ʻO ka manawa kēia e kūʻē ai! LOA!
Ke kūʻē nei ka poʻe hana hoʻoikaika a puni ka honua i ka noho ʻana, ka militarism, a me nā kahua kaua haole ma ko lākou ʻāina no nā makahiki he mau makahiki. ʻO kēia mau paio ʻana he wiwo ʻole a hoʻomau. E hoʻohui kākou i ko kākou kūʻē ʻana i hoʻokahi hana honua no ka maluhia a me ka pono. ʻO kēia hāʻule, i ka pule mua o ʻOkakopa, kono mākou i kāu hui e hoʻolālā i kahi hana antimilitarism i kou kaiāulu ma ke ʻano he ʻāpana o ka hebedoma mua o ka honua o nā hana kūʻē i nā kahua kaua. ʻOi aku ka nui o ko mākou leo, ʻoi aku ka ikaika a me ka ʻālohilohi o ko mākou mana. E kūʻē pū kākou e hoʻopau i ke kaua a hoʻopau i ka hoʻohaumia ʻana i ka makuahine honua. E hui pū me mākou i ka hoʻokumu ʻana i honua kahi i loaʻa ai i kēlā me kēia ola kanaka ka waiwai like a me kahi wahi palekana e noho ai. ʻO ko mākou manaʻolana ʻo ia ka hoʻomaka ʻana o kahi hoʻoikaika makahiki e hoʻohui maikaʻi i kā mākou hana a hoʻoikaika i ko mākou pilina me kekahi. E hui pū ʻoe me mākou i kēia hoʻoikaika honua?
Ma hope: Ma ʻOkakopa 7, 2001, ma ka pane ʻana i nā hanana i ka lā 11 Kepakemapa, ua hoʻokumu ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Great Britain i ka misionari "Enduring Freedom" e kūʻē iā Afghanistan. Ua hoʻomaka kēia mau pūʻali koa nui i kā lākou hoʻouka kaua ʻana i kahi ʻāina i hoʻopilikia ʻia e ka hoʻouka kaua Soviet a me nā makahiki o ke kaua kīwila weliweli i hoʻihoʻi mai iā Afghanistan i kahi noho medieval pohihihi e Taliban fundamentalism. Mai ka 9/11 ua hoʻokumu ʻia kahi manaʻo hou, Permanent Global Warfare, i hoʻomau ʻia mai kēlā lā hopena.
Eia naʻe, i kēlā mau lā mua, ua puka mai kekahi neʻe kaiapuni hou, ʻo ia ka mea i manaʻo e lilo i honua. Ke kūʻē nei i ka ʻōnaehana honua hou i kūʻai ʻia ma lalo o ka ʻaoʻao o ka "War on Terror," ua ulu wikiwiki kēia neʻe kaua kaua honua a kapa ʻia ʻo New York Times "ka mana honua lua."
Eia nō naʻe, i kēia lā ke noho nei mākou i kahi honua i hoʻonui ʻole ʻia, me ka hoʻonui mau ʻana i nā kaua honua. ʻO Afghanistan, Suria, Yemen, Iraq, Pakistan, Israel, Libya, Mali, Mozambique, Somalia, Sudan, a me South Sudan kekahi mau wahi wela. Ua lilo ke kaua i mea hoʻolālā no ka noho aupuni honua. He hopena koʻikoʻi kēia kūlana kaua mau loa i ko kākou honua, nā kaiāulu ʻilihune a me ka hoʻoikaika ʻana i nā neʻe nui o ka poʻe e holo ana mai ke kaua a me ka pōʻino o ke kaiapuni.
I kēia lā, i ka wā Trump, ua hoʻoikaika nui kēia ala. ʻO ka haʻalele ʻana o ʻAmelika mai nā kuʻikahi e pili ana i kahi kulekele ikehu luku, ka nānā ʻole ʻana i ka ʻepekema a me ka hoʻopau ʻana i nā pale o ke kaiapuni, me nā hopena e hāʻule nui i ka wā e hiki mai ana o ka honua a me nā mea a pau e noho ana ma luna. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā mea hana e like me ka MOAB, "ka makuahine o nā pōkā āpau," e hōʻike maopopo ana i ka hana ʻino loa o ka Hale Paʻa. Ma kēia papa hana, ʻo ka ʻāina waiwai a ikaika loa, nona ka 95% o nā kahua kaua o ka honua, e hoʻoweliweli mau ana e hoʻomaka i ka hana pūʻali koa me nā mana nui ʻē aʻe (Russia, Kina, North Korea, Iran), e koi ana iā lākou e hoʻonui nui i kā lākou iho. kālā kālā a me ke kūʻai aku i nā mea kaua.
ʻO ka manawa kēia e hoʻohui i ka poʻe a puni ka honua e kūʻē i ke kaua. Pono mākou e kūkulu i kahi pūnaewele kū'ē i nā waihona US, me ka lōkahi me nā makahiki he nui o ke kū'ē ikaika ma Okinawa, South Korea, Italia, Philippines, Guam, Germany, England, a me nā wahi ʻē aʻe.
Ma ʻOkakopa 7, 2001, ua hoʻomaka ka ʻāina waiwai loa o ka honua i kāna hoʻouka kaua mau a me ka noho ʻana ma Afghanistan, kekahi o nā lāhui ʻilihune loa o ka honua. Manaʻo mākou i ka pule o ʻOkakopa 7, 2017 ʻo ia ka makahiki mua GLOBAL ACTION AGAINST MILITARY BASES. Ke kono nei mākou i nā kaiāulu a pau e hoʻonohonoho i nā hana lokahi a me nā hanana i ka pule mua o ʻOkakopa. Hiki i kēlā me kēia kaiāulu ke hoʻonohonoho kūʻokoʻa i kahi kūʻē i kūpono i nā pono o ko lākou kaiāulu. Paipai mākou i ka hoʻonohonoho kaiaulu i nā hālāwai, nā hoʻopaʻapaʻa, nā hanana haʻiʻōlelo lehulehu, nā makaʻala, nā hui pule, ka hōʻiliʻili pūlima, a me nā hana pololei. Hiki i kēlā me kēia kaiaulu ke koho i kona mau ala pono'ī a me kona mau wahi kū'ē: ma nā kahua kaua, nāʻelele, nā hale aupuni, nā kula, nā hale waihona puke, nā wahi ākea, a pēlā aku. a me ka ʻike i kēlā me kēia hana. ʻOi aku ka ikaika o mākou.
E like me kā Albert Einstein i ʻōlelo ai: "ʻAʻole hiki ke kaua ke kanaka. Hiki ke hoopau wale ia. E hui pū ʻoe me mākou? E hana pū kākou i kēia.
Me ka mahalo nui,
Ka poe kakau inoa mua
NoDalMolin (Vicenza – Italia)
NoMuos (Niscemi – Sicily – Italia)
SF Bay Area CODEPINK (S. Francisco – USA)
World Beyond War (USA)
ʻO CODEPINK (USA)
Hambastagi
STOP The War Coalition (Philippines)
