Na Pat Elder, World BEYOND War, Kepakemapa 12, 2019
ʻO Mark Ruffalo e like me Rob Billot ma ka wai pūuli.
Nā Papa Pehu ʻo ka pua nui loa ʻAmelika Huipū ʻia i loko o kahi mau makahiki, ʻoiai ʻo ia ka mea hiki i ka wā ke hōʻike piha i ka PFAS * hoʻomāoʻaka ʻia e like me nā maʻi olakino a puni ka honua i lilo ai. Ke haʻalele nei ka kiʻiʻoniʻoni i ka hapalua o ka moʻolelo a pili i ka kuleana o ka pūʻali koa.
* per- a me nā kinika pālani fluorinated (PFAS) i ka PFOA, PFOS a me 5,000 nā mea kino ʻē aʻe i hoʻohana ʻia i loko o nā ʻano pūʻali koa a me nā ʻoihana.
ʻO ka hapa nui o ka poʻe nānā e hele a noʻonoʻo e nānā nei lākou i kahi kiʻi ʻoniʻoni e hōʻike ana i ka moʻolelo maoli o kahi hihia kūʻokoʻa o DuPont e hoʻohoka ana i ka ʻāina a me ka wai o kahi kūlanakauhale maikaʻi ʻole, ʻo Parkersburg, West Virginia. Me ka mahalo ole Nā Papa Pehu he kiʻi maikaʻiʻoniʻoni. Inā ʻoe i ʻike ʻole ʻia, hana ʻoe.
I ka kiʻiʻoniʻoni, hana ka loio ʻo Robert Bilott (Mark Ruffalo) i kahi loio lawena Cincinnati i loea i ka pale ʻana i nā ʻoihana kūlohelohe. Ua hoʻokokoke ʻo Bilott e kahi māla mahi nona ka inoa ʻo Wilbur Tennant e hoʻopiʻi nei i ka mea nāna i hoʻokumu ʻo DuPont me ka mea ʻala i ka wai e inu ai kāna bipi. Hōʻalo koke ʻo Bilott i ka mea ʻawaʻawa ʻia hoʻi ka poʻe a hoʻolaʻa ʻo ia iā ia iho e pale i ke olakino o ka poʻe e ka hoʻopiʻi ʻana i ka goliath kemika. ʻO ka hana a Dupont
Ma 2017, ua lanakila ʻo Bilott he $ 670 miliona no ka hui ʻana o nā kaiāulu 3,500 nona nā wai i hoʻohālikelike ʻia me ka PFOA.
ʻO ka poʻe loiloi kiʻiʻoniʻoni ka hapanui o nā mea maikaʻi, ʻoiai he loiloi iki nā nānā. Hōʻike lākou i kahi hana keaka kaʻina hana, kahi ʻano o Perry Mason hihia i huli maikaʻi. Kāhea ka Detroit News i ke kiʻi ʻoniʻoni ʻo David a me Goliath moʻolelo. (Pepehi ʻo David iā Golia i loko o kēlā moʻolelo epic. Eia ʻo Goliath e kākoʻo i kahi kui kui.) ka 'Akelanika' kapaia Wai Kailasa pensive, kiʻi ʻoniʻoni. ʻO ka Toronto Star 'ōlelo ua lawa ia e makemake ai ʻoe e chuck i kāu huahana pili ʻole a wai ʻole hoʻi ma hope o ka ʻike ʻana i kēia kiʻi ʻoniʻoni. Ua kau like ʻo Aisle Seat iā ia, ke kākau nei i ka kiʻi ʻoniʻoni e hoʻonāukiuki paha i ka poʻe e hoʻolei i nā ipu lāʻau ʻole a "e pīhoihoi me ka hopohopo i kēlā kīʻaha wai e hiki mai ana." ʻAʻole kēia he mea e hoʻonāukiuki ai i ka huhū o nā miliona o ka honua āpau i ʻawahia e kēia mau kemika.
Manaʻo ka poʻe i ko lākou kūloko, mokuʻāina, a me nā keʻena hoʻokele pekelala e mālama nei i nā mea haumia e like me kēia mai kā lākou wai, a hoʻokaʻawale ʻia nā ʻāpana e like me Parkersburg - a i ka wā e hiki ai, hoʻomaopopo ʻia ka poʻe kamaʻāina a pale ʻia. E heluhelu i ka hōʻike wai mai kāu mea kūʻai mai e ʻike inā ʻaʻohe mea e hopohopo ai.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo ka piha o kā mākou wai inu me nā carcinogens a me nā mea ʻino weliweli ʻē aʻe ʻoiai ʻaʻole i hoʻohou ʻia nā palena kānāwai no nā mea hoʻohaumia i ka wai paipala ma kahi o 20 mau makahiki. He aha i loko o kou wai? E ʻike i ka Pūʻulu Hana Āina Pākuhi Paikili wai eʻike.
Manaʻo ka poʻe, "ʻAʻole hiki ke hana ma aneʻi," no laila pono i nā mea hana kiʻi ʻoniʻoni ke hana i kahi ʻoi aku ka maikaʻi ma ka wāwahi ʻana i kēia manaʻo. I loko o kahi manawa pīhoihoi i ke kiʻi ʻoniʻoni, manaʻo nui ʻo Bilott, "Makemake lākou e noʻonoʻo mākou palekana mākou," halulu ʻo ia. "Akā pale mākou iā mākou. Hana mākou! " He leka kipi kipi ia, eia naʻe ua paʻa ia i ka moʻolelo o ka poʻe i make i loko o kahi kaona liʻiliʻi o West Virginia.
ʻO ka manawa like ka mea e hoʻomaka ai ka kiʻi ʻoniʻoni ma waena o ka ʻāina. Ua haʻalele ʻo Congress i kahi kānāwai e hoʻoponopono ana iā PFOA a me PFOS - nā ʻano ʻelua o ka haumia PFAS i lawe i ka pōʻino mau loa iā Parkersburg.
ʻAʻole hōʻike ʻia ke kiʻiʻoniʻoni i ka pūʻali koa a me ka hana e hana ai ia i ka mea ʻalaʻawa ma Parkersburg a i nā tausani o nā kaiāulu e pili kokoke ana i nā kahua kaua ma ka honua holoʻokoʻa. He mea hoʻolako nui ʻo DuPont i kahi pahu kiʻi kiʻiʻoniʻoni (DFF) i hana ai i ka hana kaua ahi ma nā kahua koa. Ua hoʻolaha ʻo Dupont e hoʻokaʻawale loa ia i ka hoʻohana ʻana i ka PFOS a me PFOA ma ka hopena o 2019 aʻo ia ʻaʻole i hana a kūʻai aku paha i kahi mea puhi ahi ahi i ka DOD. Ma kahi, kāna kikoo Nā huaʻala, A me ka wailao hihiu 3M ke hoʻopiha nei i nā kauoha Pentagon no nā carcinogens i ʻike i ke ala i loko o kou kino.
ʻO ka pūʻali koa e hoʻomālamalama i nā ahi ahi-hoʻoneʻe nui no ka hana hoʻomaʻamaʻa a me ka hale o lākou i nā pā ahi PFAS. ʻAe ʻia nā ʻaina pilikia e kūloi i ka wai i ka wai i lalo o ka wai, ka wai i luna, a me ka puna hāwau kūwaho i hāhā ʻia ma nā kīhāpai i nā māla huaʻai. Hoʻopuka pinepine ka DOD i ka waihona, akā i nā hopohopo e hoʻomau mau nei kēia mau "kemika mau".
Ua kū ka 3M, DuPont, a me Chemours i nā ʻōpū ahi hana kīwaha kaomi ʻana mai ka hoʻohana mau ʻana o kēia mau mea i kēia mau mea kanu, ʻoiai ke koho kuikahi pili ʻana i ke kala e kōkua i ko lākou pale ʻana. Nā waiila a me 3M nā māka ma nā lāʻau ma hope o ka lono ua hoʻoholo ʻo Congress e hana i ka hoʻoponopono ʻole ʻana i nā mākaʻi maʻi maʻi.
ʻO ka pūʻali koa ke kuleana no ka hapa nui o nā mea i hoʻohālikelike ʻia e ka PFAS ma waena o ka ʻāina. No ka laʻana, hōʻike hou ʻia ʻo ka Papa Hoʻomohala Waiwai Hema o Kaleponi ma nā kai kime o 568 ma ka mokuʻāina. Hōʻalo ka hōʻike ʻana mai nā hoʻonohonoho koa. Loaʻa ka 308 o nā pūnāwai (54.2%) i loaʻa i nā ʻano mea laʻa PFAS. ʻO nā māhele 19,228 no ka trillion (ppt) o nā ʻano 14 o PFAS i hōʻike ʻia i loaʻa ma kēlā mau pūnāwai 308. ʻO 51% paha PFOS a i ʻole PFOA aʻo 49% ke koena aia he mau PFAS ka mea i ʻike ʻia he hopena maikaʻi ʻole ke ola o ke kanaka.
ʻAʻole ia he DOD i kēia mau hoʻokele, no ka mea hoʻokahi, ʻo ka Naval Air Weapons Station China Lake ua hoʻohaumia i kahi pūnāwai ma 8,000,000 ppt. no ka PFOS / PFOA, mamuli o ka DOD. He 416 mau manawa ka nui o nā kinikini i loko o kāna wai kai ma mua o ke koena o nā wahi kalepa i hoʻāʻo a puni ka mokuʻāina i hui ʻia. Ua hoʻohaumia nui nā kahua koa he 30 i ka wai ma Kaleponi a puni, a ua ʻike ʻia kekahi 23 e ka DOD e hoʻohana ana i nā kinikini. Huli ma aneʻi: https://www.militarypoisons.org/
Ke hoʻomaka nei nā ʻāpana wai i nā ʻanuʻu no ka kānana ʻana i nā mea haumia, ʻoiai ʻaʻole i hoʻonohonoho ka ʻAhaʻōlelo a me ka EPA i nā pae Contaminant Maximum (MCL) no nā mea ʻona a ʻaʻole i manaʻo ʻia e hana pēlā i kēlā me kēia manawa koke. He hōʻike ia i ka mana o ka lobby kemika i loko o ka ʻAhaʻōlelo a me ka hiki o ka DOD ke pale i ke kuleana, a he $ 100 Piliona ka hiki ke ʻaʻe.
I kēia manawa, ʻaʻole pono ka DOD e hoʻomaʻemaʻe i ka maʻi piula o ka PFAS ma 10.9 miliona ppt me ka ʻike maopopo i ka waiho ʻana ma ka ʻāina ma ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa i Alekanedana, Louisiana i ka wā e hele ai ia mai kahi a ma 1992. ʻ saylelo aku nā kaepekema o Harvard i ka 1 ppt i ka wai inu e hiki ke pilikia. ʻO ka maʻi a me ka hoʻomāinoino ʻana o ke kanaka aia ma ke kāʻei epic ma US. a make nui nā kānaka.
Nā Papa Pehu Ua haele ka manawa e hiki ai ke kahakiʻi i ka gorila pūʻali koa 800 i loko o ka lumi a ua hōʻā ʻo ia i ka manawa e maopopo maopopo i ka EPA he ʻāpana i lilo i mea e pale aku ai i ka ʻenehana ʻAmelika a me ka Department of Defense mai i nā kuleana a me ka huhū lehulehu.
Ua kiʻi ʻia ka kiʻiʻoniʻoni e kōkua i ke hoʻomaka ʻana o kahi kolamu anti-PFAS. Pāʻina, ua hoʻokumu ʻia kahi ʻoihana e hoʻolauna i ka loli kaiaulu, ua hoʻokumu i ka "E hakakā me nā mea hoʻomehana”Hoʻouka kaua e kūlike me ke kiʻi ʻoniʻoni.
"I kēia manawa, ke pale ʻole nei kā mākou kānāwai a me nā keʻena lehulehu iā mākou," wahi a Ruffalo i loko o kahi ʻōlelo. "Makemake wau e hana Nā Papa Pehu e haʻi i kahi moʻolelo koʻikoʻi e pili ana i ka lawe ʻana i ka hoʻoponopono i kahi kaiāulu e hōʻike weliweli ʻia no nā makahiki he nui i nā kemika make e kekahi o nā ʻoihana nui a ikaika loa o ka honua. Ma ka haʻi ʻana i kēia mau moʻolelo hiki iā mākou ke hāpai i ka makaʻala e pili ana i nā kemika a mau loa a hana pū e koi i nā pale o ke kaiapuni ikaika. "
Ua hui pū ʻo Rufflo iā Billot, nā alakaʻi koʻikoʻi, a me ka lehulehu ma ke keʻena kauhale kelepona ma hope koke o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kiʻi. ʻO ka hoʻohana ʻia ʻana o ka pūʻali koa i ka waiwai i haʻi pōkole ʻia e kekahi mea komo. A i ʻole, ua kālele ka hana hoʻonohonoho i nā hoʻohana ʻana i ka mea kaua i ka mea kaua, a hiki i ka manawa i hōʻea ʻia i kahi mau tausani ma loko o nā ʻāina āpau e ʻōlelo ana i ka National Defense Authorization Act:
==========
Pono mākou i ka ʻAhaʻōlelo e kaua no ko mākou olakino a hoʻopaʻa i kēia mau ʻoihana. ʻO ka manawa kēia no DuPont a me 3M e hoʻomaʻemaʻe i ka haumia PFAS! Pono ka ʻahaʻōlelo e hana i kahi kānāwai ʻĀpono Kūpono National Defense e lawe iā PFAS mai kā mākou wai kahe a hoʻomaʻemaʻe i ka hoʻowahāwahā PFA hoʻoilina.
Mahalo no ka kū ʻana me mākou.
E hoʻomanaʻo iā Ruffalo
Hoʻokomo a me ka mea hana
==============
Manaʻo paha ka poʻe heluhelu he mea kānalua loa e hoʻohālikelike i ka National Defense Authorization Act no ka mea ʻaʻole i kūkā kēia kamaʻilio ʻana ma ka Pentagon. E pōmaikaʻi ʻia ka hoʻomaʻamaʻa, akā he lā pōkole a he pōkole. E like me ka mea i hōʻike ʻia ma luna nei, ua hele wāwae aku nā Democrats mai ka papaʻaina i ke aloha ʻana i kā lākou mea kōkua ʻohana.
Nā Papa Pehu Hāʻawi i ka hapalua o ka moʻolelo. ʻO ka hapa ʻē aʻe e pili ana i ka make ʻole o kēia mau mea kanu e ka pūʻali koa.
