Na Victor Grossman, Iulai 12, 2020
Mai Berlin Bulletin No. 178
ʻOiai ke hoʻomau nei ka coronavi ka pōʻino, a me ka huhū, makaʻu a hopohopo paha i kēlā "kanaka," loaʻa paha kekahi maka a ʻike paha no nā pilina pili honua. Inā pēlā, a inā hoʻolohe lākou i nā leo, hiki wale paha ke hoʻolohe ʻana i ke kani kupaianaha ʻole. Hiki paha iā ia mai kahi hana hou, ʻaʻole kūlike a hoʻopau ʻia paha; ka ʻeha ʻehaʻeha ma kahi o ke kaikuaʻana mau loa ma waena o ke Kelemānia Federal Republic me kona ʻaha kiaʻāina nui, mea mālama aku a me ka pale, ʻo ka USA, kahi hui kuikahi a ʻoi ʻia ʻole i hoʻā ʻia ma hope o ke Kaua Honua ʻElua?
ʻO kahi wahi nui i kēia kaʻina hana, eia naʻe - i loko o a ma lalo o ke Kai Baltic - ʻaʻole maikaʻi. ʻO ke chug-chug o ka moku Swiss kūikawā i waiho ma luna o 1000 kilomita o ke kahe kīʻaha wai ma loko o Rūsia a i Kelemānia - ua kāhea ʻia ʻo Nord Stream 2 - i kēia manawa ke walaū nei. He 150 wale nō ka manawa i koe e hōʻea ai i kona hopena i ka wā i hoʻōla ai ʻo Wakinekona i nā hoʻoweliweli maikaʻi loa e kāʻili ʻia ana e ka ʻAmelika ʻAmelika Richard Grenell (ʻo ka mea ʻōlelo ʻōlelo no Fox a me Breitbart): ʻo kekahi hui kōkua e hana nei i ka pipeline e hoʻopiʻi ʻia e nā hoʻopaʻi ʻana. e like me ka mea e like me ka poʻe i hoʻohana kūʻē iā Russia a Cuba, Venezuela a me Iran. I ka pīhoihoi a me ka huhū o Angela Merkel a me nā mea kālepa Kelemania he nui, ʻo ia ka mea i loaʻa. Ua lawa loa ka nui o ka hoʻopihapiha i hoʻopiʻi, pani nā waʻa Swiss i kā lākou mau mīkini a hoʻi i ka home i nā Alps, aʻo ka moku Rusia wale nō i mākaukau no ka hana pono nā hana hou o nā hana me ka hoʻomaikaʻi ʻana a kūlohelohe a Vladivostok. Ua ʻike ka nui o nā mea hoʻopuka e pili ana i kēia Verbot he mea hōʻino iā Kelemania a me kahi pupuhi, ʻaʻole no ka ecology akā ke kūʻai aku nei i ka ʻalapiha loea mai USA a ʻo ia ka mea e hoʻopōʻino ana a i ka hoʻopulapula paha i ka hoʻokūkū Lūkia.
Noho ʻia ma ke kaona liʻiliʻi o Büchel ma kahi o iwakālua mau pōkā atomika ʻAmelika, kokoke i kahi kahua Kelemania me nā mokulele Tornado i mākaukau e lawe a puhi iā lākou i ka manawa o ka manawa - kēlā me kēia mamao loa, ʻoi aku ka weliweli ma mua o ka poʻe ma Hiroshima a me Nagasaki. ʻO nā pōkā nā mea kaua hope a me nā pahuhopu paha. I ka makahiki 2010 nui ka hapa nui o ka Bundestag i kāhea aku i ke aupuni e "hana pono e hoʻokō i ka lawe ʻia ʻana o nā mea kaua atomic USA mai Kelemania". Akā ʻaʻole hana ke aupuni i kekahi mea o nā ʻano a me nā hōʻike makahiki i Büchel i nānā nui ʻole ʻia. A hiki i Mei 2, ʻo ia hoʻi, ke alakaʻi ʻana o kahi Social Democrat (nona ka ʻaoʻao i ka hui aupuni) i kēia koi - a ua loaʻa he ʻāpono i nā alakaʻi hou o kāna pāʻina. ʻO kēia kahi hōʻailona o ka hāʻule ʻana o ke kuʻikahi. ʻOiaʻiʻo, ʻoi aku ka mea i ʻoi aku ma mua o kēlā e pani iā Büchel a i ʻole ke kahua nunui ma Ramstein, ke kahua relay ʻEulopa no nā hoʻouka kaua drone a US (a hoʻomau ʻia nā kūʻē.
A laila ma Iune ua hoʻolaha ʻo Trump i nā kumumanaʻo e huki 9,500 US mau koa mai Kelemania, mai kahi 35,000. ʻO kēia ke hoʻopaʻi iā Kelemona no ka hōʻole ʻana e hoʻolilo i ka 2% o kāna huahana Dominiuma Gross ma nā ʻoihana hana, me ka noi ʻana o NATO (a me Trump), ʻo ia wale nō 1.38%. ʻO kēlā lapalapa nui loa kēia o nā euro, akā hōʻole ʻole i nā kauoha a ka luna hana! A i ʻole he hoʻopaʻi ia na Mr. Trump i hoʻokiʻoki ʻia ma hope o ka haʻi ʻana o Ms. Merkel i kāna kono kono ʻia i kahi hōʻuluʻulu G7 ma Wakinekona, e hao ana i kahi hana hoʻolālā e hōʻike iā ia iho he "ʻano honua"?
ʻO nā kumu āpau, ua pīhoihoi a makaʻu hoʻi nā "ʻAkelanika" ma Berlin, ka poʻe i aloha i nā pilina o Wakinekona. Ua ʻū aʻe kekahi o nā kākā'ōlelo kiʻekiʻe: "ʻAʻole ʻae ʻia kēia, no ka mea ʻaʻohe mea i Wakinekona i manaʻo e hōʻike i ka hui aloha ʻana o Kelemania me Kelemania."
Nui ka poʻe e hauʻoli i ka ʻike ʻana iā lākou e hele ana; ʻaʻole lākou i aloha iā Trump a me ka loaʻa ʻana o nā pūʻali koa Pentagon ma Kelemania mai ka makahiki 1945, ʻoi aku ma mua o nā ʻāina ʻē aʻe. Aka, he pokole ko lakou lealea; ʻAʻole e pani ʻia ʻo Bückel lāua ʻo Ramstein a ʻaʻole lele nā pūʻali koa i ka home akā i Polani, kokoke kokoke i ka palena o Lūkia, a ke hoʻomāhuahua nei hoʻi i ka pilikia o kahi pōʻino - inā ʻaʻole hopena - ka pōʻino honua.
ʻOiai he hoa hana'ōpiopio i nā pilikia; ka hapa nui o ka manaʻo he nui ma mua o kahi koho i mālama iā Kelemania mai nā kaua Iraq, a me ka pōmaikaʻi lele o Libya. Akā ma muli o kāna alakaʻi i ka pōmaikaʻi ʻana iā Serbia, ua hui pū ia me ka luku ʻana i Afghanistan, ua hoʻolohe i ka pahu o Cuba, Venezuela a me Rūhū, ua kūlou e piʻohiʻi iā Iran mai ka mākeke kālepa honua a kākoʻo ʻo ʻAmelika i nā ʻae a nā hoʻopaʻapaʻo ʻana o ʻAmelika.
Ma hea hea kahi ala ʻokoʻa kūʻokoʻa? Hiki i kekahi mau alakaʻi ke uha me ka huakaʻi anti-Russia, anti-China i hōʻino ʻia i USA a ʻimi no kahi detente hou? Ua ʻoi aku paha ia ma mua o ka moeʻuhane?
ʻOi aku ka poʻe me nā mākala ikaika a me ka hoʻohuli i ka hoʻoikaika no Kelemania, ka mea kaumaha i ka European Union, e poʻo i ka pūʻali koa pūʻali koa, mākaukau a mākaukau e paʻi i nā wahi mākaʻikaʻi o nā ʻāina ʻē, e like me ka lā o Kaiser, a ʻoi aku ka nui, e like me i nā lā o Führer ma hope, e kū pololei i ka hikina, kahi e hui pū ai nā koa me ka ʻoliʻoli i nā maneuvers o NATO ma nā palena Lūkia. ʻO kēlā me kēia pahuhopu, ke Kuhina Kamp-Karrenbauer, ka luna o ke alakaʻi a Christian Democratic Union, e koi mau nei i nā pōkā pahū, nā tank, nā drone kaua a me nā robotry pūʻali koa. ʻO ka ʻoi aku ka maikaʻi! ʻO nā hoʻomanaʻo weliweli o nā hanana i hoʻopau wale ʻia he 75 mau makahiki i hala aku nei hiki ʻole ke pale aku.
Kēia mau moeʻuhane i loaʻa ma ke ʻano ʻoi aku ka steroid hou. ʻO kekahi o kēlā mau "whistleblowers" hōʻino, kahi kāpena i ka elite, ʻo ka luna koa Forces Command (KSK) nui, ua leʻaleʻa ka hui ʻana o kāna hui me nā hoʻomanaʻo Nazi - a me ka manaʻolana. Noi aku ka pono o ka wili i nā wā o ka hana, akā ʻoi aku ka nui o ka hui ma hope o ke ʻano e hea aku iā Sieg Heil a hāʻawi i ke aloha ʻo Hitler e pale aku i ka make. A laila ua ʻike ʻia ua huna ʻia kahi mea koa e like me Hitler-aloha kaua me nā pū kaua, i loko o ke kīhāpai a me 62 mau kilika o ke kīʻaha ma kāna kīhāpai - a pāwili ʻia ke kolohe. Hōʻike ʻo Kamp-Karrenbauer i ka pīhoihoi nui a hoʻopuka i kahi papa inoa o 60 mau kaʻina e lawe ai i nā "aberrations" me "umu hao". Ua hoʻomanaʻo ʻo Cynics ʻo ka mea i hana mua iā ia, ʻo Ursula von der Leyen (ke poʻo o ka Hui Kūlana ʻo ʻEulopa), ke alo nei i nā haʻalulu like, makemake nō hoʻi i ka "lole hao". He mea maikaʻi ke mālama ʻia o ia mea pono i nā manawa a pau.
Ua hoʻomanaʻo ka poʻe kākau moʻolelo Cynical ʻo ka Bundeswehr, ka pūʻali koa Kelemania Komohana, ʻo ka mea mua i hoʻokumu ʻia e Adolf Heusinger, ma ke ʻano he 1923 i kapa ʻia ʻo Hitler "... ke kanaka i hoʻouna ʻia e ke Akua e alakaʻi i ka Kelemania". Ua kōkua ʻo ia i ka hoʻolālā ʻana i ka hoʻolālā no kēlā me kēia blitzkrieg Nazi a kauoha i ke kī ʻana o nā kau o nā lehulehu lehulehu i ka Russia, Greece a me Yugoslavia. I ka wā i hāpai ʻia ai ʻo ia e noho luna ma ke Komikina Kūʻai Nui o NATO ma Wakinekona, ua kūwaho ʻo Friedrich Foertsch, nāna i kauoha i ka luku ʻana i nā kūlanakauhale kahiko o Pskov, Pushkin a me Novgorod a hui pū i ka hoʻopiʻi ʻōiwi Leningrad. Ua ukali ʻia ʻo ia e Heinz Trettner, he kāpena puʻukū i loko o ka hui pakanā ahiʻo Legion Condor i hōʻea i ke kūlanakauhale o Guernica i ka Kaua Sipani Pōhaku. Ma hope o ka penikala a i ka make ʻana o nā moʻo hope Nazi hope loa, ua mālama ko lākou mau hope i nā kuʻuna o ka "patriotic" Nazi Wehrmacht, inā hiki ʻole me ka makaʻala nui ʻana i nā pīkā komohana, nā mea lawelawe a i ʻole nā mea pale.
Akā ʻo nā hōʻailona a me nā hōʻailona ua lilo i mea weliweli loa, me ka hōʻeha kolohe a me ka fascist i hoʻopau pinepine ʻia i ka pepehi kanaka koko anu - o kahi luna Temokalaka Demokalaka ʻoi aku ka "aloha malihini", i ka luku ʻia ʻana o ʻeiwa mau poʻe i ka pā hookah, ka pā ʻana o he hale hālāwai, ke puhi ʻana i ke kaʻa o kahi anti-fascist hana, i ka hoʻouka kaua kūʻē i ka poʻe e nānā he "haole".
Ma ka hihia i hōʻike ʻia ai he mea paʻakikī loa i ka poʻe mākaʻi e ʻike i nā mea hoʻopiʻi, a i ʻole nā ʻaha hoʻokolokolo paha e hoʻopaʻi iā lākou, ʻoiai nā kaula lihi i alakaʻi ʻia i nā mālamalama nui e pili ana i ka nānā ʻana i kēia mau pūʻulu. ʻO kēlā me kēia elite-unit non-com me nā mea huna huna, a me kona ʻano, ua ʻike lōʻihi ʻia e nā mākaʻi kaua. ʻO ke kaʻa e ʻū ana ma Berlin ua hana ʻia e kahi pūʻulu fascist nona ke alakaʻi e ʻike nei i ke kamaʻilio ʻana ma kahi pā me kahi kāleka e manaʻo nei he hopu nei i nā clues. I ka manawa i pepehi ʻia ai kahi mea nona ka lua cafe i Hesse mau makahiki i hala aku nei - hoʻokahi i loko o kahi o ka poʻe i make ai ʻeiwa like ʻole - e noho ana kahi mea huna aupuni e noho ana ma ka papaʻaina kokoke. Akā ua pāpā ʻia ke kānalua a pau e ke Aupuni Hessian a ua heʻe ʻia nā mea i hōʻike ʻole ʻia no ka hoʻokolokolo. Ua lilo ke kuhina ma luna o nā mākaʻi ma hope o ke kuhina nui o Hesse - a mau nō.
I ka pule i hala, ua komo hou ka Hessians i nā poʻo nui. Ua loaʻa iā Janine Wissler, 39, alakaʻi aupuni o DIE LINKE (a me he luna poʻokela o ka hui aupuni) i ʻōlelo ʻia e hoʻoweliweli ana i kona ola, ua kau inoa iā "NSU 2.0". National Socialist Union, NSU, ʻo ia ka inoa i hoʻohana ai e ka hui Nazi i hana i nā mea pepehi ʻeiwa i ʻōlelo ʻia ma luna. Ma muli o kēia mau ʻano hoʻoweliweli ʻaʻole no ka alakaʻi ʻana i ka poʻe hema hema, akā ʻo nā leka i kēia manawa, he ʻike e pili ana iā Wissler me ka kumu hoʻokahi wale nō: nā kamepiula o ke keʻena makai kūloko ma Wiesbaden. Ua hoʻokau ʻia nei ʻo ia me nā mākaʻi a me nā hui ʻē aʻe i ʻae e pale aku i ka kamaʻāina ʻĀpili e nā kelepona mamao. Ua haʻi ʻo Kuhina Kuhina Seehofer, e mālama ai i kēia mau keʻena, ua ʻoi aku lākou i ka ʻoi aku ka ʻoi aku ka ʻoi aku ka ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā poʻe "hema hema." E hoʻopaʻa ʻia nā hana paʻa i kēia manawa, āna i ʻōlelo ai; E lawe hou ʻia ka “pā hao” i waho o ka pā.
Ma ke ʻano, i haki ʻia e ka ʻaihue, ʻo Alternative no Kelemānia (AfD) he hui i kū i ke kānāwai i hōʻike ʻia i nā papa āpau a me ka Bundestag, me nā lālā i ka hana ma nā pae aupuni āpau, ʻoiai e mālama nei i nā pilina pilikino i nā pūnaewele spider pūnaewele āpau o ka semi-underground pro- Nā hui Nazi. ʻO ka pōmaikaʻi, ua hoʻopili ʻo AfD hou i ka pāʻani ʻana i ka coronavirus a me nā hakakā kūlohelohe ma waena o nā poʻe kōkua pro-fascists a me nā mea makemake i kahi hanohano, a me ka demokrasi, a ʻo nā mea haehae ka mea i pau ai ka hopena o ka AfD me nā poʻe koho. 13%. A he nui wale nō paha ka manawa o ka manawa 'kamaʻilio' ia e ka me nāʻike pilikino a me nā aupuni.
ʻO Kelemania, e hopohopo nei i ka maʻi maʻi corona ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka hapanui o nā ʻāina, e ʻike koke ana ʻo ia i nā pilikia hoʻokele waiwai nui, me ka pōʻino e hoʻoweliweli i nā kamaʻāina he nui. E kūlia nō hoʻi i ke koho federal a he nui aupuni i nā makahiki 2021. E kūlia maikaʻi paha ke kue i ka racism, militaryism, ka ʻike ākea a me nā aupuni kālaiʻike? Ma muli o nā hoʻohālikelike paʻakikī paha i ka hoʻonāukiuki, i loko o ka home a me nā ʻāina ʻē aʻe. E hoʻokūkū paha ko lākou hopena hopena iā Kelemona i ka ʻākau - a i ʻole hema paha?
+++++
E hala kekahi leo aloha nui ʻia i nā hanana e hiki mai ana. ʻO Heinrich Fink, hānau ʻia i loko o kahi ʻohana kaiāulu ilihune ma Bessarabia, i hoʻolei ʻia e nā hanana kaua i ke wā kamaliʻi, ua lilo i mea aʻo i ka (East) Kelemania Temokalaka Repubalika a he mea haʻi ʻōlelo, polopeka a laila he loea o ka Theology Department ma East Berlin's Humboldt University. I loko o ka wā pōkole i ka wehe ʻana o ka GDR i nā koho mai lalo, i ʻApelila 1990, ua koho nā kumu, nā haumāna a me nā limahana iā ia - 341 a 79 - i rector o ke kula nui holoʻokoʻa. Akā i loko o ʻelua mau makahiki ua loli ka makani. Ua lawe ʻo Kelemania Komohana a ʻo ia, e like me nā "undesirables" lehulehu ʻole, ua kiola ʻia ʻo ia me ka sercerious, a hoʻopiʻi ʻia i kāna hihia me ke kōkua ʻana i ka "Stasi". ʻO nā kānalua he nui ʻole e pili ana i kekahi a me nā hoʻopiʻi āpau, he makehewa nā kūʻē ʻana a nā mea kākau nui a me nā huakaʻi nui a nā haumāna nui no ka rector kaulana.
Ma hope o hoʻokahi hālāwai i koho ʻia ai he luna o Bundestag i koho ʻia i Pelekikena o ka Association of Victims of Fascism and Antifascists a ma hope aʻe, ʻo ia ka Pelekikena Honua. Hoʻolaha ia no kona kaanaka maʻa mau, haʻahaʻa, ʻoluʻolu loa, ʻaʻole hiki i kekahi ke noʻonoʻo iā ia e hōʻeha a me ka hōʻino paha i kekahi a i ʻole e hāpai aʻe i kona leo. Akā e like hoʻi me ka mea kupanaha, ʻo kāna hana mua i kāna mau ʻōlelo aʻo - aʻo kona hilinaʻi i ka haipule kanaka kanaka i hoʻokumu i ka hakakā no ka honua maikaʻi aʻe He Kristiano a he Komunista hoʻi - a ʻaʻole ʻike i ke kue ʻole i ka hui pū ʻana. Nui loa ia!
