Ka Manaʻo Justin Trudeau
Ke Kuhina Nui o Kanada
Keena o ka Kuhina Nui
80 Alanui Puka Ottawa,
I KE K1A 0A2
June 22, 2020
E ke Kuhina Nui Trudeau:
Ma kahi e hoʻopakele ai iā Hiroshima, ua hoʻonani ʻia wau e hui pū i ka Nobel Peace Prize ma 2017 no ka International Campaign to Abolish Nuclear Weig. Me ka hoʻokokoke ʻana o ka makahiki 75 o nā pōʻalo atomika o Hiroshima a me Nagasaki i ka lā 6 o ʻAukake a me 9th, ua kākau wau i nā poʻo o ka mokuʻāina a puni ka honua, e noi ana iā lākou e hui pono i ka kuʻikahi UN e pili ana i ka pāpā ʻana i nā mea kaua nukleat, a ke noi nei au like o ko kākou aupuni.
Ma hope o koʻu male ʻana i kaʻu kāne, ʻo James Thurlow, a neʻe mua i Kanada i 1955, ʻike pinepine au i ka mea i komo ai ʻo Canada i ka hoʻomohala ʻana i nā pōkā i hoʻopuka i hana ai, ma ka hopena o ka makahiki 1945, ka make ʻana o nā poʻe he 140,000 o Hiroshima, 70,000 ma Nagasaki a me kahi weliweli weliweli a me nā hōʻeha aʻu i ʻike maoli ai ma ke ʻano he kaikamahine ʻumikumamākolu. He po io ia i ka honua.
Manaʻo wau e hiki iā ʻoe ke nīnau i kekahi o kāu mea kōkua i ka nānā ʻana i ka palapala i hoʻopili ʻia, "Kanada a me ke Bom Atom" a e hoʻopaʻa iā ʻoe i kona ʻike.
ʻO nā mea nui i ka palapala ʻo Canada, ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ʻAmelike Hui Pū ʻIa - e like me ka hui kuikahi o ke kaua i ka wā o ke Kaua Honua II - ʻaʻole i hoʻopili pū i ka hoʻopili ʻana o kā lākou hana ponoʻī. ʻO Canada kekahi i lilo i mea nui i ka Manhattan Project i hoʻomohala i nā pōpoki atomu uranium a me ka plutonium atomika i hāʻule ma luna o Iapana. Hoʻopili ʻia kēia hana pololei ma ka pae kiʻekiʻe aupuni a me ka hoʻokele aupuni.
I ka hui ʻana o ke kuhina nui ʻo Mackenzie King i ka Pelekikena Roosevelt a me ke Kuhina Nui ʻo Winston Churchill ma ke kūlanakauhale ʻo Quebec i ʻAukake o 1943, ua hoʻopaʻa inoa lākou i ke kuikahi Quebec no ka hoʻomohala hui ʻana o ka boma atom, a me ka ʻāpono - i nā ʻōlelo a Mackenzie King - "hana ʻo Kanada kekahi pāʻina i ka hoʻolālā. "
No ka 75th makahiki o nā pōʻalo atomika o Hiroshima a me Nagasaki i ka lā 6 o ʻAukake a me 9th, ke noi aku nei wau e mahalo ana ʻoe e pili ana i ka hoʻopili ʻana o Kanaka i nā hāʻawi ʻana i nā pōkālika ʻelua a waiho aku i kahi ʻōlelo o ke mihi ma ka inoa o ke Aupuni Kanada no ka nui loa. ʻO nā make a me nā ʻeha i hoʻokumu ʻia e nā poma kinona i luku loa ʻia ʻelua mau kūlanakauhale ʻo Iapana.
ʻO kēia kuhikuhi pili i ke Aupuni Kanada (i hōʻike ʻia i ka palapala noiʻi noiʻi) i hoʻokumu ʻia ma lalo aʻe nei:
—Mackenzie King he mana nui loa, ʻo CD Howe, ke Kuhina o nā Munitions a me nā lako, i hōʻike aku iā Canada ma ke komite Hoʻohui Hoʻohui i hoʻokumu ʻia e hui pū ai i nā hana meʻa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, United Kingdom a Canada e hoʻomohala i ka ʻokopa.
—CJ Mackenzie, Pelekikena o ka National Research Council of Canada i hōʻike iā Kanada ma kahi komite komohana ʻenehana i hoʻonohonoho ʻia e ke Komite Kuleana Hāpai e hoʻonohonoho ai i ka hana o nā ʻepekema e hana ana i nā hana Kanaka me ko lākou mau hoa hana ma United States.
— Ke hoʻolālā nei ʻo National National Council of Canada i kūkulu ʻia a kūkulu i nā mea hoʻohua nuklea i kāna Montreal Laboratory a ma Chalk River, Ontario, e hoʻomaka ana i ka 1942 a me 1944, a hoʻomau i kā lākou ʻike ʻepekema i ka Manhattan Project.
—E hoʻomaka ʻo ʻEldorado Gold Mines Limited e hoʻolako i nā tonika o ka uranium ore mai kāna pākuʻu nui ma The Great Bear Lake ma nā wahi ʻĀkaukau Komohana i nā ʻepekema Pelekane a me nā poʻe ʻōiwi ʻAmelika e noiʻi ana i ka hoʻopukapuka nuklea ma ke Kulanui ʻo Columbia ma New York i ʻOkakopa o 1939.
— I ka wā i kū ai ʻo Enrico Fermi i ka hoʻokumu ʻana i ke kākoʻo kūʻokoʻa kūloko o ka honua a i ka University of Chicago ma Dekemaba 2, 1942, ua hoʻohana ʻo ia i ka uranium Kanaka mai Eldorado.
—O nā ʻōlelo a CJ Mackenzie lāua ʻo CD Howe, he Palapala ʻōlelo nūhou i ka ʻaha ma Iulai 15, 1942, ua hāʻawi ʻia he $ 4,900,000 [$ 75,500,000 i 2020 kālā] no ke Aupuni Kanada e kūʻai i ka ʻoihana Eldorado e loaʻa ai ka mana pono o ka ʻoihana.
— Ua hoʻopaʻa inoa ʻoEldorado i nā kuikahi kūʻokoʻa me ka Manhattan Project i Iulai a me Dekemaba o 1942 no 350 tons o ka uranium ore a ma hope o kahi 500 tons hou.
—O ke Aupuni Kanada i hoʻokele ʻo Eldorado Mining a Refining Limited i Ianuali o 1944 a ua hoʻohuli i ka hui i kahi hui ʻo Crown e hoʻopaʻa ai i ka uranium Kanadani no ka Manhattan Project. Ua haʻi ʻo CD Howe "ʻo ka hana o ke aupuni i ka lawe ʻana iā Eldorado Mining a me Smelting Company he ʻāpana o ka papahana hoʻomohala atomic."
—Ea ʻo ka ʻeke ʻana ʻo ʻEldorado ma Port Hope, Ontario, ʻo ia wale nō ka hōʻuluʻulu ʻana ma ʻAmelika ʻAkia hiki ke hoʻomaikaʻi i ka pā o uranium mai Kongo Belgian, ʻo ka nui o ka (me ka uranium Kanaka) i hoʻohana ʻia ma ka hana ʻana o nā pūʻali atom Hiroshima a me Nagasaki.
—O nā ʻōlelo a CD Howe, ʻO ka Hui Hoʻohui a me ka Pūnaewele Inihi ma Trail, ua hoʻopaʻa inoa ʻo BC i nā kirimana me Manhattan Project i Nowemapa o 1942 e hana ai i ka wai kaumaha no nā mea hana nukle e hana i ka plutonium.
— Aia ʻo General Leslie Grove, ke poʻo koa o ka Manhattan Project, i kākau i kāna mōʻaukala ʻĀnana E hiki ke haʻi ʻia, "aia ma kahi o ka poʻe kenekulia Kanada ma kahi o kāna hana."
I ka manawa i ʻike ʻia ai ke kuhina nui ʻo Mackenzie King i ʻAukake 6, 1945 ua hāʻule ke koma pila iā Hiroshima, ua kākau ʻo ia ma kāna palapala "Ua ʻike mākou i kēia mea e hiki mai ana i ka lāhui Pelekane ua lanakila nā ʻepekema Kelemania i ka lāhui [e hoʻomohala i ka atom pōpō]. ʻO ke kūlana ua kūpono paha ka hoʻohana ʻana o ka pōpoki ma luna o ka poʻe Kepani ma mua o nā holo keʻokeʻo o ʻEulopa. ”
I ʻAukake o 1998, hele aku kahi huakaʻi mai Deline, NWT, e hōʻike ana i ka poʻe lawenaʻa o Dene a me nā mea hana manuahi i hana ʻia e Eldorado e halihali i nā ʻeke o ka lāʻau uranium radioactive ma ko lākou mau kuaʻa no ka halihali ʻana i ka wahi ʻeke o Eldorado ma Port Hope i hele aku i Hiroshima a hōʻike i ko lākou kanikau no ko lākou haʻalele ʻole ka hana i ka hana ʻana o ka pōmaika. Ua nui nā Dene i make i ke kanesa ma muli o ko lākou ʻike i ka uranium ore, e waiho ana ʻo Deline i wahine he wahine kāne make.
ʻOiaʻiʻo nō, e hana ke Aupuni Kanada i kona ʻae ʻana i ke kōkua ʻana o Kanaka i ka hoʻokumu ʻana i nā pōkēkē i hoʻopau ʻo Hiroshima a me Nagasaki. Hiki i nā poʻe Kanaka ke ʻike i ka pehea o ko mākou aupuni i komo ai i ka Manhattan Project i hoʻomohala i nā mea kaua mua o ka honua.
Mai ka makahiki 1988, ua noi mua ke Kuhina Nui ʻo Brian Mulroney i ka Hale o ke Kākoʻelima no ka hana ʻana i nā Kepani-Canadians i ka wā o ke Kaua Honua II, ua ʻae ke aupuni Kanada a ua ʻoluʻolu aku i ka hewa ma ka hapa kenekulia. Ua komo kēia i ka noi ʻana i ka First Nations no ka ʻōnaehana kula ʻāina ʻo Kanaka i hoʻokaʻawale i nā kamaliʻi mai ko lākou mau ʻohana a ʻimi e haʻalele iā lākou i kā lākou mau ʻōlelo a me ka moʻomeheu.
Ua ʻoluʻolu ke Kuhina Nui ʻo Mulroney no ka hoʻopili ʻana i nā kānaka o ʻIlani e like me "nā malihini ʻenemi" i ke Kaua Honua II. Ua noi ke kuhina nui ʻo Stephen Harper i ka Hale no ka ʻauhau poʻo Kina i hoʻoiho ʻia i nā malihini Kina ma waena o 1885 a me 1923.
Oe iho i hōʻike iā ʻoe a ua ʻae ʻia i loko o ka Hale no ka hanana ʻo Komagata Maru kahi i pāpā ʻia ai kahi ukana o ka poʻe malihini mai India, ʻaʻole i lele ʻia i Vancouver i ka makahiki 1914. ʻO Y
Ua hoʻopiʻi aku au i ka Hale no ka ʻōlelo kuhina Nui a Mackenzie King i 1939 e hōʻole i kahi noi asylum mai luna o 900 mau poʻe Kelemania i holo aku nei i nā Nazis ma luna o ka moku ʻo St. Louis, 254 o lākou i make i ka Holocaust i ka wā i koi ʻia ai lākou e hoʻi i Kelemania. . ^ E Ha yM.
Ua hoʻomāino hou ʻoe i loko o ka Hale no ka hoʻowahāwahā ʻana i ka ʻāina i ka wahine pelekane, ka wahine hōkeo, ka wahine ʻōpiopio, ka bise, transgender, queer a me nā ʻelua mau kānaka i Kanada.
Ua kūkulu ʻo Eldorado i kahi marker sima ma ke kahua o kāna mine ʻo Port Radium e heluhelu ana i nā leka nui, "Ua wehe hou ʻia kēia maina i 1942 e hoʻolako i ka uranium no ka Manhattan Project (ka hoʻomohala ʻana o ka pōpoki atomic)." Akā ʻo kēia ʻike e nā poʻe Kanada o ke komo pololei ʻana o ko mākou ʻāina i nā pōkā atomic o Hiroshima a me Nagasaki ua nalowale wale nō ia mai ko mākou ʻike like.
ʻO kou makuakāne, ke kuhina nui Pierre Trudeau i lawe ʻole mai i nā mea kaua me ʻAmelika i kūkulu ʻia ma Kanada. Aia wau i ka UN Special Assembly Session Special Disession on Disarmament ma Mei 26, 1978 i ka manawa i kahi manawa hou loa i kāarmarmarmu, ua hāpai ʻo ia i kahi "hoʻolālā o ka hoʻokaumaha" i ke ʻano o ka hoʻokae ʻana a me ka hoʻi ʻana i nā lāhui kaulike kaua ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. a me nā Soviet Union.
"ʻAʻole kā mākou ʻo ka ʻāina mua ma ka honua me ka hiki ke hana i nā mea kaua kaua i koho e hana ʻole ʻia," ʻo ia nō hoʻi, ʻo mākou nō ka ʻāina kaua mua ka mea i koho e kāohi iā ia iho i nā mea kaua. ” Ua mahalo nui au i ka hauʻoli ʻana o kāna ʻōlelo ʻana i ka UN Disarmament Session, no laila ke manaolana nei ʻo ia ʻo kona ʻano ikaika e alakaʻi i ka pale ʻana i nā mea kaua kaua.
Ke hōʻike nei ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Rusia i nā mea hoʻoweliweli hou ʻana o nā mea kaua ʻoi aku a me ka hoʻonaninani ʻana i ko lākou mau pūʻali nukila - a me ka noʻonoʻo ʻana o US i ka hoʻomau ʻana i nā hoʻokolika nukle - ua makemake nui nā leo hou no ka hōʻiliʻili nukila.
Ua hōʻoia ʻoe ua hoʻi hope nei ʻo Canada i diploma ma ka honua. ʻO ka hoʻokokoke ʻana o ka lā 75 o nā pōkā olakopa o Hiroshima a me Nagasaki i ka lā 6th a me 9th ka manawa kūpono e hoʻomaopopo i ka koʻikoʻi koʻikoʻi o Canada i ka hoʻokumu ʻana i nā mea kaua kaua, e hōʻike i kahi huaʻōlelo no ka make a me nā ʻeha a lākou i hana ai ma Hiroshima a me Nagasaki , ke hoʻolaha nei ʻo Canada nō e hoʻokuʻi i ke kuʻikahi o ka UN e pili ana i ka pāpā ʻana i nā mea kaua nukleat.
ʻO kou aloha,
Hoʻokūlā Thuko
CM, MSW
