By David Swanson, World BEYOND War, Yuli 10, 2020
Sabon fim din, Vow Daga Hiroshima, ya ba da labarin Setuko Thurlow wanda yarinya 'yar makaranta ce a Hiroshima lokacin da Amurka ta jefa bam na farko. An fitar da ita daga wani ginin inda 27 takwarorinta suka ƙone har lahira. Ta shaida munanan raunuka da azaba da wahala da binne mutane da yawa, ƙaunar da baƙi, da baƙi.
Setuko ta fito daga dangin kirki kuma ta ce lallai ne ta yi aiki don shawo kan akidar da take nunawa talaka, amma duk da haka ta shawo kan wasu abubuwa masu ban mamaki. Makaranta wata makarantar Krista ce, kuma tana daraja a matsayin rayuwarta ga shawarar malami don shiga harkar gwagwarmaya a matsayin hanyar zama Kirista. Cewa wata al'ummar Kiristocin da yawanci ta lalata birni mafi yawan mutanen da ba Kiristocin ba. Cewa mutanen yamma sun yi hakan ba matsala. Ta ƙaunaci wani mutumin Kanada wanda ya rayu kuma ya yi aiki a Japan.
Ta kuma bar shi na ɗan lokaci a Japan don halartar Jami'ar Lynchburg kusa da inda nake zaune a Virginia - abin da ban sani ba game da ita har sai da na kalli fim ɗin. Tsanani da tashin hankalin da ta shiga ba komai. Cewa tana cikin baƙon ƙasa bai damu ba. Lokacin da Amurka ta gwada ƙarin makaman nukiliya a tsibirin Pacific daga inda ta kori mazauna, Setsuko ya yi magana game da shi a cikin kafofin watsa labarai na Lynchburg. Wasikar ƙiyayya da ta karɓa ba ta da muhimmanci. Lokacin da ƙaunatacciya ta haɗu da ita kuma ba za su iya yin aure a Virginia ba saboda dokokin wariyar launin fata da ke hana “auratayya” wanda ya fito daga irin wannan tunanin na wariyar launin fata wanda ya haifar da fashewar bama-bamai na Hiroshima da Nagasaki, wannan ba shi da mahimmanci. Sunyi aure a Washington, DC
Cewa wadanda ke fama da yaƙe-yaƙe na Yamma suna da kusan gaba ɗaya ba su da murya a cikin kafofin watsa labarai na Yamma da jama'a ba su damu ba. Wadancan ra'ayoyin da aka sani a kalandar Yammaci sun kasance kusan kuma gaba daya yakin basasa ne, ko na sarki, ko na mulkin mallaka, ko kuma bahasi na farfagandar gwamnati ba shi da wata ma'ana. Setuko da sauransu a cikin gwagwarmaya iri ɗaya sun yanke shawarar ƙirƙirar aƙalla ɗaya ban da waɗannan dokoki. Godiya ga aikinsu, masu gabatar da bama-bamai a ranar 6 ga watan Agustath kuma 9th ana haddace su a duniya, da kuma abubuwan tarihi masu tarihi da abubuwan tunawa da wuraren shakatawa da ke alamta cewa wasu bala'o'i sun wanzu a sararin samaniya wanda har yanzu ana gudanar da tashe-tashen hankula na soja da kuma ginin mutum-mutumi.
Setsuko ba wai kawai ya sami muryar jama'a yana magana game da wadanda yakin ya shafa ba, amma ya taimaka wajen gina kamfen din kawar da makaman nukiliya wanda ya kirkiro wata yarjejeniya da kasashe 39 suka amince da ita da kuma tashi - yakin da aka mayar da hankali kan ilmantar da mutane game da wadanda suka gabata da wadanda za su iya faruwa a nan gaba na yaƙi. ina bada shawara shiga wancan kamfen, gaya Gwamnatin Amurka don shiga cikin yarjejeniyar, kuma gaya Gwamnatin Amurka don cire kudi daga makaman kare dangi da sauran abubuwanda aka kera na yakin. Yaƙin neman zaɓe Setuko ya yi aiki tare da shi kuma ya sami lambar yabo ta zaman lafiya ta Nobel, alamar alama ce ta Kwamitin Nobel wanda ke nisanta kansa da bayar da wannan kyautar ga duk wanda ke aiki don kawo ƙarshen yaƙi (duk da lafazin Alfred Nobel da ake buƙata ya yi hakan).
Me zai faru idan zamu dauki aikin Looseuko da nasarorin da ya faru bawai a matsayin wani lamari ne da zaiyi mamaki ba, amma a matsayin misali da zamuyi? Tabbas, harin bama-bamai na nukiliya sun kasance na musamman (kuma zasu fi dacewa su ci gaba da wannan hanya ko dukkanmu zamu halaka), amma babu wani abu na musamman game da fashewar bam, ko kona gine-gine, ko wahala, ko lalata asibitoci, ko kashe likitoci, ko raunin da ya faru, ko raunin har abada da cuta, ko ma amfani da makaman nukiliya idan muka yi la’akari da ɓarnar da uranium ɗin. Labarun da aka yi daga biranen gobarar daji na Japan da ba nukiliya ba suna da matukar ban takaici kamar na waɗanda suka zo daga Hiroshima da Nagasaki. Labarun a cikin 'yan shekarun nan daga Yemen, Afghanistan, Iraq, Pakistan, Syria, Libya, Somalia, Congo, Philippines, Mexico, da dai sauransu, suna kan ci gaba ne.
Me zai faru idan al'adun Amurka - suka tsunduma cikin manyan canje-canje a halin yanzu, rusa abubuwan tarihi da yuwuwar sanya wasu sababbi - zasu sami sarari ga wadanda yakin ya shafa? Idan mutane za su iya koyon sauraron hikimar wanda aka azabtar da shi a Hiroshima, me ya sa wadanda ke fama da Baghdad da Kabul da Sanaa ba sa magana a manyan taron jama'a (ko kiran Zuƙowa) zuwa manyan kungiyoyi da cibiyoyi a duk faɗin Amurka? Idan 200,000 ya mutu ya cancanci kulawa, bai kamata 2,000,000 ko haka daga yaƙe-yaƙe na kwanan nan ba? Idan za a fara jin wadanda suka rayu daga makaman nukiliya a cikin wadannan shekaru da yawa daga baya, shin za mu iya hanzarta aiwatar da jin daga wadanda suka tsira daga yake-yake wadanda a halin yanzu ke ingiza mallakar nukiliya daga gwamnatoci daban-daban?
Muddin Amurka ta ci gaba da tsunduma cikin mummunan abu, bangare guda, kisan-kiyashi na mutanen da ke nesa wadanda ba a gaya wa jama'ar Amurka kadan ba, kasashe masu niyya kamar Koriya ta Arewa da China ba za su daina makaman nukiliya ba. Kuma muddin ba su - hana wayewar wayewar kai ba ko kuma faɗaɗa adawa mai ƙarfi ba tare da - Amurka ba za ta yi ba. Kashe bil'adama na makaman nukiliya a bayyane yake, mafi mahimmanci, ya ƙare da kansa da kuma matakin farko don kawar da kanmu daga yaƙi, amma yana da wuya hakan ta faru sai dai idan mun ci gaba kan kawar da kanmu daga duk ƙungiyar yaƙi a lokaci guda.
