ʻO KĀLĀWAI na Kathy Kelly e kaua hou:ʻO ke Kumukānāwai no ka hoʻopauʻana a David Swanson

Noho au ma Iraq i ka panaʻo 2003 Shock a meʻAwe. Ma ka lāʻoʻApelila 1st, iʻelua paha hebedoma i ka hōʻailona o ke kino, ua koi mai kekahi kaukaʻo wau kekahi o koʻu mau hoa aloha e hele pū me ia i ka Halemai Al Kindi i Baghdad, kahi iʻike aiʻo ia ke kōkua. Me ka loaʻaʻole o ka lāʻau lapaʻau, ua ho'āʻo wau e lilo i meaʻole, no ka holoʻana o nāʻohana i ka haukapila e lawe nei i nā mea i alohaʻia. I kekahi manawa, ua noho ka wahine e noho kokoke mai ana me aʻu me ka uē nui. "Pehea kaʻu e haʻi aku ai iā ia?" I nīnau aiʻo ia, ma ka'ōlelo Pelekane. "ʻO kaʻu mea e'ōlelo nei?"ʻO iaʻo Jamela Abbas, kahi makuahine o ke kanaka'ōpio,ʻo Ali kona inoa. I ke kakahiaka nui ma ka lā Malaki 31st, ua hoʻoiliʻia nā pā kaua ma ka hale o kona home, aʻo ia hoʻokahi o konaʻohana a pau i waho. Ua uwēʻo Jamela i konaʻimiʻana i nā hua'ōlelo e haʻi iā Ali ua hōʻalo nā lima o nā kauka i kona mau lima i kūʻinoʻia, kokoke i kona poʻohiwi. ʻO ka mea nui aku, ponoʻo ia e haʻi aku iā ia i kēia manawaʻo ia wale nō kona pili ola.

Ua lohe koke wau i ka halaʻana o kēlā kamaʻilio. Ua hōʻikeʻia iaʻu i ka manawa iʻike aiʻo Ali, ka 12 kahiko, ua pau kona mau lima, ua paneʻo ia ma ka nīnauʻana, "E noho mau anei au?"

Hoi i ka hōkeleʻo Al Fanar, hūnā wau i loko o koʻu keʻena. Ua kahe ka waimaka. Ke hoʻomanaʻo nei wau i ka paʻiʻana i koʻu uluna a nīnau aku nei, "E noho mau anei mākou i kēia manawa?"

Ua hoʻomanaʻoʻo David Swanson iaʻu e nānā i nā mea i hana nuiʻia e ke kanaka i ka paleʻana i ke kaua, i ka kohoʻana i nā mea koho'ē aʻe i hōʻikeʻoleʻia i ko kākou mana piha eʻike.
Hoʻokahi haneli mau makahiki i hala, ua hoʻoikaika ikaikaʻo Eugene Debs i ka US no ka kūkuluʻana i kahi kaiāulu maikaʻi loa, kahi e kū ai ka pono a me ke kaulike aʻaʻole e hoʻouna houʻia nā kānaka no ka hakakāʻana i nā kaua ma muli o nā kuʻi hewa. Mai ka 1900 a ka 1920 Debs i holo i ka pelekikena i loko o kēlā me kēia koho balota elima. Ua paʻiʻo ia i kāna hoʻolālā 1920 mai loko aku o ka hale paʻahao o Atlanta kahi i hoʻopaʻiʻia aiʻo ia no ka hakakāʻana no ka'ōlelo ikaikaʻana i ka US i komo i ke Kaua Honua I. I ka hoʻoikaikaʻana i nā kaua i loko o ka moʻaukala i hakakā mauʻia no nā hana o ka lanakila a me ka haoʻana, aia ma waena o ke kūlana papa e hōʻike ana i nā kaua a me nā mea i hoʻokuʻuʻia e hakakā ana i nā hoʻoili kaua. "Ua loaʻa i ka papa kumu nā mea a pau i loaʻa aʻaʻohe mea e nalowale," wahi a Debs i loko o ka'ōlelo i hoʻopaʻaʻia aiʻo ia, "ʻoiaiʻaʻole he mea i loaʻa i ka papahana a me nā mea a pau e nalowale ai-keʻole ko lākou ola."

Ua manaʻo nā poʻe Depa e hoʻokumu i ka manaʻo ma waena o ka poʻe koho pālokaʻAmelika i pale i ka'ōlelo aʻo a haʻalele i ke kaua. ʻAʻole maʻalahi ka hana. E like me ka mea i kākauʻia e ka mea kākau moʻolelo, "Me kaʻole o ke kelepona a me ke kelepona, a me kaʻoluʻoluʻole o ka holomua,ʻo ka mea kolu,ʻaʻohe heʻokoʻa'ē aʻe akāʻo ka hele wikiwikiʻana, hoʻokahi kūlanakauhale a iʻole ka hopena i ka manawa, ke anu, ma mua o ka lehulehu nui a iʻole ka liʻiliʻi, i kēlā me kēia hale, kahi papa, kahi kaʻaahi paha kahi hiki ke hōʻuluʻuluʻia. "

ʻAʻoleʻo ia i pale i ke komoʻana o ka US i ke Kaua Honua Mua, akāʻo Swanson kāna'ōlelo iā mākou ma kāna puke 2011, I ka wā o ke Kaua Honua o ka Honua, ua hōʻea mai kahi helu i ka moʻolelo oʻAmelika, ma 1928, i ka wā i hoʻoholo ai nā elites waiwai i loko o kā lākou hoʻonaʻauao maikaʻiʻana, makemake e kūkākūkā i ka Kellogg-Briand Pact, i manaʻo e pale i nā kaua o ka wā e hiki mai ana, a pale i nā aupuni o ka Moku'āina o ka Moku'āina ma mua mai kaʻimiʻana i ke kaua. Ua paipai mākou iā Swanson e aʻo a kūkulu i nā manawa o ka mōʻaukala i ka wā i hōʻoleʻia ai ke kaua, a hōʻole hoʻi e hōʻike iā mākou ihoʻaʻole e hiki ke kaua.

Pono mākou e hui pū me Swanson ma ka hoʻomaopopoʻana i nā pahuhopu nui a mākou e hoʻokūkū nei i ka hoʻouka kaua e hōʻole i ke kaua, aiʻole e hoʻopauʻia. Ke kākau neiʻo ia: "Ma waho aʻe o ka hoʻokūkūʻana i kaʻike hewaʻole o ka hakakā kaua, hiki i nā kānaka maʻAmelika Huipūʻia ke kū'ē i nā koho pōʻino, ka hoʻolaha kūpilikiʻi, ka hoʻonaʻauao kūpilikiʻi, ke kuʻihaʻi hoʻolaha, nā mea hoʻonāukiukiʻole, he polokalamu hoʻolālā kālā kūpono e hikiʻole ke hoʻohaunaeleʻia. "Hōʻoleʻo Swanson e kāohi i nā pilikia nui. He kūlana koʻikoʻi kahi nohona kūpono, a me nā pahuhopu nui loa, e like me ka hoʻokalamokalaʻana i ko kākou mau kaiaulu. ʻO kahi o ka pahuhopuʻo ia e hoʻomaopopo pono i kona paʻakikī: iʻike ponoʻia nāʻike e hiki ai ke kaua i ko mākou manawa a me kahi, akā naʻe,ʻaʻoleʻo Swanson e hoʻohālike i kēia mau puʻupuʻu i mea pilikia.

I kekahi mau makahiki i hala iho nei, ua lohe hou wau e pili ana i ke keiki moʻopuna a Jamela Abbas,ʻo Ali. I kēia manawaʻo 16 ia mau makahiki, e noho ana ma Lādana i kahi manawa i ninaninauʻia aiʻo ia e kekahi mea paʻi pūnaewele. Ua liloʻo Ali i mea pena kiʻi kiʻi, e hoʻohana ana i kona manamana wāwae e paʻa i ka polima pala. Ua aʻoʻo ia e hānai iā ia iho me kona mau wāwae. "E Ali," wahi a ka mea nīnau nīnau, "pehea kāu e makemake ai e lilo i kou wā e ulu ai?" Ma ka'ōlelo Pelekānia maʻamau, ua paneʻo Ali, "ʻAʻole au i maopopo. Akā, makemake wau e hana no ka maluhia. "Hōʻike maiʻo David Swanson iā mākouʻaʻole mākou e like me kēia. E hele mākou ma nāʻano i hikiʻole iā mākou ke noʻonoʻo pono i kēia manawa, ma o ka hoʻoholoʻana e piʻi i luna aʻe o ko mākou mau hemahema a me ka hoʻokumu i kā mākou mau hana i ka honua. ʻIke i ka moʻolelo o Aliʻaʻole he moʻolelo maikaʻi-maikaʻi. Ua hala aku ke ola o ke kanaka i ke kaua aʻo ka mea iʻike pinepineʻia i ka nele i ka maluhia e like me ka pōʻino o nā pōʻino. ʻAʻole mākouʻike i nā ala eʻike ai mākou i kahi e hana ai e piʻi aʻe ma luna o kēia mau hōʻailona. Ke aʻo nei mākou mai ka wā kahiko, ke nānā nei mākou i kā mākou pahuhopu, ke kaumaha nui nei mākou i ko mākou poho, a ke makemake nei mākou e kahaha i nā hua o ka hana ikaika a me ke kuko e mālama i ke ola kanaka, ae kōkua hou i ka hana houʻana.

Inā ponoʻo Dāvida, inā ola ke ola kanaka, e hele pū ke kaua i ka ala o ka make-duels a me ka pepehi kanakaʻole, ka hana keiki a me ka hoʻokauʻana i ka hoʻokumu. I kekahi lā paha, ma mua o ka hanaʻoleʻiaʻana o ke kānāwai, e hoʻokahuliʻia. ʻO kā mākou mau hakakā'ē aʻe no ka hoʻopono, e kū'ē i ka hoʻouka kauaʻana i ka waiwai o ka poʻeʻilihune, e kū'ē i ka mōhai kanaka kanaka i ka hoʻopaʻi kalahala, no ka hoʻonāukiuki e hiki ai ke makaʻu i ke kaua, e hānai i loko o kēia. ʻO kā mākou mau hoʻonohonoho hoʻonohonohoʻana e hana nei no kēia mau mea a me nā kumu'ē aʻe he nui loa nā hiʻohiʻona o ka maluhia, ka hoʻohuiʻana, ka hoʻokaʻawaleʻiaʻana o ke kaʻawaleʻana a me ka hakakā ma ka pilina hoihoi, ka hopena o ke kaua, i nā pale, uaʻike muaʻia.

Ma Chicago, kahi e ola nei au, ua mālamaʻia kahi hoʻolālā'auwela makahiki ma ke kai lake no ka hiki iaʻu ke hoʻomanaʻo. Ua kapaʻiaʻo "Hōʻikeʻike a me ke Kai", ua uluʻo ia i loko o nā makahiki he hala i hala iho nei i loko o ka hōʻailona nui o ka pūʻali koa a me kahi hanana kaulana. Ma mua o ka hōʻike nui, e hana ka Air Force i nā hana kaua a lohe mākou i nā kani sonic i loko o ka hebedoma hoʻomākaukau. ʻO ka hopena e hoʻonāukiuki i nā miliona o nā kānaka, a ma waena o ke keʻeke pumekala ka pūʻali koa o US e luku a hōʻoki i nā poʻe'ē aʻe i hōʻikeʻia he mauʻano koa a he lanakila.
Ma ke kauwela o 2013, ua loaʻa iaʻu ka hua'ōlelo i Afghanistan ma ka hōʻikeʻana o ka ea a me ka wai, akā, he "hōʻikeʻikeʻole" ka pūʻali US.

Ua hele akuʻo Sean kuʻu hoaaloha i kahi e komo ai i kahi papa komo no nā mau makahiki i hala i loko o ka papa kū'ē kū'ē, me ka hoʻouluʻoluʻolu i ka poʻe i hiki ke "hauʻoli i ka hōʻikeʻike" aʻoi aku ka nui o ka uku iā lākou ma nā kālā kālā, ua lilo i ka militari. Ua makemakeʻo ia e hōʻoia i ka manaʻo o ke kanaka e kahaha i nāʻike kupanaha a me nā hanaʻenehana i hōʻikeʻia, e koiʻo ia i nā papa, a ma keʻano pilikino e like me ka hiki, "E nānā lākou i nā mea pumehana ināʻaʻole lākou e pana iāʻoe!" i ka makahiki e kali anaʻo ia he poʻe liʻiliʻi liʻiliʻi, i ka loheʻana (ʻoiai he mea hikiʻole ke hui pū i kāna mau kaukani mano he nui e nānā pono i kēia mau makahiki kūikawā) ua hoʻopauʻia kekahi mau hana koa. "Iʻelua haneri hānai ma hope mai, uaʻike wau he mea no ka mea i hōʻailonaʻia mai ka MILITAR HAD!" I kākauʻia e aʻu i ka lā pono'ī: "ʻAʻole lākou i laila ma laila wale nō no kekahi mau hale kūkuluʻino Air Force iʻikeʻia e aʻu i ke kaʻa ma o ka huliʻana i nā keʻena hoʻolālā. Ua hoʻomaopopo kokeʻia wau no ke aha i loheʻole ai au i nā leo mele a hiki i ka hopena pule. "(Ua'ōlelo pinepine wau iā Sean no kaʻeha makahiki o ka hoʻoloheʻana i kēlā mau papa e noʻonoʻo ai i ka hōʻike)" Uaʻoluʻolu wau i ka hoʻopōʻinoʻia e koʻu ponoʻole , Ua haʻalele wau i nā poʻe hoʻoholo a ua hauʻoli maikaʻi wau ma o ka hopena. He kakahiaka nani, a ua ho'ōlaʻia nā lewa o Chicago. "

ʻO ko mākou kinoʻole,ʻo ka moʻolelo wale nō; ʻO kā mākou lanakila, hele mai ia ma nāʻano pōkole liʻiliʻi e kāhāhā. Ke neʻe nei nā mili miliona e kū'ē i ke kaua, ka mea i hoʻolāʻihiʻia kona hopena, ua emi ka hopena i ka nui o nā lā a me nā makahiki, i ka nui o nā ola i halaʻole, pehea ka nui o nā lālā i haehaeʻoleʻia mai nā kino o nā keiki? Pehea ka manaʻo piha o nā mea kaua ma ka paleʻana i kā lākou mau kumukānāwai o kēia manawa, ka nui o ka huhū hou, ke mahalo i ko kākou kūpaʻa,ʻaʻole anei lākou eʻike? Ehia mau mau mea e like me nā makahiki e hanaʻia ana kā mākou mau hōʻike kū'ē i ke kaua, e hoʻomau ana, me nā hemahema, e ulu? Pehea lā e ho'ālaʻia ai ka pilina o ko kākou mau hoalauna, pehea lā e hoʻonuiʻia ai ko lākouʻike, pehea lā ka lōʻihi o ka maʻalahi o ke kaiaulu e aʻo ai lākou i kā mākou mau hana like e hoʻoholo a hōʻalo i ke kaua? ʻAʻole hiki iā mākou keʻike.

ʻO ka mea a mākou iʻike,ʻaʻole mākou e like me kēia. Hiki iā mākou ke luku iā mākou a pau, a ināʻaʻole i hoʻopaʻaʻia, unchallenged, hōʻike i nā mea hiki ke hana pēlā. Akāʻaʻoleʻo David Swanson Kaua eʻike hou i kahi manawa e hōʻike aiʻo Ali Abbases o ke ao i ko lākou koa nui i loko o ke ao i hoʻopau i ke kaua, kahi eʻole ai e hiki i kekahi ke hoʻokuʻu i kā lākou mau pōʻino ma ka lima o ka hoʻopiliʻana i nā aupuni, kahi e hoʻokipa ai mākou i ka make kaua. Ma waho aʻe nei,ʻikeʻia kahi manawa i loaʻa ai i ke kanaka ke kumu, ka manaʻo, a me ke kaiāulu o kona kāheaʻana e hoʻopau i ke kaua, e noho i ka pahuhopu e pani ai i ke kaua me ka maluhia, eʻike ana i nā ola o ke kū'ē, a me nā hana pono kanaka. Ma mua o ka hanohano o nā koa koa e like me nā koa, e hoʻomanaʻo kākou i ke keiki i hanaʻole me ke kapaʻoleʻia e kekahi pōpō US. He pono keʻike i ka hapaʻole o nā mea i hanaʻoleʻia he kumu no ka hanaʻana,ʻo ia ka mea hikiʻole ke hoʻololiʻia, aʻo wai ka mea iā ia, ke manaʻo nui neiʻo ia e hana i ka maluhia.
-Kathy Kelly

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo