Ana ci gaba da zaman dar-dar tsakanin Amurka da Koriya ta Arewa, bayan ziyarar mako guda da sakataren tsaron Amurka James Mattis ya kai a yankin Asiya da kuma ziyarar kwanaki 12 da Trump zai kai a karshen wannan mako. Mattis ya jaddada kudurin diflomasiyya kan takaddamar da ke tsakanin kasashen biyu, amma ya yi gargadin cewa Amurka ba za ta amince da shirin nukiliyar Koriya ta Arewa ba. 'Yan jam'iyyar Democrats na majalisar wakilai suna matsawa dokar da za ta hana shugaba Trump kaddamar da wani harin riga-kafi kan Koriya ta Arewa. Muna magana da Christine Ahn, wacce ta kafa kuma babban darekta na Women Cross DMZ, wani yunkuri na duniya na mata da ke yunkurin kawo karshen yakin Koriya.
kwafi
AMY GOODMAN: wannan shi ne Democracy Now!, democracynow.org, Rundunar War da Aminci. Ni Amy Goodman, tare da Nermeen Shaikh.
NERMEEN SHAIKH: Yanzu mun juya ga Koriya ta Arewa, inda ake ci gaba da tada jijiyoyin wuya da Amurka. A wata ziyarar mako guda da ya kai a nahiyar Asiya, sakataren tsaro James Mattis ya jaddada kudurin diflomasiyya game da takaddamar da ke tsakanin kasashen biyu, sai dai ya yi gargadin cewa Amurka ba za ta amince da shirin nukiliyar Koriya ta Arewa ba. Mattis yana magana ne a ranar Asabar yayin ganawa da takwaransa na Koriya ta Kudu, Song Young-moo, a Seoul.
tsaro SAURARA JAMES MATTIS: Kada ku yi kuskure: Duk wani hari kan Amurka ko abokanmu za a ci nasara. Duk wani amfani da makaman Nukiliya da Arewa za ta yi, zai fuskanci gagarumin martanin soja, mai inganci da tsauri. … Ba zan iya tunanin yanayin da Amurka za ta amince da Koriya ta Arewa a matsayin makamashin nukiliya ba.
NERMEEN SHAIKH: Mattis ya isa Koriya ta Kudu ne a ranar Juma'a don ziyarar kwanaki biyu a kasar, gabanin ziyarar da Donald Trump zai kai a yankin a cikin wannan makon. Ana sa ran Trump zai ziyarci China, Vietnam, Japan, Philippines da Koriya ta Kudu a ziyarar kwanaki 12. Jami’an fadar White House dai sun samu rarrabuwar kawuna kan ko Trump zai kai ziyara yankin da aka ware tsakanin Arewa da Kudu a wannan ziyarar, tare da nuna damuwa cewa ziyarar na iya kara tsananta barazanar yakin nukiliya.
AMY GOODMAN: Ana ci gaba da takun saka tsakanin Koriya ta Arewa da Amurka bayan gwajin makamin nukiliya da makami mai linzami da Pyongyang ta yi da kuma musayar kalamai masu zafi tsakanin Trump da shugaban Koriya ta Arewa Kim Jong-un. Trump ya yi barazanar ruguza daukacin kasar Koriya ta Arewa, kasa mai mutane miliyan 25. Trump ya wallafa a shafinsa na twitter a watan da ya gabata, "Kawai na ji Ministan Harkokin Wajen Koriya ta Arewa yana magana a Majalisar Dinkin Duniya idan ya sake maimaita tunanin dan karamin roka, ba za su dade ba!" A sakon da Trump ya wallafa a shafinsa na twitter ya zo ne a daidai lokacin da ministan harkokin wajen Koriya ta Arewa Ri Yong-ho ya ce Trump na kan "ayyukan kashe kansa." 'Yan jam'iyyar Democrats na majalisar wakilai suna matsawa dokar da za ta hana shugaba Trump kaddamar da wani harin riga-kafi kan Koriya ta Arewa.
To, don ƙarin, muna tare da Christine Ahn, wacce ta kafa kuma babbar darektar Women Cross DMZ, wani yunkuri na duniya na mata da ke yunkurin kawo karshen yakin Koriya. Tana magana da mu daga Hawaii.
Christine, na gode don sake saduwa da mu Democracy Now! Shin za ku iya magana game da karshen wannan ziyarar ta Mattis da kuma kara ta'azzara, na tashe-tashen hankula tsakanin Amurka da Koriya ta Arewa da kuma abin da za mu iya tsammani yayin da Shugaba Trump zai je yankin nan da 'yan kwanaki?
Christine AHN: Barka da safiya, Amy.
Da alama cewa Mattis 'magana, musamman a DMZ, cewa Amurka ba ta son yin yaki da Koriya ta Arewa, wani irin furucin ne na riga kafin ziyarar Trump a Asiya, musamman Koriya ta Kudu, inda 'yan Koriya ta Kudu suka fi tsoron Donald Trump fiye da Kim Jong-un. Kuma, a haƙiƙa, ana shirin gudanar da gagarumin zanga-zanga. An gudanar da bikin zagayowar juyin juya hali a karshen makon da ya gabata, kuma kungiyoyin fararen hula sama da 220 ne suka ayyana cewa za su gudanar da zanga-zanga mai yawa daga ranar 4 ga watan Nuwamba zuwa ranar 7 ga watan Nuwamba a duk fadin kasar, inda suka bayyana cewa ba za a yi yaki ba, ba za a sake atisayen soja ba, wanda zai dakatar da kai-kawo. a fili yana barazana ga yawancin mutane a Koriya ta Kudu da kuma da yawa waɗanda har yanzu suna da dangi a Koriya ta Arewa. Don haka, ina tsammanin, ka sani, wani nau'i ne na yunƙurin shawo kan al'ummar Koriya ta Kudu, domin, a fili, Trump zai shigo ya yi wasu kalamai masu tayar da hankali. Kuma ina ganin hakan yana cikin matakin yin hakan.
Abin da ba mu saba ji a kafafen yada labarai ba, shi ne, Amurka ta aike da jiragen yaki na nukiliya guda uku domin a jibge su a zirin Koriya. Sun kasance suna gudanar da atisayen yaki na hadin gwiwa mai tsokana da Koriya ta Kudu, ciki har da sojojin ruwa da suka kwato Osama bin Laden. Sun haɗa da yajin yankewa. Don haka, ka sani, abu ɗaya ne a ce, "Ba ma son yaƙi da Koriya ta Arewa," wani kuma a zahiri yana shimfida tushen hakan. Kuma ba wai kawai ayyukan soji na tunzura jama’a ne ake yi ba, illa barazana. Ina nufin, muna ci gaba da jin barazanar daga ko'ina cikin majalisar ministocin Trump. Mike Pompeo, da CIA Daraktan, ya bayyana a wata gidauniyar tsaro a wannan makon da ya gabata cewa ana shirin kashe Kim Jong-un. HR McMaster ya ce, ka sani, yarda da hanawa ba zaɓi ba ne. Kuma Tillerson ya ce, kun sani, za mu yi magana har sai bam na farko ya fado. Don haka, ka sani, wannan ba gaskiya ba ne yana gayyatar Koriya ta Arewa don shiga tattaunawa, wanda shine abin da ake bukata cikin gaggawa.
NERMEEN SHAIKH: To, za ku iya cewa kaɗan, Christine, game da yadda Koriya ta Arewa ta mayar da martani? Kun ambaci cewa Koriya ta Kudu da Amurka sun yi atisayen soji kwanan nan. Menene martanin Koriya ta Arewa kan wadancan atisayen? Kuma ko akwai dalilin yin imani da cewa har yanzu Koriya ta Arewa a bude take don tattaunawa? Domin ba wannan ne ma’anar da muke samu a kafafen yada labarai ba.
Christine AHN: Lallai. To, ina ganin yana da kyau a lura cewa ba mu ga wani gwajin makami mai linzami ko gwajin makaman nukiliya ba a cikin kusan kwanaki 38 daga bangaren Koriya ta Arewa. Ba na jin hakan yana nufin ba za su ci gaba ba. Sun bayyana a sarari cewa suna kan hanyar cimma makamin nukiliya—ka sani, an ICBM wanda zai iya haɗa makamin nukiliya, wanda zai iya kaiwa Amurka hari. Kuma, ka sani, ƙididdiga da yawa shine cewa sun rage watanni da yin hakan.
Amma, ka sani, ban sani ba, idan ka tuna, bayan na Trump, ka sani, "lalata Koriya ta Arewa gaba daya" a Majalisar Dinkin Duniya, ministan harkokin wajen Koriya ta Arewa, Ri Yong-ho, ya ce, ka sani-kuma ni tunanin abin da ya faru shi ne, a wannan karshen mako, Amurka ta yi jigilar jiragen yaki na F-15 a kan iyakar arewa da ke kan iyakar teku. Wannan ya saba wa yarjejeniyar cewa layin arewa ne zai zama layin da ba za a ketare shi ba don hana kowace irin fada. Don haka, a mayar da martani ga hakan, Koriya ta Arewa ta ce, "Za mu kai hari tare da kakkabo jiragen saman Amurka, ko da ba a cikin sararin samaniyar mu ko kuma a cikin mu, ka sani, yankin yanki." Don haka, ka sani, Koriya ta Arewa ta bayyana cewa za su mayar da martani.
Don haka, idan aka ba da cewa babu tashoshi, hakika, tashoshi na hukuma - akwai wasu ƙananan tashoshi masu zaman kansu waɗanda ake gudanar da su, kun sani, tattaunawar 1.5 tsakanin tsoffin jami'an Amurka da gwamnatin Koriya ta Arewa. A gaskiya babu tattaunawar da ake yi. Kuma ina ganin wannan shi ne halin da muke ciki mai hatsarin gaske, shin, ka sani, lokacin da za a gudanar da gwajin na gaba na Koriya ta Arewa, shin Amurka za ta yi shirin kai hari? Kuma shin hakan zai zama farkon tashin hankali mai hatsarin gaske?
A zahiri, kun sani, Sabis ɗin Bincike na Majalisa ya ba da rahoto ranar Juma'a. Sun ce a cikin 'yan kwanaki na farko, za a kashe mutane 330,000 nan take. Kuma wannan shine kawai amfani da makamai na al'ada. Kuma da zarar kun hada da makaman nukiliya, kun sani, sun kiyasta mutane miliyan 25. Ina nufin, ta yaya kuke kiyasin adadin mutanen, musamman a yankin da Japan, Koriya ta Kudu, China, Rasha, da kuma Koriya ta Arewa, a fili, ke da makaman nukiliya har 60?
AMY GOODMAN: Christine-
Christine AHN: So — iya?
AMY GOODMAN: Christine, muna da daƙiƙa 20 kawai, amma menene game da wannan muhawarar ko Shugaba Trump zai ziyarci yankin da aka ware? Muhimmancin hakan?
Christine AHN: To, ina jin ba ya shirin ziyartar wurin. Ina tsammanin saboda, ka sani, gwamnatinsa ta damu da cewa zai yi wasu kalamai masu tayar da hankali da za su iya tayar da Koriya ta Arewa da gaske. Don haka, a yanzu ina ganin abin da ke da matukar muhimmanci shi ne cewa akwai gangamin jama'a a fadin kasar a Amurka, ana shirin gudanar da gagarumin zanga-zanga a ranar 11 ga Nuwamba, domin Ranar Armistice, na Tsohon Sojoji don Zaman Lafiya. Kuma-
AMY GOODMAN: Za mu bar shi a can, Christine Ahn, amma za mu yi part 2 kuma a buga shi akan layi a democracynow.org.
