E kiʻi i nā mea kaua Nuclear mai Kelemania

By ʻO David Swanson, Luna Hoʻokele o World BEYOND War, a Heinrich Buecker, der World BEYOND War Landeskoordinator ma Pelelina

E piʻi ana nā pākaukau bila i Pelelina e hoʻolaha nei "ʻAʻole kūpono nā mea kaua Nuclear. E kiʻi iā lākou ma waho o Kelemania! ”

He aha ka manaʻo o kēia? He ʻoluʻolu ʻole paha nā mea kaua nukelea, akā he aha ke kānāwai kūpono ʻole e pili ana iā lākou, a he aha kā lākou e hana ai me Kelemania?

Mai ka makahiki 1970, ma lalo o ka Kuikahi Nonproliferation Nuclear, ua pāpā ʻia ka hapa nui o nā lāhui e kiʻi i nā mea kaua nuklea, a ʻo ka poʻe e paʻa ana iā lākou - a i ʻole ka hapa nui o kēlā ʻaoʻao i ke kuʻikahi, e like me ʻAmelika Hui Pū ʻIa - ua koi ʻia e "alualu i nā kūkākūkā me ka manaʻoʻiʻo i nā hana kūpono e pili ana i ka hoʻopau ʻana o ka heihei lima kaua nukelea i ka lā mua a i ka disarmament nuklear, a ma ke kuʻikahi ma luna o ka mea nui a hoʻopau loa i ka disarmament ma lalo o ke kaohi koʻikoʻi a maikaʻi hoʻi o ka honua. "

Pono ʻole e ʻōlelo, ua hoʻolilo ka US a me nā aupuni ʻē aʻe i nā mea kaua nukle 50 mau makahiki i ka hana ʻole ʻana i kēia, a i nā makahiki i hala aku nei ua noho ke aupuni US. weluwelu kuikahi e kaupalena ana i nā mea kaua nukelea, a hoʻokomo ikaika i ke kūkulu ʻana i nā mea hou aʻe o lākou.

Ma lalo o ke kuʻikahi like, no 50 mau makahiki, ua koi ʻia ke aupuni US "ʻaʻole e lawe i kekahi mea i loaʻa i kēlā me kēia me kēia mea kaua nuklea a i ʻole nā ​​mea pono pahū nukelea a kāohi paha i nā mea kaua a i ʻole nā ​​mea pahū pono." Eia nō naʻe, ka pūʻali koa US mālama ʻO nā mea kaua nukelea ma Belgian, Netherlands, Kelemania, ʻItalia, a me Turkey. Hiki iā mākou ke hoʻopaʻapaʻa inā he lawehala kēlā ʻano hihia i ka kuikahi, akā ʻaʻole inā huhū miliona o kanaka.

I ʻekolu mau makahiki i hala aku nei, ua koho ʻo 122 mau lāhui e hana i kuʻikahi hou e pāpā i ka loaʻa ʻana a kūʻai aku paha o nā mea kaua nukelea, a ʻo ka Ka Pahuhopu Kū'ē o ka Moku'āina no ka hōʻopauʻana i nā mea kaua nucoa ua lanakila i ka Nobel Peace Prize. Ma Ianuali 22, 2021, kēia kuʻikahi hou lilo i kānāwai i nā lāhui he 50 a ʻoi aku i ʻae paʻa iā ia, kahi helu e piʻi mau nei a manaʻo nui ʻia e hōʻea i ka hapa nui o nā lāhui o ka honua i ka wā e hiki mai ana.

He aha ka mea ʻokoʻa no nā lāhui me ka ʻole o nā mea kaua nukle e pāpā iā lākou? He aha ka pili iā Kelemania? ʻĀ, mālama ke aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā mea kaua nukelea i Kelemania me ka ʻae o ke aupuni Kelemania, ʻo kekahi o nā lālā o lākou i ʻōlelo kūʻē aku iā ia, a ʻo kekahi e ʻōlelo ana he mana ʻole lākou e hoʻololi. Eia nō naʻe ke ʻōlelo nei kekahi poʻe, ʻo ka hoʻoneʻe ʻana i nā mea kaua mai Kelemania e hōʻeha ia i ke Kuʻikahi Nonproliferation, kahi e wehewehe ai ka mālama ʻana iā lākou i Kelemania i ia kuʻikahi.

Hiki i ke aupuni US ke lawe ʻia i nā pae honua? ʻĀ, pāpā ka hapa nui o nā lāhui i nā landmines a me nā pōpō huhui. ʻAʻole ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Akā ua hoʻokau ʻia nā mea kaua. Ua lawe aku nā mea hoʻopukapuka kālā i kā lākou kālā. Ua hoʻōki nā hui ʻo US i ka hana ʻana iā lākou, a ua hōʻemi ka pūʻali koa US a ua pau paha ka hoʻohana ʻana o ia mau mea. Divestment mai nā mea kaua nukelea e nā ʻoihana waiwai nui ua lawe aku i nā makahiki i hala aku nei, a hiki ke manaʻo ʻia me ka palekana e holo wikiwiki.

Hoʻololi, e pili ana i nā hana e like me ke kauā kauā a me ka hana keiki, ʻoi aku ka nui o ka honua ma mua o ka manaʻo o kekahi mai ka manaʻo pilikino o US. Ma ke ao holoʻokoʻa, ke lilo nei nā mea kaua nukelea i mea noʻonoʻo ʻia e like me ke ʻano o ka moku kipi - maikaʻi, kahi mokuahi a me nā mea kōkua pū kekahi.

Hiki i ke aupuni Kelemania ke lawe ʻia i nā kūlana o ka honua? Ua kokoke loa ʻo Belgian e kipaku aku i kāna mau mea kaua nukelea. Ma mua o ka hope, kahi lāhui me nā US nukes e lilo i mea mua e hoʻolei iā lākou i waho a hoʻopaʻa i ke kuʻikahi hou i ka pāpā ʻana o nā mea kaua nukelea. ʻOiai ʻoi aku ka manawa, e kau inoa paha kekahi mau lālā ʻē aʻe o NATO i ke kuʻikahi hou, e waiho ana i nā mea kūlike ʻole me ko NATO komo ʻana i ka hoʻokipa ʻana o nā mea kaua nukelea ma ʻEulopa. ʻO ka hopena e ʻimi holoʻokoʻa ʻo ʻEulopa i ke kūlana anti-apocalypse. Makemake anei ʻo Kelemania e alakaʻi i ke ala i mua a i mua e lawe i ka hope?

ʻO nā mea kaua nukelea hou i hiki ke hoʻoili ʻia ma Kelemania, inā ʻae ʻo Kelemania ia, ʻano weliweli e nā mea hoʻolālā pūʻali koa US ma ke ʻano he "ʻoi aku ka hoʻohana," ʻoiai ʻoi aku ka ikaika ma mua o ka mea i luku ʻia ʻo Hiroshima a me Nagasaki paha.

Kākoʻo anei ka poʻe o Kelemania i kēia? ʻOiaʻiʻo ʻaʻole mākou i nīnau ʻia. ʻO ka mālama ʻana i nā mea kaua nukle ma Kelemania ʻaʻole ia he aupuni a ka lehulehu. ʻAʻole hoʻomau ʻia. Lawe pono ia i ke kālā e pono nui ai no ka poʻe a me ka pale ʻana i ke kaiapuni a waiho iā ia i loko o nā mea kaua luku e hoʻomāhuahua ai i ka makaʻu o ka nukelea holocaust. ʻEpekema ' Ka ua mau lā kokoke i ke aumoe ma mua o ka wā ma mua. Inā makemake ʻoe e kōkua i ka kī hou ʻana, a i ʻole hoʻopau ʻia, hiki iā ʻoe ke komo pū me World BEYOND War.

##