Ke kū'ē nei i ka hoʻopiʻi kū'ēʻana ma Ireland

Na Davida Swanson, Luna Hoʻokele o World BEYOND War, Iune 11, 2019

Wahi a nā wili puka mai ka hopena o Mei, kahi 82% o ka poʻe koho balota ʻIlani e ʻōlelo nei e noho paʻa ʻo Ireland i ʻāina kūlike ʻole i nā ʻano āpau. Akā ʻaʻole ʻo Ireland e waiho nei i kahi ʻāina kūlike ʻole i nā ʻano āpau, a ʻaʻohe hōʻike inā paha ʻike ka poʻe koho pālani ʻIlani i kēlā, a i ʻole kikoʻī paha i ka mea a lākou e noʻonoʻo ai i ka pūʻali koa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, i kēlā me kēia makahiki, nā moku nui a me nā mea kaua (a nā pelekikena o kekahi manawa) ma o Shannon Airport e hele nei i nā kaua weliweli pau ʻole.

Ke hoʻoikaika i ka maluhia ho'āʻo e nānā i nā pūʻali koa ma Shannon no nā mea kaua, e hahaoʻia lākou i loko o ka hale paʻahao, a ʻO Irish Times hoike pehea lākou e makemake ai i ka hale paʻahao - i hiki ai ke alakaʻi i kekahi poʻe heluhelu puni manaʻo e nānā i nā mea a nā mea hoʻouluulu i hana ʻino ai i ka hopu ʻia. A i ʻole hiki i kekahi ke kiʻi i kahi ka leka i ka hoʻoponopono paʻi ʻia e hoʻomaopopo i ka poʻe heluhelu nūpepa i ka moʻolelo a lākou i heluhelu ai.

ʻOiai ʻo ka hale paʻahao ma Limerick, ma nā hōʻike āpau, ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kekahi mau hale paʻahao, he aha ka mea e makemake ai kekahi e hāpai i ka maluhia a kū i luna no kēlā 82% o ʻIlani e makemake nei i ka noho kūlike ʻole i nā ʻano āpau, akā ʻo ka mea makemake ʻole e hele hale paʻahao?

Hiki, hiki iāʻoe ke hui pū me ka maʻamau koa ma waho o ke kahua mokulele. Akā pehea e ʻike ai ka poʻe ʻike ʻole e pili ana i kēlā, a ʻaʻohe o lākou manawa no ia, e pili ana i ka pilikia ma mua?

He manaʻo ko ka nui o mākou. Aia nā pāleo ma ke ala a hiki i ke kahua mokulele ʻo Shannon. No ke aha e hōʻiliʻili ʻole ai i ke kālā e hoʻolimalima ai a kau i kā mākou leka ma luna: "Pūʻali Koa US Ma waho o ke Kahua Mokulele ʻo Shannon!" He ʻoiaʻiʻo paha e makemake kekahi poʻe e lawe mākou i kēlā ala ma mua o ka haki ʻana i nā pā ma nā kahua o ke kahua mokulele.

Ua launa aku au i kahi Luna Kūʻai aku ma Clear Channel ma Dublin, akā kū ʻo ia a hoʻopaneʻe a pale a pakele a hiki i ka manawa i lawe ai wau i kahi hint. ʻAʻole ʻae ʻo Clear Channel i kālā e kau i kahi pāleka no ka maluhia; a ʻo kekahi mea kūlike ʻole i ʻIralani ka pālapala.

No laila, ua komo au me kahi Luna Kūʻai Kūlana ma JC Decaux, nāna e uku i nā palapala leka ma Limerick a me Dublin. Hoʻouna wau iā ia nā papa pālua ma kahi hoʻokolohua. Ua ʻōlelo ʻo ia e ʻae ʻo ia i kekahi akā hōʻole i kekahi. Ua ʻōlelo ka mea ʻae ʻia “Maluhia. Kūlike ʻole. Ilelani." ʻO ka mea i ʻae ʻole ʻia i ʻōlelo "Nā pūʻali koa US ma waho o Shannon."

Hoʻomaopopo wau i ka lālā o kahi papa kula ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa nāna i ʻōlelo e kākoʻo ʻo ia i ka hoʻolauleʻa ʻana i ka Lā International of Peace inā ʻaʻole i manaʻo ʻia he kūʻē kāna i nā kaua.

Ua haʻi mai ka luna hoʻomalu o JC Decaux iaʻu "he kulekele ʻoihana e ʻae ʻole a hōʻike i nā hoʻolaha i manaʻo ʻia he ʻano haipule a ʻano politika paha." Manaʻo wau ʻaʻole ʻo ia e ʻōlelo nei ua pili ka hoʻomana ma aneʻi, akā ke hoʻohana nei i ka wehewehe ākea o ka "politika" e uhi nei i nā leka i manaʻo ʻia e hoʻomaikaʻi i ka honua ma mua o ke kūʻai aku i kekahi mea. Hāʻawi wau iā ia i kahi hōʻaiʻē hou aʻe ma mua o ke kanaka Clear Channel, ʻoiai ʻo ia ma ka liʻiliʻi ka mākaukau e haʻi pololei i kāna kulekele censorship ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e peʻe.

Ua hoʻāʻo wau i kahi hui ʻē aʻe i kapa ʻia ʻo Exterion, kahi i koi ai kā lākou mea kūʻai aku e ʻōlelo mākou ma ke kelepona, ʻaʻole ka leka uila. Ke kamaʻilio mākou ma ke kelepona, ua kōkua nui ʻo ia a hiki i koʻu haʻi ʻana aku iā ia i ka mea a kā mākou papa pepa e ʻōlelo ai. A laila hoʻohiki ʻo ia e leka uila iaʻu i nā kikoʻī, ʻo ia wale nō ke ʻano o nā hoʻohiki a Donald Trump e hoʻohiki ai ke hoʻohiki ʻoe e lanakila nui ʻoe e maʻi ʻoe i ka lanakila ʻana. ʻIke ʻo ia maopopo iā ʻoe maopopo iā ʻoe ʻike wahaheʻe ʻo ia. ʻAʻole i loaʻa iaʻu kahi leka uila.

Aia kekahi ala e pili ana i kēia hoʻopiʻi kū'ēʻana, inā loaʻa iāʻoe ka manawa no ia. Ua kau akuʻo Tarak Kauff a me Ken Mayers i kā mākou leka ma ke alanui i Shannon ma ka laweʻana i hae i kahi alahaka. (Eʻike i ke kiʻi.) Ua loaʻa iā lākou i kekahi mau nūhou kūloko e hoʻolohe i hoʻokahi a ʻelua paha mau minuke.

I kekahi manawa makemake wau e noʻonoʻo i kahi honua kahi i ʻae ʻia ka poʻe e makemake e hoʻopau i ke kaua a hoʻomāinoino ʻia a i ʻole ka luku ʻana i ke kaiapuni e kūʻai i nā hoʻolaha, a ʻo nā poʻe e makemake ana e kūʻai aku i ka ʻinikua a me nā hamburger a me ka lawelawe kelepona pono e hoʻopaʻa i nā hae ma nā alahaka. Maliʻa paha hiki aku kāua i laila i kekahi lā.

I kēia manawa, eia kekahi mau mea ʻē aʻe a mākou e hoʻāʻo nei, ma ke ʻano he ala e kāwili ai a puni ka censorship:

E heluhelu a hōʻailona i ka palapala noi: ʻO kaʻoihana koa US ma waho o Ireland!

E nānā a keʻana i kēia wikiō: "Hōʻike ʻo US Vets i ka hoʻopiʻi ʻana o ke aupuni Irelani i nā hewa kaua."

Kōkua e hoʻolālā a hoʻolaha, a hoʻopaʻa inoa e hele i kahi hālāwai nui a hui pū me Limerick a me Shannon iʻOkakopa; e aʻo hou, e nānā i nā kiʻi: #NoWar2019.