By Brian Terrell
On Oktoba 9, Na kasance a cikin Nevada hamada tare da ma'aikatan Katolika daga ko'ina cikin duniya domin aikin yin addu'a da tsayayyar rashin amincewa a abin da ake kira Nevada National Security Site, wurin gwaji inda a tsakanin 1951 da 1992, tara da ashirin da takwas da aka rubuta a yanayi da kuma boye makaman nukiliya ya faru. Tun da yarjejeniyar tsararraki na nukiliya da gwagwarmaya a ƙarshen Yakin Cold, Cibiyar Tsaro ta Tsaro ta NNSA, ta tabbatar da shafin, ta yadda za a yi yarjejeniya da yarjejeniyar tare da wata manufa ta musamman don kula da kayan aiki ba tare da fashewar makaman nukiliya ba. gwaji. "
Kwana uku da suka gabata, kamar dai tunatar da mu cewa shafin gwajin ba wani relic ba ne da muhimmancin tarihi, NNSA ta sanar da cewa a farkon watan, wasu Bomns B-2 Stealth Bombers daga Whiteman Air Force Base a Missouri sun aika da bomb bomb B61 guda biyu. a shafin. "Babban manufar gwaje-gwaje na jirgin shine don samun daidaito, daidaito, da kuma bayanan aiki a karkashin yanayin wakilan aiki," in ji shi NNSA latsa saki. "Irin gwaje-gwaje na daga cikin tsari na cancantar gyare-gyaren yanzu da kuma shirye-shirye na rayuwa don tsarin makamai.
"B61 muhimmin abu ne game da hadin gwiwar nukiliyar Amurka da kuma fadada shi," in ji Brig. Janar Michael Lutton, babban mataimakin mataimakin mai kula da harkokin NNSA don neman aikin soja. "Gwajin gwajin da aka yi na kwanan nan ya nuna jajircewar kamfanin NNSA na tabbatar da cewa dukkanin tsarin makamai suna da aminci, amintattu, kuma masu tasiri."
Janar Lutton da NNSA ba su bayyana abin da ke fuskantar gwajin gwagwarmayar B61 ba. Ƙungiyoyin masana'antu na soja, ciki har da "shirye-shirye na tsawon rai don makamai" Amurka ta yi niyya ta kashe dala biliyan uku a cikin shekarun da suka wuce, ba a mayar da martani ga duk wani barazana ba amma akwai kawai don ci gaba da kanta. Don amfani da jama'a, duk da haka, ƙaddarar wannan girman yana buƙatar gaskatawa. Sabo da haka ba a san cewa wannan "bushewar gudu" ba ne game da makaman nukiliya a kan Rasha ba ta rasa shi da kafofin watsa labarun da suka karbi labarin ba.
Ba da daɗewa ba bayan barin Nevada, na kasance a Moscow, Rasha, a matsayin wani ɓangare na ƙananan wakilai wakiltar Voices for Creative Nonviolence daga Amurka da Ingila. A cikin kwanakin 10 na gaba a Moscow da St. Petersburg, ba mu ga komai daga cikin shirye-shiryen yaki ba a wurin da aka ruwaito a kafofin watsa labarun Yamma. Ba mu ga wata alamar ba, kuma ba wanda muka yi magana da ya san wani abu game da fitarwa da aka ruwaito daga Rashawan 40 miliyan a cikin wani kariya na kare hakkin bil adama. "Shin Putin ya shirya don WW3?" In ji wani Birtaniya tabloid on Oktoba 14"Bayan lalacewar sadarwa a tsakanin Amurka da Rasha, Kremlin ta shirya gagarumin atisayen gaggawa - ko dai nuna karfi ko wani abu da ya fi kazanta." Wannan atisayen ya zama wani bita ne na shekara-shekara wanda masu kashe gobara, ma'aikatan asibiti da 'yan sanda ke gudanarwa a kai a kai don kimanta ƙarfinsu don gudanar da bala'o'in yanayi da na mutane.
A cikin shekarun da suka gabata, na ziyarci yawancin manyan biranen duniya da Moscow da kuma St. Petersburg sune mafi yawan 'yan bindigar da na gani. Ziyarci Fadar White House a Birnin Washington, DC, alal misali, wanda ba zai iya kuskuren ganin jami'an ma'aikatan sirri na asali da makamai masu linzami ba, da kuma yin amfani da makamai masu linzami a kan rufin. Sabanin haka, har ma a Red Square da kuma Kremlin, wurin zama na gwamnatin Rasha, kawai 'yan sanda ne kawai suna iya gani. Sun kasance kamar sun kasance sun shahara sosai tare da ba da sanarwa ga masu yawon bude ido.
Gudun tafiya a kan farashi, da zama a dakunan kwanan dalibai, cin abinci a cikin gida da kuma daukar sufuri na jama'a shi ne hanya mai kyau don ziyarci kowane yanki kuma ya ba mu zarafi mu sadu da mutane da ba za mu hadu ba. Mun biyo bayan lambobin da abokanan da suka ziyarci Rasha a baya kuma mun sami kanmu a cikin gidajen Rasha. Mun dauka a cikin wasu wuraren da aka gani, gidajen tarihi, makarantu, jirgin ruwa na Neva, da dai sauransu, amma mun ziyarci sansanin marasa gida da kuma ofisoshin kungiyoyin 'yancin ɗan adam kuma suka halarci taro na Quaker. A wani lokaci an gayyatarmu mu sadaukar da ɗalibai a makarantar harshen a wani wuri mai kyau, amma yawancin matsalolin mu sun kasance ƙananan kuma nawa kuma mun fi sauraro fiye da magana.
Ban tabbata ba cewa ana iya amfani da kalmar “diflomasiyyar enan ƙasa” daidai ga abin da muka yi da waɗanda muka fuskanta a Rasha. Tabbas mu huɗu, ni daga Iowa, Erica Brock daga New York, David Smith-Ferri daga California da Susan Clarkson daga Ingila, muna fatan cewa ta hanyar haɗuwa da citizensan ƙasar Rasha za mu iya taimaka wajan inganta kyakkyawar alaƙa tsakanin ƙasashenmu. A gefe guda, kamar yadda kalmar ta nuna cewa muna aiki koda ba da sanarwa ba don karewa ko bayyana ayyukan gwamnatocinmu, bukatunsu da manufofinmu, ba mu kasance jami'an diflomasiyya ba. Ba mu je Rasha da nufin sanya fuskar mutum ba ko kuma ta wata hanyar tabbatar da manufofin kasashenmu game da Rasha. Akwai ma'ana, kodayake, kawai ƙoƙarin diflomasiyya na gaske da ake yi tsakanin ƙasashen Amurka da NATO a wannan lokacin sune ƙirar ɗan ƙasa kamar ƙananan wakilanmu. Abin da Ma’aikatar Harkokin Wajen Amurka ta kira “diflomasiyya” haƙiƙa zalunci ne da wani suna kuma abin tambaya ne ko Amurka za ta iya diflomasiyyar gaske yayin da ta kewaya Rasha da sansanonin soji da tsarin “tsaron makamai masu linzami” kuma tana aiwatar da manyan dabarun soja kusa da kan iyakokinta.
Na san abin da ake buƙatar zama mai tawali'u kuma kada in zarga ko in faɗi wani kwarewa. Yawancin mu bai wuce makonni biyu ba kuma mun ga kadan daga cikin sararin samaniya. Ƙungiyoyinmu sun tunatar da mu cewa, irin yadda rayuwar mutanen Rasha da ke cikin yankunan da ke mafi girma a kasar su na iya bambanta da su. Duk da haka, akwai ɗan sani game da abin da ke gudana a Rasha a yau cewa muna bukatar muyi magana kadan da muke da ita.
Duk da yake mun ji ra'ayoyin da dama game da batutuwan da suka shafi muhimmancin, akwai alama tsakanin waɗanda muka sadu game da rashin yiwuwar yaki tsakanin Rasha da Amurka / NATO. Yaƙin da yawancin 'yan siyasarmu suka gani a sararin sama kamar yadda ba za a iya ba, ba kawai ba ne kawai, wanda ba zai yiwu ba, ga mutanen Rasha da muke magana da su. Babu wani daga cikinsu yana zaton cewa shugabannin ƙasashenmu za su kasance masu hauka don ba da damar tashin hankali tsakanin su don kawo mu ga makaman nukiliya.
A Amurka, Shugaba Bush da Obama sun saba da yakin "yaki da yaki a can domin kada muyi yaki da shi a nan." A St. Petersburg mun ziyarci filin tunawa da Piskaya, inda dubban daruruwan dubban miliyan daya Wadanda ke fama da yakin Jamus na Leningrad an binne su a cikin kaburbura. A yakin duniya na biyu, an kashe rayuka fiye da 22 miliyan, mafi yawan wadannan fararen hula. Mutanen Russia, fiye da Amirkawa, sun san cewa ba za a yi yakin basasa na gaba a filin wasa mai nisa ba.
'Yan kasar Rasha sun yi dariya a cikin kullun, "Idan mutanen Rasha ba suyi kokarin kawo yaki ba, me yasa suka sanya kasarsu a tsakiyar dukkanin sojojin Amurka?" Amma sai na fada musu da kyau cewa saboda yawancin da muke da shi a cikin al'umma, mutane da yawa 'Yan Amirkawa ba za su ga yadda ake jin daɗin ba. Maimakon haka, ana ganin adadi biyu na al'ada. Lokacin da Rasha ta amsa tambayoyin sojoji da Amurka da NATO suka yi a kan iyakokinta ta hanyar kara yawan tsaro a cikin iyakokinta, ana ganin wannan abu ne mai hatsari na ta'addanci. Wannan lokacin rani a Poland, alal misali, dubban dakarun Amurka sun shiga aikin motar soja na NATO, "Operation Anakonda" (har ma da kalmar "k", anaconda wani maciji ne wanda ke kashe wanda aka azabtar ta kewaye da shi har ya mutu) da kuma lokacin da Rasha ta amsa ta ƙarfafa sojojinta a cikin Rasha, an mayar da martani a matsayin barazana. Harkokin da ake yi na cewa Rasha zata iya gudanar da ayyukan kare hakkin bil'adama ya kawo shakku cewa Rasha tana shirye-shiryen kaddamar da yakin duniya na III. Duk da haka, ana gudanar da aiki, watsar da fashewar makaman nukiliya a Nevada, ba a ganin shi a yammacin "a matsayin wani abu na nuna karfi ko wani abu da ya sabawa", amma a matsayin alamar "sadaukar da kai don tabbatar da duk makamai makaman sun kasance lafiya, da kuma tasiri. "
Rayuwar rayuwa ta duniyarmu tana bukatar zama manufa ta duniya. Don yin magana game da, kada ka ba da dukiya ga al'umma a cikin shirin "shirye-shirye na tsawon rai don tsarin makamai" ba komai bane da hauka. Abokan abokantakarmu na Rasha sun nuna amincewarmu da hadin kanmu da kuma kasancewar jagorancinmu, musamman ma a cikin 'yan takarar da suka gabata, babban kalubale ne. Ina godiya ga sababbin abokai don jin dadi da karimci na maraba da su kuma ina fata zan ziyarci Rasha tun kafin dogon lokaci. Kamar yadda yake da muhimmanci da kuma gamsarwa kamar yadda wadannan 'yan diplomasiyyar' 'diplomasiyya' suke, duk da haka, dole ne mu girmama wadannan abota ta hanyar juriya da girman kai da kuma banbanci wanda zai iya haifar da Amurka zuwa yakin da zai iya hallaka mu duka.
