Kathy Kelly | Iune 16, 2017.
I ka lāʻo Iune 15, 2017, ka New York Times ua hōʻike ʻo ke aupuni o Saudi Arabia e manaʻo e hōʻoluʻolu i nā hopohopo o kekahi mau kānāwai o ka US ma luna o ka kūʻai aku ʻana i ka mea kaua US i Saudi Arabia. Hoʻolālā ka poʻe Saudis e komo i loko o kahi papahana aʻo multiyear $ 750 miliona ma o ka pūʻali koa ʻAmelika e kōkua i ka pale ʻana i ka make ʻole ʻana o nā poʻe lehulehu i ka paio ʻana o ka ea ʻo Saudi ka poʻe kipi iā Houthi ma Yemen. "Mai ka hoʻomaka ʻana o ke kaua ma Yemen, i ka lā Malaki o ʻO 2015, nā mokulele mokulele Saudi Arabia, me ke kōkua ʻana o US, ua loaʻa luku na alahaka, na alahele, na hale aina, na aina, na kamakoa holoholona, na holoholona, hana i ka wai, a me na paninaka ma na aoao akau, e kau ana i kahi mea paa ma ka aina. No kahi ʻāina e hilinaʻi nui loa ana i ke kōkua kai o nā haole, ʻo ia hoʻi ka pōloli i ka poʻe. Ma kahi o ʻehiku miliona mau kānaka e loaʻa nei i kēia manawa mai ka maʻi hōʻeha o ka maʻi nui.
US kōkua i ka hui kaua Saudi-alakaʻi ua hoʻokomo i ka hāʻawi ʻana i nā mea kaua, kaʻana like 'ana, nā kōkua kōkua, a me ka hoʻāla ʻana o ka ea hoʻihoʻi. "Inā lākou e kū i ka haulau"I mea e pau ai ka paila hoʻokō," wahi a Iona Craig, e hōʻike pinepine ana mai Yemen, "no ka mea, ʻaʻole i hiki ke hoʻouna ʻia ko lākou mau koa mokulele e hoʻokau pono i nā ʻano kīwaho me ke ʻole o kēlā kōkua."
Ua hāʻawi aku nō hoʻi ka US i ka "uhi" no ka hōʻino ʻana o Saudi i ke kānāwai o ka honua. Ma ʻOkakopa 27th, 2015, ua hoʻomake ʻo Saudi Arabia i kahi haukapila Yemeni i hana ʻia e ka Kauka Lima palena. ^ E Ha yM. Hele i ka mokulele i ʻelua mau hola, e hōʻemi ana i ka haukapila e ʻala. ʻO Ban Ki Moon, ʻo ia hoʻi ke Kakauolelo Nui o ka UN, ua koi aku i ke aupuni Saudi Arabia no ka hoʻouka kaua ʻana i ka lāʻau lapaʻau. Ua pane mai ka Saudis e like me ka US i hoʻopuka like me ka haukapila mau Kauka me kaʻole Bires, ma ke kākana ʻo Kunduz i Afghanistan, ʻo ia nō ʻo US, i kēlā mua o kēlā mahina, i ka lā ʻOkakopa 3, 2015. Hoʻomau ka mokulele US, i ʻumikūmālima mau minuke, no hoʻokahi hora, e luku ai i nā poʻe 42 a pēlā nō ka hōʻuluʻulu ʻana i nā haukapila ʻo Kaukaʻi Pūnaewele ʻole i kahi ʻala a i ka lehu.
Pehea e hoʻomaʻamaʻa ai ka pūʻali koa US i nā Saudis e pale aku ai i ka luku hewa ʻole ʻana i nā lehulehu? E aʻo paha lākou i nā pailaka Saudi i ka ʻōlelo a ka pūʻali koa i hoʻohana ʻia i ka wā i kū ai nā drones a US i kahi pahuhopu i manaʻo ʻia: ʻo nā loko wai e ʻike ai nā mea ʻike, ma kahi o kahi kino kanaka, ua kapa ʻia ʻo "bugsplat." Inā hoʻāʻo kekahi e holo mai ka pūnaewele o ka hoʻouka kaua, kapa ʻia kēlā kanaka he "squirter." I ka wā i hoʻouka kaua aku ka US i ke kauhale Yemeni o Al Ghayyal, ma Ianuali 29th, 2017, hoʻokahi hōʻailona hae Navy, kahi Luna Petty Luna ʻo Ryan Owen i make hewa loa. I kēlā pō hoʻokahi, ʻo 10 Yemeni mau keiki ma lalo o 13 mau makahiki ʻehā a he ʻeono mau wahine Yemeneni, e komo pū Fatim Saleh Mohsen, he makuahine ʻo 30 makahiki i make. Hoʻopau nā US i nā poʻokela projectile i haʻalele i ka hale o Saleh ma ke kū waena o ka pō. Pīpīpū ʻo ka pīhoihoi, a hopu ʻo ia i kāna pēpē a lālau aku i ka lima o kāna keiki ka mea mālama keiki, he hoʻoholo e holo i waho o ka hale i ka pouli. Ua manaʻo ʻia ʻo ia he kanaka ʻōpio? Hoʻokahi kahi pelekikena US iā ia i kahi kokoke i kona holo ʻana. E hoʻomaʻamaʻa e ka US i nā Saudis e komo i ka ʻahalike o ʻAmelika, e hōʻemi ana i nā ola o nā malihini ʻē aʻe, e hāʻawi mua ana i ka mana, ka mea i kapa ʻia ʻo ka maluhia no ka lāhui me ka nui o nā mea kaua?
I nā makahiki i hala aku nei ʻo 7, ua ʻike wau i ka hoʻonui nui ʻana o ka ʻike ʻana o ʻAmelika i ka Afghanistan. ʻO nā Drones, the blips blints, a me nā ʻōnaehana hōʻiliʻili wai o ka ea e uku i nā piliona kālā, ʻoiai e hiki ai i nā mea kākau ʻōlelo ke "hoʻomaopopo maikaʻi loa i nā hana o ke ola ma Afghanistan." Manaʻo wau he euphemism kēia. Makemake ka pūʻali koa US e ʻoi aku ka hoʻomaopopo ponoʻana i nā neʻe no ka "High Cost Target" i mea e pepehi ai iā lākou.
Akā koʻu mau hoa ʻōpio i loko o ʻO Volunteers Palekana'Alamania, (APV), ua hōʻike mai iaʻu i kekahi ʻano hāʻawi "ola." Mālama lākou i nā ana, a hiki i nā ʻohana hemahema loa ma Kabul, e hoʻāʻo nei e hoʻokumu i nā ʻohana e pōloli paha lākou no ka mea ʻaʻohe mea e loaʻa ai ka raiki a me ka ʻaila kuke. Hana ka APV i nā ala e hoʻolimalima ai i nā wahine kāne make e humuhumu i nā kapa moe kaumaha, a i ʻole uku i nā ʻohana e ʻae e hoʻouna i kā lākou mau limahana keiki i ke kula no ka hapalua lā.
Ua haʻi wau i koʻu mau hoa ʻōpio i Kabul e pili ana i ka ʻōpū ma mua o ke kamaʻāina Yemeni. ʻĀnō, me ka hakakā mau ʻia e ka pōloli, ua hoʻopilikia ʻia ka pō ma ka pō. Hoʻōla ka poʻe keiki i ka helu o ʻo Cholera Ua pākolu aku ka maʻi ma Yemen i nā lā he 14 i hala iho nei, me ka awelika o nā keiki he 105 i loaʻa i ka maʻi i kēlā me kēia hola - a hoʻokahi paha i kēlā me kēia 35 kekona. "He mea nui loa iā mākou e aʻo i kēia mau helu helu," ua pane mālie kaʻu mau hoaaloha ʻōpio i ke aʻo ʻana e pili ana i nā helu kūpilikiʻi o ka poʻe Yemeni i hiki ke make i ka pōloli a maʻi paha. "E ʻoluʻolu," i nīnau aku ai lākou, "hiki iā ʻoe ke loaʻa i kahi mea hiki iā mākou ke ʻike, kanaka i kekahi kanaka, ma o ke kamaʻilio skype?" ʻElua mau hoaaloha ma Yemen i ʻōlelo ʻoiai ma nā kūlanakauhale nui, hoʻokaʻawale ʻia ʻo Yemenis e pili ana i ka launa kamaʻilio honua. Ma hope o ka ʻike ʻana o ka APV ʻaʻole hiki ke kamaʻilio a lākou i ʻike ai, ua hala kekahi mau lā ma mua o koʻu lohe ʻana mai iā lākou. A laila hiki mai kahi leka, e ʻōlelo ana ma ka hopena o Lamadana, ka mahina a lākou e hoʻokē ʻai ai, lawe lākou i kahi hōʻiliʻili e kōkua i ka hoʻokaʻaʻike ʻana i nā kumuwaiwai. Ua noi lākou iaʻu e hāʻawi i kā lākou hōʻiliʻili, ʻoiaiʻuʻuku paha, i ʻelua mau mea kōkua kuleana kanaka Yemeni ma New York i ʻoi aku ka nui a ʻoi paha ka nui o lākou i laila. Mahalo kēia mau wahine Yemeni ke lele hou paha nā huakaʻi kalepa i Sanaʻa, ke kūlanakauhale nui loa o Yemen. ʻO nā APV, ka mea i maopopo pono i ke ʻano o ke alo ʻana i kahi wā maopopo ʻole a me ka wā e hiki mai ana, makemake lākou e hoʻopau i ka pōloli ma Yemen.
Ua hoʻonoho lākou i kahi laʻana o ka mea hiki ke hana, - ka mea e pono ai ke hana, ma mua o ka hoʻomākaukau ʻana e makaʻu, maim, hoʻomāinoino, pōloli a pepehi i kekahi poʻe ʻē aʻe. Pono mākou, ʻokoʻa a hui pū paha, e hana i nā mea āpau e hiki ai iā mākou ke pāpā aku i kā US i kākoʻo ʻia i ka hōʻuluʻulu ʻana o ko Saudi i alakaʻi ʻia e kūʻē iā Yemeni.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Co-coordinates Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
