ai ʻo Biden.
ʻAʻole i lawelawe maikaʻi ʻia ka poʻe o ʻIrani a me ka poʻe o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e ka makemake o Biden e ʻae i ke kulekele o Trump i kā Iran ma ke ʻano he koho ʻē aʻe i ko Obama, ʻoiai he mea pono politika pōkole. I ʻae i ka haʻalele ʻana o Trump i kā ʻAelike aelike e kū ai ma ke ʻano he kulekele US lōʻihi loa e lilo ia i kumakaiaʻoi aku iʻoi aku ka maikaʻi a me ka manaʻoʻiʻo maikaʻi o nā poʻe ma nā ʻaoʻao āpau, nā ʻAmelika, nā mea pili a me nā ʻenemi.
Pono ʻo Biden a me kāna mau kākāʻōlelo e kūʻē i nā hopena o ke kūlana a ko lākou manaʻo makemake a me ka hoʻoiho ʻana i pae ai iā lākou, a pono e hana i kahi hoʻoholo politika maoli a koʻikoʻi e hui hou me ka JCPOA i loko o nā lā a i ʻole nā pule.
ʻO Medea Benjamin ka mea nāna i hoʻokumu ʻO CODEPINK no ka maluhia, a me nā mea kākau o kekahi mau puke, e komo pū ai I loko o Iran:ʻO ka moʻoleloʻoiaʻiʻo a me ka politika o ka moku'Alapila o Iran.
He kanaka hana kūlohelohe ʻo Nicolas JS Davies, he mea noiʻi me CODEPINK a ʻo ka mea nāna i kākau ʻO ke koko i ko mākou mau lima: kaʻAhaʻAmelika a me ka Hahaʻi o Iraq.
