Ka Hoʻokahuli Kuleana a me ka Pono o ka Koa

Na Ria Verjauw, Mei 5, 2019

"He lāhui e hoʻomau nei i kēlā makahiki kēia makahiki e hoʻonui i ke kālā ma ka pale kaua ma mua aʻe o nā papahana o ka hoʻokiʻekiʻe kaiaulu e hoʻokokoke ana i ka make kino." -ʻO Martin Luther King

He kiʻi: US Department of Veterans Affairs

Hoʻohui like nā mea āpau: nā hakakā hakakā - ka hōʻino ʻia o nā pono kanaka - ka haumia o ke kaiapuni - ka aniau - ka pono kaulike ..….

ʻO ke aniau a me ka haumia o ka'enekeneke he hapa nui o ka hoʻouka kaua hou. ʻO kaʻoihana o ka pūʻali i ka loliʻana he nui. He mea nui ka hinu no ke kaua. ʻO ka Militarism ka hanaʻoi aku o ka hinu ma ka honua. ʻO kēlā me kēia'ōlelo o ka loli keʻanoʻole ka hōʻailona o ka pūʻali i ka ea wela.

ʻOiai ka hapanui o mākou e ho'ēmi i kā mākou'ūpuni kalapona ma o ka noho maʻalahi, ua palekana ka pūʻali i ka pili o ka loli. ʻAʻole hōʻike ka pūʻali i nā loli ke kauʻia ai kekahi hui aupuni a iʻole ka honua a puni, mahalo i ke kākoʻo lima o US i ka manawa o ka noi 1997 o kaʻahahui honua mua loa i ka palenaʻana i nā hoʻomehana honua,ʻo ka Kyoto Protocol on Climate Change.

Frustrating e ʻike he mea ʻaneʻane ʻole i ʻōlelo ʻia e pili ana i ka hāʻawi haumia nui loa e ka militarism - ʻaʻole hoʻi i ka wā o nā hoʻopaʻapaʻa ʻana o ke aniau a me nā hōʻikeʻike, a ʻaʻole hoʻi i ka pāpāho. I ka wā o nā kūkā kamaʻilio kaiāulu e hāmau e pili ana i nā hopena haumia o ka pūʻali koa.

Ma kēiaʻatikala,ʻike mākou i ka hopena o nā hana kaua a US. ʻAʻole kēia manaʻo keʻanoʻole ka hewa o nā moku'āina'ē aʻe a me nā mea hana mea kaua ma muli o ka nui o ka poino i hanaʻia i ko mākou'ōnaehana a me ke kaiaulu. ʻO US kekahi o nā mea pāʻani i ke ao holoʻokoʻa ma o nāʻoihana koa i ka manawa a me ka honua.

ʻO ka pūʻali koa US no 25% o ka nui o ka hoʻohana ʻia o ka ʻaila e US. ʻO ka US Sixth Fleet, kekahi o nā mea i hoʻohaumia loa i ke kai Mediterranian. ʻO ka US Air Force (USAF) ka mea kūʻai nui loa o ka wahie jet i ka honua.

Ma 1945 ka hōʻailona o US i kūkulu i kahi pae ea ma Dhahran, Saudi Arabia, ka hoʻomakaʻana o ka hōʻoiaʻiʻoʻana o ka pilikino Amerika i nāʻaila i loaʻa i ka Middle East. Ua kūkāʻo Pelekikena Roosevelt quid pro quo me kaʻohana Saudi: pale kaua i ka kūʻaiʻana i kaʻaila momona no nā mākaʻi a me ka pūʻali koa US. Ua loaʻaʻo'Eisenhower i kaʻike nui no ka hopena o ka Honua II o ka Honuaʻelua o kahiʻoihana paʻa mau e hoʻopuka ana i ka kulekele aupuni a me ka pono e mālama i ke kūlana maka'āinana a me ka hoʻokomoʻana i ka hōʻiliʻili i ka complex "military-industrial". Akā, ua hanaʻo ia i ka hoʻoholo maikaʻi no ka hoʻolālāʻenehana, ka mea hoʻonohonoho i ka US a me ka honua ma kahi papa e pono ai ke huli i ko mākou ala.

ʻO ka piʻi kokeʻana o nā kinoea hoʻomehana honua hoʻomehana honua e hoʻomaka ana i ka hopena o ka hoʻomehana honua i kēia me ka 1950; i ka manawa koke ma hope o ke Kaua Honua Lua. ʻAʻole kēia i ke kaulike. He mea nui kaʻaila ma ke Kaua Honua Mua, akā, he mea koʻikoʻi ke komoʻana i kaʻaila i ka lua. ʻAʻole lanakila nā Allies i ka hikiʻole iā lākou ke hōʻoki i ke komoʻana o Kelemānia i kaʻaila a no ka mālamaʻana iā lākou iho. ʻO ka haʻawina no ka US maʻamau ma hope o ke kaua,ʻo ia ka hele mauʻana a me ka mālama ponoʻana o kaʻaila o ka honua i mea nui ināʻo ia ka mana nui o ka honua. ʻO kēia ka mea i hanaʻia kaʻaila ma ke kūlana o ka pūʻali koa nui, a hoʻoholo pūʻia hoʻi ke kūlana kiʻekiʻe o kaʻupena / meaʻoihanaʻoihana ma ka US. He mau papahana kēia no ka'ōnaehana e pili ana i nā kinoea hoʻomehana honua e hoʻomehana ana i nāʻenehana no ka hanaʻana i ka pūʻali koa a me ka hana hale; ke kumu o ka huliau e kū nei i kēia wā.

Ma hope o ka 1970s i hala, hōʻewaʻewa ka Soviet ma Afghanistan a me ka Revolution Revolution i ka US i kaʻaila ma ka Hikina Hikina, e alakaʻi ana i ka 1980 State o ka Union warmongering doctrine. Manaʻoʻo Carter i ka'ōlelo hōʻeuʻeu i ka loaʻaʻana o ka US i ka East Middle e hōʻaluʻia ai "ma nā mea e pono ai, e like me ka pūʻali koa." Ua hoʻokomoʻo Carter i nā niho i loko o kāna aʻoʻana ma o ka hoʻokumuʻana i ka Hui Kūkomo Hoʻoleʻaleʻa Loa. ʻO ke awawā Persian inā pono. Ua hoʻolālāʻo Ronald Reagan i ka militari o kaʻaila me ka hoʻokumuʻiaʻana o ka US Central Command (CENTCOM), nāna ke kumu ʻo ka mālamaʻana i kaʻaila, e ho'ēmi i ka Soviet Union ma ka'āina a mālama i nā hoʻomalu politika ma ka'āina no nā pono pilikino. Me ka hilinaʻi nui i kaʻaila mai'Afelika a me ka mokuʻo Caspian, ua hoʻonui ka US i nā mana o ka pūʻali ma ia mau wahi.

ʻO ka 1992 Kyoto Protocol ua hōʻike waho loaʻia nā kinoea hoʻomehana honua mai ka hana kaua mai nā mea i hoʻoiliʻia. Ua noi aku ka US a loaʻa iā ia ka hoʻokuʻuʻia mai nā hopena e hoʻolālāʻia ai nā "bunker" me nā meaʻenehana hoʻomehana honua a pau, me nā kaua. Ua hukiʻo W. W. Bush i ka US ma waho o ka Kyoto Protocol ma keʻano o kekahi o nā hana mua o kona pelekikena, e'ōlelo ana e pili ana i ka hoʻokele waiwai oʻAmelika Hui PūʻIa me nā kumukūʻai hoʻomehana honua nui. Ma hope aʻe, hoʻomaka ka Hale Kūleʻele i kahi kaua neo-Luddite e kū'ē i kaʻepekema o ke aniau.

Ua hoʻoneʻeʻia ka'ōhū'ōmaʻomaʻo me ka hoʻomeheuʻana i nā kinoea hoʻomehana honua mai ka hana kaua i ka 2015 Paris ma kaʻae. Ua hōʻole ka hōʻoleʻana i ke kākauʻana i kaʻaelike aʻaʻole pono ia no nā lāhui hōʻailona e wahī a e hoʻemi i kā lākou mau kalaunu kala kaua.

I ka manawa i hōʻikeʻia ai ka Poke Hauka Pūnaeweleʻo US Defense i ka 2001 e pono ana i ka pūʻali e hoʻonui i nā meaʻenehana maikaʻi a iʻole nā ​​papahanaʻoi aku eʻoi aku ka maikaʻi no ka mālamaʻana iā lākou iho, "ua makemake nā luna nui i kahi kohoʻekolu: ". Hōʻike kēia i kaʻoiaʻiʻo maoli e pili ana i ka pūʻali koa a me ka loli o ka loli: ua puka mai ke ala hou o kēia kaua a me ka hiki wale ke hoʻohanaʻia i ka wahie puhi.

ʻO ka maluhia o kaʻaila ka pale kaua no ka hoʻohuiʻana i nā pipeline a me nā kēpau a me nā kaua hoʻi ma nā'āina momona waiwai e hōʻoia i ka wā lōʻihi. Ma kahi kokoke i 1000 US hōʻailona o nā pūʻali koa i hōʻea mai i nā Andes a hōʻea iʻAmelika'Ākau a hiki i ka Middle East a Indonesia, nā Philippines a me Korea Kepania, kahi e hoʻopau ai i nā kumu waiwai nui o kaʻaila. Eia hou, o ka "upstream emissions" o ke kinoea me ke kinoea mai ka hana ana i na mea kaua, ka hoowalewale, na mea hana, na kaa a me na aumo i hoohanaia i ka hoolako ana i ka hinu a me na kaua i hooiliia e ka makani, e hookomo pu ia iloko o ka hopena o ka hopena o ka hoohana ana i ka petolina.

I ka hoʻomakaʻana o ke kaua Iraq i Malaki 2003, ua manaʻoʻia kaʻoihana eʻoi aku ma mua o 40 miliona mau galani o ka'oliuma no nā hebedomaʻekolu o ke kaua,ʻoi aʻe ka nui o nā huahana a pau i hoʻohanaʻia e nā hui Allied i nā makahikiʻehā o ke Kaua Honua 1. Ma waena o nā pūʻali koa o ka Army, ua hoʻoukaʻiaʻo 2000 i nā kākoʻo M-1 o Abrams no ke kaua a me ka puhiʻiaʻana o nā gallon kaona o 250 i kēlā me kēia hola. ʻO Iraq ke kolu o ka nui o kaʻaila. ʻAʻohe manaʻo he kaua ke kaua ma Iraq ma luna o kaʻaila.

ʻO ke kaua o ka ea ma Libia ua hāʻawi aku i ke KauohaʻAmelika Hui PūʻIa (AFRICOM) -ʻo ia iho kekahi palena manawa o ka Carter Doctrine - kekahi mau hiʻohiʻona a me ka puʻupuʻu. Ua manaʻo kekahi mau mea loke'ōlelo e hoʻouka kaua ana ke NATO i Libua, he mea kōkua kūikawā ka mea kōkua. ʻO ke kaua o ka ea ma Lybia, ua uhaki i ka hoʻoholo o ka'aha'ōlelo no ka Puʻukua Kūkākūkāʻo UN 1973, ke Kumukānāwai US a me ke kānāwai Pow Pow Act; a ke hoʻokumu nei i ke kumu. ʻO ke kaua o ka ea ma Libia he mea hou ia i ka diplomacy iʻole i hoʻokūkūʻia; ua hoʻokaulana ia i kaʻAhahuiʻAmelika a hoʻonohonohoʻo ia i kahi papa no ka hoʻonuiʻana i ka hakakā pūʻali koa ma'Afelika i ka wā e pilikia ana nā pono o ka US.

Inā mākou e hoʻohālike i nā kiʻihelu:

1. ʻO nā kumukūʻai kūpono o ke kaua Iraq ($ 3 i heluʻia) e uhi i ka "nā hāʻina holoʻokoʻa o ka honua holoʻokoʻa ma ka mana hou hou "e pono ai ma waena o kēia manawa a me 2030 e hoʻololi i nāʻano hoʻomehana honua honua.
2. Ma waena o 2003-2007,ʻo ke kaua i hanaʻia ma lalo o 141 miliona metric tononi o carbon dioxide like (CO2e), ʻoi aʻe i kēlā me kēia makahiki o ke kaua ma mua o ka 139 o nā'āina o ka honua i hoʻokuʻuʻia i kēlā me kēia makahiki. ʻO ke kūkulu houʻiaʻana o nā kulaʻo Iraqi, nā hale, nāʻoihana, nā alahaka, nā alanui a me nā halemai i hoʻopiliʻia e ke kaua, a me nā pākaua hōʻailona hou a me nā mea pale e koiʻia ai he miliona miliona keneta.
3. Ma 2006, ua hoʻohana nui ka US i ke kaua ma Iraq ma mua o ko ka honua holoʻokoʻa i hoʻohanaʻia ma ka hoʻolālāʻana i ka ikehu hou.
4. Ma o 2008, ua hoʻonui ka administration o ka Bush i nā manawa 97 ma luna o kaʻoihana koa ma mua o ka loli. Ma keʻano he pelekikena mō'ī, ua hoʻohikiʻo Pelekikena Baraka e lilo i $ 150 biliona ma mua o nā makahiki heʻumi ma luna o kaʻenehanaʻenehana'ōmaʻomaʻa a me nā hanana waiwai - emiʻole ka United States e lilo i hoʻokahi makahiki o ke kaua Iraq

ʻAʻole ia he kaua wale o nā kumuwaiwai hiki ke hoʻohanaʻia no ka paleʻana i nā loli, akāʻo ia kekahi kumu nui o ka pōʻino o ke kaiapuni. ʻO nā pūʻali koa i loaʻa nā paepae kalapona nui.

Hoʻohanohano ka pūʻali koa US no ka hōʻeaʻana ma nā kālepa 395,000 (1 US huila = 158.97liter) o kaʻaila i kēlā lā i kēia lā. He mea kupanaha kēia, akā naʻe,ʻaʻole paha e manaʻo nuiʻia. I ka manawa e hoʻohanaʻia ai kaʻaila mai nā mea hana hana kaua, nā mea hanahana a me nā kumu hana a me nā hana i hanaʻoleʻia mai nāʻike kuhihewa iʻikeʻia, e pili koke ana paha ka hoʻohana ponoʻana i nā lā a pau. he mau miliona kālā. No ka hoʻonohonohoʻana i nā kiʻi i kahi hiʻohiʻona,ʻo nā pūʻali koa US ma keʻano hana e hoʻopili ana i ka 0.0002% o ka heluna o ka honua, akā he mau pūʻali koa ia no ka hoʻolālāʻana i ka 5% o nā'ōmaea hoʻomehana honua.

ʻO ka hapa nui o kēia mau huahana mai nā pūʻali koa i mālamaʻia e ka US ma nā wahi a puni o ka honua. Heʻoi aku ka nui o ka hoʻolālā o ke kaua.

ʻAʻole ka palena o ka hopena o ke kaiapuni i ka hopena o ka huliau. ʻO nā hopena o ka hoʻopuniʻana i ka piliahi a me ka hoʻolālāʻana i ka hoʻolālāʻana, ka hoʻohanaʻana o Agent Orange, uranium a me nā meaʻona'ē aʻe, me nā minina'āina a me nā kūlana weheweheʻole e waiho ana i nā manawa paio ma hope o ka hoʻoiliʻana o ke kaua, "Ka hopena nui loa o ka'ōlohelohe." Ua manaʻoʻiaʻo 20% o ka hoʻopauʻiaʻana o ka hoʻopuni'āina a puni ka honua, no ka hana kaua a me nā hana e pili ana.

ʻO Coincetere me kēia mau pōʻino o ke kaiapuni i hoʻonuiʻia e ka hoʻomehana honua,ʻo ia ka hoʻomau kūʻai mau i ka palena kālā o ka moku'āinaʻo US ma waena o ka pale kaua a me ka palekana kanaka a me ka nohona o ka'āina. Hoʻohui kaʻAmelika Huipūʻia ma mua o ka 30 ka nui o nā kino hoʻomehana honua honua i ka lewa, i hanaʻia e ka hapalima o ka heluna o ka honua a me ka Militarism US. ʻO nā'āpana o ka palena kālā kālā a ke aupuni US e kākoʻo i ka hoʻonaʻauaoʻana, ka ikehu, kaʻenehana, nā lawelawe kaiāulu, ka hale a me nā hana hou, i lawe pūʻia, loaʻa nā kālā ma mua o ka pūʻali koa / pale. Ua kapa akuʻo Robert Reich i ke kālā o ka pūʻali koa i ka polokalamuʻoihana kākoʻo i kākoʻo i nāʻauhauʻauhau a me ka hakakā no ka hoʻoponopono houʻana i nā hoʻolālā aupuni e pili ana i nā hana ma ka'ōmaʻomaʻo'ōmaʻomaʻo, ka hoʻonaʻauao a me nā'apena - ka palekana aupuni maoli.

E huli ke kai. Nā neʻe maluhia: hoʻomaka e hana i ka noiʻi e nānā i ka pūʻali koa o CO2 emissions a me ka make ʻana o kā mākou Honua. ʻO nā mea hoʻouluulu Kuleana kanaka: e haʻi waha i ka pale aku i ke kaua a me ka luku. No laila ke kāhea ikaika aku nei wau i nā mea hoʻouluulu o ke aniau o nā makahiki āpau.

E pale i kaʻilikai ma o ka liloʻana i mea hoʻolālā maluhia a me ka militarist.

Ria Verjauw / ICBUW / Leuvense Vredesbeweging

Sources:

ufpj-peacetalk- He mea no ka hoʻomahaʻana i nā kaua i mea e pale ai i ka hoʻololi o ke aniau | ʻO Elaine Graham-Leigh

ʻO Elaine Graham-Leigh, puke: 'ʻO kahiʻaʻai o ke Austerity: Ka papa, nā meaʻai a me nā loli'

http://www.bandepleteduranium.org/en/index.html

https://truthout.org/articles/the-military-assault-on-global-climate/

Ian Angus, Ke kū'ē nei i ka hōʻole -Monthly Review Press 2016), p.161