ʻO ka loaʻaʻana o ka maluhia ma o ke aupuni

Na David Swanson
Nā manaʻo i ka Convention Democracy, Minneapolis, Minn., ʻAukake 5, 2017.

Ua ʻae like kekahi lālā kula kula ma Virginia e kākoʻo i ka hoʻokumu ʻana i kahi hoʻolauleʻa o ka International Day of Peace akā ua haʻi ʻo ia e hana wale nō inā ʻaʻole kekahi e kuhihewa ʻia a loaʻa ka manaʻo e kūʻē ana ʻo ia i kekahi kaua.

Ke kamaʻilio wau e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā aupuni kūloko e kiʻi i ka maluhia, ʻaʻole wau i manaʻo i ka maluhia i loko o koʻu puʻuwai, ka maluhia i loko o kaʻu māla, nā hālāwai o ka ʻaha kūkā kamaʻilio kahi e hoʻolei ʻia ai nā projectile i kekahi poʻe ʻē aʻe, a i ʻole kekahi ʻano maluhia e kūlike me ke kaua. ʻO wau e, ʻo ka ʻoiaʻiʻo, kēlā wehewehe hōʻino loa o ka maluhia: ka ʻole o ke kaua. ʻAʻole wau e kūʻē i ka pono a me ke kaulike a me ka pōmaikaʻi. He paʻakikī wale nō e hana iā lākou ma lalo o nā pōkā. ʻO ka loaʻa ʻole o ke kaua e hoʻopau i kahi kumu kiʻekiʻe o ka make, ka ʻeha, ka luku ʻana i ke kaiapuni, ka luku waiwai, ka hoʻomalu politika, a me nā mea no ka hapa nui o nā hana Hollywood i hana nui ʻia.

Hāʻawi nā aupuni kūloko a me ka mokuʻāina i nā ʻauhau nui a me nā ʻae kūkulu i nā mea kūʻai mea kaua. Hoʻolālā lākou i nā kālā penihana i nā mea kūʻai aku i nā mea kaua. ʻO nā kumu i hoʻolilo i ko lākou ola e hoʻāʻo ana e hāpai i kahi honua ʻoi aku ka maikaʻi ke ʻike i ko lākou hoʻomaha loa e pili ana i ka hana ʻino a me ka ʻeha. Hiki i nā aupuni kūloko a me ka mokuʻāina ke pale aku i ka hōʻeuʻeu ʻana o ka pūʻali koa i kā lākou mau wahi, nā mokulele mokulele, ka nānā ʻana, ka lawe ʻana o ka Guard i nā mikionali aupuni haole i kiaʻi ʻole iā lākou. Hiki i nā aupuni kūloko a me ka mokuʻāina ke hoʻoulu i ka hoʻololi a i ʻole ka hoʻololi ʻana mai nā ʻoihana kaua i nā ʻoihana maluhia. Hiki iā lākou ke hoʻokipa a pale i ka poʻe malihini a me nā mea pakele. Hiki iā lākou ke hana i nā pilina kaikuahine-kūlanakauhale. Hiki iā lākou ke kākoʻo i nā ʻaelike a puni ka honua e pili ana i ka ikehu maʻemaʻe, nā kuleana o nā keiki, a me nā pāpā ma nā mea kaua like ʻole. Hiki iā lākou ke hana i nā ʻāpana manuahi. Hiki iā lākou ke lūlū mai a boycott a me ka ʻāpono e like me ke kōkua i ke kumu o ka maluhia. Hiki iā lākou ke hoʻohaʻahaʻa i kā lākou mākaʻi. Hiki iā lākou ke hoʻokuʻu i kā lākou mākaʻi. Hiki iā lākou ke hōʻole i ka mālama ʻana i nā kānāwai moekolohe a kū ʻole paha i ke kumukānāwai, hoʻopaʻa ʻia i ka hale paʻahao me ka uku ʻole ʻia, ka nānā ʻana me ka ʻole o ka palapala hopu. Hiki iā lākou ke lawe i nā hoʻokolohua pūʻali koa a me nā poʻe loiloi mai kā lākou kula. Hiki iā lākou ke hoʻokomo i ka hoʻonaʻauao maluhia i kā lākou mau kula.

A ua pōkole a hoʻomākaukau no kēia mau pilikia paʻakikī, hiki i nā aupuni o ka'āina a me nā moku'āina ke hoʻonaʻauao, hoʻomaopopo, hoʻoweliweli, a me ka lobby. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole wale iā CAN e hana i kēlā mau mea, akā pono ke manaʻo ʻia e hana i kēlā mau mea e like me ke ʻāpana o kā lākou hana kuʻuna a kūpono a me ka demokalika.

Mākaukau no ka hoʻopaʻapaʻa he nūpepa lahui ʻaʻole ia ʻo ka ʻoihana kalaka. ʻO kahi hōʻole koʻikoʻi i nā hoʻoholo kūloko e pili ana i nā kumuhana aupuni, ʻaʻole ia he kuleana kūpono no ka kamaʻāina. Hōʻike maʻalahi kēia hōʻole ʻia. ʻO ka hala ʻana o kēlā hoʻoholo hoʻoholo he hana nui ka manawa e uku ai i kahi wahi ʻole i nā wahi kīnā ʻole.

Manaʻo ʻAmelika e hōʻike pololei i loko o ka ʻAha ʻepekema. Akā ʻo kā lākou mau aupuni a me nā moku'āina he mea pono nō hoʻi e koho lākou iā lākou i ka Luna Hoʻokele. Hoʻokomo ka luna ma Congress i ka poʻe 650,000 - ʻo kahi hana hiki ʻole kekahi o lākou e hoʻāʻo maoli. ʻO ka hapa nui o nā ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale ma United States e hoʻohiki ana i ke keʻena e hoʻohiki nei e kākoʻo i ke Kumukānāwai US. ʻO ke hōʻike ʻana i ko lākou poʻe i nā kiʻekiʻe o ke aupuni he ʻāpana o kā lākou hana.

Pono nā kūlanakauhale a me nā kūlanakauhale e hoʻouna i nā noi i ka'aha'ōlelo no nāʻano noi likeʻole. Uaʻaeʻia kēia ma lalo o ka Mahele 3, Rule XII, Mahele 819, no nā kānāwai o ka Hale o nā Lunamaka'āinana. Ke hoʻohanaʻia nei kēia māhele e'āpono i nā noi mai nā kūlanakauhale, a me nā hoʻomanaʻo mai nā moku'āina, ma'ō a puniʻoʻAmelika. Ua hoʻokumuʻia kēiaʻano ma ka papahana Jefferson,ʻo ka puke hoʻomalu no ka Hale i kākau muaʻia e Thomas Jefferson no ka Senate.

Ma 1798, ua ka ʻāhewa o ka moku'āina o Virginia i hoʻoholo e hoʻohana ai i ka ʻōlelo a Thomas Jefferson e hoʻopiʻi nei i nā kulekele federal e hoʻopaʻi ana iā Farani. Ma 1967 ka noho aliʻi ma Kaleponi.Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) e ʻae i ka pono o nā kamaʻāina e kau i ka referendum ma ka balota e kūhewa ana i ke Kaua Vietnam, a i hoʻoholo ʻia: "No ka poʻe o nā kaiāulu o nā kaiāulu, nā luna hoʻomalu a me nā ʻākana o nā kūlanakauhale i hana kuʻuna i nā kulekele i nā mea pili i ke kaiāulu a i ʻole. he mana ko lākou e ho'ōho i kēia mau ʻōlelo hoʻohālikelike e nā kau kānāwai. ʻOiaʻiʻo, kekahi o nā pahuhopu o ke aupuni kūloko e hōʻike i kona poʻe kamaʻāina ma mua o ka ʻAha ʻakaʻāina, ka ʻahaʻōlelo, a me nā lawelawe ʻauhau i nā mea he mana ʻole o ke aupuni kūloko. ʻO nā mea pili i nā kulekele ʻē aʻe, ʻaʻole ia he mea maʻamau i nā hui kaiaulu o nā wahi e ʻike i ko lākou mau kūlana. "

Ua hōʻea nā poʻe ʻAmolisi i nā hoʻoholo kūloko e kūʻē i nā kulekele US e pili ana i ka hoʻoluhi. ʻO ka neʻe anti-apartheid i hana like, a like me ka neʻe ʻana o ka nūhou waʻa, ka neʻe ʻana e pili i ka PATRIOT Act, ka neʻe ʻana i ka manaʻo iā Kyoto Protocol (e komo pū ana nō nā kūlanakauhale 740), etc. etc. nā hana pili aupuni ma nā hihia aupuni a me ke ao.

Ua kākau ʻo Karen Dolan o nā Cities for Peace: "He laʻana nui loa e pili ana i ke komo pono ʻana o ke kamaʻāina ma waena o nā aupuni aupuni i ka US a me ke kulekele o ke ao nei ke kumu hoʻohālikelike o nā hoʻolaha divestment kūloko e kūʻē ana i nā Apartheid ma ʻApelika Hema a me ka maikaʻi. 'hana paʻa' me ʻApelika Hema. ʻOiai ke kaomi kūloko a me ka honua āpau e hoʻonāukiuki ana i ke aupuni Apartheid o ʻApelika Hema, ua hoʻonui ka hoʻouka kaua kūkaʻi ʻana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ke kaomi a ua kōkua e pahu i ka lanakila i ke Kānāwai Kūʻē Kūʻē Kūʻē Kūʻē o 1986. Ua hoʻokō ʻia kēia hana kūʻē a ʻoiai ʻo Reagan veto a ʻoiai ka Senate ma ka lima Repubalika. ʻO ke kaomi i manaʻo ʻia e nā luna kau kānāwai kūloko mai nā mokuʻāina he 14 a kokoke i 100 mau kūlanakauhale ʻo US i hemo mai ʻApelika Hema i hana i ka ʻokoʻa koʻikoʻi. I loko o ʻekolu mau pule o ka veto override, hoʻolaha pū ʻo IBM a me General Motors e haʻalele ana lākou mai ʻApelika Hema. "

A ʻoiai e koi ana nā aupuni kūloko ʻaʻole lākou e hana i kahi mea mamao e like me ka lobbying Congress, ʻo ka hapa nui o lākou e hana maʻamau i kā lākou aupuni aupuni. A hiki iā ʻoe ke kuhikuhi i ko lākou manaʻo i nā kūlanakauhale a me nā kauhale a me nā kalana e noi i ka ʻahaʻōlelo nui, e like me nā hui kaona e like me ka US Conference of Mayors, kahi i hala ʻekolu mau ʻōlelo hoʻoholo e koi ana i ka ʻahaʻōlelo e neʻe kālā mai ka pūʻali koa a i nā pono kanaka a me ka nohona. ʻo ka hope o ke noi a Popular-Vote-Loser Trump. World Beyond War, Code Pink, a me ka US Peace Council kekahi o nā mea e neʻe nei i kēia mau ʻōlelo hoʻoholo, a hoʻomau mākou e hana pēlā.

Ua hele ʻo New Haven, ʻo Connecticut i kahi aʻe ma mua o ka hoʻonā rhetorical, e ʻae nei i kahi koi e hoʻopaʻa ʻia ke kūlanakauhale i nā loiloi o ka lehulehu me nā poʻo o kēlā me kēia hui aupuni e kūkākūkā ai i nā mea a lākou e hana ai inā loaʻa lākou ka loaʻa kālā o ka poʻe noho kūloko e uku ʻia ai. nā ʻauhau no ka pūʻali koa US. Ua paʻa lākou i kēlā mau hoʻolohe. A ua hoʻoholo ka US Conference of Mayors i kahi ʻōlelo hoʻoholo e kuhikuhi ana i nā kūlanakauhale āpau o kāna mau lālā e hana like. Hiki iā ʻoe ke lawe i kēlā kauoha i kou aupuni kūloko. E ʻike ma ka pūnaewele US Conference of Mayors a i ʻole ma WorldBeyondWar.org/resolution. A hoʻomaikaʻi aku i ko ʻAmelika Hui Pū ʻIa o US no ka hoʻokō ʻana i kēia hana.

Ua hoʻoholo mākou i kahi hoʻonā like i koʻu kauhale ʻo Charlottesville, Virginia, a ua hoʻohana wau i nā paukū ʻoiai e hana i nā kikoʻī lehulehu i lohe iki ʻole e pili ana i ka militarism US. Ua hoʻohana ʻia nā kikoʻī liʻiliʻi no kahi palapala pūnaewele pūnaewele, kahi ʻōlelo ākea mai kahi papa inoa nui o nā hui, a me nā ʻōlelo hoʻoholo i hoʻoholo ʻia ma nā kūlanakauhale ʻē aʻe a me ka US Conference of Mayors. He mea nui ia no ka mea āu e hana ai i kahi kūloko e lilo i ʻāpana o kahi kūloko a i ʻole ka honua holoʻokoʻa. He kōkua nui loa ia i ka lanakila ʻana ma luna o nā luna aupuni a me nā media. He mea nui nō hoʻi e akāka pehea e hopena ai i kāu aupuni kūloko kālā.

ʻO ka mea nui, ke kī i ka hoʻoholo ʻana i nā manaʻo kūloko ka loaʻa ʻana o ka poʻe pono i ke aupuni kūloko, a no ka ʻaoʻao politika ʻaʻole pili ka pelekikena iā lākou. Ma Charlottesville, i ka wā ma ke keʻena ʻo Bush the Lesser a he nui ko mākou poʻe ma ka City Council, ua hala mākou i kekahi mau manaʻo hoʻoholo ikaika. A ʻaʻole mākou i kū i ka wā o ka makahiki Obama a me Trump. ʻO ko mākou kūlanakauhale ka mea mua e kūʻē i kekahi mau hoʻāʻo e hoʻomaka i kahi kaua ma luna o ʻIrana, ka mea mua e kūʻē i ka hoʻohana ʻana o nā drones, kekahi o nā alakaʻi i ke kūʻē ʻana i nā lilo o ka pūʻali koa kiʻekiʻe, a pēlā aku. Hiki iā mākou ke kiʻi i nā kikoʻī o ka mea i ʻōlelo ʻia e kēlā mau ʻōlelo hoʻoholo. inā makemake ʻoe, akā ʻaʻohe mea kākau moʻolelo i hana. ʻO ke poʻo inoa a Charlottesville i kūʻē ai i kekahi kaua US ma luna o ʻIrana i hana kūkala nūhou a pololei loa ia. ʻO ke poʻo nui a Charlottesville i pāpā aku ai i nā drones ʻaʻole pololei ia, akā ua kōkua ia i ka hoʻāʻo e hana i nā kānāwai anti-drone i nā kūlanakauhale he nui.

Pehea ʻoe e hana ai i nā mea ma kahi aupuni kūloko e pili ana i nā ʻōlelo kikoʻī. Oe a i ʻole makemake paha e hoʻokaʻa aku i nā mea kākoʻo e ʻoi loa ana i loko o ke aupuni mai ka hoʻomaka ʻana. Akā ma ka laulā ua ʻōlelo au i kēia. E aʻo i nā papa hana o nā hālāwai a me nā koi o ka hiki ʻana i ke kamaʻilio e ʻōlelo ai i nā hālāwai aupuni. Hoʻopili i ka papa ʻōlelo, ae kāpīpī i ka lumi. Ke ʻōlelo nei ʻoe, e noi i ka poʻe e kākoʻo ana e kū. Hoʻopili i mua me kēia me ka hoʻokumu ʻana o ka hui nui loa, hiki ke hui pū ʻole. Hana i nā hoʻonaʻauao a me nā hana i hoʻolaʻa ʻia i nā hanana hou. E hoʻopaʻa i kahi kūkā. ʻO nā haku leo ​​a me nā kiʻiʻoniʻoni. E ʻohi i nā inoa. Mākana i nā mea lapuwale. E kau i nā op-eds a me nā leka a me nā nīnauʻolelo. E pane mua i nā ʻōkuhi āpau. A e noʻonoʻo e pili ana i ka hoʻonā ʻana i ka papa hoʻonāwaliwali e loaʻa ai ke kōkua kūpono mai nā luna i koho ʻia e kiʻi iā ia i ke kumumanaʻo no kahi koho i ka hālāwai e hiki mai ana. A laila hāʻawi i ka luna kākoʻo koʻikoʻi i kahi hoʻolālā ikaika e kau i ka kumuhana, a lele i ka hoʻonohonoho. Hoʻopiha i nā noho āpau i hiki i kēlā hālāwai me ia hope aku. A inā he wai lākou i lalo o kāu kikokikona, kāpae i hope akā mai hōʻole. Hōʻike i kahi mea i kau aku a hoʻomanaʻo hoʻi ʻo ke poʻo nui wale nō ka mea nui.

A laila e hoʻomaka i ka ho'āʻo ʻana no kahi mea eʻoi aku ma ka mahina aʻe. A e hoʻomaka i nā hana e uku a hoʻopaʻi e like me ka mea i hoʻoili ʻia ma nā koho e hiki mai ana.