By David Swanson, World BEYOND War, Satumba 30, 2022
Ina ba da shawarar sabon littafin Andrew Bacevich da ƙwazo da ƙwazo, Akan Zubar Da Wuta Mai Wuce, ga kusan kowa da kowa. Ina da tunani na biyu kawai akan bayar da shawarar shafukan 350 na yin Allah wadai ga waɗanda suka rigaya a gaba kuma sun fahimci buƙatar kawar da yaƙe-yaƙe da soja kafin waɗannan abubuwan su kawar da mu.
Bacevich ya ba da sunan yakin daya da ya dace da ranar da yake goyan bayan ko ya ba da gaskiya. Yana goyan bayan yarjejeniya ta Amurka akan WWII amma yana ganin ba shi da mahimmanci ga duniyar da ta canza - kuma daidai ne. Littafi na, Barin yakin duniya na Biyu, Dukansu sun yi watsi da tatsuniyoyi kuma sun ƙayyade cewa WWII ba shi da mahimmanci ga kiyaye sojoji a yau. Kuma duk da haka, Bacevich ya ci gaba da cewa za ku iya ba da hujjar yaki "lokacin da duk wasu hanyoyin cimma mahimman manufofin sun ƙare ko kuma ba a samu ba. Ya kamata al'umma ta tafi yaƙi kawai lokacin da ya kamata - kuma har ma a lokacin, kawo ƙarshen rikici cikin gaggawa kamar yadda ya kamata ya zama wajibi."
A cikin shafuka 350 masu haske, masu ba da labari na tarihi da ƙarfi suna yin Allah wadai da yaƙi, Bacevich ba ya matsi a cikin kalma ɗaya kan abin da "maƙasudi mai mahimmanci" zai iya zama, ko wani bayani na abin da zai yi kama da ma'anar gajiya, ko wani bayani game da ko wa'adin kawo karshen yaki cikin gaggawa ya kamata ko bai kamata ya kai ga shafe makaman nukiliya ba. Haka kuma Bacevich bai taɓa yin la'akari da gaske ba ko suka ko yin hulɗa tare da ɗaya daga cikin marubutan da yawa, gami da shugaban cocinsa, waɗanda ke buƙatar kawar da yaƙi gabaɗaya. Ba a ba mu misali na yaƙin da ya dace ba ko kuma tunanin abin da mutum zai iya zama. Amma duk da haka, Bacevich yana son lalatar sojojin Amurka su sake mai da hankali kan barazanar gaske da ta kunno kai - tare da, kun yi tsammani, babu bayanin menene waɗannan.
Har ila yau, yana son a wanke dukkan jami'an taurari uku da hudu, tare da "sharadi na gaba ga wadanda ke tsare a sansanin karatun da sojojin Iraki da Afghanistan ke gudanarwa, tare da tsarin karatun da Tsohon Sojoji Don Aminci ya tsara." Cewa mafi yawan irin waɗannan mutanen da aka yanke ba su taɓa zuwa Amurka ba kuma suna magana da ƙayyadaddun Ingilishi kuma ba za su yarda da horar da jami'an sojan Amurka ba a nan, saboda Bacevich - wanda zai iya tabbata dangane da wasu nassoshi da yawa game da wadanda suka mutu - yana nufin kawai masu yankewa Amurka. Amma akwai matsala tare da ba da shawarar cewa Veterans For Peace za su horar da jami'an sojan Amurka. Veterans For Peace suna aiki don kawar da yaki. Ba za ta ma karɓi kuɗin gwamnatin Amurka ga waɗanda ke fama da Agent Orange ba, saboda damuwa da amincin ƙungiyarta a matsayin abokin adawar sojan Amurka - duk militarism na Amurka (da kowane sojan soja).
Kuskure ne mai iya fahimta. Na yi ƙoƙari na nemi masu ba da shawara na cire kuɗin ’yan sanda da su tallafa wa horar da ‘yan sanda don rage girman kai, kuma an gaya musu cewa wannan ya kai kuɗin ba da kuɗin ’yan sanda don haka ne matsalar. Na ma nemi masu sassaucin ra'ayi da su goyi bayan motsa tallafin soja zuwa duka harajin haraji da kuma ba da tallafin abubuwa masu kyau kuma an gaya musu cewa ba da tallafin gaggawa na bukatun ɗan adam da muhalli bai fi tallafin yaƙe-yaƙe ba. Amma ya kamata mu iya tsammanin fahimtar asali game da kawar da yaki, ko da lokacin da ba mu yarda da shi ba kuma ko da wasa. Maganar Bacevich na iya zama ba'a a cikin harshe. Amma Bacevich ya ce: "wannan ba lokaci ba ne na rabin matakan" ba tare da fahimtar cewa ga mai kawar da yaki ba, horar da sojojin Amurka shine mafi kyawun rabin ma'auni.
Tabbas, na samu. Bacevich yana rubutawa ga al'ummar da ta yi hauka, ba tare da wata murya don zaman lafiya a ko'ina a cikin kafofin watsa labaru na kamfanoni ba. Aikinsa shi ne nuna adawa da abin da ya kira daidaita yakin. Yana iya ma a asirce yana zargin cewa shafewa zai yi kyau. Amma me za a samu idan aka ce haka? Zai fi kyau a karkatar da abubuwa ta wannan hanyar, kuma a ba da izinin tseren makamai na baya da fahimtar haɓakawa da ci gaban ci gaba don tabbatar da kawar da hankali a hankali. . . sannan a goya masa baya.
Wata matsala tare da wannan hanyar ita ce, na yi imani, masu karatu waɗanda suke tunani. Ina nufin, menene zai zama mai karatu wanda ke son sanin ainihin yadda ya kamata ya kasance marar al'ada? Ina misalin al'umma a zamanin da ke da daidaitaccen adadin yaƙi a matsayin wani abu da ba daidai ba? Bayan tambayoyi daban-daban na Bacevich game da 'yan siyasar da ke ci gaba da yaƙe-yaƙe daban-daban bayan ya zama "ya bayyana cewa yakin kuskure ne," menene mutum zai iya yi da mai karatu wanda ya tambayi abin da yakin da ba kuskure ba? Bayan karanta maganganun da Bacevich ya yi akai-akai game da sojojin Amurka don kasa cin nasara a kowane yaƙe-yaƙe, menene idan mai karatu ya tambayi yadda yakin da aka yi nasara zai kasance kuma (idan irin wannan bayanin ya yiwu) menene zai kasance mai kyau na cin nasarar yaki?
Anan akwai wani rikici mafi rikitarwa. A cewar Bacevich, waɗannan sojojin Amurka da suka mutu a yaƙe-yaƙe na ’yan shekarun nan “sun mutu a hidimar ƙasarsu. Ko shakka babu. Ko sun mutu ne don ciyar da manufar 'yanci ko ma jin daɗin Amurka wani lamari ne gaba ɗaya." Bacevich ya ci gaba da ba da shawarar cewa an yi yaƙe-yaƙe don "man fetur, mulki, hubris," da sauran abubuwa marasa kyau. Don haka, me yasa ba a ba ni izinin yin shakkar cewa wannan hidima ce ga ƙasa ba? A hakikanin gaskiya, ta yaya zan kauce wa shakku kan cewa almubazzaranci da tiriliyan daloli da za su iya kawo sauyi ga biliyoyin rayuka, da shiga cikin kashe-kashe da raunata da kuma sanya marasa gida da kuma tada hankalin miliyoyin jama'a, da yin mummunar illa ga yanayin yanayi da kwanciyar hankali na siyasa da mulki. na doka da 'yancin ɗan adam da Amurka da al'adun duniya - ta yaya zan iya hana shakkun cewa wannan wani sabis ne kwata-kwata?
Bacevich, daga hangen nesa na, yana da wata matsala wanda zai iya zama ɗan rabuwa da goyon bayansa don ci gaba da ci gaba da yaki. Kamar masu ‘yanci da aka ambata a sama, yana guje wa duk wata shawara cewa gwamnatin Amurka ta motsa kuɗin zuwa wani abu mai amfani ko kuma yin wani abu kwata-kwata. Yana da ban mamaki a kan abin da ya kamata gwamnatin Amurka ta daina yi. Amma babu wata tattaunawa game da maye gurbin yaki da hadin gwiwa ko tsarin dokokin kasa da kasa. Bacevich ya sanya "bashi" a cikin jerin abubuwan da ke damun shi, ba yunwa ba, ba talauci ba. Amma idan mutum zai iya tunanin wani madaidaicin ka'idar kawai yaki da za a kaddamar gobe, zai iya yin hakan da kyau fiye da cutarwa don tabbatar da shekarun 80 da suka gabata, ba kawai yaƙe-yaƙe ba, kuma ba kawai kiyaye haɗarin nukiliya na nukiliya ba, amma kuma karkatar da irin waɗannan albarkatu daga buƙatun ɗan adam na gaggawa wanda aka yi asarar rayuka da yawa ga wannan fifiko fiye da yaƙe-yaƙe? Kuma ko da za mu iya tunanin, a cikin tsarin dokoki da gwamnatoci na yanzu, yakin adalci yana tasowa tsakanin daruruwan marasa adalci, shin ba mu da alhakin yin aiki a kan sauye-sauyen tsarin da ke haifar da madadin yaki?
Babban matsala tare da mai karatu wanda ke tunani, ina zargin, shine ma'anar militarism. Akwai dabara a gare shi. Idan kun yi imani cewa dole ne ko ya kamata a yi yaƙe-yaƙe, to yana da ma'ana don son kasancewa cikin shiri don cin nasara duka, kuma kuna son fara su maimakon wasu su fara da ku. Tabbas ba za mu taba kaiwa ga kawar da yaki ba tare da rage yaki ta matakai. Amma fahimtar cewa muna kawar da yaki yana da ma'ana sosai fiye da ra'ayin yin yaki rabin hanya. Tabbas muna rayuwa ne a cikin zamanin da miliyoyin mutane suke tunanin Allah da sama na gaske ne amma ba sa sadaukar da kowane lokacin farkawa (a zahiri ba tunani mai wucewa ba) gare su, kamar yadda zan yi idan zan iya yin wani ma'anar gaskatawa irin wannan. abubuwa. Zancen banza da sabani ba koyaushe suke zama shinge ga ƙungiyoyin siyasa ba, amma - duk daidai suke - shin bai kamata mu guje su ba?
Bayan yin shari'ar kawo karshen duk wani yaki da kuma wargaza dukkan makamai marasa adadi littattafai da kuma articles da kuma webinars, Ba zan sanya shi a nan ba, amma zan mayar da duk wanda ke sha'awar a yanar wanda ke neman yin watsi da na kowa dalilai don tallafawa cibiyar yaki, da kuma samar da a jerin na dalilan kawo karshen yaki. An yaba da martani sosai kan inda shari'ar ta gaza. Mun yi jama'a daban-daban muhawara akan batun kuma tabbas zai yi maraba da gudanar da irin wannan muhawarar abokantaka tare da Bacevich. A halin yanzu, ga littattafan da ke goyan bayan kawo ƙarshen yaƙe-yaƙe. Ina tsammanin masu ba da shawara don mayar da hankali sosai, amma kiyayewa, injin ɗin ya kamata ya shiga aƙalla tare da nuna kurakuran waɗannan littattafan.
DA WAR ABOLI LITTAFI:
Kashe Rikicin Jiha: Duniya Bayan Bama-bamai, Iyakoki, da Cages ta Ray Acheson, 2022.
Against War: Gina Al'adar Zaman Lafiya Paparoma Francis, 2022.
Da'a, Tsaro, da Injin Yaki: Gaskiyar Kudin Sojoji by Ned Dobos, 2020.
Fahimtar Masana'antar Yaki ta Christian Sorensen, 2020.
Babu Ƙarin War ta Dan Kovalik, 2020.
Ƙarfafa Ta Zaman Lafiya: Yadda Ƙarfafa Ƙarfafawa Ya haifar da Zaman Lafiya da Farin Ciki a Costa Rica, da Abin da Sauran Duniya Za Su Koyi Daga Ƙananan Ƙasar Tropical, Daga Judith Eve Lipton da David P. Barash, 2019.
Tsaron zamantakewa ta Jørgen Johansen da Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Littafin Na Biyu: Kyautatattun Kyautataccen Amirka by Mumia Abu Jamal da Stephen Vittoria, 2018.
Masu Tafiya don Aminci: Hiroshima da Nagasaki Survivors Magana by Melinda Clarke, 2018.
Tsayar da yaki da inganta zaman lafiya: Jagora ga Ma'aikatan Lafiya Edited by William Wiist da Shelley White, 2017.
Shirin Kasuwancin Zaman Lafiya: Gina Duniya Ba tare da Yaƙi ba by Scilla Elworthy, 2017.
Yakin Ba Yayi Kawai by David Swanson, 2016.
Tsarin Tsaro na Duniya: Wani Gida don Yaƙin by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Ƙarfin Kariya akan Yakin: Abin da Amurka ta rasa a Tarihin Tarihin Amurka da Abin da Za Mu Yi Yanzu by Kathy Beckwith, 2015.
Yaƙi: Wani Kisa akan Dan Adam by Roberto Vivo, 2014.
Tsarin Katolika da Zubar da Yakin da David Carroll Cochran, 2014.
War da Delusion: A Testing by Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Da Farko na Yaƙi, Ƙarshen War by Judith Hand, 2013.
Yaƙi Ba Ƙari: Shari'ar Kashewa by David Swanson, 2013.
Ƙarshen War by John Horgan, 2012.
Tsarin zuwa Salama by Russell Faure-Brac, 2012.
Daga War zuwa Zaman Lafiya: Jagora Ga Shekaru Bayanan Kent Shifferd, 2011.
Yakin Yaqi ne by David Swanson, 2010, 2016.
Ƙarshen War: Halin Dan Adam na Aminci by Douglas Fry, 2009.
Rayuwa Bayan War by Winslow Myers, 2009.
Isasshen Shed na jini: 101 Magani ga Rikici, Ta'addanci, da Yaƙi ta Mary-Wynne Ashford tare da Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: Sabon Makamai na Yaki ta Rosalie Bertell, 2001.
Samari Zasu Zama Maza: Karya Alakar Maza da Tashin hankali ta Myriam Miedzian, 1991.
