na Medea Beniamina, CODEPINK, E 17, 2022
Ma ka lā 16 o Mei, ʻo ka hoʻokele Biden hai mai la nā hana hou e "hoʻonui i ke kākoʻo no ka poʻe Cuban." Hoʻopili lākou i ka hoʻopau ʻana i nā palena huakaʻi a me ke kōkua ʻana i nā Cuban-ʻAmelika e kākoʻo a pili pū me ko lākou ʻohana. Hōʻailona lākou i kahi ʻanuʻu i mua akā he pēpē pēpē, ʻoiai ʻo ka hapa nui o nā hoʻopaʻi US ma Cuba e noho mau ana. Aia pū kekahi i kahi kulekele hoʻomalu ʻo Biden e hoʻāʻo e hoʻokaʻawale iā Cuba, a me Nicaragua a me Venezuela, mai ke koena o ka hemisphere ma ka haʻalele ʻana iā lākou mai ka Summit e hiki mai ana o ʻAmelika e hana ʻia ma Iune ma Los Angeles.
ʻO kēia ka manawa mua mai kona hui ʻana i ka makahiki 1994 e mālama ʻia ka hanana, i mālama ʻia i kēlā me kēia ʻekolu makahiki, ma ka ʻāina US. Akā ma mua o ka hoʻohui ʻana i ka Hemisphere Komohana, ʻike ʻia ka manaʻo o ka hoʻokele Biden e huki iā ia ma ka hoʻoweliweli ʻana e haʻalele i ʻekolu mau ʻāina ʻo ia ka ʻāpana o ʻAmelika.
No nā mahina, ua ʻōlelo ʻo Biden e haʻalele ʻia kēia mau aupuni. I kēia manawa,ʻaʻole lākou i konoʻia i kekahi o nā hālāwai hoʻomākaukau aʻo ka Summit pono'ī i kēia manawa ma lalo o hoʻokahi mahina. ʻOiai ʻo ke kākau ʻōlelo mua o ka Hale Paʻi Paʻi ʻo Jen Psaki a me ka ʻōlelo a ke Keʻena Moku'āina ʻo Ned Price i ʻōlelo hou ʻia "ʻaʻole i hoʻoholo ʻia," i ʻōlelo ʻia e ke Kuhina Nui o ka mokuʻāina ʻo Brian Nichols i kahi ninaninau ma Colombian TV ʻaʻole e loaʻa i nā ʻāina "ʻaʻole mahalo i ka demokala."
ʻO ka manaʻo o Biden e koho a koho i nā ʻāina e hiki ke hele i ka Summit ua hoʻopau i nā ahi ahi kūloko. ʻAʻole e like me ka wā ma mua, i ka wā i maʻalahi ai ka US i ka hoʻokau ʻana i kona makemake ma Latin America, i kēia mau lā aia kahi manaʻo kūʻokoʻa o ke kūʻokoʻa, ʻoi aku hoʻi me ke ala hou ʻana o nā aupuni holomua. ʻO kekahi kumu ʻo Kina. ʻOiai ʻo ka US ka nui o ka hoʻokele waiwai, aia ʻo Kina nui loa ʻO ka US ma ke ʻano he hoa kālepa helu ʻekahi, e hāʻawi ana i nā ʻāina ʻAmelika Latin i ke kūʻokoʻa e kūʻē iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa a i ʻole ka liʻiliʻi loa i ka waena waena ma waena o nā mana nui ʻelua.
ʻO ka hopena hemispheric i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ʻekolu mau mokuʻāina ʻāpana he hōʻike ia o kēlā kūʻokoʻa, ʻoiai ma waena o nā lāhui Caribbean liʻiliʻi. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo nā ʻōlelo kūʻē mua mai nā lālā o ka 15-lāhui Caribbean Community, a i ʻole Caricom, nāna i hoʻoweliweli hoʻopakele ka Summit. A laila hele mai ke kaumaha kaumaha o ka ʻāina, ʻo ka Pelekikena Mekiko ʻo Manuel López Obrador, nāna i hoʻohauʻoli a hauʻoli i ka poʻe a puni ka ʻāina. hai mai la ina aole i konoia na aina a pau, aole oia e hele mai. Na peresidena o Bolivia a Hohonus hahai koke me na olelo like.
Ua hoʻokomo ka hoʻokele Biden iā ia iho i kahi paʻa. E hoʻihoʻi i lalo a hoʻopuka i nā kono, e hoʻolei i ka ʻiʻo ʻulaʻula i nā poʻe kālai'āina ʻAmelika ʻākau e like me Senatoa Marco Rubio no ka "ʻoluʻolu ma luna o ka komunism," a i ʻole ke kūpaʻa a paʻa i ka hoʻoheheʻe ʻana i ka Summit a me ka mana US ma ka ʻāina.
ʻO ka hāʻule ʻole o Biden i ka diplomacy regional ʻoi aku ka maikaʻi o ka wehewehe ʻana i ka haʻawina pono āna i aʻo ai ma ke ʻano he pelekikena hope i ka wā i kū ai ʻo Barack Obama i kahi dilemma like.
ʻO ia ʻo 2015, i ka manawa, ma hope o ʻelua mau makahiki o ka haʻalele ʻana iā Cuba mai kēia mau Summits, ua waiho nā ʻāina o ka ʻāina i ko lākou mau wāwae hui a koi aku e kono ʻia ʻo Cuba. Pono ʻo Obama e hoʻoholo inā e hoʻokuʻu i ka hālāwai a nalowale ka mana ma Latin America, a i ʻole e hele e hakakā me ka hāʻule ʻana o ka home. Ua hoʻoholo ʻo ia e hele.
Ke hoʻomanaʻo pono nei au i kēlā Summit no ka mea aia wau i waena o ka poʻe nūpepa e hakakā nei e loaʻa kahi noho mua i ka wā e koi ʻia ai ʻo Pelekikena Barack Obama e aloha aku i ka Pelekikena o Cuba ʻo Raúl Castro, ka mea i lilo i mana ma hope o ka haʻalele ʻana o kona kaikaina ʻo Fidel Castro. ʻO ka lulu lima koʻikoʻi, ka pilina mua ma waena o nā alakaʻi o nā ʻāina ʻelua i nā makahiki he mau makahiki, ʻo ia ke kiʻekiʻe o ka piko.
ʻAʻole pono ʻo Obama e lulu lima iā Castro, pono ʻo ia e hoʻolohe i kahi haʻawina lōʻihi. ʻO ka haʻi ʻōlelo a Raúl Castro he mea paʻa ʻole ka haʻi ʻana i nā hoʻouka kaua ʻana o ʻAmelika i ka wā i hala aku nei ma Cuba—me ka 1901 Platt Amendment i hoʻolilo iā Cuba i mea hoʻomalu US virtual, kākoʻo ʻo US i ka dictator Cuban Fulgencio Batista i nā 1950s, ka pōʻino 1961 Bay of Pigs invasion a. ʻO ka hale paʻahao US scandalous ma Guantanamo. Akā, ua lokomaikaʻi pū ʻo Castro iā Pelekikena Obama, me ka ʻōlelo ʻana ʻaʻole ʻo ia ka hewa no kēia hoʻoilina a kapa ʻia ʻo ia he "kanaka pono" no ka haʻahaʻa kumu.
Ua hōʻailona ka hālāwai i kahi au hou ma waena o US a me Cuba, ʻoiai ua hoʻomaka nā lāhui ʻelua e hoʻoponopono i nā pilina. He lanakila-lanakila, me ka nui o ke kalepa, oi aku ka nui o na hoololi mo'omeheu, oi aku ka waiwai no ka poe Cuban, a me ka emi o na Cubans e nee ana i Amerika Huipuia. Ua alakaʻi ʻia ka lulu lima i kahi kipa maoli ʻana e Obama i Havana, he huakaʻi poina ʻole e lawe mau ana i nā ʻakaʻaka nui i nā maka o nā Cubans ma ka mokupuni.
A laila hele mai ʻo Donald Trump, nāna i lele i ka Summit aʻe o ʻAmelika a hoʻokau i nā hoʻopaʻi hou draconian i haʻalele i ka ʻoihana Cuban i nā tatters, ʻoiai hoʻi i ka wā i pā ai ʻo COVID a hoʻomaloʻo i ka ʻoihana mākaʻikaʻi.
A hiki i kēia manawa, ua hahai ʻo Biden i nā kulekele slash-and-burn a Trump i alakaʻi ai i nā hemahema nui a me kahi pilikia neʻe hou, ma kahi o ka hoʻi ʻana i ke kulekele lanakila-lanakila o Obama. ʻO ka hana o Mei 16 e hoʻonui i nā mokulele i Cuba a hoʻomaka hou i ka hui hou ʻana o ka ʻohana he mea kōkua, akā ʻaʻole lawa e hōʻailona i kahi loli maoli i ke kulekele - ʻoiai inā e koi ʻo Biden i ka hana ʻana i ka Summit "ka kono wale."
Pono ʻo Biden e neʻe wikiwiki. Pono ʻo ia e kono i nā lāhui a pau o ʻAmelika e hele i ka Summit. Pono ʻo ia e lulu lima o kēlā me kēia poʻo o ka mokuʻāina, a ʻo ka mea nui loa, e komo i nā kūkākūkā koʻikoʻi e pili ana i nā pilikia hemispheric e like me ka hoʻokele waiwai ʻino i hoʻokumu ʻia e ka maʻi maʻi maʻi, ka hoʻololi ʻana i ke aniau e hoʻopilikia nei i nā lako meaʻai, a me ka puʻupuʻu weliweli o nā pū. nā mea e hoʻoulu nei i ka pilikia neʻe. A i ʻole, ʻo Biden's #RoadtotheSummit, ʻo ia ka mea hoʻohana twitter o ka Summit, e alakaʻi wale i kahi hopena make.
ʻO Medea Benjamin ka mea nāna i hoʻokumu i ka hui maluhia CODEPINK. ʻO ia ka mea kākau o nā puke he ʻumi, me ʻekolu mau puke ma Cuba—No Free Lunch: Food and Revolution in Cuba, The Greening of the Revolution, and Talking About Revolution. He lālā ʻo ia o ke Kōmike Hoʻokele o ACERE (Alliance for Cuba Engagement and Respect).
