Na Živadin Jovanović, Pelekikena o ka Belgrade Forum no kahi Honua Kaulike, Malaki 29, 2021
ʻO ka Belgrade Forum no kahi World of Equals, ka Club of Generals a me nā Admirals o Serbia a me nā hui kūʻokoʻa ʻē aʻe, non-partisan, non-profit e hoʻomau mau ana i ka māka ʻana ma Malaki 24rth 1999, ka lā o ka hoʻomaka o ka hoʻouka kaua NATO. ʻo ka makahiki 2000 a hiki i kēia lā, e hoʻonohonoho ana i nā hana hoʻomanaʻo, nā ʻaha kūkā kamaʻāina a kūwaho hoʻi, e kau ana nā lei i nā mea hoʻomanaʻo i hoʻolaʻa ʻia no ka poʻe i hōʻeha ʻia, ka paʻi ʻana i nā puke, ka hoʻokuʻu ʻana i nā ʻōlelo, a me ka hoʻomanaʻo ʻana i nā hoa aloha a me nā hoa ma ka ʻāina a me nā ʻāina ʻē e komo pū i kēia mau hana. . Hana kēia i kahi ʻokoʻa o nā hana hoʻomanaʻo maʻamau o ka kaiāulu Serbia a, e like me nā mea i hala aku nei, o nā mokuʻāina ʻo Serbia pū kekahi. ʻO nā hana o kēia makahiki e kūlike me nā ana i hoʻokō ʻia ma muli o ka maʻi maʻi Covid-19.
ʻO ke kumu mua a poʻokela hoʻi ke ʻano o ka hana pono i nā kānaka i hōʻeha ʻia, ka pūʻali koa, nā mākaʻi a me nā makaʻāina pū kekahi, no ka mea, he poʻe hewa ʻole lākou āpau i hāʻule i ka lepo o ko lākou ʻāina ponoʻī mai nā mea kaua a nā haole ʻino. ʻO ka huhū ponoʻī i lawe ʻia ma waena o 3,500 - 4,000 mau ola kanaka, nona ka ʻoi aku o ka 1,100 i pūʻali koa a me nā mākaʻi, akā ʻo ke koena he poʻe kīwila, nā wahine a me nā keiki, nā limahana, nā limahana o ka mea hoʻolaha kīwī lehulehu, nā mea holo ma nā kaʻaahi a me nā kaʻa ʻōhua, ua hoʻoneʻe ʻia ka poʻe ma ka neʻe. ʻO ka helu o ka poʻe i make ma hope o ka hoʻouka kaua, ʻo ka mea mua ma waena o 10,000 mau mea i hōʻeha ʻia, a laila o ka poʻe i make mai nā pōpō puʻupuʻu i hoʻopuehu ʻia, a me nā mea i lilo i nā hopena o ka hoʻohana ʻana i nā missiles i hoʻopiha ʻia me ka uranium pau a me ka lāʻau make a hana hewa i hana ʻia ma luna o ka pōpilikia o nā refineries a me nā mea kanu kemika, akā e hoʻoholo ʻia. Hoʻomanaʻo mākou iā lākou āpau i kēia lā a uku i kā mākou mahalo nui loa. Kūpono mākou i kēia lā ʻōpio a me nā hanauna e hiki mai ana e hoʻomanaʻo pū nō hoʻi i kēlā mau mea i hōʻino ʻia, e ʻike nei i kēia hoʻomanaʻo ʻana he kuleana kūpono ia o ka lāhui holoʻokoʻa, kahi precondition no ka mālama ʻana i ka hanohano a me ka wā e hiki mai ana ka maluhia.
ʻO ka lua o ke kumu e pale aku i ka ʻoiaʻiʻo, mai waiho i kahi no nā forgeries, nā wahaheʻe a me nā hana hoʻopunipuni i manaʻo ʻia, ia manawa a me kēia manawa, e hōʻemi i ke kuleana o ka mea hakakā ma o ka hoʻokomo ʻana i ka mea i hōʻino ʻia. ʻO ia ke kumu e wehewehe ai mākou ʻaʻole kaua ke kaua NATO a i ʻole kahi hoʻokūkū lewa, ʻaʻole hoʻi he "kaua liʻiliʻi ʻo Kosovo", ʻaʻole wale he pōkā wale nō, akā kahi hana hoʻomake kū ʻole i hana ʻia me ka ʻole o ka ʻae ʻana a ka ʻAha Aupuni Maluhia o nā Aupuni Hui Pū ʻIa. ka ʻaihue ʻana i ka Charter UN, ka OSCE Final Act, nā kumu nui o ke kānāwai kūwaho a, ʻo ka mea nui loa, ka haki ʻana i ke kānāwai hoʻokumu ʻo NATO o 1949 a me nā kumukānāwai āpau o nā lālā o nā lālā hope loa. ʻO kēia ke kaua mua ma ka lepo ʻEulopa mai ke Kaua Honua II, i kūʻē ʻia i kahi aupuni kūʻokoʻa a kūʻokoʻa hoʻi i kūʻē ʻole a i ʻole hoʻoweliweli iā NATO a i ʻole kekahi o kāna mau mokuʻāina pākahi. No laila, ua hōʻeha nui ʻo NATO i nā hoʻoilina o ke Kaua Honua II a me nā ʻaelike i hoʻopaʻa ʻia ma Tehran, Yalta, Potsdam a me Helsinki. ʻO kāna hana hōʻeuʻeu iā Serbia (ka Federal Republic of Yugoslavia) i ka makahiki 1999 i hoʻohiolo i nā loina o nā pilina kūwaho a me ka ʻōnaehana palekana, no laila he ʻumi miliona mau kānaka i luku ʻia. Ua komo ʻo Malaki 24rth, 1999 i ka mōʻaukala ma ke ʻano he huli i ka pilina o ka honua e hōʻike ana i ka piko o ka noho aupuni ʻana o uni-polar, ka hoʻomaka o kona hāʻule ʻana a me ka hoʻonohonoho honua multi-polar e kū mai ana. ʻAʻole hoʻokahi manawa, ua lohe mākou i ka hoʻouka kaua ʻana iā Yugoslavia NATO a me kāna mana alakaʻi i makemake ai e mālama i ka hilinaʻi o ka honua. ʻO ka mea i hiki mai ka hopena ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe.
Makemake ka mea hoʻomake i ke kaua ma nā ʻano āpau, ʻaʻole i kahi hopena maluhia a hoʻomau no Kosovo a me Metohija, ka mea liʻiliʻi loa e pale i nā kuleana kanaka a i ʻole ka hōʻalo ʻana i ka "pōʻino kanaka". Ua makemake ia i kaua e hōʻoia i ka noho ʻana o NATO i ka wā ma hope o ke Kaua Cold a me nā hoʻokaʻawale kālā nui no nā mea kaua, ʻo ia hoʻi nā waiwai nui loa no ka hui pūʻali koa-ʻoihana. Ua makemake ʻo NATO i kahi kaua e hōʻike ai i ka hoʻokō ʻana i ke aʻo o ka hoʻonui ʻana i ka Hikina, i nā luna Lūkini a me ka hoʻokumu ʻana i mea mua no ka globalisation o ka intervensional armism i nele i ka mālama ʻana i nā kānāwai kūwaho a me ke kuleana o ka UN Security Council. He uhi ia no ka hoʻoili ʻia ʻana o nā pūʻali koa ʻAmelika i ka Balkan Peninsula kahi mushrooming o ke kaulahao o ka pūʻali koa USA hou mai Bond Steel ma ka moku ʻo Kosovo a me Metohija i kahi ʻumikūmālau kumu ʻē aʻe mai Black a i Baltic Seas. Ua piholo ʻo ʻEulopa i ka ʻae ʻana e komo i kahi kaua iā ia iho. ʻO ka ʻike ʻole o ʻEulopa e kau pono iā ia iho, i kāna mau pono ponoʻī a me ka ʻike pilikino, ʻoiai e kaomi ana iā Serbia e ʻae i ka ʻaihue ʻāpana o kahi ʻāpana o kāna mokuʻāina mokuʻāina (Kosovo a me Metohija) a ʻae i ka loiloi a ka ʻaha Dayton a me ka hoʻokumu ʻana i kahi unitary ʻO Bosnia lāua ʻo Herzegovina, hōʻike wale nō i kahi maʻi hopohopo o ka wā i hala e hoʻoweliweli nei i kona kūʻokoʻa, lokahi, a me kāna ulu ʻana.
ʻO ke kolu, no ka mea ʻaʻole mākou e ʻae i ka hoʻokūkū a me ka makemake o kekahi mau pāpāho mai ka ʻāpana aupuni ʻole i kapa ʻia a me kekahi poʻe lehulehu e unuhi i ka huhū o NATO ma kahi ala e hōʻemi ana i ke kuleana o ka mea hakakā, ʻoiai e ʻōlelo ana iā Serbia, ma ka inoa o a manaʻo ʻoiaʻiʻo a no ka pono o ka "wā e hiki mai maikaʻi", pono e pale i ke kumuhana o ka huhū a "hoʻomaha iā ia iho" iā Kosovo a me Metohija ma ke ʻano he ukana e ʻokiʻoki ana i kāna holomua. Eia nō naʻe, ʻaʻole hiki ke hoʻēmi ʻia ke kuleana o NATO no ka huhū a me ke kuikahi me ka mea hoʻoweliweli a me ka separatist KLA ma kekahi ʻano, a ʻo ka mea liʻiliʻi loa o nā mea āpau i hiki ke hoʻoili ʻia iā Serbia. He mea hilahila kēia no Serbia a me ka poʻe Serbia, a he mea hōʻino loa ia no ʻEulopa a me ka wā e hiki mai ana o nā pilina o ka honua. ʻO ka wā e hiki mai ana o ko ʻEulopa ʻike, kūʻokoʻa, palekana a me ka launa pū ʻana me ka hilinaʻi nui i ka nānā hou ʻana i ka huhū 1999 ma Yugoslavia, e ʻae nei he kuhi hewa ka mōʻaukala. A i ʻole e hoʻomau ia e keakea i kāna pono ponoʻī.
ʻOiai hoʻolaʻa ʻia iā ʻEulopa, ʻaʻole hiki iā Serbia ke uku i ke kumukūʻai o ka hoʻokumu hou ʻana i ka lōkahi o ka EU a me NATO a me / a i ʻole ke alualu ʻana i nā pahuhopu geopolitical o kā lākou mau lālā nui, ma o ka haʻalele ʻana iā Kosovo a me Metohija, kona mokuʻāina, moʻomeheu, a me ka hoʻokumu ʻuhane. Hilinaʻi wau e kūpaʻa ʻo Serbia i kahi hopena maluhia, kaulike, a kūpaʻa hoʻi e kūlike me nā kumumanaʻo o ka maluhia, ka palekana a me ka launa pū ʻana, ʻoiai ke nānā nei i kāna Kumukānāwai a me ka UN Security Council Resolution 1244. Ma ka hapa nui loa o ke kanaka i hiki mai i ka hoʻomaopopo ʻana ʻaʻohe kaua kōkua kanaka a kaua paha e pale aku i ka lehulehu. ʻAʻole kōkua nā "kipi kipi" a me nā missile holoholo i ka 'demokrasia' a me ka pono kanaka akā e lawelawe i nā pono o ka noho aupuni liberal multinational capital capital. I ka hoʻohālikelike ʻana i nā kulekele o ka ikaika a me ka manaʻo ʻokoʻa ʻē aʻe e kuhi ai, ʻaʻole hiki ke hoʻokuʻi ʻia ka mōʻaukala, ʻaʻole hoʻi e ola hou kahi uni-polarity.
ʻEhā, hopohopo nui mākou i ka piʻi mau ʻana o nā pilina o ka honua, ka lāhui lima, ka ʻole o ke kamaʻilio kūkākūkā ʻana ma waena o nā mana alakaʻi a me ka hoʻonui ʻana o ka hilinaʻi ʻole i waena o nā mea kuleana nui i ka pilina ʻEulopa a me ka honua. ʻO ka koho ʻana o ka lehulehu i nā mana nuklea a me nā lālā paʻa o ka UN Security Council ma ke ʻano he ʻenemi, hoʻolālā e hana i nā 'democracalalalalitions' i manaʻo ʻia e kūʻē me nā ʻōnaehana authoriter ', nā pūʻali koa lehulehu i hoʻoili ʻia mai ka ʻAtelanika a me Balatika i ka Indo-Pacific e' komo '. nā 'ʻinoʻino' - hōʻailona i kahi hōʻino nui o nā pilina o ka honua a me nā hopena i ʻike ʻole ʻia. ʻAʻole pili kēia mau mea i nā mana nui wale nō, ʻoiai ka hilinaʻi nui iā lākou, akā hōʻike hewa hoʻi i ke kūlana a me ka hoʻomohala ʻana o nā ʻāina āpau o ka honua, e like me ke kūlana o Serbia a me nā ʻāina liʻiliʻi a liʻiliʻi hoʻi. E like me ka maluhia hiki ʻole ke hoʻokaʻawale, pēlā nō nā makaʻi i ka maluhia a me ka palekana. No laila mākou e kahea aku nei i ke kamaʻilio e pili ana i ka pae kiʻekiʻe loa o nā lālā mau o ka UN Security Council, nā pilikia hoʻomaha hoʻomaha, ka paʻa ʻana o ka hilinaʻi ʻole hohonu, ka mahalo i ke kaulike a me ka launa pū ʻana i ka hoʻonā ʻana i nā pilikia kūwaho a me nā pilikia kūwaho, e like me Covid 19 pandemia, e hoʻonui ana i ka hoʻokele waiwai o ka honua. a me nā hemahema kaiapili, ka hoʻomehana ʻana o ke aniau, ka lāhui lima a me nā hakakā he nui a kū paha.
ʻO ka lima, no ka mea ʻaʻole mākou makemake e ʻike i ka hana hou ʻana o ke kaumaha, nā mea i hōʻino ʻia, a me nā mea i luku ʻia e ko mākou lāhui i ka wā a ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana a NATO ma 1999, ma nā wahi āpau o ka honua. ʻO ka hopena pōʻino o nā keiki ma Belgrade, Varvarin, Korisha, Kosovska Mitrovica, Murino, ʻaʻole pono e hana hou.
