(ʻO kēia ka ʻāpana 21 o ka World Beyond War keʻokeʻo pepa ʻO kahi pūnaewele mālama honua: kahiʻano'ē aʻe no ke kaua. E hoʻomau i mamua | hahai mahele.)
Kahi Sharp ua heleʻo ia i ka moʻolelo e huli a hoʻopaʻa i nā haneli he mau haneli i hoʻohana maikaʻiʻia e pale i ka hoʻokaumaha. ʻO ka palekana i nā hihia kūloko (CBD)
hōʻike i ka palekana o nā poʻe maka'āinana (e like me kaʻokoʻa mai nā pūʻali koa) ma ka hoʻohanaʻana i nā hakakā ākea (e like me kaʻike o ka pūʻali koa a me nā mea hoʻokūkū). He kulekele kēia e kāohi a hōʻeha i nā hoʻouka kaua o nāʻelele'ē aʻe, nāʻoihana, a me nā pōpilikia i loko. "note3 ʻO kēia pāʻani "e hanaʻia e ka heluna kanaka a me kāna mau pūnaewele ma muli o ka hoʻomākaukau muaʻana, ka hoʻolālā, a me ke aʻoʻana."
He "kulekele [kahi] e lilo ai ka heluna holoʻokoʻa a me nā hui kaiaulu i mau pūʻali koa. ʻO kā lākou mea hana i loko o nāʻano likeʻole o ke kūlana psychological, ka waiwai waiwai, ka pilikanaka, a me ka politika a me ke kū'ē kū'ē. Ke manaʻo nei kēia kulekele e pale i nā hōʻeha a no ka paleʻana iā lākou ma nā hoʻomākaukauʻana no ka hoʻonāukiukiʻana o kaʻahahui i nā mea hoʻokaumaha a me nā mea hakakā. E mākaukau nā kānaka i aʻoʻia a me nāʻahahui o kaʻahahui e hōʻole i nā mea hōʻeha i ko lākou mau pahuhopu a me ka hoʻoikaikaʻana i kaʻoihana politika iʻole hikiʻole. E hoʻokōʻia kēia mau manaʻo ma o ka hoʻohanaʻana i ka launaʻole nui a me ke kohoʻana. Eia hou, inā hiki, hiki i ka'āina palekana ke hoʻoholo i nā pilikia o ka honua āpau no nā mea hōʻeha a me ka hoʻololi i ka hilinaʻi o kā lākou pūʻali koa a me nāʻoihana.
ʻO Gene Sharp (Mea kākau, Luna o Albert Einstein Institution)
ʻO ka hihia i kū'ēʻia e nāʻahahui a pau mai ke kaua o ka hoʻoili kaua,ʻo ia hoʻi, e hoʻouna mai a lilo paha i kiʻi hoʻohālike o ka mea hoʻouka kaua, e hoʻoponoponoʻia e nā pale kūloko. Ma keʻano heʻano kaua aʻoi aʻe paha ma mua o ka mea hakakā i kauʻia ma luna o kaʻoiaʻiʻo e hoʻomaha ana iā ia e pono ai ka hoʻouka. ʻO ka hoʻopiʻi kālai'āina i hoʻopiʻi i ka ikaika ikaika e koiʻole ai i ka hana kaua.
Ma ka palekana i waena o nā lāhui, ua hoʻokaʻawaleʻia nā hana a pau mai ka mana kū'ē. ʻAʻohe hana. ʻAʻole hiki i nā kukui ke komo,ʻaʻole i ka wela,ʻaʻole iʻokiʻia ka'ōpala,ʻaʻole hana ka'ōnaehana holo, hana ka hoʻokolokolo,ʻaʻole hoʻolohe nā kānaka i nā kauoha. ʻO kēia ka mea i hanaʻia ma ka "Kapp Putsch" ma Berlin i 1920 i ka manawa i ho'āʻo ai kekahi kāpena dictator a me kona mau pūʻali koa e lawe. Uaʻauheʻe ke aupuni o mua, akā naʻe, ua hikiʻole i nā kānaka o Berlin ke kuʻikuʻi i ka hikiʻole ke hana, me ka ikaika nui o ka pūʻali koa, ua hāʻule iho ka hoʻokuʻuʻana i nā hebedoma. ʻAʻole hiki mai nā mana a pau mai ka pahu o ka pū.
I kekahi mau hihia, e manaʻoʻia he kūpono i ka hoʻopiliʻana i nā waiwai o ke aupuni. I ka wā i noho ai ka pūʻali Falani ma Germany i ka hopena o ke Kaua Honua Mua, ua hana nā mea hana kaʻaahi o Kelemānia i nā mea i hoʻoneʻeʻia a hoʻokuʻu i nā ala e kāohi ai i ka Farani mai ka hoʻoneʻeʻana i nā pūʻali koa e kū'ē i nā hōʻailona nui. Inā lanakila kekahi koa Farani ma kahi tram, hoʻoholo ka mea hoʻokele hoʻoholo e neʻe.
ʻElua mau mea kōkua kūpono e kōkua i ka palekana pili aupuni; ʻo ka mea mua,ʻo ka mana a pau mai lalo mai-ʻo nā aupuni a pau ma kaʻaeʻana o ka poʻe e hoʻomaluʻia ana a ua hiki ke hoʻokuʻuʻia i kēlā manawa i kēlā manawa, i ka hāʻuleʻana o ka luna aupuni. ʻO ka lua, ināʻikeʻia he lāhui i hikiʻole ke palekana, no ka ikaika o ka ikaika o ka poʻe palekana i waena o nā lāhui,ʻaʻohe kumu e ho'āʻo ai e lanakila. ʻO kahi lāhui i paleʻia e ka pūʻali koa e hiki ke hāʻule i ke kaua ma muli o ka manaʻoi aʻe o nā koa. Loaʻa nā hiʻohiʻona he nuiʻole. Eia nō hoʻi kekahiʻano o nā poʻe e ala aʻe ana a lanakila ma luna o nā aupuni kipi ma o ka hakakā kū'ēʻole, e hoʻomaka ana me ka hoʻokuʻuʻia mai kahi mana ikaika ma India e ka poʻe mana aupuni o Gandhi, e hoʻomau ana me ka hoʻokahuliʻana i ke aupuniʻo Marcos ma nā Philippines, nā kāpena aupuni Soviet. ʻOʻEulopa Hema, a me ka Spring Arab, e kapa inoa wale i kekahi mau hiʻohiʻi kaulana loa.
Ma kahi pānaʻi aupuni e palekana ai nā poʻe mākua a pau i nāʻano o ke kū'ē.note4 Kūkuluʻia kekahi Hui Kūʻokoʻa Kūʻokoʻa e kū nei, e hoʻokūpaʻa ikaika ana i ka lāhui i kona kūʻokoʻa e hikiʻole ai i kekahi ke noʻonoʻo e ho'āʻo e lanakila. Kūkala likeʻia ka CBD a me ka maopopo loa i nāʻenemi. ʻO ka CBD pūnaewele e uku ana i ka hapa o ka nui i hoʻoliloʻia i kēia manawa no ka ukuʻana i kahi pūnaewele pale kaua. Hiki iā CBD ke hāʻawi i kahi palekana kūpono ma loko o ka Pūnaehana Kaua,ʻoiai he mea nui ia o kahi pūnaewele maluhia.
(E hoʻomau i mamua | hahai mahele.)
Makemake mākou e hoʻolohe iāʻoe! (E hoʻokaʻaʻike i nā manaʻo ma lalo)
Pehea i alakaʻiʻia ai kēia oe e noʻonoʻo ai i nā mea'ē aʻe i ke kaua?
He aha kāu e hoʻohui, aiʻole e hoʻololi paha, aiʻole e nīnau paha e pili ana i kēia?
He aha kāu e hana ai e kōkua i kaʻike o nā poʻe e pili ana i kēia mau mea'ē aʻe i ke kaua?
Pehea e hiki ai iāʻoe ke hana e hana i kēiaʻano'ē aʻe i ke kaua?
Eʻoluʻolu e hoʻokaʻawale i kēia mea nui!
Pākuʻi pili
E nānā i nā memo'ē aʻe e pili ana "Ka palekana palekana"
ike piha piha nā papahana no ʻO kahi pūnaewele mālama honua: kahiʻano'ē aʻe no ke kaua
Notes:
3. Sharp, Gene. 1990. Ke Kūlana Kū'ē Moku'āina: He Pūnaewele Koa Wela. Hoʻohui i ka puke a pau: http://www.aeinstein.org/wp-content/uploads/2013/09/Civilian-Based-Defense-English.pdf. (hoʻi i kaʻatikala nui)
4. E nānā i Gene Sharp, nā Politics of Nonviolent Action, a me ka hanaʻana i nā Europa i hikiʻole ke hoʻopauʻia, a me ka palekana i nā lāhui i waena o nā hana'ē aʻe. Ua unuhiʻia kahi puke, Mai ka Dictatorship a Democracy i ka Arabic i mua o ka Spring Spring. (hoʻi i kaʻatikala nui)
