Tarzomar Yaƙi da Ranar Liberationancin Italiya

By David Swanson, World BEYOND War, Afrilu 26, 2020

KYAUTA: Cikakken Bidiyo a cikin Italiyanci:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=RTcz-jS_1V4&feature=emb_logo

David Swanson zai yi magana a wani taro a Florence, Italiya, a kan Afrilu 25, 2020. Taron ya zama bidiyo maimakon. Da ke ƙasa akwai bidiyo da rubutu na ɓangaren Swanson. Da zaran mun karɓi bidiyo ko rubutu gabaɗaya, a cikin Italiyanci ko Ingilishi, za mu sanya shi a worldbeyondwar.org. Bidiyo ta nuna a ranar 25 ga Afrilu a PandoraTV da kuma a kan Byoblu. Cikakkun bayanai kan cikakken taron su ne nan.

Abin baƙin ciki, Giulietto Chiesa, darektan Pandora TV, ya mutu 'yan sa'o'i kadan bayan ya halarci wannan taron kan watsa shirye-shiryen kai tsaye. Kasancewa ta karshe da Giulietto ya yi shine gabatar da bangare na taron wanda ya shafi Julian Assange da hirar mahaifinsa John Shipton.

Maganar Swanson ta biyo baya.

____________________________

Rubutun wannan bidiyo:

Wannan taro na yaƙi da ranar ranar 'yanci a Italiya, 25 ga Afrilu, 2020, ya kasance cikin ayyukan watanni da yawa kuma ya kasance ainihin duniya. Na kasance ina ganin ku duka a cikin Florence. Zuciyata tana jin tsoro don hakan ba ta faruwa ba kuma saboda dalilan da suka sa, duk da cewa an tilasta su ta yanar gizo kuma su guji kona bututun mai shi ne mafi kyawu a zaman duniya.

Ina yin rikodin wannan a ranar 27 Maris, 2020, kusan wata daya da wuri, don ba da izinin fassara da shiri yadda ya kamata, perche 'il mio italiano e' diventato bruttissimo. Ba zan iya sanin abin da zai faru a duniya wata ɗaya ba daga yanzu. Wata daya da suka wuce ina iya magana game da kamanceceniya tsakanin Michael Bloomberg da Silvio Berlusconi. Yanzu ina da babban farin ciki da fatan ba ku taɓa jin labarin Michael Bloomberg ba - wanda ya kashe dala miliyan 570 akan tallace-tallace don ya ba kansa shugaban Amurka, kuma mutane ba su damu ba. Wannan shine mafi kyawu kuma mai yiwuwa ne kawai labarin da zan iya ba ku daga Amurka, inda mutane suke yin biyayya ga masu watsa labarai na yau da kullun suna kama da lemmings, matuƙar an umurce umarninsu labarai ne ba talla ba.

Duk da yake ban iya ganin abin da zai faru nan gaba ba, zan iya ganin yanzu da na baya, kuma suna ba da wasu alamu. A cikin 1918 mura ya bazu kamar mahaukaci daga rami, kuma jaridu sun yi annabta farin ciki da ruwan sama, sai dai a Spain inda aka ba da gaskiya, kuskuren da aka ba shi laƙabin cutar cutar ta Sifen. Kuma an shirya gagarumin jerin gwanon yaki a cikin Philadelphia tare da sojojin Amurka da suka dawo daga yakin. Likitocin sun yi gargadi game da hakan, amma 'yan siyasa sun yanke shawara cewa zai yi kyau muddin aka umurce kowa da kada ya yi amai ko hurawa. Hasashen, likitocin sun yi gaskiya. Cutar ta bazu sosai, har da mai yiwuwa ga Woodrow Wilson, wanda a lokacin aiwatar da yarjejeniyar ta Versailles ya kwanta rashin lafiya a gado maimakon shiga wani bangare ko ma yayi kamar yana ƙoƙarin hana ɗaukar fansa na Faransa da Ingila. Yarjejeniyar da aka haifar, hakika, tana da masu lura da hankali waɗanda ke hasashen Yaƙin Duniya na II a daidai. Yanzu al'adun Yammacin Turai sun yarda da Yaƙin Duniya na II wanda ya sa aka yi wa wata sarauniyar kyau 'yar ƙasar Italiya' yan shekaru ba'a saboda wannan ce zamanin da ta taɓa son zama a ciki - kamar dai tana iya faɗi wani. Duk da haka Yakin Duniya na II bazai yiwu ba idan mutane sun saurari likitoci a cikin 1918 ko kuma wasu shawarwari masu hikima na tsawon shekaru.

Yanzu likitoci da sauran ma'aikatan kiwon lafiya da dukkanin ma'aikatan da suke kiyaye ayyukan da sukakamata suna gudana a cikin al'ummominmu suna yin gwarzo kuma ana sake watsi dasu. Kuma muna kallon faɗakarwa suna taka rawa cikin matsanancin motsi. Amma, duba wata hanya dabam, tana kama da kallon canjin yanayi ko barazanar nukiliya ta ci gaba da sauri. Ya shahara a tunanin tunanin shekaru da cewa idan abubuwa zasu dan dakushe kadan ko kuma su shafi mutane kai tsaye, to kowa zai farka ya yi hankali. Coronavirus ya tabbatar da hakan ba daidai ba. Kare yanayin kasa, daina cin nama, saka hannun jari a harkar kiwon lafiya, ko barin likitoci su kafa manufofin lafiya har yanzu ana daukar mahaukatan nasihar kamar yadda jikin mutane yayi kama da juna, kamar kashe kasusuwan tarihi da warwatse sojoji ana daukar su mahaukata ne. Mutane suna son siyan kaya da cin nama da jefa ƙuri'a don sociopaths - shin za ku kawar da waɗancan abubuwan nishaɗin kawai don 'ya'yanku su rayu?

Gwamnatin Amurka tana jefa karin kudade a wurin sojojinta wanda zasuyi maganin coronavirus, ta yin amfani da uzurin da ba'a san cewa sojoji ne kadai suke da abubuwan da zasuyi ba, kamar yadda sojoji suke kiyaye dukiyar da jama'a ke buƙata. Batun sakewa da yaƙe-yaƙe har ma da yaƙe-yaƙe ana dakatar da su da kuma dawo da martani, amma azaman matakan na ɗan lokaci ne, ba kamar sauya abubuwan da aka sa a gaba ba. Kuna iya karantawa a cikin kafofin watsa labarai na Amurka duka shawarwarin biyu cewa NATO ta ayyana yaki akan coronavirus kuma cewa NATO ita ce babbar mai fafutukar neman kyautar zaman lafiya ta Nobel ta gaba. A yayin haka kuma mahaukacin Russiagate da Jam'iyyar Democratic ta yi amfani da shi wajen kirkirar fitinar da ba ta dace ba na Trump ya toshe duk wata damar adawa da kungiyar NATO tare da cire yiwuwar kokarin Trump na manyan laifuka daga yakin zuwa takunkumi don zagi baƙi don haddasa rikicin wariyar launin fata zuwa cin riba. daga cututtukan fata. Kuma fitaccen mai bayar da fatawa kan yaƙe-yaƙe na zamanin da, Joe Biden, ana tallata shi azaman wanda aka zaɓa ya ɓace a zaɓe na gaba. Mun riga mun ji cewa wanda ya isa ya canza dawakai yayin yin asarar rayuka. Tuni ana ayyana Trump, kamar dai abu ne mai kyau, shugaban yaki lokacin yaki saboda cutar da yake taimakawa yaduwar, gaba daya ya fahimci dukkanin yakin da yake yi tun ranar da ya gansu daga hannun Obama da Bush. Fahimtar yanayin fadadawar yanayi ya zuwa yanzu, nesa da sanin cutar kanjamau, yayin da wayar da kan mutane game da agogo da makaman nukiliya kusan a tsakar dare kusan babu shi. Labaran labarai na Amurka sun sake tabbatar mana da cewa coronavirus bai tasiri tasiri shirye-shiryen Amurka don lalata duk rayuwa tare da makaman nukiliya. Kusan wata guda da suka gabata na yi rubutu game da yadda zai kasance mai ban tsoro idan coronavirus ya fara rufe sassan injunan yaƙi; yanzu ba shakka abin da ke faruwa ke nan - kawai ba tare da wani fitinar ƙarfe ba.

Akwai hanyoyin buɗewa waɗanda za mu iya amfani da su don tura abubuwa ta hanyar da ta dace. Yayin da mutane suke kallon dattijan Amurka da ke cin gajiyar kashewar USan Amurka suna iya zuwa su fahimci ayyukan yau da kullun na cin ribar mutane a wasu ƙasashe. Ceasefires zai iya tabbatar da fin so ga yaƙe-yaƙe har an tsawaita su sama da rikicin da ke haifar da su. Za'a iya fahimtar sansanonin Amurka a matsayin kawowa al'ummomi a duniya, ba wai kawai yakin ba da guba da ruwa da cutar da ke addabar giya da fyade, har ma da cututtukan da ke yaduwa da kisa. Tuni dai mun ga Tarayyar Turai ta karya takunkumin da Amurka ta kakaba wa Iran. Hakan na iya zama al'ada. Sabon annoba na iya sa mutane su san abin da cututtukan Turai, haɗe tare da kwatankwacinsu a lokacin yaƙi da takunkumi, da suka yiwa mutanen Northan asalin Arewacin Amurka, wanda zai iya haifar da sake tunani game da yadda muke zuwa duniya. Za'a iya sanya rushewar tsarin mu na yau yayin fuskantar wata cuta don taimakawa ga sauyin yanayin zuwa tsarin da baya haifar da mu cikin hatsarin tagwayen yakin nukiliya da bala'in yanayi. Kuma Joe Biden zai iya yin ritaya saboda kowane dalili. A lokacin da kuka ji wadannan kalmomin, Sarkin zai iya kasancewa a tsaye tsirara a cikin fayel. Da alama yana sanye da wasu raan sarƙar da aka dalaye da zinari.

A koyaushe ina son "Za mu zama Italiya" ma'ana za mu sami kyawawan gine-gine da ƙauyuka da kasuwannin manoma da abinci mai ban sha'awa da mutane masu ƙayatarwa da kyawawan halaye na gwagwarmaya da gwamnati. Yanzu "Za mu kasance Italiya" yana nufin coronavirus kuma ga yanayin da tabbas ya ba da shawarar cewa Amurka ta zaɓi zama mafi muni fiye da Italiya.

A wannan Ranar 'Yanci a Italiya shekaru 75 da suka gabata, sojojin Amurka da na Soviet sun hadu a Jamus kuma ba a gaya musu cewa suna yaƙi da juna ba tukuna. Amma a cikin tunanin Winston Churchill sun kasance. Ya gabatar da shawarar amfani da sojojin Nazi tare da sojojin kawancen don kai hari kan Tarayyar Soviet, al'ummar da ta yi mafi yawan aikin fatattakar 'yan Nazi. Wannan ba tsari ne na kashe-da-cuff ba. Amurka da Birtaniyya sun nemi cimma nasarar mika wuya ga Jamusawa, sun sa sojojin na Jamus makamai kuma suna a shirye, kuma sun tattauna da kwamandojin Jamusawa kan darussan da suka koya daga gazawar su kan Russia. Farwa Rashawa da wuri ba da daɗewa ba ra'ayi ne wanda Janar George Patton, da wanda ya maye gurbin Hitler Admiral Karl Donitz, ba tare da ambaton Allen Dulles da OSS ba. Dulles ya samar da wata zaman lafiya daban da Jamus a Italia don yankewa Russia, kuma ya fara lalata dimokiradiyya a Turai nan da nan tare da baiwa tsoffin 'yan Nazi a Jamus karfi, tare da shigo da su cikin sojojin Amurka don mayar da hankali kan yaki da Rasha.

Yakamata murnar kawo karshen yakin duniya na biyu amma ba furucin sa ba. Tabbas ba irin sa ba ne na kasashe kamar Amurka da suka jagoranci kin amincewa da yahudawa a taron kamar Evian, cewa ya tallafawa Nazism da farkisanci, kuma hakan ya zabi kar a jefa bam Auschwitz yayin da Sarkin Saudi Arabiya ke adawa da hijirar. Yahudawa da yawa zuwa Falasdinu.

Bari mu fahimci tatsuniyar rashin aikin yi da yaduwar dimokiraɗiyya zuwa Italiya wacce ake samu a cikin littattafai kamar Gidan Bell don Adano a matsayin abubuwan farawa ga ayyukan yau da kuma wani ɓangare na siyasa da ta hana ƙungiyoyi don ingantaccen manufofin Italiya shekaru 75 da suka gabata.

Shekaru ɗari da suka wuce Amurka za ta jagoranci adawa ga jama'a don tsallewa cikin yaƙin wani. Yanzu wannan girmamawar ta koma Italiya da Girka, bisa ga binciken Pew da aka yi a watan Fabrairu, kuma gwamnatin Amurka tana jin haushin Girkawa da Italia. Ya kamata jama'ar Amurka suyi koyi dasu.

Italiya tana buƙatar wani nau'in 'yanci na yanzu. Yana buƙatar likitocin da Cuba suka aiko da kuma ba babban maƙwabcin Kuba ba. Ina tsammanin har ma a Italiya a ranar 25 ga Afrilu ya kamata mu dogara ga juyin juya halin Carnation na 1974 a Portugal wanda ya kawo karshen mulkin kama karya da Turawan mulkin mallaka na Portuguese ba tare da tashin hankali ba.

Lokacin da na ga cewa actress Tom Hanks yana da coronavirus, nan da nan na yi tunani Jahannama, Tom Hanks wanda aka yiwa fim din, ba littafin bane. Kamar yadda kusan dukkanin fina-finai, Hanks ya ceci duniya daban-daban da tashin hankali. Amma lokacin da Hanks ya zo da wata cuta mai yaduwa a cikin ainihin duniya, abin da ya kamata ya yi shi ne bin hanyoyin da suka dace da kuma taka rawar da yake takawa don gujewa yada shi, yayin da yake ƙarfafa wasu suyi daidai.

Ba za a samo jarumawan da muke buƙata ba a Netflix da Amazon, amma suna kewaye da mu, a cikin asibitoci da littattafai. Suna ciki Ƙungiyar daga Albert Camus, inda zamu iya karanta waɗannan kalmomin:

"Abinda kawai zan iya kiyayewa shine cewa a cikin wannan duniyar akwai annoba kuma akwai wadanda ke fama, kuma ya rage namu, har ya zuwa yanzu, kar mu hada karfi da annoba."