ʻEhā mau poʻe i hopu ʻia no ka lawehala kolohe ma hope o ke komo ʻana o RAF Waddington me ka lawe pū ʻana i nā paʻila a me nā hōʻike o nā make kīwila
By Jon Queally, mea kākau kumu Nā Mākaʻi Kūlohelohe
Ua hopu ʻia he ʻehā mau mea kūʻē i ko Pelekane komo lōʻihi ʻana i nā kaua haole a me ka hoʻohana ʻana i nā drone mea kaua i ka Pōʻakahi ma hope o ka ʻoki ʻana i ka pā ma ke kahua mokulele Waddington Royal Air Force ma kahi o Lincolnshire, UK.
e like me i ka kahu, ʻO RAF Waddington ke hoʻomau nei o ke kikowaena o nā kūʻē i ka wā e pili ana i ka hana ʻana o Pelekānia i nā kaʻa ea i holo ʻole ʻia, ka mea i mālama ʻia mai ka waihona.
"Ma hope o ke rebranding, he kaua kolohe a weliweli hoʻi ke kaua e like me ka hana mau ʻia me nā kānaka kīwila i luku ʻia, nā kaiāulu i wāwahi ʻia, a me ka hanauna hou i hōʻehaʻeha. A no laila ua hele mākou i RAF Waddington, ka home o ke kaua drone ma UK nei e ʻōlelo akāka me ka maʻalahi 'E hoʻopau i ke kaua drone'. ”
Ma mua o ka hoʻopiʻi ʻia ʻana a hoʻopaʻa ʻia no ka lawehala lawehala, ʻōlelo ka poʻe liʻiliʻi i ko lākou manaʻo e hana i kahi "puka hou o ka Makahiki Hou no ka maluhia" e ka ʻoki ʻana i kahi puka ma ke anapuni palekana. Hāpai nā mea ʻehā i kahi hae i ʻōlelo ʻia "Pau nā kaua drone" a me nā hōʻike e hōʻike ana i ka nui o nā make kīwila e kū mai ana mai UK, NATO a me nā hui mokulele hui pū ʻia ma Afghanistan a me ʻIraka.
E like me ke BBC hoike:
Kue ka hui ma RAF Waddington e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā kahua kaua, i lawe ʻia mai ke kumu, ka mea a lākou e ʻōlelo ai he mau mea pepehi kanaka koa.
ʻO nā mea ʻehā, mai Oxford, Nottingham, Leicester a me Coventry, e paʻa ana i nā mākaʻi mākaʻi.
Ua haʻi ʻia kahi mea haʻi ʻōlelo RAF ʻaʻole pili ka hana o nā drones - ʻike ʻia ʻo Reapers.
ʻO ka hui e kāhea nei iā ia ʻo End The Drone Wars, ka inoa o nā mea pāpā ʻo Chris Cole, 51, mai Oxford, Katharina Karcher, 30, mai Coventry, Gary Eagling, 52, mai Nottingham a me Penny Walker, 64, mai Leicester.
Ma ka wehewehe ʻana i nā kumu no kā lākou hana i ka Pōʻakahi, ua hoʻokuʻu nā mea hōʻike i kahi ʻōlelo i hui pū ʻia, nāna i heluhelu:
Hele mākou i RAF Waddington i kēia lā e ʻōlelo i kahi 'ʻaʻole' i ka ulu nui ʻana a me ka ʻae ʻana o ke kaua drone. Mahalo i ke kūʻai aku ʻana o ke kaua drone ka ʻona ʻ riskpuka ʻole, a ʻo ke 'kūpono' a ma mua o nā 'humanitarian', ua hoʻihoʻi hou ʻia ke kaua a ua ʻae ʻia e ka mea ʻike iki a i ʻole e ʻike i ka hopena o nā mea he haneli he mau mile ka lōʻihi. ʻO nā kaua maʻa ke ʻano he nui ke lohe hou ʻia, ʻike ʻole a ʻohu paha i nā hopena o nā pōkā a me nā peli. Ma kahi liʻiliʻi wale nō e hiki ai iā mākou ke manaʻoʻiʻo ʻaʻole ke kaua i kēia manawa.
Akā ma hope o ka hānai ʻana, he loko ʻino a kaua paha e like me ka poʻe maʻamau i luku ʻia, nā luku ʻana i nā kaiāulu, a hemo nā hanauna hou. A no laila ua hele aku mākou i RAF Waddington, ka home no ka kaua drone ma UK e ʻōlelo pololei ai me ka maʻalahi 'E hoʻopau i ka kaua Drone'.
ʻO ka hana pololei a ka Pōʻakahi ka mea hou loa i loko o ke kaʻina o nā kūʻē i kuhikuhi ʻia i ke komo ʻana o RAF i nā kaua i alakaʻi ʻia e US ma Afghanistan, Pakistan, Iraq, Syria, a me nā wahi ʻē aʻe.