Ka Hoʻomaka o ka Kūlana Kūʻai

Na David Swanson, World BEYOND War, Nowemapa 11, 2019

I ka hui ʻana o ka Kumukānāwai Kumukānāwai ma Philadelphia, wela nui ka lā i ka lā. ʻO ka poʻe ma ke alanui o Philadelphia e pepehi i kahi wahine i ka make no ka mea he hoʻokamakama a hoʻolilo i ka wela i ka hoʻāʻo e pepehi iā lākou.

Hoʻomaopopo wau i ka manaʻo kaulana e hoʻololi ai ka loli i ke kaua. ʻO ka hana maʻamau kēia i kekahi (i kekahi manawa) he mea antiwar, ʻoiai ʻo ka Pentagon ka mea e hana ai, a ʻoiaʻiʻo nō i ka poʻe e ʻūlū nei i nā hana ʻōmaʻomaʻo me ka pou ʻumi ʻumi.

Akā no ka "ka hoʻololi ʻana o ka mākeke i kahi honu wahine." A i kā mākou ʻōlelo ʻana i kēlā me kēia ala, hiki iā ia ke ʻike i ke ola o ke kanaka ʻokoʻa, ʻo ia ka mea i hilinaʻi ia i ka ʻae ʻana o ka hana lipi, a me ka hoʻoholo e komo ai. ʻaihue wahine, ʻoiai ke kumu o ka ʻenehana?

Keʻoiaʻiʻo kēia he kumu nui ia o ka wela ma Philadelphia, a heʻoiaʻiʻo ka mea i loaʻa i ka malulu i Suria. Akā inā mākou e ʻōlelo ʻo ke kaua ke kumu o ka hoʻololi ʻana o ke ʻano, ma kahi o ka hoʻololi ʻana o ke ʻano i ke kaua, ua ʻano nui ka manaʻo. ʻO ke kaua (ʻoiai ʻo ia ka hakakā) he mea nui nui loa ia o ka hoʻopuni e hoʻohuli ai i ka huli ʻana o ke ʻano, ma ka manaʻo paʻa loa o ka huaʻōlelo "kumu." Ke ʻōlelo nei mākou ma ʻaneʻi e pili ana i kahi kaʻina hana pilikino.

Ke koi nei ʻo ka hoʻololi ʻana i ke aniani i ke kaua a me ke kiʻi manuahi paha ia ka lula o ka manaʻo no ke kumu, no ke kumu maʻalahi i loko o kahi nohona e hōʻole nei i ka hana lipi a i ʻole i kahi kaiāulu e hōʻole nei i ke kaua, he ikaika loa ka hoʻololi ʻana o ke ʻano i kahi o kēlā me kēia mea.