by Susan Glasser, Nuwamba 13, 2017
daga POLITICO
"Suna son sanin ko yana da hauka," in ji Suzanne DiMaggio, "in kuwa wannan aiki ne kawai."
“Su” jami'an Koriya ta Arewa ne. Kuma "shi" shine Donald Trump. Sau hudu a cikin shekarar da ta gabata, a Geneva, Pyongyang, Oslo da Moscow, DiMaggio ya gana da asirce tare da Koriya ta Arewa don tattaunawa kan shirin nukiliyar kasar. Amma abin da suke son magana akai da gaske, DiMaggio ya ce a cikin wata sabuwar hira da aka yi wa jaridar The Global Politico, ita ce shugaban Amurka mai jan hankali.
Koriya ta Arewa ta tambaye ta ba wai kawai idan Trump ya nuna kalamai ba, in ji DiMaggio, amma menene kuma yadda za a yi tunani game da komai daga rikice-rikicen Sakatarensa Rex Tillerson ga mai ba da shawara na musamman Robert Mueller game da yiwuwar hada kai da Rasha.
“Suna matukar son sanin menene karshen wasansa,” in ji DiMaggio, wani masani a New America wanda ya kware a tattaunawa da gwamnatocin damfara kuma ya kwashe shekaru biyu da suka gabata a tattaunawar ta sirri da Koriya ta Arewa. Ta yi imanin cewa sun shirya bayan zaben mamakin da Trump ya yi don tattaunawa kan sabon zagaye na tattaunawa da Amurka don dakile takaddama kan makaman nukiliyarsu - amma kalaman na Trump da Twitter ke yi kamar sukar da aka yi masa na karshen mako da cin mutuncin Koriya ta Arewa. Kim Jong Un ya riga ya tsara wannan zabin. "Suna bin labarai sosai; suna kallon CNN 24 / 7; sun karanta tweets da sauran abubuwa. ”
Daga cikin batutuwan da Koriya ta Arewa ta yi magana da ita a cikin 'yan watannin nan, DiMaggio ya ce, duk abin da Trump ya yi na tirin Tillerson ya daina barin diflomasiya tare da Koriya ta Arewa ("Wannan kyakkyawar takaddar / mugunta ce ke yi da Tillerson?") Matakin na Trump a wannan faduwar don yaudarar da Iran din take da ita game da yarjejeniyar nukiliyar da magabatanta, Barack Obama suka yi. Wannan, DiMaggio ya ce, "sun aika da wata alama mai haske ga 'yan Arewa ta Arewa: Me yasa zasu shiga yarjejeniya da mu, idan ba zamu tsaya tare da shi ba?"
"Sun tuhumi dabi'unsa na rashin gaskiya, da kuma matsalolin sa a nan gida, tare da binciken Robert Mueller, kuma suna tambaya, 'Me zai sa mu fara tattaunawa da gwamnatin Trump, lokacin da Donald Trump ba zai iya zama shugaban kasa ba? ? '”
***
Shekaru da yawa, DiMaggio da Joel Wit, wani jami'in diflomasiyyar Amurka wanda ya daɗe da juya masanin malami a Jami'ar Johns Hopkins wanda ya kafa gidan yanar gizon da ke kallon Koriya ta Arewa 38North, sun yi shuru tare da Korea ta Arewa don tattaunawa game da shirin makaman nukiliya na ƙasar. A da, ba su amince da tattaunawar ba, wani ɓangare na tattaunawar "Track 2" wanda ya sa layi ya buɗe wa mulkin mallakar wariya ko da kuwa gwamnatocin biyun ba bisa ƙa'idar magana ba ne.
Amma hakan ta kasance gaban Trump.
A ganawar tasu da Koriya ta Arewa tun bayan da aka zabi Trump, DiMaggio da Wit sun kalli kararrawar su da rikice-rikice a matsayin wata sanarwa ta farko bayan gwajin zaben da Amurka ta yi game da sabbin tattaunawar makaman nukiliya ta shiga cikin fushin Trump na kiran suna, sake kiran juna da kuma kara tabarbarewa soja. . Yanzu ita da Wit suna magana duk da rashin yardarsu da suka yi a baya har ma sun amince da tarurrukan Koriya ta Arewa, inda suka bayyana su kwanan nan New York Times op-ed da kuma kara sabon daki-daki a cikin wannan satin na kwatancen mu na Siyasa a Duniya. "Ba na yawan magana game da aikin 'Track 2' a cikin irin wannan hanyar jama'a," DiMaggio tweeted. "Amma waɗannan sun yi nesa da lokutan al'ada."
Asusunsu ya zo ne a wani ɗan ɓoye lokaci a cikin rikicin ɓarke da Koriya ta Arewa, tare da Trump ya kammala ziyarar ranar Asiya ta 12 bayan aika sakonnin rikice-rikice da rikice-rikice. Da farko shugaban ya gabatar da wata hanya ta diflomasiya ta fuskar diflomasiya a kan wannan tafiya, inda ya ba da shawarar bude sabuwar hanyar tattaunawa a matsayin wata hanya ta daga matsalar nukiliya, tare da isar da wani muhimmin jawabi a Seoul game da take hakkin dan Adam na Koriya ta Arewa, tare da matsa Sinawa a Beijing don yin hadin kai. haifar da takunkumi ga Amurka kan makwabciyarta Koriya ta Arewa makwabta.
Amma kafin ma a dakatar da karshe a Manila, Trump ya sake komawa cikin yaƙin kalmomi tare da Kim wanda ya yi kama da rikice-rikice kan tafiyar tafiyar. Yayin da DiMaggio da Wit ba su da tabbatacciyar amsa ga Arewa ta Arewa lokacin da suka nemi tambayar ko Trump mahaukaci ne, Koriya ta Arewa ta fito fili karara. Da yake mayar da martani ga kalaman na Trump din Seoul, kafafan yada labarai na kasar Koriya ta Arewa sun kira shi "dattijo mara hankali" da ke son fara yakin nukiliya. Ya yi gargadin cewa Amurka ta fuskanci “rami na halaka” sai dai idan ta kawar da Trump kuma ta yi watsi da “manufofin ta na zalunci.”
Trump, 71, ya zama kamar ya fi ƙware a harin yayin da yake tsufa fiye da halin sanyin sa. Da yake watsi da maganganun da aka tsara a hankali na masu ba shi shawara, sai ya turo da fushinsa game da kiransa tsoho, yayin da ya nace, wataƙila a cikin harshen-kunya, cewa ya yi ƙoƙari ya zama “aboki” ga Kim kuma yana mai da’awar cewa aƙalla bai taɓa yin hakan ba. da ake kira mai juyayi matasa fir'auna "gajere da mai."
Tun kafin wannan musayar, DiMaggio da Wit sun gaya min maganar da Trump ya yi na cin mutuncin Koriya ta Arewa da shugabansu cikin sharuddan sirri da suka saba wa doka Ba 1 na abin da gwamnatin Amurka ta koya a cikin shekaru game da hulɗa da Koriya ta Arewa: “Duk abin da kuke yi , ba da kanka ka zagi wannan mutumin ba, ”kamar yadda DiMaggio ya sa shi.
A zahiri, kiran suna sake maimaita wata dabara ce ta Amurka wacce ta koma bayan shugabannin Korea ta Arewa da ta gabata. "Tunanin da gwamnati ke da shi - musamman Shugaba Trump - cewa barazanar da za ta haifar zai sanya 'yan Arewa su zama masu sassauci, ba daidai ba ne. Barazana kawai na kara sanya Koriya ta Arewa ta fi rikitarwa, ”in ji Wit. Ya kara da cewa, "Kasancewa mai taurin kai ne, babban kuskure ne, saboda 'yan Arewa na iya zama mawuyacin hali kamar na kansu, kuma a garesu, rauni kamar kashe kansa ne."
Amma Trump ya sake shiga wani mawuyacin magana. Shin yana da mahimmanci? Bayan haka, shugabannin Amurka suna ta ƙoƙari kuma sun gaza dakatar da Kim, mahaifinsa da kakaninsa sama da shekaru 20 daga ƙa'idar Koriya ta Koriya.
Har yanzu, a cikin hirar, DiMaggio da Wit sun ba da labarin abin da suka yi imani da cewa wata yar anguwa ce da ke son Koriya ta Arewa ta shiga sabuwar tattaunawar sulhu da gwamnatin Trump mai zuwa, wani zaɓi da suke jin cewa yanzu ba zai yiwu ba. "Damuwa ta ita ce saboda duk wadannan maganganun sabanin ra’ayi da barazanar, cewa wannan tabarma taga wacce aka bude, na yi imani, saboda gudanar da tattaunawa a hankali a hankali,” in ji DiMaggio.
A cikin 'yan makonnin nan, Wit ya ba da sanarwar rikice-rikicen soja a bainar 40, yayin da tsohon Daraktan CIA John Brennan ya tantance su a kashi 25 bisa dari a cikin alamun karuwar ayyukan sojan Amurka wanda masana da yawa ke damuwa na iya haifar da mummunar fahimta ko ma tsokanar zalunci ta Arewa. Koriya. "Wannan ba ainihin motsin soji bane," in ji Abraham Denmark, wanda ya kasance mataimakin Pentagon mataimakin mataimakin sakataren tsaro na Gabashin Asiya a karkashin Obama. “Lokacin da aka hada su da wannan magana ta zana. Shi ke nan lokacin da na fara damuwa game da karuwar yuwuwar fahimta-da rikice-rikice na gaske. ”
***
Bai zama dole su juya wannan hanyar ba, a cewar DiMaggio da Wit.
A zahiri, Koriya ta Arewa ta amince da Trump cewa manufofin Obama na “haƙurin dabarun” - musamman, jiran su su ɗauka - amma ya gaza. "Da sannu a hankali, Arewa ta Arewa ta isar da cewa sun ga wani sabon tsari a matsayin wata hanyar fara sabo," in ji DiMaggio. "Dangantaka da gwamnatin Obama ta yi dadi sosai, musamman bayan da Amurka ta saka wa Kim Jong Un da kansa. Wannan hakika ya lalata alakar daga cikin ruwa. ”
Wit ya yarda cewa, yayin da yake da ɗan kulawa a lokacin, gwamnatin Obama ta yi kuskuren fahimtar Kim lokacin da ya gaji mahaifinsa a cikin 2010, kuma ya kasa bin sabbin tattaunawar makaman nukiliya kafin hakan zai iya hana Arewacin froman Arewa nesa da cimma yarjejeniyar nukiliya. Makamin mai linzami na intcontinental ballistic mai linzami wanda zai iya isa ga Amurka ta Amurka, nasara ce yanzu suna kan gabansu. Misalin Obama, in ji Wit, yanzu ya zama kamar "babban kuskure."
Ganin yadda kusanci da Koriya ta Arewa take don cimma wannan nasarar, masu lura da Koriya ta Arewa sun rarrabu kan yadda ya kamata a dauki matakin kai wa Koriya ta Arewa a farkon farawar Trump kuma mutane da yawa sun damu da cewa kungiyar Trump, tare da raunana Tillerson kuma ta gaza, jami'an diplomasiyya masu rauni. (babu wasu jami'ai Amurka sama da guda biyu a halin yanzu, in ji Wit, wadanda suka taba haduwa da Koriya ta Arewa), da wuya su iya yin tattaunawar makaman nukiliya mai ma'ana.
Amma DiMaggio ya nace a cikin hirar cewa hanya ce ta gaske.
"Dangane da tattaunawar da nake yi da su kai tsaye bayan rantsuwar, lokacin da na yi tafiya zuwa Pyongyang don ganawa da su, a bayyane suke cewa wannan na iya zama sabon farawa," in ji ta. "Tabbas ba su da wata fahimta da cewa abubuwa za su yi sauki, amma ina tsammanin a shirye suke da su kalla su tattauna batun tattaunawa da Amurka ba tare da sharuddan komai ba a lokacin."
Ta ce wannan tayi, ita ce ta sanya wa wakilin Muryar Amurka ta Koriya ta Arewa, Joseph Yun, a tarurrukan da ta yi, kuma ta yi imanin cewa har yanzu hakan na iya yiwuwa 'yan makonnin da suka gabata, lokacin da ta hadu da wani babban jami'in diflomasiyyar Koriya ta Arewa a Moscow. "Ta bar kofa a bude don tattaunawa da Amurka," in ji DiMaggio. "Tana da tunani game da abin da zai faru don hakan ta faru, amma hakan buɗe take, kuma ina ganin hanyar da ya kamata mu fassara ta."
Bayan haka kuma, ganawar da aka yi a Moscow ta ba da tabbaci kan yadda kusancin Pyongyang yake wajen cimma matsayin nukiliya da ya dade yana nema: dauke kanta da makamin nukiliya wanda zai iya kai wa Amurka hari kai tsaye. "Suna kan hanyarsu don cim ma hakan," in ji DiMaggio. "Don haka, tambaya ta ainihi ita ce, shin za su jira ne har sai sun sami damar bayyana cewa sun cimma hakan, ko kuma nuna shi har zuwa inda suke jin gamsuwa cewa sun cimma wani sakamako mai gamsarwa? Shin ko za su koma tebur a lokacin? ”
Aƙalla a wani ɓangare, amsar na iya dogaro akan duk waɗancan tambayoyin da suka yi ta yi da ita game da Trump. Shin mai amintaccen mai sasantawa ne? Wani ɗan gajeren zango a ofis? Mahaukaci ne ko kawai wani mutum ne da yake son wasa ɗaya akan talabijin?
Bayan kwanakin 11 a Asiya, Koriya ta Arewa ta fito a kowane ɗayan Trump da yawa, amma waɗancan tambayoyin ba su da kusanci da za a amsa su.
