Ukraine: Dama don Zaman Lafiya

da Phil Anderson, World Beyond War, Maris 15, 2022

"Yaki koyaushe zabi ne kuma koyaushe mummunan zabi ne." World Beyond War a cikin littafin su "Tsarin Tsaro na Duniya: Madadin War."

Yakin da ake yi a Ukraine duka kira ne na farkawa game da wauta na yaƙi da kuma damar da ba kasafai ba don matsawa zuwa duniya mafi kwanciyar hankali.

Yaƙi ba shine mafita ba ko Rasha na mamaye Ukraine ko kuma Amurka tana mamaye Afghanistan da Iraki. Ba shine amsar ba lokacin da wata al'umma ta yi amfani da tashin hankalin soja don cimma wata manufa ta siyasa, yanki, tattalin arziki ko kabilanci. Haka kuma yaki ba shi ne amsar sa’ad da mamaya da wanda aka zalunta ke yaki da tashin hankali ba.

Karatun labarun Ukrainians, na kowane zamani da al'adu, aikin sa kai don yin yaƙi na iya zama gwarzo. Dukkanmu muna so mu yi murna da jajircewa, sadaukar da kai na ’yan kasa na kasa da ke tsaye wajen yakar wani mamaya. Amma wannan yana iya zama mafi kyawun Hollywood fiye da hanyar da ta dace don adawa da mamayewa.

Dukanmu muna son taimakawa ta hanyar baiwa Ukraine makamai da kayan yaki. Amma wannan tunani ne na rashin hankali da kuskure. Taimakonmu zai iya tsawaita rikici da kashe 'yan Ukrain fiye da haifar da shan kashi na sojojin Rasha.

Tashin hankali - ko wanene ya aikata shi ko don wane dalili - yana kara ta'azzara rikice-rikice, kashe mutane marasa laifi, ruguza kasashe, lalata tattalin arzikin cikin gida, haifar da wahala da wahala. Ba kasafai ake samun wani abu mai kyau ba. Mafi sau da yawa, abubuwan da ke haifar da rikice-rikice suna barin su da yawa shekaru da yawa a nan gaba.

Yaduwar ta'addanci, shekaru da dama da aka shafe ana kashe-kashe a Isra'ila da Falasdinu, rikicin Pakistan da Indiya kan yankin Kashmir, da yake-yake a Afghanistan, Yemen, da Siriya duk misalai ne na yau da kullun na gazawar yaki wajen cimma burin kasa kowace iri.

Mu kan yi tunanin akwai zaɓuɓɓuka guda biyu kawai lokacin fuskantar mai cin zarafi ko al'umma mai zalunci - fada ko mika wuya. Amma akwai wasu zaɓuɓɓuka. Kamar yadda Gandhi ya nuna a Indiya, juriya mara tashin hankali na iya yin nasara.

A wannan zamani, rashin biyayya, zanga-zanga, yajin aiki, kauracewa aiki da rashin hadin kai ya yi nasara a kan azzalumai na cikin gida, azzaluman tsarin mulki da mamaya na kasashen waje. Binciken tarihi, wanda ya danganta da ainihin abubuwan da suka faru tsakanin 1900 da 2006, ya nuna rashin amincewa da gwagwarmaya sau biyu yana da nasara kamar juriya da makamai wajen samun canjin siyasa.

Juyin Juyin Halitta na 2004-05 a Ukraine ya kasance misali. Hotunan faifan bidiyo na yanzu na fararen hular Ukraine da ba su dauke da makami suna tare ayarin motocin sojin Rasha da gawarwakinsu wani misali ne na rashin tashin hankali.

Takunkumin tattalin arziki kuma yana da mummunan tarihin nasara. Muna tunanin takunkumi a matsayin madadin yakin soja na lumana. Amma wani nau'in yaki ne kawai.

Muna so mu yi imani cewa takunkumin tattalin arziki zai tilasta wa Putin ja da baya. Amma takunkumin zai sanya hukuncin gamayya ga al'ummar Rasha saboda laifukan da Putin ya aikata da kleptocracy na mulkinsa. Tarihin takunkumi ya nuna cewa mutane a Rasha (da sauran ƙasashe) za su fuskanci matsalolin tattalin arziki, yunwa, cututtuka, da mutuwa yayin da mulkin oligarchy ba shi da tasiri. Takunkumin ya yi zafi amma ba kasafai suke hana mugun hali na shugabannin duniya ba.

Takunkumin tattalin arziki da jigilar makamai zuwa Ukraine ma na jefa sauran kasashen duniya cikin hadari. Za a kalli wadannan ayyukan a matsayin ayyukan yaki na tunzura jama'a kuma za su iya haifar da fadada yakin zuwa wasu kasashe cikin sauki ko kuma amfani da makaman nukiliya.

Tarihi yana cike da yaƙe-yaƙe na “ƙananan” waɗanda suka zama manyan bala’o’i.

Babu shakka a wannan lokaci kawai mafita mai hankali a cikin Ukraine ita ce dakatar da bude wuta nan take da kuma sadaukarwar da dukkan bangarorin suka yi na yin shawarwari na gaskiya. Wannan yana buƙatar sa hannun wata ƙasa mai aminci, mai tsaka-tsaki (ko al'ummai) don yin shawarwarin sasanta rikicin cikin lumana.

Har ila yau, akwai yuwuwar yuwuwar zaren azurfa ga wannan yaƙin. Kamar yadda ya fito daga zanga-zangar adawa da wannan yaki, a Rasha da wasu kasashe da dama, mutanen duniya suna son zaman lafiya.

Babban goyon bayan da ba a taba ganin irinsa ba ga takunkumin tattalin arziki da adawa da mamayewar Rasha na iya zama hadin kan kasa da kasa da ake bukata don a karshe da gaske game da kawo karshen yaki a matsayin kayan aiki na dukkan gwamnatoci. Wannan haɗin kai zai iya ba da ƙarfin gaske ga aiki mai tsanani kan sarrafa makamai, wargaza sojojin ƙasa, kawar da makaman nukiliya, gyarawa da ƙarfafa Majalisar Dinkin Duniya, faɗaɗa Kotun Duniya, da kuma matsawa zuwa ga tsaro gama gari ga dukkan ƙasashe.

Tsaron kasa ba wasa ba ne. Ba sai wata kasa ta yi rashin nasara ba don wata ta yi nasara. Sai lokacin da dukkan ƙasashe suka kasance cikin tsaro ne kowace ƙasa za ta sami tsaro. Wannan "tsaro na gama gari" yana buƙatar gina madadin tsarin tsaro wanda ya dogara da kariya marar tsokana da haɗin gwiwar kasa da kasa. Tsarin tsaron ƙasa na soja da ya ginu a halin yanzu ya gaza.

Lokaci ya yi da za a kawo karshen yaki da barazanar yaki a matsayin karbabben kayan aikin gwamnati.

Al'ummomi suna shirin yaƙi tun kafin yaƙin ya faru. Yaki hali ne da aka koya. Yana buƙatar lokaci mai yawa, ƙoƙari, kuɗi da albarkatu. Don gina madadin tsarin tsaro, dole ne mu shirya tun da wuri don mafi kyawun zaɓi na zaman lafiya.

Dole ne mu kasance da gaske game da kawar da yaki, kawar da makaman nukiliya da iyakancewa da wargaza sojojin duniya. Dole ne mu karkatar da albarkatu daga yakin yaki zuwa samar da zaman lafiya.

Zaɓin zaman lafiya da rashin tashin hankali dole ne a gina su cikin al'adun ƙasa, tsarin ilimi da cibiyoyin siyasa. Dole ne a samar da hanyoyin magance rikice-rikice, sasantawa, yanke hukunci da wanzar da zaman lafiya. Dole ne mu gina al'adar zaman lafiya maimakon daukaka yaki.

World Beyond War yana da cikakken tsari, mai amfani don ƙirƙirar madadin tsarin tsaro na gama gari ga duniya. An tsara duka a cikin littafin su "Tsarin Tsaro na Duniya: Madadin Yaƙi." Sun kuma nuna cewa wannan ba fantasy bane na Utopian. Sama da shekaru dari ne duniya ke tafiya kan wannan buri. Majalisar Dinkin Duniya, Yarjejeniyar Geneva, Kotun Duniya da yawancin yarjejeniyoyin sarrafa makamai ne.

Zaman lafiya mai yiwuwa ne. Yakin da ake yi a Ukraine ya zama kira na farkawa ga dukkan al'ummomi. Rigima ba shugabanci ba ne. Rikici ba ƙarfi ba ne. Tada hankali ba diflomasiyya ba ne. Ayyukan soja ba sa magance rikici. Har sai dukkan al'ummomi sun gane wannan, kuma su canza halayensu na soja, za mu ci gaba da maimaita kuskuren da suka gabata.

Kamar yadda Shugaba John F. Kennedy ya ce, “Dole ne ’yan Adam su kawo ƙarshen yaƙi, ko kuwa yaƙi zai kawo ƙarshen ’yan Adam.”

Leave a Reply

Your email address ba za a buga. Da ake bukata filayen suna alama *

shafi Articles

Ka'idarmu ta Canji

Yadda Ake Karshen Yaki

Matsa don Kalubalen Zaman Lafiya
Events Antiwar
Taimaka mana Girma

Donaramar masu ba da gudummawa ta sa mu ci gaba

Idan kun zaɓi yin gudumawar da aka maimaita ta aƙalla $15 kowace wata, kuna iya zaɓar kyautar godiya. Muna godiya ga masu ba da gudummawarmu akai-akai akan gidan yanar gizon mu.

Wannan shine damar ku don sake tunanin a world beyond war
Shagon WBW
Fassara Duk wani Harshe