Shawara mara izini akan Ta'addanci ga Playeran Wasan Kwando na UVa Austin Katstra

By David Swanson, World BEYOND War, Afrilu 23, 2020

Mai girma Mr. Katstra,

Da farko dai, na gode da aikinku mai ban mamaki akan mafi girman kungiyar da nake ganin duk muna cikin koshin lafiya muna tunanin zai iya maimaita kwalliyar data gabata a wannan shekarar matukar ba a rufe kakar wasan ba. Wataƙila ina da son kai. Batun shine ni mai sona ne kuma dan bango wanda ya sami wata kasida mai rikitarwa da taken "Austin na Austin Katstra ya kafa harsashin aiki don magance ta'addanci."

Wannan labarin ya ruwaito: "Sha'awar Austin Katstra ta hanyar ta'addanci ya fara ne a ranar 2 ga Mayu, 2011. Ranar ce sojojin Amurka suka kashe Osama Bin Laden. Katstra bai san da yawa game da dan ta'adda kusan shekaru goma da suka gabata, don haka malamin makarantar ta tsakiya ya bincika Bin Laden kuma ya fara koyo game da yadda Amurka ta mayar da martani ga ayyukan ta'addanci na Bin Laden. Tare da tsohon marine a matsayin babban uba, Katstra ya rigaya ya sami sha'awar taimaka wa kasarsa, amma sha'awar ta bazu yayin da ake koyon abubuwa game da ta'addanci. ”

Ina yawan magana da kwaleji da azuzuwan sakandare game da yaƙi da zaman lafiya kuma na gano cewa ɗalibai da yawa ba su da masaniya game da ainihin abubuwan. Har ila yau, na yi magana da tsoffin shugabannin sojojin Amurka (da CIA da sauran hukumomin) kuma suna gaya mani cewa da sun san wasu muhimman abubuwan da ba za su iya shiga ba. Tabbas, ƙila ku kasance da ƙwarewa sosai fiye da kowane ɗayansu. UVa babbar makaranta ce, bayan komai. Amma, saboda yana da mahimmanci, kuma ina nufin babu laifi, zan ɗan yi wasu taƙaitaccen tambayoyi waɗanda zaku tsallake har abada idan sun kasance tsofaffin labarai ne a gare ku?

Shin kuna sane da cewa gwamnatin Amurka akai-akai ya juya tayi da za a mika Bin Laden ga wata al'umma ta uku da za a fara shari'a, ta gwammace yakin da zai ci gaba kusan shekaru 19 ya zuwa yanzu?

Shin kun sadu da fahimtar cewa "Idan CIA bata kashe dalar Amurka biliyan sama da miliyan don tallafawa masu kaifin kishin Islama a Afghanistan a kan Sojojin Soviet ba, a lokacin karfafa iko da magabatan jihadi kamar Ayman al-Zawahiri da Osama bin Laden, a harin 9/11 zai kusan lalle ba a faruwa ba ”?

Shin ka san Amurka sosai? shirye-shirye don yaƙi a kan Afganista da ta tsara tun Satumba 11, 2001?

Shin kun ga yadda ake iya faɗi uzuri Bin Laden ya bayar saboda laifukan kisan gilla? Kowannensu yana da ɗaukar fansa ga wasu laifukan da sojojin Amurka suka aikata.

Shin kuna sane cewa yaƙi laifi ne a ƙarƙashin, tsakanin sauran dokoki, Majalisar Dokokin Majalisar Dinkin Duniya?

Shin kuna sane da al Qaeda shirya Satumba 11th a cikin asashe da yawa da jihohin Amurka cewa, ba kamar Afghanistan ba, Amurka ta zaɓi ba da bam?

Shin kun saba da babban abu? kasawa na CIA da FBI suna kaiwa zuwa 9/11, amma kuma tare da Gargadin da suka yi wa Fadar White House wanda ba a kula da shi ba?

Shin kuna sane da shaidar rawar da Saudi Arabia, rufe abokiyar Amurka, dillalin mai, abokin ciniki, da abokin tarayya a yakin Yemen?

Shin kun san cewa Firayim Ministan Burtaniya Tony Blair amince zuwa yakin da za a yi a nan gaba a kan Iraq muddin aka fara kai wa Afghanistan hari?

Shin kun san cewa gwamnatin Amurka ta dogara da taimako daga Charlottesville don ƙaddamar da yaƙi kan Iraq? Gaskiya ne. Lokacin da kwararru a Ma'aikatar Makamashi suka ki cewa tubunan Alminiyon a Iraki na makaman nukiliya ne, saboda sun san cewa ba za su iya zama ba kuma tabbas sun kasance na rokoki, kuma a lokacin da mutanen Ma'aikatar Gwamnati ma suka ki kai wa "daidai" Kammalawa, kamar wasu samari a Cibiyar Leken Asiri ta Kasa sun yi farin cikin tilastawa. Sunayensu George Norris da Robert Campus, kuma sun sami “kyaututtukan yabo” (tsabar kuɗi) don hidimar. Sakataren Gwamnati Colin Powell ya yi amfani da ikirarin Norris da Campus a jawabinsa na Majalisar Dinkin Duniya duk da gargadin da ma’aikatan nasa suka yi cewa ba gaskiya ba ne.

Shin kuna sane da cewa tuni kungiyar ta Taliban ta kawar da opium kafin yakin, amma kuma yakin ya sanya opium daga cikin manyan hanyoyin samar da kudade na Taliban, ɗayan kuma, a cewar wani binciken da majalisar dokokin Amurka ta gudanar. Sojan Amurka?

Shin kun san cewa yakin Afganistan yana da kashe adadi mai yawa na mutane, ya lalata mahalli, ya bar jama'a cikin haɗarin kamuwa da cutar Coronavirus?

Shin kuna sane da cewa kotun kasa da kasa tana bincike da yawaitar mummunan labarin kisan kiyashi da bangarorin suka yi a lokacin yakin Afghanistan?

Shin kun lura da al'adar jami'an sojin Amurka da suka yi ritaya suka yarda cewa yawancin abin da suka kasance suna aikatawa ba shi da fa'ida? Ga wasu yan misalai idan har kuka rasa daya daga cikinsu:

-Janar Janar Michael Flynn, wanda ya yi murabus a matsayin shugaban Hukumar Leken Asiri ta Pentagon (DIA) a watan Agusta 2014: "Idan muka kara yawan makaman da muke bayarwa, da yawan bama-baman da muka watsar, hakan kawai ke ... kara fadada rikici."

-Tsohon CIA Bin Laden Unit Cif Michael Scheuer, wanda ya ce,} arin Amirkawa, na ya} ar ta'addanci, don ya} ara yawan ta'addanci.

-CIA, wanda yake samun nasa tsarin "drone."

-Admiral Dennis Blair, tsohon darekta na Intelligence na kasa: Duk da cewa "hare-hare marasa matuka sun taimaka wajen rage jagorancin Qaeda a Pakistan," ya rubuta, "sun kuma kara kyamar Amurka."

-Janar James E. Cartwright, tsohon Mataimakin Shugaban Rundunar Sojojin Ruwa: “Muna ganin wannan koma baya ne. Idan kuna ƙoƙarin kashe hanyar ku don samun mafita, komai girman gaskiyar ku, zaku tayar da hankalin mutane ko da ba'a yi niyya ba. ”

-Sherard Cowper-Coles, tsohon wakilin musamman a Birtaniya a Afghanistan: "Ga kowane mataccen jarumi Pashtun, za'a yi alkawarin daukar fansa 10."

-Matiyu Hoh, Tsohon Jami’in Sojan Ruwa (Iraki), Tsohon Jami’in Ofishin Jakadancin Amurka (Iraki da Afghanistan): “Na yi imanin cewa [karuwar yakin / aikin soja] ne kawai zai rura wutar tayar da kayar baya. Hakan kawai zai karfafa ikirarin da makiyanmu suke yi na cewa mu mamaya ne, saboda mu mamaya ne. Kuma hakan zai kara rura wutar fitinar ne kawai. Kuma wannan zai sa kawai mutane da yawa su yake mu ko wadanda ke yakar mu tuni su ci gaba da yake mu. ” - Ganawa tare da PBS a ranar 29 ga Oktoba, 2009

(Matt aboki ne kuma na san zai yi farin cikin magana da ku.)

-Janar Stanley McChrystal: “Kowane mutumin da ba shi da laifi ka kashe shi, ka kirkiri sabbin makiya 10. "

- Laftanar Kanal John W. Nicholson Jr.: Wannan kwamandan yaki a Afghanistan ya murkushe abokan adawarsa game da abin da zai yi a ranar karshe ta yinsa.

Shin kun san ta'addanci da annabta? ƙara daga 2001 zuwa 2014, a matsayinka na wanda ake iya faɗi sakamakon yakin akan ta'addanci? Tabbas tambaya ta asali wacce ingantaccen ilimi yakamata ya kawo mutum don tambaya game da kowane filin shine wannan: "Shin yana aiki?" Ina tsammanin kun tambaya cewa game da "ta'addanci-ta'addanci." Na kuma dauka cewa kun lura da wane banbance banbanci, in da gaske ne, za a ware 'yan ta'adda da kai harin ta'addanci.

Shin kuna sane da hakan 95% Duk wani harin ta'addanci na kashe kansa, ana yin shi ne domin karfafa gwiwar wadanda ke kasashen waje su bar kasar ta ta'addanci?

Shin kun san cewa a ranar 11 ga Maris, 2004, fashewar bama-bamai na Al Qaeda ta kashe mutane 191 a Madrid, Spain, jim kadan kafin wani zaben da jam’iyya daya tilo ta nuna adawa da shiga kasar Spain a yakin Amurka da aka yi a kan Iraki. Mutanen Spain zabe 'yan gurguzu a cikin iko, kuma sun kawar da duk sojojin Spain daga Iraq a watan Mayu. Babu sauran boma-bomai a Spain. Wannan tarihin yana da bambanci sosai da na Biritaniya, Amurka, da sauran ƙasashe waɗanda suka amsa bugun farko tare da ƙarin yaƙi, gaba ɗaya suna haifar da ƙarin rauni.

Shin ka san irin wahala da mutuwar da cutar shan inna ke haddasawa kuma har yanzu take haddasawa, da kuma yadda da yawa suka yi aiki shekaru aru-aru don dabarun kawar da shi, da kuma irin koma bayan da aka samu a yayin kokarin CIA. yi kama da yin allurar rigakafin mutane a Pakistan yayin da ainihin ƙoƙarin neman Bin Laden?

Shin kun san cewa ba doka bane a Pakistan ko kuma a wani wuri na sace mutane ko kisan kai?

Shin kun taɓa yin hutu da sauraron furannin fure game da abin da suka yi? Mutane son Jeffrey Sterling da wasu bude ido labaru zuwa gaya. Haka yake Cian Westmoreland. Haka yake Lisa Ling. Hakanan sauran da yawa. Tambaye ni, idan kuna son tuntuɓar kowane ɗayansu.

Shin kun lura cewa yawancin abin da muke tunani game da jiragen sama shine almara?

Shin kun san matsayin da Amurka take takawa wajen ma'amala da makamai yaki, cewa yana da alhakin wasu 80% na yarjejeniyar kasa da kasa, 90% da sansanonin sojan kasashen waje, 50% na kashe kudi, ko kuma makaman Amurka, na jirgin kasa, da kuma kudade na sojoji 96% na gwamnatocin da suka fi zalunci a duniya?

Shin kun san haka 3% asarar sojojin Amurka zai iya kawo karshen yunwar a duniya? Shin ka yi imani da gaske, lokacin da ka tsaya ka yi la’akari da shi, cewa abubuwan da gwamnatin Amurka ta tanadar a yanzu na aiki ne don yakar ta’addanci, maimakon yin amfani da shi?

Muna da matsaloli na gaske da ke fuskantarmu waɗanda suka fi ta'addanci girma, Mr. Katstra, a duk inda kake tunanin ta'addanci ya fito. Batun barazanar rashin nukiliya shine mafi girma fiye da kowane lokaci. Barazanar durkushewar yanayi ba ta da girma har abada kuma a zahiri bayar da gudummawa ga ta hanyar sojoji. Tiriliyan daloli da aka jefa cikin ayyukan soja ana matuƙar buƙatar shi ainihin tsaro a kan waɗannan haɗari gami da bala'in kashe mutane kamar coronavirus.

Ina tsammanin jawabin Firayim Minista na wannan makon ya mamaye abin da ke damun tunanin yanzu. Ta ya ce cewa tunda coronavirus ya zo da mamaki, dole ne a zubar da ƙarin kuɗi cikin shirye-shiryen yaƙi. Wannan ya rasa gaskiyar cewa gwamnatoci san game da coronavirus baya a watan Nuwamba kuma gaskiyar cewa zamu iya zama mafi shiri sosai game da rikice-rikicen kiwon lafiya idan har ba a cika wadatar da albarkatunmu akan ayyukan yaƙi ba.

trump ya fito fili ya ce yana son sojoji a Siriya don mai, Bolton ya fito fili ya ce yana son yin juyin mulki a Venezuela don mai, Pompeo ya fito fili ya ce yana son cin nasara da arctic don mai (wanda zai narke mafi yawan arctic zuwa cikin mulkin cin nasara). Me wannan mahaukacin ke da alaƙa da ta'addanci? Noam Chomsky, wanda Pat Tillman ke sauraron sa kafin kashe shi, koyaushe yana nuna mafi ƙarancin hanyar da za a rage ta'addanci: "Ku daina shiga ciki."

Yanzu muna cikin wani yanayi, Mr. Katstra, na hango gaskiya da sauyawa kan abubuwan da suka kamata. Yanzu man ba shi da mahimmanci amma yaƙe-yaƙe na mai suna "mahimmanci" ne. Wannan lokaci ne don gane abin da ake buƙata kuma menene sabis a zahiri sabis. UVa ta sanya bankunan suna gode wa ma'aikatan kiwon lafiya saboda aikin da suka yi. Akwai ɗaruruwan nau'ikan aikin gwarzo waɗanda ke faruwa a yanzu. Babu daya daga cikin su da ya shafi sanya sirrin gwamnati daga mutane. Babu ɗayansu da ya shafi yin leken asiri a kan mutane. Babu ɗayansu da ya yi hulɗa da su kwance, yaudara, da sata. Babu ko daya daga cikinsu da ya shafi hurawa mutane da makamai masu linzami daga jirgin saman robot.

“Intelligenceungiyar asirin” ba. Jama'a, kamar hankali, za a samu gabaɗayan sauran wurare. Ina fatan kun same shi. Ina fatan kun sami hanyar da za ku taimaka ba kawai ƙasa ba amma duniyar da za ta tsira ko ba gaba ɗaya ba. Bari in san idan na iya taimakawa.

Mafi kyawun sa'a,

David Swanson

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe