ʻO ke Kelepona no ka hōʻoleʻole

Na Dieter Duhm

ʻAʻohe ou ʻenemi. ʻO ka poʻe o kahi hilinaʻi ʻē aʻe, kahi moʻomeheu ʻē aʻe a i ʻole kahi kala ʻē aʻe kou ʻenemi ʻAʻohe kumu e kaua aku ai iā lākou.

Soldat_KatzeʻAʻole e hana nā poʻe e hoʻouna iā ʻoe i ke kaua no kou makemake, akā no kā lākou ponoʻī. Hana lākou no kā lākou waiwai, ko lākou mana, kā lākou maikaʻi a me ko lākou nani. hy e kaua aku no lākou? Loaʻa anei ʻoe i kā lākou waiwai? Ua puʻu anei ʻoe i ko lākou mana? Mahele anei ʻoe i ko lākou nani?
A ʻo wai ʻoe e kaua ai? He hana paha āu i kāhea ʻia aku ai? Ua hōʻole ʻo Cassius Clay e hakakā ma Vietnam. Ua ʻōlelo ia ʻaʻole e hana ka Vietnamese iā ia.
A ʻoe, GIs: Ua hana anei ka Iraqis i kekahi mea iā ʻoe? E ʻoukou, e nā ʻōpio Lūkini: Ua hana anei nā Checheny i kekahi mea iā ʻoe? A inā ʻae, ʻike paha ʻoe i ke ʻano o ka loko ʻino a kou aupuni i hana kūʻē ai iā lākou? A i ʻole, e ka ʻōpio ʻo ʻIseraʻela: Ua hana anei nā mea palupalu i kekahi mea iā ʻoe? A inā he, i maopopo iā ʻoe i ka mea a kou aupuni i hana ai iā lākou? Nawai i hoʻoponopono i ka hewa ʻole āu e manaʻo nei e hakakā? ʻIke ʻoe i nā mana āu e lawelawe ai i ka wā e holo ai ʻoe me nā māka ma o nā wahi i lanakila ʻia?

ʻO wai, no ka lani ka mea i hoʻāhewa ai i ka hewa no ka mea i hoʻokaʻawale i ke keiki ʻōpio i hoʻouna ʻia e kaua? ʻO nā aupuni, kou mau luna kānāwai, nā luna o kou ʻāina ponoʻī i hana iā ia.
He mea hoʻoneʻe ʻia e nā hui hui a me nā panakō, nā ʻoihana kaua a me nā mea militeri āu e lawelawe ai a me nā kauoha a ke kaua e hoʻolohe ai. Makemake ʻoe e kākoʻo i ko lākou honua?
Inā ʻaʻole ʻoe makemake e lawelawe i ko lākou honua a laila e haʻalele i ka hana kaua. Hoʻowahāwahā ʻole ʻia me ka ikaika ʻole a me ka mana nāna e hoʻōki i ka hoʻopili ʻana. "E noʻonoʻo ʻoe ua haʻi ʻia ke kaua a ʻaʻohe kanaka e hōʻike mai" (Bertolt Brecht). ʻAʻole i ʻae kekahi o ka Honua e koi i kekahi kanaka e hele i ke kaua.
Inā makemake lākou e hoʻolālā iā ʻoe i loko o ke lawelawe kaua, e huli i nā papa. E kākau iā lākou a haʻi i ka wā a ma hea a i ka wā e kū ai nā kūloko, nā kapa komo a me nā kapa a lākou e hōʻike ai. E haʻi iā lākou, me ke ʻano ʻole, ʻaʻole pono lākou e hele a kaua mai kēia manawa inā makemake lākou e hoʻokō. E hoʻohana i kāu mau pili, i kāu wahi media, ka mana o kou wā ʻōpiopio, a me kou mana e hoʻohuli i nā papa. Inā makemake lākou i ke kaua, pono lākou e komo i loko o nā pahu a me nā ʻalupā iho iā lākou iho, pono lākou e neʻe ma waena o kaʻu mau mahina a hiki iā lākou ke ʻoki ʻia e ka shrapnel iā lākou iho.

ʻAʻole nō ke kaua hou ma ka Honua inā ka poʻe e hana i kēia mau kaua ke hakakā i nā kaua ponoʻī iā lākou iho, a inā iā lākou keʻike i loko o ko lākou kino iho i ke ʻano o ke ʻāʻī a i ka puhi ʻana paha, e pōloli, a me ka make ʻole mai ka ʻeha.
ʻO ke kaua ka mea kūlike i nā pono kanaka a pau. He hewa mau ka poʻe alakaʻi i ke kaua. ʻO ke kaua ke kumu ikaika o ka maʻi ʻole: ka ʻōpio nui a wela i nā keiki, nā kino i hōʻoki ʻia, luku ʻia nā kaiāulu, nā hoa pili, nā hoa aloha a me ka poʻe aloha, ka pōloli, ka hōʻuluʻulu, ka ʻeha a me ka pakele, ka hōʻino ʻana i ka lehulehu kanaka - ʻo ia ke kaua. . ^ E Ha yM.

ʻAʻohe o i ʻae ʻia e hele i ke kaua. Aia he kānāwai kiʻekiʻe aʻe ma mua o nā kānāwai o nā alakaʻi: "ʻAʻole ʻoe e pepehi." He kuleana pono loa ia o nā kānaka wiwo ʻole e hōʻole i kā lākou hana kaua. Hana iā ia ma nā helu he nui, a hana ia a hiki i kekahi ke makemake e hele hou i ke kaua. He mea hoʻohanohano ka hōʻole ʻana i ka lawelawe kaua. E ola i kēia hanohano a hiki i ka ʻike ʻana o nā mea āpau.

ʻO ke kāhiko o ka mea koa ka lole o ka mea naʻaupō. ʻO ke kauoha a me ka hoʻolohe ʻana he loiloi o kahi moʻomeheu i makaʻu i ka kūʻokoʻa.
ʻO ka poʻe e ʻae ana i ke kaua, ʻoiai ke kuleana ʻole i ka pūʻali koa, he hewa hewa nō lākou. E hoʻolohe i nā hana kaua a kūlike i nā ʻano āpau. I ka wā e kūlohelohe ai mākou i kahi kanaka e pono mākou e hoʻomau i ka hana āpau i ka hoʻopau i kēia huhū. ʻAʻole mākou e hanana honua manawaleʻa a ʻoiai ke kāhea ʻia ka hana ma ke ʻano he lula.

ʻO nā ʻenemi ka manawa ʻē aʻe. Akā e noʻonoʻo pono ia mea: Inā ʻoe ma ka ʻaoʻao "ʻē aʻe, ʻo ʻoe nō ʻoe ka ʻenemi." Hoʻololi ʻia kēia mau kuleana.

"Hōʻole mākou e lilo i ʻenemi." ʻO nā waimaka i hāʻule ʻia e ka makuahine Palestine no kāna keiki make he like ia me ka waimaka o kahi makuahine Israeli nona kā kāna keiki i pepehi ʻia i ka pōpoki hoʻomakeke.

He kau o ka maluhia ke kaua hou.
Pono ka mea e pono e pale i ka ola a lilo i palupalu i loko inā e mālama ʻia kā mākou mau mea hana. E hoʻomaʻamaʻa i kou kino, e hoʻoikaika i kou puʻuwai a hoʻopaʻa i kou manaʻo e hoʻokō i ka mana palupalu i lanakila i ke pale aku ʻana. ʻO ia ka mana palupalu i mea e lanakila ai. No loko mai ʻoe a pau i ke aloha ma waena o ke kāne a me ka wahine. No laila e aloha, e hoʻomana a hānai i ke aloha!

“E aloha aku, ʻaʻole i kaua.” He ʻōlelo hohonu loa kēia mai nā mea hoʻopaʻapaʻa a ʻAmelika i ka wā o ke Kaua o ka Vietnam. Ke neʻe nei kēia ʻōlelo ma ka puʻuwai ʻōpio. A e loaʻa iā kākou a pau ka naʻauao a me ka makemake e hahai mau loa ia.

Ma ka inoa aloha,
Ma ka inoa o ka maluhia o na mea apau,
Ma keʻano o ka ʻoluʻolu o nā mea a pau a me nā ʻula,
Venceremos.
E kākoʻo aku: "ʻO mākou nā kānaka kūleʻa ʻIseraʻela. Ke hōʻole nei mākou e lawelawe. "
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo