na David Swanson, World Beyond War, March 21, 2022
I ka pule i hala aku nei, ua kamaʻilio au i kahi papa akamai loa o nā poʻe kula kiʻekiʻe ma Wakinekona DC. Ua ʻike hou lākou a ua ʻoi aku ka maikaʻi o nā nīnau iaʻu ma mua o kāu hui maʻamau i kēlā me kēia makahiki. Akā, i koʻu noi ʻana iā lākou e noʻonoʻo i kahi kaua i kūpono paha, ʻo ka mea mua i ʻōlelo ʻia ʻo ke Kaua Kivila US. Ma hope mai, ua manaʻo kekahi o lākou ua kūpono ʻo Ukraine i ke kaua ʻana i kēia manawa. Eia naʻe, i koʻu nīnau ʻana pehea i pau ai ka hoʻoluhi ʻana ma Wakinekona DC, ʻaʻohe kanaka i loko o ka lumi i manaʻo.
Ua ʻike ʻia iaʻu ma hope o ke ʻano ʻino loa. Manaʻo wau he mea maʻamau ia i nā poʻe he nui ma DC, ʻelemakule a ʻōpio, hoʻonaʻauao kiʻekiʻe a ʻoi aku ka liʻiliʻi. ʻAʻohe mea i kēia manawa i manaʻo ʻia e pili ana i ka hoʻonaʻauao politika holomua maikaʻi ma mua o ka mōʻaukala o ke kauā a me ka racism. Ua hoʻopau ʻo Washington DC i ka hoʻokauwā ʻana ma ke ʻano mahalo a me ka noʻonoʻo. ʻAʻole naʻe i lohe nui nā poʻe ma DC. He paʻakikī ke hiki ʻole i ka manaʻo he koho i manaʻo ʻia e kā mākou moʻomeheu. Akā, no ke aha? No ke aha he mea nui ka ʻike ʻole pehea i hoʻopau ai ʻo DC i ke kauā? ʻO kekahi o ka wehewehe ʻana, ʻo ia ka moʻolelo i kūpono ʻole i ka hoʻonani ʻia o ke Kaua Kivila US.
ʻAʻole au makemake e hoʻomāhuahua i ka hihia. ʻAʻole ia i hūnā ʻia. Aia kahi hoʻomaha hoʻomaha ma DC i wehewehe ʻia ma ke aupuni DC paena:
"He aha ka lā Emancipation?
"Ua hoʻopau ka DC Compensated Emancipation Act o 1862 i ka noho kauā ma Wakinekona, DC, ua hoʻokuʻu i 3,100 mau kānaka, ua hoʻihoʻi i ka poʻe i loaʻa iā lākou ma ke kānāwai a hāʻawi i ke kālā i nā wahine a me nā kāne hou i hoʻokuʻu ʻia e lele. ʻO kēia kānāwai, a me ka wiwo ʻole a me ka hakakā ʻana o ka poʻe i hakakā e hoʻokō i ka mea maoli, mākou e hoʻomanaʻo ai i kēlā me kēia ʻApelila 16, DC Emancipation Day.
Loaʻa i ka US Capitol kahi pūnaewele hoʻolālā haʻawina ma ke kumuhana. Akā ʻo kēia mau mea a me nā kumuwaiwai ʻē aʻe he iwi iwi ʻole. ʻAʻole lākou i ʻōlelo i ka nui o nā lāhui i hoʻohana i ka hoʻokuʻu ʻia. ʻAʻole lākou i ʻōlelo i ka poʻe no nā makahiki i kākoʻo no kāna hoʻohana maʻamau e hoʻopau i ka hoʻoluhi ʻana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole lākou i hāpai i ka nīnau pili i ka uku ʻana i ka poʻe i hana i ka huhū, ʻaʻole hoʻi e hoʻohālikelike i waena o nā hemahema o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana a me nā hemahema o ka luku ʻana i ʻekolu hapaha miliona o ka poʻe, puhi i nā kūlanakauhale, a waiho i ka apartheid a me ka ʻawaʻawa pau ʻole. ka inaina.
ʻO kahi ʻokoʻa ka pukana o Iune 20, 2013 o ka ʻO ka Atlantic Magazine i hoopuka i kahi Haawina i kapa ʻia "ʻAʻole, ʻAʻole hiki iā Lincoln ke 'kūʻai i nā kauā." Kainō? ʻAe, hoʻokahi kumu i hāʻawi ʻia no ka makemake ʻole o nā mea kauā e kūʻai aku. ʻO ia ka ʻoiaʻiʻo a maʻalahi hoʻi ma kahi ʻāina i manaʻo ʻia he kumu kūʻai nā mea āpau. ʻOiaʻiʻo ke kumu nui o ka 'Akelanika' ʻO ka ʻatikala ka ʻōlelo ʻana he kiʻekiʻe loa ke kumukūʻai no Linekona e hiki ai. ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo e hōʻike ana ua makemake paha ka poʻe kauā e kūʻai aku inā hāʻawi ʻia ke kumukūʻai kūpono.
E like me ka 'Akelanika' he $3 biliona ke kumu kūʻai i ke kālā o ka makahiki 1860. ʻAʻole maopopo ia ma luna o kekahi manaʻo nui i hāʻawi ʻia a ʻae ʻia. Hoʻokumu ʻia ia ma ka mākeke o nā poʻe hoʻoluhi i kūʻai ʻia a kūʻai ʻia i nā manawa āpau.
Ke hoʻomau nei ka ʻatikala e wehewehe i ka mea hiki ʻole ke loaʻa i kēlā kālā nui - ʻoiai ʻoiai e haʻi ana i ka helu ʻana o ke kaua he $ 6.6 biliona. He aha inā inā hāʻawi ʻia nā mea kauā i $ 4 biliona a i ʻole $ 5 biliona a i ʻole $ 6 biliona? Ke manaʻo nei paha mākou ʻaʻohe o lākou kumukūʻai, ʻaʻole hiki i kā lākou aupuni mokuʻāina ke ʻae i ke kumu kūʻai ʻelua o ka hele ʻana? ʻO ka hoʻokolohua manaʻo hoʻokele waiwai o ka 'Akelanika' ʻatikala kahi e piʻi mau ai ke kumukūʻai me nā mea kūʻai aku e nānā ʻole i kekahi mau mea koʻikoʻi: (1) ua kau ʻia ka hoʻokuʻu ʻia e nā aupuni, ʻaʻole kahi mākeke, a (2) ʻaʻole ʻo ʻAmelika ka honua holoʻokoʻa. Wahi a nā wahi i ʻike ʻia i kēia ma ka hoʻomaʻamaʻa ʻana, no laila ʻaʻole hiki ke hoʻoikaika ʻia ka manaʻo ʻole o kahi kula ʻAmelika e hana i ka hana ma ke kumumanaʻo.
Me ka naʻauao o ka hope, ʻaʻole anei mākou i ʻike ʻo ka noʻonoʻo ʻana i ka hoʻopau ʻana i ke kauā me ke kaua ʻole i ʻoi aku ka naʻauao a ʻoi aku ka maikaʻi o ka hopena ma nā ʻano he nui? ʻAʻole anei inā e hoʻopau mākou i ka hoʻopaʻahao lehulehu i kēia manawa, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana ʻana me kahi bila e uku ai i nā kūlanakauhale waiwai i ka hale paʻahao, ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka loaʻa ʻana o kekahi mau kīhāpai e pepehi ai i nā kānaka he nui, e puhi ana i nā kūlanakauhale. a laila - ma hope o kēlā mau mea weliweli - e hoʻoholo i kahi bila?
ʻO ka manaʻoʻiʻo i ka pono a me ka nani o nā kaua i hala he mea koʻikoʻi loa ia i ka ʻae ʻana i nā kaua o kēia manawa, e like me ke kaua ʻo Ukraine. A ʻo nā kumukūʻai kumu kūʻai nui o nā kaua e pili pono ana i ka noʻonoʻo ʻana i nā mea ʻē aʻe i ka piʻi ʻana o ke kaua e hoʻonoho iā mākou kokoke i ka apocalypse nuklea ma mua o ka wā ma mua. No ke kumu kūʻai o nā mīkini kaua, hiki ke lilo ʻo Ukraine i paradaiso a i kumu hoʻohālike o ka carbon-neutral clean-energy society, ma mua o kahi kahua kaua ma waena o nā aupuni ʻaila.
