By ʻO David Swanson, Fepeluali 17, 2018
E Tali Taliban,
Mahalo iāʻoe ka leka i nā poʻeʻAmelika.
Ma keʻano hoʻokahi kanaka maʻAmelika Huipūʻiaʻaʻole hiki iaʻu ke hāʻawi aku iāʻoe i pane pane no ka poʻe a pau. ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻohana i nā polls e haʻi aku iāʻoe i ka manaʻo o koʻu poʻeʻAmelika Hui PūʻIa, no ka mea, e like me kaʻuʻike,ʻaʻole i nīnau nā hui koho koho i ka lehulehu o ke kaua ma kou'āina i nā makahiki. ʻO nā'ōlelo kūpono no kēia mau mea kēia:
- Nui nā kaua'ē aʻe e holo nei, aʻo ka pahuhoho nui ka nui o nā pāʻani-nui.
- ʻAʻole hiki ke nui nā kaua i ka manawa i ka hōʻailona makemake loa no nā hoʻolaha.
- Ua haʻi mua ko mākou pelekikena mua ua pau kāu kaua.
- He nui nā poʻe e manaʻo nei i ka pauʻana, a he meaʻole ia no ke kohoʻana i ke kumu e hoʻopau ai.
Makemake au e hōʻike aku iāʻoe i kaʻikeʻana o kekahi o mākou i kāu leka, ua hōʻikeʻia mai kekahi mau nūhou'ōlelo ma laila, ua nīnau mai nā kānaka iaʻu no ia mea.
ʻOiaiʻaʻole hiki iaʻu ke kamaʻilio no nā kānaka a pau maʻaneʻi,ʻaʻole wau i ukuʻia i ka mea liʻiliʻi loa e'ōlelo wale no nā mea kūʻai mea kaua aiʻole kekahi mau mea liʻiliʻi'ē aʻe. A hiki iaʻu ke koi i kekahi kuleana e kamaʻilio no nā tausani o nā poʻe i kākau inoa kēia palapala hoʻopiʻi e noi ana i ka Pelekikena manaʻo e hoʻopau i ke komoʻana o US i ke kaua.
Wahi a nā pūʻulu nūhou hou nei, ua manaʻo maoliʻiaʻo Trump i ka hanaʻana pēlā. Ua hiki paha iā ia ke hoʻopau i kekahi o kāna mau kaua i ka wā i piʻi mai aiʻo ia me ka manaʻo no kahiʻoihanaʻoihanaʻoihana - kekahi mea iʻoi aku me ka hopena o ke kaua ma mua o ka hoʻolauleʻaʻana i ka mea kākau. Eia naʻe, ua'ōleloʻia mākou e ke Kakau'ōlelo o Trump i kapaʻiaʻo Defence, ināʻaʻole hoʻounaʻia nā pūʻali koa i Afghanistan, hiki i kekahi mea ke puhi i kahi pōʻa ma Time's Square ma New York. Hiki paha iāʻoe keʻike ua ho'āʻo kekahi e hana i ia mau makahikiʻewalu i hala aku nei, no ka mea e hoʻohuli i ka pūʻali koa US no ka haʻaleleʻana iā Afghanistan a me nā'āina'ē aʻe. ʻAʻole loaʻa ka hopena i makemakeʻia. Inā ua hana kekahi i kekahi hana hoʻokino a likeʻole,ʻo ia ka mea e hopohopo ai no ka piʻiʻana i ka militani i hiki ke kōkua i ka hewa ma mua o ka piʻiʻana a me ka hōʻemiʻana. ʻO kēia no keʻano o kaʻikeʻana o kaʻike, a me ka manaʻo o ko mākou kūlana he kanaka a he hanohano.
ʻO kāu leka he nui nāʻike nui. Ua pololeiʻoe ma ke kūponoʻole o ka hoʻoukaʻana o US. Aʻo nā kumu i hōʻikeʻia aiʻoe i ka loheʻana i ka hāʻawiʻana o kaʻAmelika, ua hewa aʻaʻole hoʻi i pili i ka pili kānāwai. Hiki ke'ōleloʻia no nā kumu aʻu e hoʻomanaʻo ai i ka loheʻana o ka US, akā,ʻaʻole like lākou me nā mea āu i lohe ai. Ua loheʻoe i kēia:
"Ka hoʻokumuʻana i ka palekana ma ka hoʻopauʻana i nā mea i kapaʻia he poʻe hoʻokaumaha i loko o Afghanistan.
"Hoʻomalu i ke kānāwai a me ke kauoha ma o ka hoʻokumuʻana i ke aupuni loio.
"E hoʻopau i nā hua'ōlelo."
He moʻolelo kekahi i ka manawa e aʻo ai nā haumānaʻae ma ka wao naheleʻoʻAmelika no ka holoʻana i ka mahina, uaʻike kekahi poʻeʻAmelika'Aiwi i kā lākou hana a noi iā lākou e hoʻomanaʻo i kekahi'ōlelo koʻikoʻi ma kāna'ōlelo iho e haʻi i nāʻuhane i ka Moon; akā,ʻaʻoleʻo ia e haʻi aku i nā mea hoʻokele i keʻano. No laila uaʻike nā poʻe hiʻona i ka mea e unuhi i ia no lākou, a penei kāna'ōlelo: "Mai manaʻoʻiʻoʻoe i kahi'ōlelo a kēia poʻe e haʻi iāʻoe. Eia lākou iʻaneʻi eʻaihue i ko'āina. "
ʻO kaʻoluʻoluʻaʻohe mea i laila ma ka Moon e pono ai ka'ōlelo aʻo, no laila ke hāʻawi aku nei wau iaʻoe. Ma hope o nei, ua haʻiʻia a ua haʻiʻia mai mākou no nā makahiki he nui i kēia manawa,ʻo ka hoʻouka kauaʻana o US no Afghanistan, no ka hoʻopaʻiʻana i nā mea kuleana, aiʻole e kōkua i ka poʻe i mālama i nā hewa o Sepatemaba 11, 2001. Ua maopopo iaʻu ua weheʻiaʻoe e hoʻohuli iā Osama Bin Laden i kahi'āinaʻekolu no ka hoʻokolokoloʻana. Akā, e like me ka hapanui o nā poʻe o Afghanistan i loheʻole i ka 9 / 11,ʻaʻohe lohe nui o nāʻAmelika i kēia hāʻawi. Noho mākou ma nā hīkī likeʻole me nā pahuhopu likeʻole o nā meaʻike. E hiki nō iā mākou keʻae me kāu hopena:
"No ka inoa a me ka pono i hōʻikeʻia e kou mau mana eʻole e hōʻehaʻeuʻeu no ke kaua ma Afghanistan,ʻo ka mea maoliʻo kaʻumi mau tausani o nā mea kōkuaʻole o Afghanistan,ʻo nā wāhine a me nā keiki i make i nā pūʻali koa, a uaʻeha nā haneli haneli a ua nui ka nui o nā kānaka i hoʻoluluhiʻia Guantanamo, Bagram a me nā'ilipaʻa huna'ē aʻe a mālamaʻia ma kahiʻano hoʻohaʻahaʻa e hikiʻole ai ke hoʻohilahila wale i nā kānaka, akā,ʻo ia hoʻi ka uhaʻi i nā kuleana a pau o ka moʻomeheu a me ka nohonaʻAmelika. "
ʻOiaiʻaʻole hiki iaʻu ke'ōlelo no nā mea a pau,ʻaʻole hiki iaʻu keʻae aku i nā mea a pau. A ua ho'āʻo wau e pale i ke kaua ma mua o ka hoʻomakaʻana. A ua ho'āʻo wau i ka hoʻopauʻana mai ia manawa mai. Akā, ua mihi wau.
I kēia manawa, pono wau e haʻi aku i kahi mau mea i waihoʻia mai kāu leka. I koʻu wā i kipa aku ai i Kabul i kekahi mau makahiki i hala iho nei me kahi poʻe hui maluhia o US e hui nei i nā meaʻimi aloha maluhia o Afghanistan a me nā mea'ē aʻe'ē aʻe'ē aʻe o Afghanistan mai kahi o kou'āina, ua'ōlelo au me nā kānaka he nui i makemake i nā meaʻelua:
1)ʻAʻohe NATOʻoihana
2)ʻAʻohe Taliban
Ua nānā lākou iāʻoe me ka weliweli e hiki ana i kekahi o lākou heʻelua mau manaʻo e pili ana i ka noho NATO. Ua palekana ka'ōlelo, ke manaʻo nei au,ʻaʻoleʻoe e'ōlelo no nā poʻe a pau o Afghanistan. ʻO kaʻaelike ma waena oʻoe a meʻAmelika Huipūʻiaʻo ia kaʻaelike i hanaʻoleʻia me nā mea a pau ma Afghanistan e paniʻia ana ma ka pākaukau. ʻO ka mea i'ōleloʻia, ua akāka eʻoi loa aku ka maikaʻi no Afghanistan, ke ao holoʻokoʻa, a me ka United States no kaʻoihana alakaʻi US e hoʻopau koke.
Akā, eʻoluʻolu eʻae mai iaʻu e hāʻawi aku i kekahi aʻo aʻoʻole i ka pehea e hana ai i ka hana a me pehea e holo ai ma hope o ka hopena.
ʻO ka mua, e kākau i nā leka. E hoʻoloheʻia lākou.
ʻO ka lua, e noʻonoʻo e nānā i ka noiʻi a Erica Chenoweth lāuaʻo Maria Stephan e hōʻike ana heʻoi aʻe i ka manawaʻelua o ka neʻeʻana o ka neʻeʻana o kaʻoihana kū'ēʻole. ʻAʻole wale ia, akā, ua lōʻihi nā hopena. ʻO ia ke kumu no ka hoʻoikaikaʻana o ka neʻeʻana o nā huiʻole ma ka laweʻana mai i nā kānaka he nui. ʻO ka hanaʻana i kēlā mea he mea kōkua hoʻi ia no ka mea e hiki mai ma hope o ka hanaʻana.
Uaʻike au i koʻu nohoʻana ma kahi'āina i hoʻokauʻia e ke aupuni i kou'āina, a pēlā wau e manaʻoʻia ai heʻole ka pono e haʻi iāʻoe i ka mea e hana ai. Akāʻaʻole wau e haʻi iāʻoe i ka mea e hana ai. Ke haʻi aku nei au iāʻoe i nā hana. Hiki iāʻoe ke hana me ia i kāu koho. Akāʻo ka lōʻihi o kouʻaeʻana iāʻoe iho e hōʻikeʻia e like me ka hoʻonāukiuki kolohe, e liloʻoe i mea hoʻolaha nui loa no nā mea pepehi lima a me nā mea kālai'āina oʻAmelika. Ināʻoe e kūkulu i kahi hanana kū'ēʻole e hōʻike ana me ka maluhia a me ka nui o nā lāhui no ka weheʻana o US, a inā maopopo iāʻoe keʻike i nā wikiō o ia,ʻaʻole loaʻoe e waiwai iā Lockheed Martin.
ʻIke maopopo wau i ka mea hoʻowahāwahāʻia e kekahi kanaka mai kahi'āina e pōʻino iāʻoe ma ka inoa o ke aupuni democracy e'ōlelo ana e ho'āʻoʻoe i ka'ikekalakala. No ka mea e pono ai, ke'ōlelo nei au e ho'āʻoʻoʻAmelika Hui PūʻIa i ka'ikekalakalakala. Ke hāpai nei au i ka nonviolence a me ka'ikekalakala i nā poʻe a pau i nā wahi apau. ʻAʻole au e ho'āʻo e kau aku ma luna o kekahi.
Ke manaʻo nei au e hoʻolohe mai iāʻoe.
Ka maluhia,
ʻO David Swanson
