ʻAmelika e noho ana i kahi ʻē - ʻoi aku ma mua o ʻeono miliona o mākou ma ka honua holoʻokoʻa (ʻaʻole helu i ka poʻe e hana ana no ke aupuni US) - alo pinepine i nā nīnau paʻakikī e pili ana i ko mākou ʻāina mai ka poʻe a mākou e noho nei. Ua noi mai ko ʻEulopa, ko ʻAsia, a me ko ʻApelika iā mākou e wehewehe i nā mea āpau e hoʻopūʻiwa iā lākou e pili ana i ka hana ʻano ʻē a pīhoihoi o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO ka poʻe mahalo, makemake ʻole e hopohopo no ka hōʻino ʻana i kahi malihini kipa, ʻōhumu no ka hoʻonāukiuki-hauʻoli o ʻAmelika, cutthroat free-marketeering, a me ka "ʻokoʻa" i hala no kahi lōʻihi loa e noʻonoʻo ʻia he wā ʻōpio wale nō. ʻO ka manaʻo ia e noi pinepine ʻia mākou ʻo ʻAmelika ma kahi ʻē e hōʻike i ka lawena o kā mākou "homeland" i kapa hou ʻia. e emi ana a mahuahua mai kahi pae me ke koena o ke ao.
I koʻu ola nomadic lōʻihi, loaʻa iaʻu ka pōmaikaʻi maikaʻi e ola ai, hana ai ʻole huakaʻi ai i nā ʻāina āpau akā he mau lima wale nō o nā ʻāina ma kēia honua. Ua hele au i nā pou ʻelua a me nā wahi he nui i waena, a me ka nosy e like me aʻu, ua kamaʻilio wau me nā poʻe ma ke ala a pau. Hoʻomanaʻo wau i kahi manawa e lili ai i kahi ʻAmelika. ʻO ka ʻāina kahi aʻu i ulu ai ma hope o ke Kaua Honua II me he mea lā e mahalo ʻia a mahalo ʻia a puni ka honua no ka nui o nā kumu e hele ai i aneʻi.
Ua loli kēlā, ʻoiaʻiʻo. ʻOiai ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana o ʻIraka i ka makahiki 2003, ua hālāwai au me ka poʻe - ma ka Hikina Waena, ʻaʻohe mea iki - makemake e kāohi i ka hoʻokolokolo ma ka US. mea hoʻonoho o George W. Bush i pelekikena he pōʻino nā mea koho aʻAmelika e hoʻoponopono i ka koho o 2004. Kāna hoʻi i ke keʻena pela maoli nō ka pela ʻana o ka hopena o ʻAmelika e like me kā ka honua i ʻike ai. Ua hoʻomaka ʻo Bush i kahi kaua, kūʻē ʻia e ka honua holoʻokoʻa, no ka mea makemake ʻo ia a hiki iā ia. Ua kākoʻo ka hapa nui o ʻAmelika iā ia. A ʻo ia ka manawa i hoʻomaka ai nā nīnau hōʻoluʻolu āpau.
Ma ka hāʻule muaʻana o 2014, hele au mai koʻu home i Oslo, Nōwaika, ma ka nui o Eastern a me Central Europe. Ma nā wahi a pau aʻu i hele ai i loko o kēlā mau mahinaʻelua, i ka manawa ma hope o kaʻikeʻana o ka poʻe'āina heʻAmelika au i nīnauʻia a nīnau, aʻo ka hapanui o lākou he kumuhana hoʻokahi wale nō: Ua hala akula nāʻAmelika i ka maka? ʻAʻoleʻoe hehena? E wehewehe.
A ma hope iho nei, ua hoʻi au i ka “homeland.” Ua hū iaʻu ma laila ʻaʻohe manaʻo o ka hapa nui o ʻAmelika i ka ʻano ʻē o kā mākou ʻano i kēia manawa i ka hapa nui o ka honua. I koʻu ʻike, ua ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻike o ka poʻe haole e pili ana iā mākou ma mua o ka awelika ʻAmelika e pili ana iā lākou. ʻO kēia kahi mahele no ka mea ʻo ka "nūhou" i ka pāpāho ʻAmelika he parochial a kaupalena ʻia i kāna mau manaʻo ʻelua i ka hana a me ka manaʻo o nā ʻāina ʻē aʻe - ʻo nā ʻāina kahi a mākou i neʻi nei, i kēia manawa, a hoʻoweliweli paha e kaua. . ʻO ka hakakā wale nō o ʻAmelika, ʻaʻole e hōʻike i kāna acrobatics kālā, koi i ke koena o ka honua e kiaʻi kokoke iā mākou. ʻO wai ka mea e ʻike, ma hope o nā mea āpau, he aha nā hakakā a nā ʻAmelika e huki ai iā ʻoe i kahi aʻe, ma ke ʻano he ʻimi a he ʻae aloha ʻole paha
No laila, i nā wahi a pau i hoʻokuʻuʻia e mākou e noho ma ka Honua,ʻike mākou i kekahi mea makemake e kamaʻilio e pili ana i nā hanana hou oʻAmelika, ka nui a me ka liʻiliʻi: kahi'āina'ē aʻe pāpāʻia i ka inoa o makou "Pale mālama aupuni," kahi hoʻomau kū'ē hou ua hooukaʻia ma ko kāua piʻiʻana nā militari kahu, kekahi diatribe kūʻē iā "aupuni nui" e kekahi moho wannabe hou aʻe e manaʻo e poʻo i kēlā aupuni ponoʻī ma Wakinekona. Haʻalele kēia mau nūhou i nā haole malihini e pīhoihoi ana a piha i ka haʻalulu.
Nā manawa nīnau
E lawe i nā nīnau e pale i ka poʻe Europa i ka makahiki Obama (e like me kēia 1.6 miliona E ʻike mau ka poʻe ʻAmelika e noho ana ma ʻEulopa i ka hoʻolei ʻia i kā mākou ala). Ma ka papa kiʻekiʻe loa o ka papa inoa: "No ke aha e makemake ai kekahi kū'ē kū'ē ke ola mālama ola? "Ua loaʻa i nā'āinaʻenehana a me nā'āinaʻokoʻa'ē aʻe kekahiʻano mālama mālama ola mai ka makahiki 1930 a 1940 paha, Kelemania mai ka makahiki 1880. ʻO kekahi mau mana, e like me ia ma Palani a me Pelekane Nui, ua lilo i loko o nā ʻōnaehana lehulehu a pilikino ʻelua. Eia nō naʻe ʻo ka mea uku e uku no kahi ala wikiwiki ʻaʻole lākou e hoʻoweliweli i ko lākou mau hoa makaʻāinana i kākoʻo kālā ʻia e ke aupuni. Ke hahau nei ka hapa nui o nā poʻe ʻAmelika i ko ʻEulopa kūleʻa, ināʻaʻoleʻoʻoleʻa wale.
I nā'āina Scandinavian, i manaʻo nuiʻia e like me kaʻoihana o ke ao nei, a aupuni (Kino a me ka noʻonoʻo) polokalamu olakino, kālā kālā ʻia e ka mokuʻāina, kahi ʻāpana nui - akā he ʻāpana wale nō ia - o kahi ʻōnaehana pōmaikaʻi nohona lehulehu. Ma Nolewai, kahi e noho nei wau, he kuleana like ko nā kānaka āpau ka hoʻonaʻauao (ke kākoʻo'āina ke kula kula mai kahi makahiki, a me nā kula kaʻawale mai nā makahiki heʻeono ma o ka hoʻonaʻauao kūikawā Kulanui ka hoʻonaʻauao a me kaʻaoʻao), nā pōmaikaʻi hanaʻole, kahi hana, a me ka ukuʻana i nā lawelawe palekana, ka haʻaleleʻana i ka makua, nā makahiki kahiko, a me nā mea hou aʻe. ʻAʻole kēia mau pōmaikaʻi he "ʻupena palekana" pilikia wale nō; ʻo ia hoʻi, nā uku manawaleʻa i hāʻawi ʻia me ka minamina i ka poʻe nele. He ākea lākou: loaʻa like i nā makaʻāinana āpau e like me nā kuleana kanaka e paipai nei i ka launa pū ʻana o ka nohona - a i ʻole e like me kā kā mākou Kumukānāwai iho o US e waiho ai, "maluhia kūloko." ʻAʻole ia he mea kupanaha, no nā makahiki he nui, ua koho ʻia nā loiloi honua ma Norewai ma ke ʻano he wahi maikaʻi loa ola ke kino, e e lilo i wahine, a me e hānai i kahi keiki. ʻO ka inoa o "kahi maikaʻi" a "wahi punahele loa" e noho ai ma ka Honua e iho i kahi hoa pili hoahele ma waena o Norway a me nā mea'ē aʻe o nā aupuni aupuniʻo Nordic, Sweden, Denmark, Finland, a me Iceland.
Ma Norway, ua ukuʻia nā pōmaikaʻi a pau ma ka auhau nui. Hoʻohālikelikeʻia i ka enigma noʻonoʻo o kaʻauhauʻauhau US, ua kūkala pololeiʻo Norwegian, no ka loaʻaʻana o ka uku mai ka hana a me nā penisina i ka holomua, iʻoi aku ka uku o ka poʻe iʻoi aku ka nui o ka uku. ʻO kaʻauhauʻauhau ke heluʻia, hoʻounaʻana i nā palapala makahiki, a me nāʻauhau kālā, me ka mea hikiʻole ke hoʻopaʻa'ē i ka huina kālā, e uku haʻahaʻa, eʻike ana i ka mea a lākou me kā lākou mau keiki e hoʻihoʻi mai ai. A no ka hoʻoikaika ponoʻana o nā kulekele aupuni i ka waiwai a me ka hōʻemi i ka liʻiliʻi o ke kālā o ka'āina, nui ka holoʻana o nā poʻe Norwegians ma ka moku hoʻokahi. (E noʻonoʻo i kēia!)
ʻO ke ola a me ke kuokoa
ʻAʻole kēia mea i hana. Ua hoʻolālāʻia. Ua alakaʻiʻo Suedena i ke ala ma nā 1930s, a ua noho nā'āina Nordicʻelima i loko o ka wā o ka wā i hoʻomaka ai e hoʻokumu i kā lākou mau hoʻohālikelike o ka mea i kapaʻiaʻo ka Modelic Nordic: ke kaulike o ka hana hoʻomalu, ka nohona pili aupuni āpau, ka'aekalakala politika, aʻoi loa ʻO oki kāne a me ka hoʻokele waiwai i ka honua. ʻO kā lākou pūnaewele. Ua noʻonoʻo lākou. Makemake lākou. Me ka hoʻoikaikaʻana o kekahi aupuni kipi i kekahi manawa no ka hoʻoweliweliʻana iā ia, ua mālama mau lākou. No ke aha mai?
I nā ʻāina Nordic āpau, aia ka ʻaelike ākea ākea ma waena o ka pae politika i ka wā e hoʻokō ʻia ai nā makemake nui o ka poʻe - ke hiki iā lākou ke haʻalele i ka hopohopo no kā lākou hana, kā lākou loaʻa kālā, ko lākou hale, kā lākou halihali, kā lākou mālama olakino, kā lākou keiki. ka hoʻonaʻauao, a me ko lākou mau mākua ʻelemakule - a laila hiki iā lākou ke kūʻokoʻa e hana e like me kā lākou makemake. ʻOiai e noho ana ka US no ka moemoeā, mai ka wā hānau mai, he kī like ko kēlā me kēia keiki ma ka moemoeā ʻAmelika, nā ʻōnaehana pōpilikia Nordic e hoʻokumu i nā kumu no ka like a me ka pilikino pilikino.
ʻAʻole novel kēia mau manaʻo. Pili ʻia ia i ka ʻōlelo mua i kā mākou Kumukanawai ponoʻī. ʻIke ʻoe, ʻo ka ʻāpana e pili ana iā "mākou ka poʻe" e hana nei "i kahi Uniona ʻoi aku ka hemolele" e "hāpai i ka Welfare General, a hoʻopaʻa i nā hoʻomaikaʻi o ke kūʻokoʻa iā mākou iho a me kā mākou posterity. ʻOiai ʻo ia e hoʻomākaukau ana i ka lāhui no ke kaua, ua haʻi kikoʻī ʻo Pelekikena Franklin D. Roosevelt i nā ʻāpana o ka pono e pono ai ma kona kamaʻāina o ka Union ma ka makahiki 1941. Ma waena o nā "mea maʻalahi maʻalahi e ʻike ʻole ʻia," ʻo ia i heluʻia "Ke kūlike o ka manawa kūpono no ka'ōpio a me nā mea'ē aʻe, nā hana no ka poʻe e hiki ke hana, palekana no ka poʻe e pono ana, ka hopena o nā pono kūikawā no nā mea liʻiliʻi, ka mālamaʻana i nā kuʻuna kūloko no nā mea a pau," aʻo oh yes, ia mau mea a me ke kumukūʻai o nā mea hana pale kaua.
I kaʻikeʻana o ka poʻeʻAmelika e hoʻohana nei i nā manaʻo likeʻole, he mea hoʻokūhoihoi kekahi Nūoia i kēia lā eʻikeʻo ia he Luna Nui o kahi hui nuiʻAmelika noho a hoike mawaena o nā manawa 300 a me 400 e like me ka mea hana lima. ʻO iaʻo Sam Brownback o Kansas a me Chris Christie o New Jersey, ke holo nei i ka hōʻai'ē o kā lākou moku'āina ma kaʻokiʻana i nāʻauhau no ka mea waiwai, e hoʻolālā e e uhi i ka poho me ke kālā i laweʻia mai loko mai o ka uku peni kālā a nā limahana o ka lehulehu. I ka Norewaii,ʻo ka hana a ke aupuni ke hāʻawi i ka waiwai maikaʻi o ka'āina ma keʻano kūlike,ʻaʻole e hoʻouna nui aku i luna, e like meʻAmelika i kēia lā, i kahi hapa pākahi i hoʻokahi pakeneka.
I kā lākou hoʻolālā ʻana, hana mālie nā Norewand e hana i nā mea me ka lohi, e noʻonoʻo mau nei i ka wā lōʻihi, e noʻonoʻo ana i ke ola ʻoi aku ka maikaʻi no kā lākou poʻe keiki, kā lākou hua. ʻO ia ke kumu e pīhoihoi ai kahi Norewai, a i ʻole kekahi ʻākau o ʻEulopa, e aʻo i ka hapakolu o nā haumāna o ke koleke ʻAmelika e hoʻopau i kā lākou aʻo i ka ʻulaʻula, kekahi no ke kumu $ 100,000 aʻoi aʻe paha. A iʻole ma ka US,ʻoiai ka'āina waiwai loa o ka honua nei, hoʻokahi iʻekolu Noho nā keiki i kaʻilihune, a me hookahi ma elima nā'ōpio ma waena o nā makahiki o 18 a me 34. A iʻole kēlā mau makahiki oʻAmelika nā pāʻani miliona-miliona ua hakakāʻia ma kahi kāleka kāleka e ukuʻia e kā mākou mau keiki. ʻO ia ka mea e hoʻihoʻi iā mākou i kēlā'ōlelo: huhū.
ʻO nā hopena o ka hoʻomāinoino, a i ʻole kekahi ʻano kolohe kolohe ʻole, e like me ka lurk i nā nīnau ʻē aʻe e nīnau nei nā mea haole e pili ana iā ʻAmelika e like me: Pehea ʻoe e hoʻonohonoho ai i kēlā kahua hoʻomoana ma Cuba, a no ke aha e hiki ʻole ai iā ʻoe ke hoʻopau A i ʻole: Pehea e hiki ai iā ʻoe ke hoʻohālike he ʻāina Kalikiano a hoʻokō i ka hoʻopaʻi make? ʻO ka ukali i ka manawa pinepine: Pehea e hiki ai iā ʻoe ke koho ma ke ʻano he pelekikena kahi kāne haʻaheo o ka hoʻokō ʻana i kona mau hoa makaʻāinana ma ʻo ka wikiwiki loa i hoʻopaʻa ʻia i ka moʻolelo o Texas? (ʻAʻole poina koke nā Europa iā George W. Bush.)
ʻO nā mea ʻē aʻe aʻu e pane ai no ka:
* No ke aha e hikiʻole iāʻoe nāʻAmelika e ho'ōki i ka paleʻana i ka mālama olakino wāhine?
* No ke aha i hikiʻole ai iāʻoe ke hoʻomaopopo i kaʻepekema
* Peheaʻoe e makapō loa ai i keʻano o ka loli?
* Pehea e hiki ai iāʻoe ke'ōlelo e pili ana i ke kaulike o ke kānāwai i ka wā e hoʻokahuli ai kou mau luna i nā kānāwai o ke aupuni e kaua ai i ka wā e makemake ai lākou?
* Pehea e hiki ai iāʻoe ke hāʻawi i ka mana e puhi i ka honua i kekahi kanaka kū hoʻokahi?
* Pehea e hiki ai iāʻoe ke hoʻolei aku i nā Hui Geneva a me kāu mau'ōlelo e kāohi i ka hōʻeha?
* No ke aha ʻoukou e makemake nui ai i ka poʻe ʻAmelika? No ke aha ʻoe e pepehi ai i kekahi i kekahi ma ka wikiwiki?
No nā mea he nui,ʻo ka nīnau koʻikoʻi a he nui loa: No ke ahaʻoe e hoʻouna aku ai i kāu pūʻali koa ma ka honua holoʻokoʻa e hoʻonui i nā pilikia no mākou a pau?
He mea nui loa kēlā nīnau hope no ka meaʻo nā'āina e pili ana i ka pilina o nā kūpuna iʻAmelika Huipūʻia, mai'Apeliala a hiki i Finisia, e hakakā ana e hoʻomau i ka hopena o nā mea mahuka mai nā kaua a me nā hana aʻAmelika. I loko oʻEulopa Komohana a me Scandinavia, nā lālā kūʻokoʻa i liʻiliʻi aʻaʻohe i komo i ke aupuni i kēia manawa e piʻi koke ana ma ka nalu o ke kū'ē i nā kulekele hoʻokuʻu wā lōʻihi. ʻO ka mahina wale nō, ua kokoke loa kahi hui hoʻopiʻiʻia ke aupuni aupuni aupuni aupuni o Suedena, he'āina lokomaikaʻi iʻoi aku ka nui o kona kuleana ma mua o kona kuleana kūlike o nā meaʻimi eʻimi ana i nāʻale o ka " ikaika ikaika uaʻike ka honua. "
ʻO mākou ke ala
Hoʻomaopopo ka poʻe ʻEulopa, no ka mea, ʻaʻole like ka poʻe ʻAmelika, ka pilina pilina ma waena o nā kulekele kūloko a me nā ʻāina ʻē. Huli pinepine lākou i ka hana kolohe a ʻAmelika ma nā ʻāina ʻē i ka hōʻole ʻana e hoʻonohonoho pono i kona hale ponoʻī. Ua nānā lākou i ka United States e wehe i kāna upena palekana flimsy, ʻaʻole e pani i kāna hanana hana popopo, hoʻowahāwahā i ka hapa nui o kāna hana hoʻonohonoho, hoʻoliʻiliʻi i kāna mau kula, lawe i kāna ʻahaʻōlelo kūloko i kahi kū, a hana i kahi kiʻekiʻe loa o ka hoʻokele waiwai a me ka nohona kaulike ʻole i kokoke i hoʻokahi haneli. Ua maopopo iā lākou ke kumu e ulu nui ai ka hopohopo a me ka hopohopo no nā kumu o nāʻAmelika, ka mea iʻoi aku ka pilikino ponoʻole a ma kahi kokoke i ka pūnaewele mālama ola. Ua maopopo iā lākou ke kumu no ka pauʻana o nāʻAmelika i ka hilinaʻiʻana i ke aupuni i hana i nā mea hou no lākou i nā makahiki he 20 i hala a hala aku paha, koe wale no nā moa a Obama hoʻonohoʻia nā hana olakino, iʻikeʻia e ka hapanui o nā Europa i ka manaʻo haʻahaʻa.
ʻO ka mea hoʻohilahila i ka hapa nui o lākou, ʻo ia nō ka mea i hoʻohuli ʻia ai ka poʻe ʻAmelika maʻamau i nā helu pīhoihoi e makemake ʻole i ke "aupuni nui" a ke kākoʻo nei naʻe i kona mau lunamakaʻāinana hou, i kūʻai ʻia a uku ʻia e ka poʻe waiwai. Pehea e wehewehe ai i kēlā? Ma ke kapikala ʻo Nolewai, kahi o ke kiʻi o kahi Pelekikena Roosevelt i nānā aku ai i ke awa, nui ka poʻe kiaʻi o ʻAmelika i manaʻo ʻo ia nō paha ka pelekikena hope loa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i maopopo a hiki ke wehewehe i ka makaʻāinana i ka mea a ke aupuni e hana ai no lākou āpau. ʻO ka poʻe hakakā ʻAmelika, ua poina lākou i kēlā mau mea āpau, e ʻimi i nā ʻenemi i ʻike ʻole ʻia ma kahi lōʻihi - a i ʻole ma ka ʻaoʻao mamao o ko lākou mau kaona ponoʻī.
He paʻakikī e ʻike i ke kumu o ke ʻano o mākou, a - manaʻoʻiʻo iaʻu - ʻoi aku ka paʻakikī e wehewehe aku iā haʻi. Maikaʻi loa paha ʻo ka pupule i kahi huaʻōlelo, ākea loa a maopopo ʻole e hōʻū i ka pilikia. Wahi a kekahi poʻe e nīnau ana iaʻu he "paranoid" ka US, "hoʻi hope," "ma hope o nā manawa," "lapuwale," "kuko," "pīpī iā ia iho," a "palaka wale paha." ʻO kekahi poʻe, ʻoi aku ke aloha, e hōʻike ana he "ʻike ʻole" ka poʻe ʻAmelika, "alakaʻi hewa ʻia," "alakaʻi hewa ʻia," a "hiamoe" paha, a hiki ke hoʻōla i ka noʻonoʻo. Akā ma nā wahi āpau aʻu e hele ai, ukali nā nīnau, e ʻōlelo ana ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa, inā ʻaʻole pupule maoli, e lilo ia i mea weliweli iā ia iho a me nā poʻe ʻē aʻe. Ua hala ka manawa e ala, ʻAmelika, a nānā a puni. Aia kekahi honua ʻē aʻe ma aneʻi, kahi honua kahiko a aloha hoʻi ma o ka moana, a piha i nā manaʻo maikaʻi, hoʻāʻo a ʻoiaʻiʻo hoʻi.
Ann Jones, a ʻO TomDispatch mau, ke kumu o Kabul i ka Ula: Ke Ola Loaʻole Ka maluhia ma Afghanistan, ma waena o nā puke'ē aʻe, a me nā mea i hala aku nei He mau pūʻali koa lākou: Pehea e hoʻi ai ka ʻeha mai nā kaua o ʻAmelika - Ka Moʻolelo ʻole, kahi papahana Dispatch Books.
hahai ʻO TomDispatch i Twitter a hui pū me mākou Facebook. E nānā i ka Buke Hoʻouna Hou loa, ʻo Rebeka Solnit's E wehewehe nā kāne i nā mea iaʻu, a ʻO Tom Engelhardt puke hou loa, Ka Papa Kuleana: Nānāʻana, Wars Secret, a me kahi Kāne Kūʻokoʻa Komohana ma kahi World-Superpower World.
Kuleana kope © 2015 Ann Jones
