Na Timmon Wallis, World BEYOND War, Kepakemapa 30, 2020
E ka Senator Senator Markey,
Ua kākau wau iā ʻoe e pili ana i kēia kumuhana i nā manawa he nui, akā loaʻa wale nō i nā pane waiwai, hana ʻole ʻia e kāu limahana a i ʻole nā kauā, ʻaʻole e hōʻike i nā nīnau kikoʻī aʻu i hāpai ai. Ke lana nei koʻu manaʻo no ka pane hou ʻana mai iā ʻoe, i kēia manawa ua hoʻopaʻa ʻia kou noho no 6 mau makahiki ʻē aʻe.
He lālā wau no Massachusetts Peace Action a ua hōʻeuʻeu wau no kāu koho hou ʻana, a me nā poʻe ʻē aʻe he nui i nā hui maluhia a me nā aniau ma waena o ka mokuʻāina. Mahalo wau i kāu mau hoʻāʻo ʻana i nā makahiki he nui a i hala nā makahiki he nui e hōʻemi a "paʻahau" i ka heihei o nā mea kauaukila.
Akā ma kēia wahi o ka mōʻaukala, pono ʻoe e kākoʻo kikoʻī i ka TOTAL ELIMINATION o nā mea kaua nukelea. Ma kēia manawa hōʻole ʻoe e hana pēlā, a hoʻomau ʻoe i ke kākoʻo ʻana i nā hōʻemi waihona a me nā hōʻemi kālā. ʻAʻole ia e kokoke kokoke e hoʻomau i ka lanakila ʻana i kaʻu kākoʻo.
Ke hoʻomanaʻo nei ʻoe mai ka leka mua ʻana, ua loaʻa iaʻu ka kuleana i lilo i ʻāpana o ke kūkākūkā ʻana ma Nā Aupuni Hui Pū ʻIa i alakaʻi ʻia ai ke Kuʻikahi 2017 no ka pāpā ʻana i nā mea kaua nuklear. (A i ka 2017 Nobel Peace Prize!) Ua ʻike maka wau i ka hana kupaianaha o nā aupuni a me nā kaiāulu kūloko mai nā wahi a puni o ka honua e hoʻopau loa i kēia mau mea kaua weliweli ma mua o ka hoʻohana hou ʻia ʻana.
Ua hana pū wau me ka poʻe i pakele o Hiroshima a me Nagasaki, i hala he 70 mau makahiki e hakakā ana e ʻike pono ʻaʻohe kūlanakauhale a ʻaʻohe ʻāina i hele ma waena o ka mea a lākou i hele ai i ʻAukake 1945. ʻo ka mining uranium a me nā hopena pili kaiapuni o ka ʻoihana kaua nukelea i hoʻokumu i ka ʻeha a me ka paʻakikī i nā makahiki he nui i hala.
Ua hoʻolohe wale wau i kāu mau ʻōlelo i hoʻopaʻa ʻia i ka UN High Level Meeting ma ʻOkakopa 2nd e hoʻomanaʻo ai i ka UN International Day no ka Huina Pau o nā mea kaua Nuclear. Hiki iaʻu ke haʻi aku iā ʻoe, e Senatoa Markey, me ka maopopo loa, e kani hakahaka kāu mau ʻōlelo i kēlā poʻe i hana nui no ka hoʻopau loa ʻana i kēia mau mea kaua.
Pehea e hiki ai iā ʻoe ke ʻōlelo aʻe, ʻo ka mea a mākou e makemake ai i kēia manawa, ʻo ia kekahi "freeze" i ka heihei nukilima? ʻO ke koena o ka honua i ʻōlelo ua lawa, a pono mākou i kahi END piha i kēia huhū nuklea, hoʻokahi a no nā mea āpau. ʻO kēia mau mea kaua, e like me kāu i ʻōlelo ai i nā manawa he nui iā ʻoe iho, he mea hoʻoweliweli kūlohelohe i ka lāhui kanaka āpau. No ke aha e ʻae ai ka honua i ka "freezing" i ka helu ma 14,000 warheads i ka manawa he 14,000 mau poʻo kaua he nui loa?
E like me kaʻu e ʻike nei, ua ʻike pono ʻoe, ʻo ka "bargain grand" o ke Kuikahi Non Proliferation e pili ana i ke koena o ka honua i ʻike mua i kā lākou ulu ponoʻī ʻana i nā mea kaua nukili no ke kūpaʻa ʻana e ka mana nuklear e kū nei e kāpae i nā mea a lākou ua loaʻa. He ʻōlelo hoʻohiki kēlā i hana ʻia i 50 mau makahiki i hala aku nei e kūkākūkā "me ka manaʻoʻiʻo" a ma "kahi lā mua" ka hoʻopau ʻana o kā lākou arsenals. A e like me kāu e ʻike ai, ua ʻōlelo hou ʻia ia ma 1995 a ma 2000 hou ma ke ʻano he "hana kaulike ʻole" e kūkākūkā i ka hoʻopau ʻana o nā mea kaua nukelea a pau.
ʻAʻole paʻakikī e hana. A ʻaʻole ia e hoʻonāwaliwali i ka United States i kekahi ʻano. I ka ʻoiaʻiʻo, e like me kā mākou e ʻike nei me Kōlea ʻĀkau, ʻo ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nuklea i kēia manawa ka "mea kaulike" hou i hiki ai i kahi mea pāʻani liʻiliʻi e like me DPRK e hoʻoweliweli iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa me nā hopena maikaʻi ʻole, ʻoiai mai kahi kiʻekiʻe kiʻekiʻe Pahu ka EMP. ʻO ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻomau i ka ikaika ikaika loa i ka honua, ʻoiai me ka ʻole o nā mea kaua nuklea. He ʻoi aku ka ikaika o ka ikaika inā ʻaʻohe mea i loaʻa i nā mea kaua nukelea.
Eia nō naʻe, ʻo ka ʻoihana kaua nukelea kahi lobby ikaika loa, e like me ka ʻoihana wahie fossil. Maopopo iaʻu kēlā. ʻOiai ma Massachusetts he mau ʻoihana ikaika loa kā mākou e kaukaʻi nei i ka lako ʻole o nā aelike kaua nukelea. Akā pono mākou i kēlā mau hui e noiʻi nei i nā ʻenehana ʻōmaʻomaʻo hou a me ka hoʻomohala ʻana i nā hopena ʻoi loa i ka pilikia o ke aniau.
Ua kūkulu ʻoe i kou kaulana i ka neʻe maluhia ma ka hana nui āu i hana ai i nā makahiki 1980 e kōkua ai i ka "freeze" i ka lāhui kaua nukelea. Akā ʻaʻole lawa kēlā.
Mai kamaʻilio ʻoluʻolu e pili ana i ka neʻe ʻana o ka hoʻomeamea nuklei "hou". Ke kū nei ka neʻe honua hou, a ke kāhea nei ʻo ia i ka ELIMINATION o nā mea kaua nukelea a pau, e like me ke Kuʻikahi e pāpā ana i nā mea kaua Nuclear.
Mai kamaʻilio ʻoluʻolu e pili ana i ka "reining i" ka helu o nā mea kaua nukelea. ʻO ka helu Zero wale nō ka helu o nā mea kaua nuklea o ka honua.
E ʻoluʻolu ʻaʻole e kamaʻilio e pili ana i ka "hoʻolilo kālā kūpono ʻole" i nā mea kaua nukelea, ke ʻole pono ka lilo ʻana o nā mea kaua āpau a me kahi ukana e ʻae ʻole ʻia i kā mākou moʻohelu kālā aupuni ke lilo nā mea nui ʻē aʻe i waiwai nui ʻole.
E ʻoluʻolu, ʻaʻole e kamaʻilio hou e pili ana i kahi kuʻikahi ʻĀpana ʻokiʻoki ʻo Fissile. ʻAʻole ia he mea hoʻopunipuni i hoʻolālā ʻia e ʻae ai i ka US a me nā mea pāʻani ʻē aʻe e hoʻomau i kā lākou hoʻomohala nukelea i nānā ʻole ʻia, ʻoiai e kuhi ana i nā ʻāina hou mai ka hoʻomohala ʻana i kā lākou.
E ʻoluʻolu e kāpae i nā kaulike pālua, e noʻonoʻo ana he maikaʻi no ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nukle ma US akā ʻaʻole ʻo India a me Kōlea ʻĀkau a me ʻIrani paha. ʻAe i ka wā a ka US e koi nei i ka mālama ʻana i nā mea kaua nukelea, ʻaʻohe o mākou mana pono e haʻi aku i nā ʻāina ʻē ʻaʻole hiki iā lākou ke loaʻa.
E ʻoluʻolu e ʻoki e kamaʻilio e pili ana i "ʻaʻole hoʻohana mua" me he mea lā ke hoʻohana nei i nā mea kaua nukelea SECOND! ʻAʻole pono e hoʻohana ʻia nā mea kaua nukelea, ma lalo o nā kūlana, mua, ʻelua, ʻekolu a i ʻole. E ʻoluʻolu e noʻonoʻo hou i ka leka āu e hōʻike nei i ka poʻe ke kamaʻilio wale ʻoe e pili ana i ka hoʻohana mua ʻole ʻana a me ka hoʻopau ʻole ʻana i kēia mau mea kaua.
No nā kumu āpau, ʻaʻole ʻoe makemake e hui pū me ke koena o ka honua i ka hoʻohewa ʻana i ka hoʻomau ʻana o kēia mau mea kaua a kāhea aku i ko lākou hoʻopau loa ʻana. No ke aha ʻoe e hōʻole ai i ke kākoʻo, a i ʻole e haʻi wale aku, i ka Kuikahi UN ma ka pāpā ʻana i nā mea kaua nukelea. ʻOi loa i kēia manawa, ke hiki e pili ana i ke komo ʻana i ka ikaika, e pāpā ana ma lalo o ke kānāwai kūwaho i nā mea āpau e hana ai i kēia mau mea kaua a hoʻokūpaʻa iā lākou i ka mahele like o nā mea kaua i pāpā ʻia e like me nā mea kaua a me nā meaola.
E ʻoluʻolu, e noi hou iā ʻoe e noʻonoʻo hou i kāu ala i kēia pilikia a e hoʻoholo i ka ʻaoʻao o ka pā āu e makemake ai. Ke hōʻole ʻoe e haʻi a hōʻike paha i kāu kākoʻo no ka TPNW a i ʻole no ka hoʻopau loa ʻana o nā mea kaua nuklea, a laila kuhikuhi ʻoe i kou manamana lima i ke koena o ka honua, e hui ana i kēia pule aʻe ma UN, a ʻōlelo "he aha kāu e hana ai e hoʻēmi i kahi hoʻoweliweli i ka honua i ola. Pehea kou manaʻo e hiki mai ana i ka poʻe e koi ana i ka hoʻopau ʻana i kēia mau mea kaua a hana ikaika no kēlā ʻoiaʻiʻo.
Nou no,
ʻO Timmon Wallis, PhD
Kumukānāwai
Northampton MA
6 Nā pane
ʻO ke kūkaʻa kahi ʻanuʻu mua loa i ka de-nuclearization, e ʻae ana i ka honua e noʻonoʻo pono a hoʻomākaukau no nā hana hou.
(ʻO wau kahi mea hoʻokumu o Foreign Alliance Alliance)
Ua hōʻike ʻia he miliona mau kānaka ma Central Park i nā makahiki 1980 e kāhea ana i kahi nukelea a ʻokiʻoki lākou i kekahi o nā missiles e hoʻoweliweli nei i ka Honua, a ʻokiʻoki i nā arsenals i nā makahiki mai 70,000 a i 14,000 lethal noke kaua poʻomanaʻo i kēia lā. Ma hope o ka paʻahau, hoʻi nā mea āpau i ka home a poina i ka noi no ka hoʻopau. ʻO ke kuʻikahi hou e pāpā i ka pōkā ʻo ia ke ala e hele ai a noi i ka paʻahau ka ʻōlelo hewa! E kāpae i ka hana ʻana iā lākou, pani i nā hale hana mea kaua, a ʻike pehea e hoʻopau ai a mālama i ka ʻōpala nukelea make no nā makahiki 300,000 e hiki mai ana. Hoʻowahāwahā ka paʻahau !!
He leka i kākau maikaʻi ʻia.
E hoʻolaha wau i kēia leka.
Hana maikaʻi. Mahalo
I ka pane ʻana i nā ʻōlelo, "He kū mua ka hana manuahi." ?! Ke ʻōlelo nei i kēia manawa ma ke ʻano he Co-Founder o Alliance Politics Alliance?
E aʻo mau i ka Kuʻikahi Ban ʻo JFK i 1963? ʻO ia wale nō kāna hana mua i ke kaʻina o nā kaʻina e kāpae i ka honua i nā mea kaua nukelea. Ua ʻoki ʻia.
Mahalo e Prof. Wallis. Leta maikaʻi loa, leka nui loa.
No ke aha i nānā ʻole ai ʻo Senator Markey i ka STEP nui loa ma hope o ka hiki ʻana mai o Gorbachev ma kahi hanana i ka makahiki 1985 .... (The TPNW) a ʻaʻole ʻo ia a i ʻole kime i wehewehe iki i ke kumu.
Senator Markey, Noho au i mau manawa i kou keʻena ma 2016, me kāu kulekele ʻē aʻe a me nā mea kōkua o ka pūʻali koa. Hāʻawi ʻia lākou āpau i kahi kope o kahi pepa paʻi puke "Ka noʻonoʻo maikaʻi, ka poʻe i hoʻāʻo e hoʻopaʻa i nā mea kaua nuklear" e loiloi ana i nā tausani he nui o ko mākou alakaʻi nui loa i kū i ka ʻoihana.
A ʻo ʻoe kekahi o lākou. He mau makahiki i hala aku nei ʻO ʻoe pū me mākou i ʻōlelo akāka ai, me ka wiwo ʻole, a ua kākau ʻoe i ka hana SANE i waena o nā poʻe ʻē aʻe .... E kuʻu haku, aia i loko o kēia palapala… ..
I ka 2016 ua haʻi ʻia i kāu limahana ua lawa ka honua i nā hui nukila e hoʻoweliweli nei i nā ola āpau ma ka honua, a me ka hoʻolilo ʻana i nā trillion o kā mākou kālā ʻauhau e pono ai mākou no nā mea āpau. Aia he mau ʻaha kūkā o ka honua e kū mai ana (155 mau lunamakaʻāinana e komo pū ana) a ua noi ʻia ʻoe e hana i kahi ʻōlelo iā lākou, i ke kākoʻo, ma ke ʻano he US Rep. I hiki iā mākou ke haʻaheo, e kū kūʻē i nā mea pepehi kanaka ... .. hoʻokahi kanaka e leo i ka manaʻo o ka hapa nui o nā kamaʻāina. ʻAʻole ʻoe i hana.
Ua noi wale wau no kahi hōʻike ākea ākea o kā lākou mau hoʻāʻo, nā hana a mākou i hana ai, a manaʻo nā mea koho iā ʻoe no lākou. Akā… .mekena mai iā ʻoe.
ʻAʻole hiki i kāu keʻena, e like me nā keʻena nui o kā mākou ʻahaʻōlelo, ke haʻi iaʻu i nā kumukūʻai uku ʻauhau o kēia ʻoihana.
I ka nīnau ʻana, ʻaʻole lākou i noʻonoʻo nui i ka mea a ONE detonation e hana ai. (Kekahi mea hiki iā ʻoe ke kamaʻilio e pili ana i ka elequently, akā ʻike iki kāu koʻokoʻo.)
Ua lanakila mākou i kahi Pelekikena Nobel Peace Prize no ka mea ua lana ʻo ia i kekahi lā e loaʻa iā mākou kahi honua manuahi nukelea. ʻO kēlā noho wale nō…. uku nui ʻia ka honua, hoʻolauleʻa ʻia. Akā, ma lalo o hoʻokahi makahiki ua kau inoa ʻo ia i nā ʻōkuhi āpau no nā mea kaua nukelea a me nā pono hou aʻe. No ke aha e kāhea ʻole ai i kēlā?
A laila hele mai ka ʻaha kūkā e pili ana i ka pāpā ʻana o nā mea kaua Nuclear ma ka UN, i wehe ʻia e Pope Fances, Malaki 2017 (ma hope o 3 mau kūkā kamaʻāina nui i nā makahiki i hala aku nei.
Hoʻohou hou ʻia kāu keʻena i kēlā me kēia pule e pili ana i ka hana, e pili ana i ka hōʻike loea, ka nui o ka noiʻi a me nā ʻoiaʻiʻo i kūʻē i nā hoʻopunipuni, ka pili ʻana i ka pōʻino o ke aniau, i ka ʻona ʻana i ka honua, i ka hoʻokalakupua, i kā mākou kānāwai aloha kanaka a me nā KANAKA āpau.
Ua noi hou ʻia ʻoe, e ʻae wale i kēia hana paʻakikī a paʻakikī e hana nei. Inā ʻoe i kūlike ʻole me kekahi mau helu, maikaʻi, a inā makaʻu paha ʻoe e kākoʻo iā ia, ʻĀ, akā e hoʻomaopopo wale i nā diplomats e hana nei i ke ao a me ka pō no kēia mau mahina ... .. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi huaʻōlelo. ʻAʻole wau ʻo wau wale nō i hoʻohoka ʻia e kou hāmau.
A laila e like me kā Prof. Wallios kākau ʻana, 122 mau lāhui maoli i hoʻololi i ka ʻaha kūkā i hoʻokahi e ʻae i ka Ban Treaty, i Iulai! He aha ka ʻōlinolino! Akā mai iā ʻoe, ʻAʻole kahi huaʻōlelo.
A laila hāʻawi ʻia kahi Nobel Peace Prize i kahi hui i kōkua i ka hoʻoneʻe ʻana i nā kamaʻāina e komo i ka hoʻomaopopo ʻana i ke Kuʻikahi, he nui mai kou mokuʻāina a me ko mākou ʻāina. ʻAʻole kahi ʻōlelo hoʻoikaika a mahalo mai paha iā ʻoe.
E like me ka pule i hala he 5 mau lāhui wale nō ka honua mai kēia Law International. He mea nui kēia, he nūhou maikaʻi no ka wehewehe ʻana o ka lāhui. E kōkua kākou e ulu a hiki i laila. E hui pū kākou i ka hana nui, ka hoʻolaha ʻana i nā ʻoiaʻiʻo.
Ua kākau ʻo Prof. Wallis i kahi puke nui, Disarming the Nuclear Argument. E ʻoluʻolu e heluhelu ia. ʻAʻole kū kekahi o kā mākou lāhui i nā kūpaʻa i ka ʻoiaʻiʻo.
Ua hana ʻo ia a me Vicki Elson i kahi hōʻike nui loa ma mua o hoʻokahi makahiki i hala aku nei, "Warheads to Windmills" e hōʻike i ke ala i mua i ke kālā ʻana i kahi Green New Deal maoli, ke alo nei i ka hoʻoweliweli nui ʻē aʻe i nā kānaka. Loaʻa iā ʻoe kahi kope a laila. E hoʻopaʻa haʻawina.
E like me kā Prof. Wallis e kuhikuhi ai, makemake ʻoe e kamaʻilio e pili ana i ka paʻahau? Ma laila mākou a pau ma o ka Freeze. Ua…. a me ka hapa nui o nā makaʻāinana i kēlā manawa. He mau lunakahiko mākou me mākou mai ka neʻe kaua anti nukelea ma mua o Vietnam i lawe i ka nui o kā mākou ikehu koi e kū.
No laila, ʻaʻole, pono ʻaʻole mākou e hoʻomaka hou me kahi neʻe ʻana o ka hau. Pono mākou e lālā hou, a neʻe i mua.
Ua heluhelu anei ʻoe i ke kuʻikahi no ka pāpā ʻana o nā mea kaua nukelea? He palapala nani ia, (ʻumi wale nō ʻaoʻao!) A alakaʻi ia i ke ala no mākou e komo e like me ka hiki.
E haʻi iā mākou iā Senator Markey, e wehewehe i ka mea i hana ʻia iā ʻoe?
Hoʻomaopopo ʻoe iā Frances Crowe?
Ua ʻike anei ʻoe iā Sr. Adeth Platte i hala? Ua ʻike ʻo ia iā ʻoe a ma kou keʻena a ua ʻoi aku ka ikaika a me ka mālamalama o kāna aloha ma mua o kekahi o nā ʻoihana ʻoihana ikaika a i ʻole nā pūʻali koa e noʻonoʻo nei e hele i kāu pākaukau. E hoʻāʻo e hoʻolohe i ka mea i hoʻolaʻa ʻia ai kona ola.
ʻAʻole ʻoe e hoʻomanaʻo i kāna hoa aloha āu i hoʻokūkū pono ai, ʻo Sr. Megan Rice ?! Mahalo iā ʻoe, ʻo ia nō. ʻO kona mau makahiki i ka hale paʻahao?
Pehea e pili ana iā Dorothy Day, ka mea a ka pope i kāhea aku ai i hoʻokahi manawa i kāna kamaʻilio ʻana iā ʻoe ma ka US Congress, akā ʻehā mau manawa kaʻawale. No ke aha mai?
Kāhea ʻo ia iā MLK, Jr. a me ka mōneka ʻo Thomas Merton…. no ke aha mai? He aha kā lākou hana hoʻokō a me ka mōakāka e pili ana i nā mea kaua nukelea?
Pehea e pili ana iā Liz McAlister, ʻo ia me nā limahana Katolika ʻeono, ka moʻopuna wahine a Dorothy Day, kekahi o lākou, i loko o ka hale paʻahao a e hoʻopaʻi ʻia ana i kēia mahina ma ka ʻaha hoʻokolokolo pekelala o Georgia no ka hoʻāʻo ʻana e hoʻāla i nā makaʻāinana o ʻAmelika i ka weliweli weliweli a me ka uku huna huna ʻole. o kēia ʻoihana ... ..Ua heluhelu anei ʻoe e pili ana i kā lākou hoʻolohe kūloko a no ke aha lākou i ʻoluʻolu ai, i hoʻokūpilikiʻi loa i ko lākou ola maikaʻi? E noʻonoʻo paha ʻoe e pili ana i ka hoʻāla ʻana iā lākou? E noʻonoʻo paha ʻoe i ka kaʻana like ʻana i kā lākou hōʻike a hōʻike ʻaʻole i ʻae ʻia e ʻōlelo i loko o kā mākou ʻaha Federal.
He tausani o mākou i kuʻi ʻia i lalo ma Wall Street i Iune 1970 i ʻike maoli i ke kumu o kā mākou mea kaua nukelea. ʻIke ʻoe i ke kumu. He ʻoihana “ʻino loa” ia. ʻO ka manawa kēia e hāʻawi i kou ola no ka mea kūpono a me nā mea e hoʻokumu i ka palekana maoli. A i ʻole, ma ka liʻiliʻi e hoʻomaʻemaʻe.
E like me ka mea i haʻi ʻia e Einstien, a me nā kaukani mau ʻuhane naila mai kēia manawa, hāʻawi kēia mau hāmeʻa iā mākou i kahi "palekana wahaheʻe". Ua haʻi aku kāna hoa hana ʻo Prof. Freeman Dyson i hala, "hiki i kēia mau mea āpau ke pepehi kanaka miliona miliona? ʻO ia kou makemake? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Mai ka makahiki 1960, ʻo koʻu alakaʻi Amb. Ua kāhea ʻo Zenon Rossides i nā mokuahi mea kaua nukelea. Ua hoʻomaopopo pū ʻo ia, “ʻAʻole ia ka mana o nā mea kaua
akā ka mana o ka ʻuhane,
E hoʻōla kēlā i ka honua. ”
Mahalo World Beyond War. Mahalo e Prof. Timmon Wallis. Mahalo nui i kēlā me kēia no ka hoʻomau ʻana.
ʻO kahi leka maikaʻi iā Sen. Markey. Ua hoʻohauʻoli ʻia wau i kēia manawa e hoʻouna i kahi noi like iā ia.
ʻOiai ʻaʻole hiki iā mākou ke manaʻo i nā alakaʻi a i ʻole nā lāhui e kāhea no ka mea i ʻoi aku ka nui o ka hau, pono mākou i ka leo like o kahi Senator i mahalo nui ʻia e like me Markey e kū aʻe a hana i ka hihia no ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua āpau o ka luku nui. ʻAʻohe o ka mea i ka ʻAhaʻāina i mākaukau maikaʻi a hiki ke hana i kēia hihia.
Paʻa ʻo ia i kona noho no ʻeono mau makahiki hou aku. No laila, no ke aha ʻaʻole ia e kū i kēia kū i kēia manawa?