Loaʻa ka pilikia o ka poʻe hōʻole i ka manaʻo ma kekahi mau ʻāina ʻEulopa

By Ke Keʻena ʻEulopa no ka Kūʻē Kuʻuna, Malaki 21, 2022

Hoʻopuka ka European Bureau for Conscientious Objection i kēia lā i kāna Pūʻulu Pūnaewele ma ka Conscientious Objection i ka lawelawe kaua ma ʻEulopa 2021, e uhi ana i ka ʻāpana o ka Council of Europe (CoE).

"Ua hoʻopau ka EBCO's Annual Report ʻaʻole he wahi palekana ʻo ʻEulopa ma 2021 no ka nui o ka poʻe hoʻopaʻapaʻa i nā ʻāina i kū i ka hoʻopiʻi, hopu ʻia, hoʻokolokolo ʻia e nā ʻaha koa, hoʻopaʻahao, hoʻopaʻi, hoʻoweliweli, hoʻouka, hoʻoweliweli a me ka hoʻokae. ʻO kēia mau ʻāina ʻo Turkey (ʻo ia wale nō ka moku'āina ʻo CoE i ʻike ʻole i ke kuleana o ke kūʻē ʻana i ka naʻau), a no laila ka ʻāpana ʻākau o Kupero i noho ʻia e Turkish (ʻo ia ka "Turkish Republic of North Cyprus"), ʻo Azerbaijan (kahi ma laila. ʻaʻohe kānāwai e pili ana i nā lawelawe ʻē aʻe), ʻAmenia, Lūkia, Ukraine, Helene, ka Repubalika o Cyprus, Georgia, Finland, Austria, Switzerland, Estonia, Lithuania, a me Belarus (moho)”, wahi a ka Pelekikena EBCO Alexia Tsouni i kēia lā.

ʻAʻole kiʻekiʻe ka pono o ke kanaka i ka hōʻole ʻana i ka ʻoihana koa i ka papahana ʻEulopa ma 2021, ʻoiai. hoʻokō ʻia ka hoʻopaʻa ʻana ma 18 'Aha Moku'āina o 'Eulopa (CoE). ʻO lākou: Armenia, Austria, Azerbaijan, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, Georgia (i hoʻokomo hou ʻia ma 2017), Helene, Lithuania (hoʻokomo hou ʻia ma 2015), Moldova, Norewai, Russia, Suedena (i hoʻokomo hou ʻia ma 2018), Switzerland, Turkey, ʻO Ukraine (hoʻokomo hou ʻia ma 2014), a me Belarus (moho).

I ka manawa like, ʻaʻole ʻae ʻia ka poʻe mahuka i ka pale honua e like me ka mea e pono ai. Eia naʻe; ma Kelemānia, ua ʻae ʻia ka noi asylum o Beran Mehmet İşçi (mai Turkey a me Kurdish kumu) i Kepakemapa 2021 a ua hāʻawi ʻia ʻo ia i ke kūlana haʻalele.

No ka liʻiliʻi o ka makahiki conscription, ʻoiai ʻo ka Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child e pili ana i ke komo ʻana o nā keiki i ka hakakā kaua e paipai nei i nā mokuʻāina e hoʻopau i ka hoʻopaʻa ʻana i nā poʻe ma lalo o ka makahiki 18, ke hoʻomau nei ka helu o nā mokuʻāina ʻEulopa. e hana i keia. ʻO ka mea ʻoi aku ka maikaʻi loa, ua uhaki kekahi i nā pāpā paʻa loa i ka Optional Protocol ma ka waiho ʻana i nā mea lawelawe ma lalo o 18 i ka pilikia o ka hoʻokau ʻana, a i ʻole ma ka ʻae ʻana i nā conscripts e komo i mua o ko lākou 18.^th lā hānau.

Maikaʻi, ʻoiai ʻaʻole i ka makahiki 2021 ʻo ia ke ʻano o kēia hōʻike, pono e hana ʻia kahi ʻōlelo kūikawā i ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia ma Ukraine ma Pepeluali 24.^th 2022. Ma ia lā hoʻokahi, ua hoʻohewa ikaika ʻo EBCO i ka hoʻouka kaua ʻana a kāhea aku i nā ʻaoʻao a pau e pili pono i ke kānāwai kanaka kanaka a me ke kānāwai o nā pono kīwila honua, me ke kuleana e kūʻē i ka ʻoihana koa, a me ka pale ʻana i nā kānaka kīwila, me nā poʻe i haʻalele ʻia a me nā mea mahuka. Ua koi ʻo EBCO e hoʻopau i ke kaua me ka hoʻopau koke ʻana i kahi wahi no ke kūkākūkā a me ka diplomacy. Kū like ʻo EBCO me nā neʻe pacifist ma Rūsia a me Ukraine, a kaʻana like i kā lākou mau ʻōlelo no ka maluhia, ka hoʻomāinoino ʻole, a me ke kūʻē ʻana, ʻo ia ke kumu o ka manaolana a me ka hoʻoikaika ʻana: [1]

ʻO ka ʻōlelo a ka Movement of Conscientious Objectors i ka lawelawe kaua ma Rusia:

ʻO ka mea e hana nei ma Ukraine he kaua i hoʻokuʻu ʻia e Russia. Hoʻohewa ka Conscientious Objectors Movement i ka hoʻouka kaua o Rusia. A kāhea aku iā Rusia e hoʻōki i ke kaua. Ke kahea aku nei ka Conscientious Objectors Movement i na koa Rusia e komo ole i na hoouka kaua. Mai lilo i poe lawehala kaua. Kāhea ka Conscientious Objectors Movement i nā poʻe i hoʻopaʻa ʻia e hōʻole i ka ʻoihana koa: e noi no ka lawelawe kīwila ʻē aʻe, e hoʻokuʻu ʻia ma nā kumu olakino.

ʻO ka ʻōlelo a ka Ukrainian Pacifist Movement ma Ukraine:

Hoʻohewa ka Ukrainian Pacifist Movement i nā hana kaua āpau a nā ʻaoʻao o Rūsia a me Ukraine ma ke ʻano o ka hakakā o kēia manawa. Kāhea mākou i ke alakaʻi o nā mokuʻāina ʻelua a me nā pūʻali koa e hoʻi i hope a noho ma ka papa kūkā. Hiki ke hoʻokō ʻia ka maluhia ma Ukraine a puni ka honua ma ke ʻano hana ʻole. He hewa ke kaua i ke kanaka. No laila, ua paʻa ko mākou manaʻo ʻaʻole e kākoʻo i kekahi ʻano kaua a e hoʻoikaika i ka hoʻopau ʻana i nā kumu kaua a pau.

Hāʻawi ʻia i ke kaua hoʻomau a me nā kūʻē kūʻē i ke kaua, ma Malaki 15^th Ua hōʻike ʻo 2022 EBCO i kona mahalo a me ka hui pū ʻana me ka poʻe hōʻole naʻau wiwo ʻole a pau, nā mea hana anti-kaua a me nā makaʻāinana mai nā ʻaoʻao āpau i ke kaua a kāhea iā ʻEulopa e hāʻawi iā lākou i ke kākoʻo paʻa. Hoʻohewa ikaika ʻo EBCO i ka hoʻouka kaua ʻana o Lūkini iā ​​Ukraine a me ka hoʻonui ʻana o NATO i ka hikina. Kāhea ʻo EBCO i nā koa ʻaʻole e komo i ka hoʻouka kaua a me nā poʻe i hoʻopaʻa ʻia e hōʻole i ka ʻoihana koa. [2]

Hōʻike ka Annual Report i ka hoʻonui ʻia ʻana o ka ʻoihana koa mandatory ma Ukraine a me ka hoʻokō ʻana i ke kau inoa ʻana me ka ʻole o ka ʻae ʻana no ka poʻe kūʻē i ka naʻau i ka makahiki 2021. Ua emi ke kūlana ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia a me ke kānāwai kaua, me ka pāpā huakaʻi no nā kāne āpau a me ka hoʻopaʻa ʻana i ka pūʻali koa ikaika o nā haole. nā haumāna. Ke mihi nei ʻo EBCO i ka hoʻoholo ʻana o ke aupuni ʻo Ukrainian, e hoʻokō ana i ka hui pūʻali koa holoʻokoʻa, e pāpā i nā kāne a pau mai 18 a 60 e haʻalele i ka ʻāina, i alakaʻi ai i ka hoʻokae ʻana i nā mea hōʻole i ka ʻoihana koa, ka poʻe i hoʻonele ʻia i ko lākou kuleana e ʻimi i kahi ʻāina ʻē. .