ʻO German Peace activist ma lalo o ka noiʻi hewa no ka ʻōlelo kūʻē i ke kaua

Na David Swanson, World BEYOND War, Kepakemapa 14, 2022

Ke alo nei ʻo Heinrich Buecker, ʻo Berlin antiwar activist i ka hoʻopaʻi a i ʻole ʻekolu mau makahiki i loko o ka hale paʻahao no ka haʻi ʻōlelo kūʻē i ke kākoʻo o Kelemania i ke kaua ma Ukraine.

Eia ka wikiō ma Youtube o ka haiolelo ma Kelemania. Aia ma lalo iho kahi kope i unuhi ʻia i ka ʻōlelo Pelekania a hāʻawi ʻia e Buecker.

Ua hoʻopuka ʻo Buecker e pili ana i kēia ma kāna blog maanei. Ua kākau ʻo ia: "E like me kahi leka mai ke Keʻena Hoʻopaʻi Kriminal Mokuʻāina ʻo Berlin i hoʻopaʻa ʻia ma ʻOkakopa 19, 2022, ua hoʻopiʻi kekahi loio Berlin iaʻu no ka hana hewa. Hoʻokahi [It?] pili i ka § 140 StGB "Ka uku a me ka ʻae ʻana i nā hewa kalaima". Hiki ke hoʻopaʻi ʻia kēia me ka hale paʻahao a hiki i ʻekolu makahiki a i ʻole me ka uku.

ʻO ke kānāwai pili maanei a maanei.

Eia ka unuhi lopako o ke kanawai:
Ka uku a me ke kākoʻo ʻana i nā hewa
ʻO kēlā me kēia kanaka: kekahi o nā hana kuʻi ʻole i ʻōlelo ʻia ma § 138 (1) helu 2 a 4 a me 5 ʻokoʻa hope a i ʻole ma § 126 (1) a i ʻole he hana kūʻokoʻa ma lalo o § 176 (1) a i ʻole ma lalo o §§ 176c a me 176d
1. uku ʻia ma hope o ka hana ʻana a i ʻole ka hoʻāʻo ʻana ma ke ʻano kalaima, a i ʻole
2. ma ke ʻano e hoʻopilikia ai i ka maluhia o ka lehulehu, ma ka lehulehu, ma kahi hālāwai a i ʻole ma ka hoʻolaha ʻana i nā ʻike (§ 11 pauku 3),
e hoʻopaʻi ʻia ma ka hale paʻahao ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o ʻekolu makahiki a i ʻole ka uku.

ʻAʻole maopopo inā he "loio Berlin" e hoʻopiʻi iā ʻoe no ka hewa i ka hoʻopiʻi hewa, akā ʻike ʻia ka hopena i kahi leka lōʻihi mai ka mākaʻi a me kahi hoʻokolokolo kūhelu i kahi kalaima. A maopopo loa ʻaʻole pono.

He hoaaloha ʻo Heinrich a he hoa pili pū me ia World BEYOND War a me nā hui maluhia ʻē aʻe no nā makahiki. Ua kūʻē iki au iā ia. Ke hoʻomanaʻo nei au, makemake ʻo ia e haʻi ʻia ʻo Pelekikena Donald Trump ma ke ʻano he mea hoʻomalu maluhia, a makemake wau i kahi loiloi huikau e ʻike ana i nā mea maikaʻi, maikaʻi ʻole, a me nā mea huna a Trump. Ua ʻimi au i ka maʻalahi o nā kūlana o Heinrich. He nui kāna ʻōlelo e pili ana i nā hewa o ʻAmelika, Kelemānia, a me NATO, ʻoi aku ka pololei a me ke koʻikoʻi i koʻu manaʻo, ʻaʻole loa he ʻōlelo koʻikoʻi no Rūsia, he mea hiki ʻole ke kala ʻia i koʻu manaʻo. Akā, he aha ka pili o koʻu manaʻo me ka hoʻopiʻi ʻana i kekahi no ke kamaʻilio ʻana? He aha ka manaʻo o Heinrich Buecker i ka hoʻopiʻi ʻana iā ia no ke kamaʻilio ʻana? ʻAʻohe mea e hana ai me ia. ʻAʻohe ahi e uwao ana i loko o kahi hale keaka lehulehu ma ʻaneʻi. ʻAʻohe mea hoʻonāukiuki a i ʻole ke kākoʻo ʻana i ka hana ʻino. ʻAʻole hōʻike ʻia nā mea huna aupuni. ʻAʻohe ʻōlelo hōʻino. ʻAʻohe mea ʻē aʻe he manaʻo i makemake ʻole ʻia e kekahi.

Ua hoʻopiʻi ʻo Heinrich iā Kelemania i kahi Nazi i hala. He kumuhana koʻikoʻi kēlā ma nā wahi a pau, me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e like me ka New York Times haʻiʻia i nehinei, akā ma Kelemānia ʻo ka hōʻole ʻana i ka Nazi i hala e hiki ai iā ʻoe ke hoʻopaʻi ʻia no ka hewa (a i ʻole puhiʻia inā ʻo ʻoe ka ʻelele mai Ukraine), ʻaʻole ʻike ʻia.

Ua kūkākūkā ʻo Heinrich i ka poʻe Nazi i kēia manawa i loko o ka pūʻali koa Ukrainian. He kakaikahi anei o lakou mamua o kona manao? Ua emi anei ko lakou mau koi mamua o kona manao? Na wai lā e nānā! Pehea inā ʻaʻole lākou i ola? A i ʻole inā ua hoʻoholo lākou i kēia pōʻino holoʻokoʻa ma ke kāohi ʻana i nā hana mua a Zelensky i ka maluhia a hoʻokomo pono iā ia ma lalo o kā lākou kauoha? Na wai lā e nānā! ʻAʻole pili i ka hoʻopiʻi ʻana i kekahi no ka ʻōlelo.

Mai ka 1976, ka Kuikahi International e pili ana i nā pono kīvila a me nā pono politika Ua koi ʻo ia i kāna mau ʻaoʻao e pāpā ʻia e ke kānāwai. Akā, ʻaʻole hoʻokahi lāhui ma ka Honua i hoʻokō i kēlā. ʻAʻole i hoʻokaʻawale ʻia nā hale paʻahao i wahi no nā luna hoʻolaha. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, paʻahao ʻia ka poʻe whistleblower no ka hōʻike ʻana i nā wahaheʻe kaua. A pilikia ʻo Buecker, ʻaʻole no ka hoʻolaha ʻana no ke kaua akā no ka ʻōlelo kūʻē ʻana i ka propaganda no ke kaua.

ʻO ka pilikia, ʻaʻohe kānalua, ma ka noʻonoʻo kaua, ʻo ke kūʻē ʻana i kekahi ʻaoʻao o ke kaua e like me ke kākoʻo no kēlā ʻaoʻao, a ʻo kēlā ʻaoʻao wale nō ka hoʻolaha. ʻO kēia ke ʻano o ka manaʻo o Rūsia i ke kūʻē ʻana i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana iā Rūsia, a ʻo ia ka nui o ka United States e manaʻo nei i ke kūʻē ʻana iā US a i ʻole Ukrainian warmaking. Akā hiki iaʻu ke kākau i kēia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a ʻaʻole pilikia i ka hale paʻahao, ma ka liʻiliʻi loa i koʻu noho ʻana ma waho o Ukraine a i Kelemānia.

ʻO kekahi o nā manaʻo he nui aʻu i kūʻole ai me Heinrich, ʻo ia ka nui o kāna hoʻopiʻi ʻana iā Kelemania no nā maʻi o ka honua; ʻOi aku ka hewa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Akā, mahalo wau iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa me ka weliweli ʻole e hoʻopiʻi iaʻu i kahi hewa no ka ʻōlelo ʻana pēlā.

E noiʻi ana ʻo Kelemania iā Angela Merkel? A i ʻole kona Aliʻi Navy mua i pono haʻalele?

He aha ka mea e makau ai o Geremania?

Unuhi ʻia ka ʻōlelo unuhi:

Iune 22, 1941 – ʻAʻole mākou e poina! Hoʻomanaʻo Soviet Berlin - Heiner Bücker, Coop Anti-War Café

Ua hoʻomaka ke kaua Kelemania-Soviet i 81 mau makahiki i hala ma Iune 22, 1941 me ka mea i kapa ʻia ʻo Operation Barbarossa. ʻO ke kaua o ka hao wale a me ka luku ʻana i ka USSR o ka hana ʻino ʻole. Ma ka Russian Federation, ua kapa ʻia ke kaua kūʻē iā Kelemānia ʻo ke Kaua Patriotic Nui.

I ka manawa i hāʻawi pio ai ʻo Kelemania i Mei 1945, ma kahi o 27 miliona mau kānaka o ka Soviet Union i make, ʻo ka hapa nui o lākou he poʻe kīwila. No ka hoʻohālikelike wale ʻana: Ua nalowale ʻo Kelemania ma lalo o 6,350,000 miliona mau kānaka, 5,180,000 o lākou he mau koa. He kaua ia, e like me kā Kelemania fascist i hoʻolaha ai, i alakaʻi ʻia e kūʻē i ka Bolshevism Iudaio a me ka Slavic subhumans.

I kēia lā, 81 mau makahiki ma hope o kēia lā kaulana o ka hoʻouka kaua fascist i ka Soviet Union, ua kākoʻo hou nā alakaʻi alakaʻi o Kelemania i ka ʻēheu ʻākau radical like a me nā hui Russophobic i Ukraine a mākou i hui pū ai i ke Kaua Honua II. ʻO kēia manawa kū'ē iā Rusia.

Makemake wau e hōʻike i ka nui o ka hoʻokamani a me ka wahaheʻe e hana ʻia e ka poʻe media Kelemania a me nā poʻe kālai'āina i ka wā e hoʻolaha ana i kahi mea kaua ikaika loa o Ukraine a me ke koi maoli ʻole e lanakila ʻo Ukraine i ke kaua kūʻē iā Rūsia, a i ʻole e ʻae ʻia ʻo Ukraine e. mai lilo i kēia kaua - ʻoiai ʻoi aku ka nui o nā pūʻulu hoʻopaʻi i kau ʻia e kūʻē iā Rūsia.

ʻO ke aupuni ʻēheu ʻākau i hoʻokomo ʻia ma Ukraine i kahi kipi i ka pūnāwai 2014 i hana ikaika e hoʻolaha i kahi manaʻo fascist ma Ukraine. Ua hānai mauʻia ka inaina i nā mea a pau o Rusia a ua hoʻonui aʻoi aʻe.

Ua hoʻonui nui ʻia ka hoʻomana ʻana i nā neʻe ʻākau loa a me kā lākou mau alakaʻi i hui pū me nā fascists Kelemania i ka WWII. No ka laʻana, no ka hui paramilitary o Ukrainian Nationalists (OUN), i kōkua i ka poʻe German fascists e pepehi i nā tausani ma luna o nā tausani o nā Iudaio, a no ka Ukrainian Insurgent Army (UPA), nāna i pepehi i nā ʻumi tausani o nā Iudaio a me nā mea liʻiliʻi. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua kuhikuhi pū ʻia nā pogrom e kūʻē i nā poʻe ʻōiwi, nā pio pio Soviet o ke kaua a me nā makaʻāinana pro-Soviet.

He 1.5 miliona, he hapaha o na Iudaio a pau i pepehiia ma ka Holocaust, mai Ukraine mai. Ua alualu ʻia lākou, ʻimi ʻia a pepehi ʻia e ka poʻe fascist Kelemania a me ko lākou mau kōkua a me nā hoa hana Ukrainian.

Mai ka makahiki 2014, mai ka hoʻokahuli aupuni, ua hoʻokumu ʻia nā monuments i nā hoa hana Nazi a me nā mea hana Holocaust i kahi ala kupaianaha. Aia i kēia manawa he mau haneli o nā monuments, nā ʻāpana a me nā alanui e hoʻohanohano ana i nā hoa hana Nazi. ʻOi aku ma mua o nā ʻāina ʻē aʻe ma ʻEulopa.

ʻO kekahi o nā kānaka koʻikoʻi i hoʻomana ʻia ma Ukraine ʻo Stepan Bandera. ʻO Bandera, i pepehi ʻia ma Munich i ka makahiki 1959, he kālai'āina ʻākau loa a he hoa hana Nazi i alakaʻi i kahi ʻāpana o ka OUN.

I ka makahiki 2016, ua kapa ʻia kahi boulevard Kiev ma hope o Bandera. ʻOi aku ka haumia no ka mea ke alakaʻi nei kēia alanui i Babi Yar, ka awāwa ma ka ʻaoʻao o Kyiv kahi i pepehi ʻia ai e nā Nazi Kelemania, me ke kākoʻo o nā hoa hana Ukrainian, ma luna o 30,000 mau Iudaio i nā lā ʻelua i loko o kekahi o nā pepehi kanaka nui loa o ka Holocaust.

Nui nā kūlanakauhale he mau mea hoʻomanaʻo iā Roman Shukhevych, kekahi mea hana koʻikoʻi Nazi i kauoha i ka Ukrainian Insurgent Army (UPA), ke kuleana no ka pepehi ʻana i nā tausani o nā Iudaio a me nā Pole. Ua kapa ʻia ʻo ia ma muli o kona inoa.

ʻO kekahi mea koʻikoʻi i mahalo ʻia e ka poʻe fascist ʻo Jaroslav Stezko, nāna i kākau i ka 1941 i kapa ʻia ʻo Declaration of Independence of Ukraine a hoʻokipa i ka German Wehrmacht. Ua hōʻoiaʻiʻo ʻo Stezko ma nā leka iā Hitler, Mussolini, a me Franco ʻo kona mokuʻāina hou he ʻāpana ia o ke Kauoha Hou a Hitler ma ʻEulopa. Ua haʻi pū ʻo ia: "ʻO Moscow a me nā Iudaio nā ʻenemi nui loa o Ukraine." Ma mua koke o ka hoʻouka kaua ʻana o Nazi, ua hōʻoia ʻo Stetsko (ke alakaʻi o OUN-B) iā Stepan Bandera: "E hoʻonohonoho mākou i kahi pūʻali koa Ukrainian e kōkua iā mākou, ʻo ka Wehe i nā Iudaio."

Ua mālamaʻo ia i kāna'ōlelo -ʻo ka noho Kelemānia o Ukraine ua hele pū me nā pogrom weliweli a me nā hewa kaua, kahi i hoʻokani nui ai ka poʻe o ka'OUN i kekahi mau hihia.

Ma hope o ke kaua, noho ʻo Stezko ma Munich a hiki i kona make ʻana, kahi i mālama ai ʻo ia i nā pilina me nā koena o nā hui aupuni a i ʻole fascist e like me Chiang Kai-shek's Taiwan, Franco-Spain, a me Croatia. Ua lilo ʻo ia i lālā o ka Pelekikena o ka World Anti-Communist League.

Aia kekahi papa hoʻomanaʻo e hoʻomanaʻo ana iā Taras Bulba-Borovets, ke alakaʻi i koho ʻia e Nazi no kahi pūʻali koa i hana i nā pogrom he nui a pepehi i nā Iudaio he nui. A he mau monuments ʻē aʻe nona. Ma hope o ke kaua, e like me ka nui o nā hoa hana Nazi, noho ʻo ia ma Kanada, kahi āna i holo ai i kahi nūpepa ʻōlelo Ukrainian. Nui nā poʻe kākoʻo i ka manaʻo Nazi o Bandera ma ka politika Kanada.

Aia kekahi hale hoʻomanaʻo a me ka hale hōʻikeʻike no Andryi Melnyk, ka mea nāna i hoʻokumu i ka OUN, nāna i hana pū me ka Wehrmacht. Ua hōʻailona ʻia ka hoʻouka kaua ʻana o Kelemania iā Ukraine i ka makahiki 1941 me nā hae a me nā hoʻolaha e like me "Honour Hitler! Nani iā ​​Melnyk!” Ma hope o ke kaua, noho ʻo ia ma Luxembourg a he mea hoʻokūkū ma nā hui diaspora Ukrainian.

I kēia manawa i ka makahiki 2022, ke koi mau nei kona inoa ʻo Andryi Melnyk, ʻAmelika Hui Pū ʻIa o Ukraine ma Kelemānia, i nā mea kaua koʻikoʻi. He mea mahalo nui ʻo Melnyk iā Bandera, e waiho ana i nā pua ma kona lua kupapaʻu ma Munich a me ka haʻaheo ʻana i ka palapala ma Twitter. Noho pū kekahi poʻe Ukrainians ma Munich a ʻākoakoa mau ma ka lua kupapaʻu o Bandera.

He mau laʻana wale nō kēia o ka hoʻoilina fascist o Ukraine. Ua ʻike ka poʻe o ka ʻIseraʻela i kēia a, no ia kumu paha, ʻaʻole lākou e kākoʻo i ka hoʻopaʻi anti-Russian nui.

Hoʻokipa ʻia ka Pelekikena o Ukraine Selinsky ma Kelemania a hoʻokipa ʻia ma ka Bundestag. ʻO kāna ʻelele ʻo Melnyk he malihini maʻamau ma nā hōʻike kamaʻilio Kelemania a me nā papahana nūhou. Pehea ka pili o ka pilina ma waena o ka Peresidena Iudaio Zelensky a me ka fascist Azov regiment i hōʻike ʻia, no ka laʻana, i ka wā i ʻae ai ʻo Zelensky i nā mea hakakā ʻaoʻao ʻākau o Azov e ʻōlelo i kā lākou ʻōlelo ma ke ʻano wikiō i mua o ka hale pāremata Helene. Ma Helene, ua kūʻē ka hapa nui o nā ʻaoʻao i kēia hōʻino.

ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole mahalo ka poʻe Ukrainians i kēia mau hiʻohiʻona fascist inhuman, akā nui kā lākou poʻe hahai i ka pūʻali koa Ukrainian, nā luna mākaʻi, ka lawelawe huna a me ka politika. ʻOi aku ma mua o 10,000 poʻe ʻōlelo Lūkini i nalowale i ko lākou ola ma ka hikina ʻo Donbass o Ukraine mai ka makahiki 2014 ma muli o kēia inaina o nā Lūkini i hoʻoulu ʻia e ke aupuni ma Kyiv. A i kēia manawa, i nā pule i hala iho nei, ua piʻi hou ka hoʻouka kaua ʻana iā Donetsk ma Donbass. He mau haneli i make a ʻeha nui.

ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻomaopopo i ke kākoʻo hou ʻana o ka politika Kelemania i nā manaʻo like Russophobic ma ke kumu i loaʻa ai i ka German Reich nā mea kōkua ma 1941, me lākou i hui pū ai a pepehi pū.

Pono nā Kelemania maikaʻi a pau e hōʻole i ka hui pū ʻana me kēia mau pūʻali koa ma Ukraine e kūʻē i ke ʻano o ka mōʻaukala Kelemania, ka mōʻaukala o nā miliona o nā Iudaio i pepehi ʻia a me nā miliona miliona o nā kānaka Soviet i pepehi ʻia i ke Kaua Honua II. Pono mākou e hōʻole ikaika i ka ʻōlelo kaua e puka mai ana mai kēia mau pūʻali i Ukraine. ʻAʻole pono mākou poʻe Kelemania e komo hou i ke kaua kūʻē iā Rūsia ma kekahi ʻano.

Pono kākou e hui a kū like i kēia pupule.

Pono mākou e ho'āʻo ākea a me kaʻoiaʻiʻo e hoʻomaopopo i nā kumu Lūkini no ka hana kaua kūikawā ma Ukraine a me ke kumu e kākoʻo ai ka hapa nui o nā poʻe ma Rusia i ko lākou aupuni a me ka pelekikena i loko.

ʻO wau iho, makemake wau a hiki ke hoʻomaopopo i ka manaʻo ma Rūsia a me ka Pelekikena Lūkini Vladimir Putin maikaʻi loa.

ʻAʻohe oʻu hilinaʻi iā Rūsia, no ka mea, ʻo ka haʻalele ʻana i ka hoʻopaʻi kūʻē iā Kelemania a me Kelemania i hoʻoholo ai i ke kulekele Soviet a ma hope o Rūsia mai 1945.

ʻO ka poʻe o Rūsia, ʻaʻole i lōʻihi loa i hala aku nei, ʻaʻole lākou i hoʻopaʻa i ka inaina iā mākou, ʻoiai ʻo kēlā me kēia ʻohana he make kaua e kanikau ai. A hiki i kēia manawa, hiki i nā poʻe ma Rūsia ke hoʻokaʻawale i waena o nā fascists a me ka heluna Kelemania. Akā he aha ka hana i kēia manawa?

ʻO nā pilina aloha a pau i kūkulu ʻia me ka hoʻoikaika nui ʻana i kēia manawa i ka pōʻino o ka haki ʻana, ʻoiai hiki ke luku ʻia.

Makemake nā Lūkini e noho me ka pilikia ʻole ma ko lākou ʻāina a me nā lāhui ʻē aʻe - me ka hoʻoweliweli mau ʻia e nā mokuʻāina o ke Komohana, ʻaʻole hoʻi ma o ka hoʻokumu ʻana o ka pūʻali koa hoʻomau o NATO i mua o nā palena o Rūsia, ʻaʻole hoʻi ma o ka hana ʻole ʻia ʻana o kahi mokuʻāina anti-Russian ma. Ua hoʻohana ʻo Ukraine i ka hoʻohana ʻana i nā moʻolelo hoʻopunipuni nationalist.

Ma kekahi ʻaoʻao, e pili ana i ka hoʻomanaʻo ʻeha a me ka hilahila o ke kaua weliweli a me ka hoʻomāinoino o ka luku ʻana i hoʻokau ʻia e Kelemania fascist i ka Soviet Union holoʻokoʻa - ʻoi aku ka nui o nā repubalika Ukrainian, Belarusian a me Rūsia.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo ka hoʻomanaʻo hanohano o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ʻEulopa a me Kelemania mai ka fascism, a mākou e ʻaiʻē ai i ka poʻe o ka USSR, me ka hopena o ke kuleana e kū i kahi noho maikaʻi, kūpono a maluhia me Russia ma ʻEulopa. Hoʻopili wau i kēia me ka hoʻomaopopo ʻana iā Rūsia a me ka hoʻokō ʻana i kēia ʻike no Russia (hou) i ka politika.

Ua pakele ka ʻohana o Vladimir Putin i ka hoʻopilikia ʻia ʻana o Leningrad, he 900 mau lā mai Sepatemaba 1941 a ua make kokoke i 1 miliona mau ola, ʻo ka hapa nui o lākou i make i ka pōloli. ʻO ka makuahine o Putin, i manaʻoʻiʻo ua make, ua lawe ʻia ʻo ia i ka wā i ʻōlelo ʻia ai ka makua kāne ʻeha, ka mea i hoʻi i ka home, ua ʻike ʻo ia e hanu mau ana kāna wahine. A laila hoʻopakele ʻo ia iā ia mai ka lawe ʻia ʻana i kahi lua kupapaʻu.

Pono mākou e hoʻomaopopo a hoʻomanaʻo i kēia mau mea a pau i kēia lā, a kūlou hoʻi me ka mahalo nui i ka poʻe Soviet.

He nui ka mahalo.