Ke hoʻomanaʻo nei ka Hale Hōʻikeʻike, ka Moku'āina Moku'āina, a me nā luna Pentagon i ka hoʻohuiʻiaʻana o nā hōkūʻeleʻele e hoʻokūkū i nā mea hoʻokūkū o Al-Qaeda ma kēia mau'āina a me ka wāwahiʻana i ko lākou mau wahi paʻa; Eia naʻe,ʻo nā huahelu e hōʻike anaʻo ka hapa nui o nā mea i loaʻa i nā Vehicle Aerial Velay i hoʻounaʻia i ka'āina, he poʻe maka'āinana. Ua hōʻike koke ka Bureau of Investigative Journalism i waena o ka 2004 a me ka 2015, aia ma 418 wale nō ka paʻiʻana i ka Pakena me Pakistan,ʻo ia wale nō ka pepehiʻana i ka 2,460 a hiki i ka 3,967 poʻe, e like me nā mea nui o 423. ʻO ia ka manawa i hoʻokomoʻia e kekahi mau heluna kanaka make ma Pakistan i ka manawa o 11 makahiki ma 962.
Ke haʻi aku nei kekahi o nā mea hoʻolauleʻa'Āmelika a haʻi i ka Fars News Agency,ʻaʻohe pōʻino i hanaʻia e Pelekikena Bush, akāʻo ia he "hewa" āna i hana ai me ka pelekikenaʻo Baraka Obama.
Wahi a Brian Terrell i ka 58 makahiki,ʻaʻohe o ke aupuniʻo US wale nō e koi aku i ke ola halaʻole ma o nā pōpilikia'ē aʻe, akā e pōʻino ana i kona palekana a me ka hōʻinoʻana i kona kūlana lehulehu.
"ʻO kaʻoiaʻiʻo o ka hōʻeuʻeu US drone he mea hōʻailona no Al-Qaeda he lono maikaʻi no nā mea kūʻai waiwai, no ka mea he mea hoʻoweliweli ia i kekahi mea e pili ana i ka palekana o ka US a me ka maluhia a me ka maluhia o nā kalana kahi e kū nei. "Wahi āna.
"Ma mua o ke kālaiʻana i nā mea kaua no ka hoʻouka kaua, ua kaua ke US i kēia manawa no ka hanaʻana i nā mea kaua'ē aʻe," iʻikeʻia aiʻo Terrell.
Nohoʻo Brian Terrell a hana i kahi mahi pāʻani ma Maloy, Iowa. Ua heleʻo ia i nā wahi he nui o ke ao holoʻokoʻa no nā hanana kūkākūkā lehulehu, e like me ka Europa, Latin America, a me Kore. Ua kipa akuʻo ia i Palestine, Bahrain, a me'Isekaka a hoʻi maila mai kāna huakaʻiʻelua iā Afghanistan i ka lā o Februari i hala iho nei. He hoa hui pūʻo ia no nā leo no ka Creative Non-Violence a me ka mea hoʻoponopono o ka hanana no kaʻike Desert Experience Nevada.
Ua kūkāʻo FNA iā Mr. Terrell e pili ana i ke kālai'āina o ka moku'āina a US a me kāna mau hana e pili ana i ka East Middle East, nā pōkō a me ka hoʻoilina o ka "War on Terror." Eia ka'ōlelo piha o ka nīnau.
Q:ʻO ka hōʻeuʻeu drone US ma Pakistana, Somalia, a me Yemen, ua lawe nui lākou i nā heluna kanaka kūloko o kēia mau'āina,ʻoiai ua manaʻoʻiaʻo ka hoʻoikaikaʻana o nā kamehameha i ka hoʻoholoʻana i nā hale paʻa o Al-Qaeda. Ua hiki i ke aupuni US ke hoʻokō i kēia pahuhopu ma o ka hoʻounaʻana i nā dronesʻole i kēia mau wahi i nele i ka pōʻino a me ka'āina haʻahaʻa?
A: Ināʻo nā pahuhopu o nā'ilihue US drone ka mea e luku maoli ai iā Al-Qaeda a hōʻoia i ka palekana i nā'āpana o ka hoʻoukaʻiaʻana, a laila, pono e mahaloʻia ke kaukōkō male. Uaʻikeʻo Nabeel Khoury, ke poʻokela o ka misionari i Yemen mai 2004 a 2007, "no ke aupuni o Yemen,ʻo ka US ke hana i kahi kanahā a he kanaono mauʻenemi hou no kēlā AQAP [al Qaeda i ka Arabian Peninsula] e hanaʻia e ka mea i pepehiʻia e nā drones" ua hoʻokaʻawaleʻia kēiaʻike e nā poʻe loea hou a me nā luna koa iʻikeʻia ma ia wahi.
Ma mua o kona haʻaleleʻana i 1960, ua kauoha akuʻo US Pelekikena'Eisenhower i ke kūʻana o kahi "pūʻali koa-ʻoihana."ʻO ka waiwai i hanaʻia e ka poʻe kūʻokoʻa i ka hanaʻana i nā mea kaua e ulu ana ma keʻano o ka hoʻokele waiwai. ʻo kēia ka mea hoʻonāukiuki e hoʻonā i ka hakakā. Mai ia manawa, ua ulu ka waiwai waiwai me ka pāʻoihanaʻoihana ma ke kaʻina koho a me ka mana o luna o ka poʻe kelepila. ʻO ka weliweli o Pelekikena'Eisenhower no ka wā e hiki mai ana i kēia wā.
Ma mua o ke kālaiʻana i nā mea kaua no ka hoʻouka kaua, ua kaua ke US i kēia manawa no ka hanaʻana i nā mea kaua. ʻO ka hōʻoiaʻana o ka hōʻeuʻeu US drone he mea hōʻailona no Al-Qaeda he lono maikaʻi no nā mea kūʻai waiwai, e like me ka mea hopohopo i ka mea e pili ana i ka palekana o ka US a me ka maluhia a me ka maluhia o nā kalana kahi e kū nei.
I loko o Pepeluali o kēia makahiki, no ka laʻana, hoʻololiʻia ka hōʻailona $ 122.4 miliona o US Navy e kūʻai ai i Raytheon Missile Systems Co. e kūʻai aku i nā missiles 100 Tomahawk e pani ai i ka poʻe i hoʻokuʻuʻia i Suria ma ka'apena a me nā lālā o ka'aha'ōlelo me ka nānāʻole i ka ke kūpono o ka pono, ke kānāwai, a iʻole ka laulā o kēlā mau hōʻeha. ʻO ka pono wale nō e pono ai no kēia mau hōʻeha makehewa, no ka mea, he mea kūʻai aku lākou i nā pahi kaua.
Q: I ʻOkakopa 2013, kahi hui o nā ʻāina ma United Nations, alakaʻi ʻia e Brazil, Kina a me Venezuela, i kūʻē kūʻē i ka hoʻokomo ʻana i nā hoʻouka kaua unmanned e kūʻē i nā lāhui aliʻi e ka hoʻomalu a Obama. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa ma ka UN ka manawa mua i ka wā i kūkākūkā ʻia ai ke kūlike ʻole o ka hoʻohana ʻana o US i nā mokulele hoʻolele mamao a me kāna kumukūʻai kanaka ma kahi pae honua. ʻO Christof Heyns, ka UN rapporteur kūikawā ma luna o extrajudicial, hōʻuluʻulu manaʻo a hoʻopaʻi hoʻopaʻi paha e pili ana i ka hoʻolaha ʻana o ka UAV ma waena o nā mokuʻāina a me nā hui hoʻoweliweli. He aha kāu pane i kēia hoʻopaʻapaʻa mau e pili ana i ke kumu kū kānāwai o ka hoʻohana ʻana i nā drones a me ka ʻoiaʻiʻo ua hoʻomaka ka hui kaiāulu e leo i kona kūʻē i kēia hana weliweli?
A:ʻO kēlā me kēia moku'āina e hoʻohana i nā loio e hāʻawi i ka hōʻoia no ka hana o ka moku'āina, me ka meaʻole, akā,ʻaʻole he hakakā maoli no ke kūlana o ka hoʻohanaʻana i nā liona e hōʻewaʻewa aiʻole e nānā i nā'āina kahi i kauaʻole aiʻo US. ʻO ke kulekele pili aupuni ma mua o ka hoʻohanaʻana i ka ikaika me ka ikaikaʻole i kekahi mea kū'ēʻole ma kahi kahua kaua, pono e hōʻoiaʻiʻoʻia he "hōʻeha weliweliʻo ia no ka hoʻouka kaua kū'ē iāʻAmelika."ʻO kēia paha ke kuhihewa me ka manaʻo e hoʻoikaika loaʻia ke alakaʻiʻana i ka hoʻokele i ka lawelaweʻana i ke kānāwai o nā aupuni.
Ma ka lāʻo Fepeluali 2013, he keʻenaʻo US Department of Justice White Paper, "Hoʻoponopono o ka Hana Leila Hoʻolahaʻia e kū'ē i kahi'AiwiʻAi Moku'āinaʻo iaʻo ke alakaʻi nui o Al-Qaʻida a iʻole kekahi Hui Hui," i hoʻolālāʻia e hoʻolālā i ka hou o ka hoʻoponopono aʻo ka hoʻololi houʻana o ka hua'ōlelo "hōʻea." "ʻO ka mua," i hōʻikeʻia e ia, "ʻo ke kūlana o ka luna alakaʻi e hōʻike nei i kahi hōʻehaʻokoʻa o ka hoʻouka kaua kū'ē iāʻAmelika Huipūʻiaʻaʻole i koi aku iāʻAmelika Huipūʻia ʻo nā mea kūpono loa e hōʻeha ai i nā kānaka a me nā pono oʻAmelika e hanaʻia ma kēia mua aku. "
ʻO ke kūlana o ke aupuni US ka hiki iā ia ke pepehi i kekahi kanaka ma nā wahi āpau inā ʻike ʻia ko lākou ʻano ʻaʻole paha, inā kūlike kā lākou "ʻano o ka lawena" a i ʻole "pūlima" me kekahi o ka mea e hoʻoweliweli paha i kēlā me kēia manawa i ka wā e hiki mai ana. . ʻO ka "pūlima" o kahi hoʻoweliweli koke "kahi kāne ma waena o 20 a 40 mau makahiki," wahi a ka ʻelele mua o US i Pakistan, ʻo Cameron Munter. "ʻO koʻu manaʻo he hakakā a kekahi kāne no kekahi kāne ʻē aʻe - maikaʻi, kahi chump i hele i kahi hālāwai." Ua ʻōlelo ʻia kekahi luna o ka ʻĀpana o ka Mokuʻāina i ka wā i ʻike ai ka CIA i "ʻekolu mau kāne e hana ana i nā jacks lele," manaʻo ka ʻoihana he kahi hoʻomoana hoʻomaʻamaʻa hoʻoweliweli.
ʻAʻohe maopopo he kākoʻo kū kānāwai i ka manaʻo e pili ana kēia mau luku ʻana i nā hana kūpono o ke kaua. Ke hana ka pūʻali koa i waho o ke kānāwai, he pulu a he ʻino paha. Inā ʻike ʻia a ʻike maikaʻi ʻia nā mea i hōʻeha ʻia e nā drone - ʻaʻole hiki iki kēia - a i ʻole kānalua no kā lākou hana a i ʻole "hōʻino collateral," ʻo nā kāne, nā wahine a me nā keiki i luku ʻole ʻia, ʻaʻole kēia mau mea ma mua o nā kaila kaila a hoʻokele ʻia paha e nā kī. Ke pepehi ka poʻe lawehala ʻole i kekahi ma muli o ke kuhi hewa ʻia me ka hoʻokolokolo ʻole ʻia, a laila kapa ʻia kēlā lynching. Ma waena o nā hana kūpilikiʻi weliweli loa o ke kānāwai a me nā waiwai o ke kanaka ka hana o ke "pālua ʻana," kahi e kau ai nā drone ma luna o kā lākou mau mea i loaʻa mua a laila hahau i nā mea pane mua i kōkua i ka poʻe ʻeha a make, ma muli o ke ʻano o kēlā me kēia ke kōkua o kekahi e ukali nei i kahi ʻano kānalua o ka lawena ke ukali pū nei hoʻi i kahi ʻano kānalua o ka lawena.
ʻO kahi papa o ka hewa e kau nei i kēia papahana,ʻo ia ka mea i hana pinepineʻia e nā poʻe o ka pūʻali koa i nā kauoha a ka CIA, ma muli o ke kāʻeiʻana i ke kaula o ke kauoha.
Ma keʻano o ka hoʻolālāʻia e ka US, ua hōʻoiaʻiʻoʻia nāʻeke e lilo i mea kaua, me ka liʻiliʻiʻole a me ka paleʻole, pono no nā pepehi kanaka, akā, "heʻole i loko o ka hoʻouka kaua," iʻae aku i ke aliʻi o ka Air Force's Air Combat Command i nā makahikiʻelua. Hiki paha ke hōʻoia i ka laweʻana i kēlā mau mea kaua i ke kānāwai.
ʻO kēia mau pepehi kanaka he pepehi kanaka wale nō. He hana weliweli lākou. He mau hewa lākou. He meaʻoluʻolu ia e'ōlelo ana kekahi ma ke kaiaulu o ke ao holoʻokoʻa a me ka US e ho'āʻo nei e hoʻopau iā lākou.
Q: Ben Emmerson, ka mea hoʻolaha kūikawā o ka UN no nā pono kanaka a me nā mea hakakā i hōʻikeʻia i loko o ka hōʻike i ka lāʻoʻOkakopa 2013, ua pepehiʻiaʻo 33 e nā United States, aʻo ia ka mea i nui ai ka pepehiʻana i nā maka'āinana i mea kū'ē i ke kānāwai o nā aupuni. Ua lilo anei nā Aupuni Hui Pū'Āina a me nā lālā pili e paʻa i ka United States, aiʻole iʻole e mālama ponoʻia ke kānāwai o nā aupuni ma kēia mea maʻamau?
A: He nīnau nui kēia, 'aʻole anei? Inā hewaʻole ka US no kāna mau hewa, he aha ka hilinaʻi a ka UN a me nā kula honua'ē aʻe? Pehea e pili ai ke kānāwai o nā aupuni āpau i kekahi aupuni?
ʻO kaʻenehana hanaʻokoʻa e hiki ai ke hana i nā hewa kaua mai waena o nā poʻeʻAmelika - inā i Yemen, Pakistana, a Afghanistan paha ka poʻe i pepehiʻia, aia nō ka poʻe hana kolohe i ka home a me ka hoʻokuʻu iā lākou,ʻo ia hoʻi ke kuleana o ka hoʻokūkū kānāwai. Ke heluheluʻia nei ka'Ōlelo Hoʻolālā o ka Māhele VI o ka US Constitution: "... nā Kuikahi a pau i hanaʻia, a iʻole e hanaʻia ma lalo o ka mana oʻAmelika Hui Pūʻia,ʻo ia ke kānāwai kiʻekiʻe loa o ka'āina; aʻo nā luna kānāwai o kēlā me kēia Aupuni e kauʻia ma laila, nā mea i loko o ke Kumukānāwai a iʻole kānāwai o kekahi Aupuni i ka mea kū'ē. "Ua hopuʻia au ma ka hoʻopiʻi kū'ēʻoleʻana i nā kahua hana paʻa ma Nevada, Niu Ioka a me Missouri,ʻaʻohe lunakanawai ua manaʻoʻiaʻo ia mau hana i'āponoʻia e like me ka ho'āʻoʻana e haʻalele i ka hewa mai ka hanaʻia. Ma mua o ka hoʻopaʻiʻana iaʻu iʻeono mau mahina ma loko o ka hale paʻahao no ka hewa nui o ka hewa, ua hoʻoholo kekahi luna aupuni kākela, "Hoʻopiwai ke kānāwai o ka'āina i nā kānāwai o ka honua!"
ʻO kaʻaeʻana i ka US no ka holoʻana me ka pepehi kanaka e hoʻoweliweli ana i ka maluhia o ka lehulehu a me ka maluhia ma ka home a me ka'āina'ē.
Q: Ua kūkala kekahi o nā luna o UN e hoʻolaha ana i kaʻenehana ma ke ano heʻano o ka "hoʻomalu honua". Ua hoʻonui ke aupuni o US i kāna mau hanaʻili lama i nā makahiki i hala iho nei a ua lawe aku i kāna mau kaʻa eaʻole i nā wahi like me Iraq, Libya a Gaza Gaza. ʻOiai i laila ua loaʻa nā hihia i ka holoʻana o nā mokuʻAmelika ma luna o ka mokulele o Iran. ʻAʻole anei e hana kēia mau hana i ka hilinaʻiʻole ma waena oʻAmelika Hui PūʻIa a me nā lāhui kanaka ma ka'āina nona nā'āina i kū i lalo i nā hōʻeuʻeu o ke kino?
A:ʻO ka manaʻo o kekahi lāhui e lawelawe ana i ka "mākaʻikaʻi honua" e pilikia ana ia iho, aʻoi aku i ka manawa i hōʻikeʻia ai e kēlā lāhui no ka mālamaʻana i ke kānāwai e like me kā ka US. ʻO kaʻilima Drone, Guantanamo, Abu Ghraib, hoʻomāinoino, hoʻokolohua i nā mea kaua o nā mea kaua i nā'āina kuʻikahi'āina, ua nīnau nā mea a pau i ke kuleana o nā mākaʻi o ka honua.
ʻO nā pūnaewele o ka US keʻano o ka honua a like me ka hoʻonuiʻia o nā alanui pono'ī. Ke aʻoʻia nei e nā aupuni aupuni i nā mea kaua,ʻo nā kaʻa kaua a me nā kauā, i nā keʻena kūloko o nā kūlanakauhale ma ka nui a me ka liʻiliʻi a ua aʻoʻia nā mākaʻi e nānā i ka poʻe e mālama a lilo lākou iʻenemi.
Me ka emi o 5% o ka heluna o ke ao nei, aia ka US ma mua o 25% o nā pio o ka honua a me ka nui o ka poʻe paʻahao i ka hale paʻahao. Ke hopu pinepine nei nā mākaʻi i ka US a hopu pinepine pinepine i nā poʻeʻAmelika ma nā alanuiʻAmelika e pili ana i ka "pronunciation", kahi wale nō o ka huahana o ka "papa inoa." E hiki ke pepehiʻia nā kānaka'ōpio ma muli o ko lākou "mau kumu o ka hana "ma Baltimore e like me Waziristan.
ʻO kahi hapa nui o nā pūʻali koa o ke US a me nā mea hana kūkākūkā ma Afghanistan e kū ana i laila e aʻo i nā pūʻali o Afghanistan! Hiki ke loli ka loli o kēia mea ma kaʻAmelika, akā,ʻaʻole ma kaʻaha kanaka honua.
Q: Hoʻoholo kekahi noi i kēia manawa,ʻo 74% o ka poʻe Pakistan,ʻoiai ma muli o ka hoʻonuiʻiaʻana o nā hōʻeuʻeu male ma lalo o ka Pelekikena Barackana, e noʻonoʻo i kaʻenemi oʻAmelika Hui Pūʻia. ʻOiai ke aupuni o Pakistan e hui pū ana meʻAmelika Huipūʻia i ka hoʻouka kaua "Terror". Ua loli ka hoʻomeamea aliʻi ma luna o ke kiʻi o ka lehulehu oʻAmelika Hui PūʻIa i nā'āina i lilo i kumu no nā pahi kaua hoʻolālā hoʻoiliʻoleʻia?
A:ʻOiaiʻo ia e hui pū ana me ka US i loko o "ke kaua i ka weliweli," ua hana ikaika pūʻo Pakistan i nā poʻe pepehi kanaka a ua kauoha pinepineʻo ia i ka US e ho'ōki iā lākou. I ka makahiki i hala, ua hoʻoholo ka UN i kahi hoʻonāʻana, i hui pūʻia e Pakistana, Yemen a me Suedena, no ka hoʻokahuliʻana i nā hākōkī, aʻaʻole loaʻa. ʻO ka manaʻo o ke aupuni,ʻo ke aupuni i Islamabad e haʻi aku i ka poʻe o Pakistan e hōʻole ana lākou i ka hahau, akā, uaʻae lākou i ka hōʻailona. He aha ka manaʻo o ke aupuni e hāʻawi i kaʻae malū i kekahi e hana i kekahi mea? Eia nō hoʻi, no ke aupuni e hāʻawi i kaʻae i kekahiʻelele'ē aʻe e hoʻohana i nā lewa e hoʻopau i kāna mau kānaka? Inā heʻoiaʻiʻo kēia aʻaʻole paha, no ka US e hoʻohana pono i loko o Pakistana e kū'ē i nā kauoha a kona aupuni, he hoʻouka kauaʻana i ka mana kīpila o Pakistan a hōʻino i kona mau pūnaewele. ʻOiai,ʻo kēia mau hana he mana kūpono i ka lehulehu o ka US ma nā'āina e pili ana i ka luku a puni ka honua.
Q:ʻO ka mea maʻamau, he aha kāu e noʻonoʻo ai i nā kumukūʻai kūloko o kaʻoihana aupuni o US no ke Kaua ma ka Terror? He mea ia i hoʻoikaikaʻia e Pelekikena Bush, aʻoiai ua hōʻahewa ka Pelekikena Barackia i ka wā o ka hoʻopiʻiʻana o ka pelekikenaʻo 2007, ua hoʻomauʻo ia i nā hana a kona mua,ʻo ia hoʻi kekahi komoʻana o ka pūʻali koa i Iraq a me Afghanistan a mālama i nā wahi i hoʻopaʻaʻia ma waho o ka'āina. mālama. Ua hōʻohewa akuʻo Pelekikena Barack i ka "kulekele o nā haole e pili ana i ka manaʻo noʻonoʻo" akā naʻe e hana anaʻo ia i nā hewa likeʻole. He aha kāu manaʻo ma ia mea?
A: Ma ka hoʻouka kaua 2008, ua haʻi akuʻo Barack Obama i kahi hui i Iowa, ka moku'āina kahi e noho nei au, no ka mea he mea pono e "hoʻokuʻu" i ka pūʻali koa ma waho aʻe o nā papa helu hoʻopaʻa i hoʻokumuʻia e ka administration o Bush. ʻO ke kumukūʻai o ka hoʻokuʻuʻana i ka pūʻali koa milia i hoʻopaʻaʻia i kēia manawa, e halihaliʻia ana e nā poʻeʻilihune ma ka'āina'ē a ma waho. Ma nāʻano he nui, ua kākauʻo Obama ma mua o kona kohoʻiaʻana e hoʻomau i kekahi mau kulekeleʻoi loa o Bush. ʻAʻole i "hewa" kēia mau kulekele i ka hoʻokumuʻana o Bush i nā kumukānāwai. ʻO ka mālamaʻana iā lākouʻaʻole he mau hewa i kēia manawa.
ʻAʻole hiki i ka US ke hōʻoia i nā pilikia o ka home a iʻole eʻike i ka maluhia o loko,ʻaʻole hoʻi e hiki iā ia ke hana i ka maluhia o ke ao me kaʻikeʻole i nā mea e pono ai a me ka hahaiʻana i ka mea a Dr. Martin Luther King i kapa ai.
Nīnauele a Kourosh Ziabari
